102,107 research outputs found

    Studies on Seed Storage and Sowing Time of Leucaena leucocphala in Cuba

    No full text
    Germination of stored seeds and sowing time are essential factors that must be known when a technology for pasture utili­zation is required (Febles and Ruiz, 1986; Ruiz and Febles, 1986). Thus, these experiments were set out to learn the per­formance of the seed quality of Leucaena leucocephala cv Peru stored under different conditions and to determine the influence of the sowing time of this species during the rainy season

    Érase una vez Moana, es decir Vaiana: reflexiones sobre "una princesa no princesa" y sus voces en español e italiano

    No full text
    El capítulo se centra en una de las últimas “princesas” Disney, Moana/Vaiana, cuya película se estrenó en 2016 marcando un cambio significativo en el panorama de las protagonistas femeninas de la factoría. La primera parte trata de demostrar la originalidad de dicha “princesa no princesa” (que se autodefine simplemente “hija del jefe” de una tribu polinesia), a través de la descripción de su perfil físico, psicológico y sociológico, insistiendo sobre todo en las peculiaridades que hacen de ella un modelo positivo en una perspectiva de género. Se pasa luego al análisis de unos aspectos significativos con respecto a las versiones en español y en italiano de la película, a partir del cambio de antropónimo sufrido por la protagonista que en ambos países pasa a ser Vaiana, aunque por razones muy diferentes. Si en España se trata de cuestiones legales, siendo Moana marca registrada, en Italia podría tratarse de un caso de autocensura, viendo una connotación negativa en el nombre de Moana por coincidir con el de una famosa actriz porno de los años 80. Es más, quizás por doble autocensura, en Italia no cambia solo el antropónimo, sino también el título que pasa a ser Oceania, desplazando el eje de la historia de su protagonista al entorno en que se desarrolla acción. Una operación, en realidad, nada inocente, porque acaba influyendo en las expectativas del destinario. En la segunda parte, el artículo analiza algunos aspectos significativos de la banda sonora en sus distintas versiones (italiana, española e hispanoamericana), subrayando, en primer lugar, el enfoque extranjerizante adoptado en la traducción, tal como suele ocurrir en la actual tendencia internacionalista de la LIJ (Pascua Febles 2002) y, en general, en todo producto cultural dirigido a un audiencia infantil; a través de dicho enfoque se desempeña una clara finalidad pedagógica: ampliar los horizontes culturales de los niños y acercarlos a mundos lejanos (Mambrini 2010). Esto se nota, por ejemplo, ya a partir de la primera canción de la banda sonora (Where you are) gracias a la cual se presenta la vida en la isla de Motu Nui: de hecho, la letra, los sonidos de esta canción y las imágenes que los acompañan concurren a esta visión exótica. A continuación, se pasa a un análisis multidimensional de las adaptaciones de los principales temas de la banda sonora, para averiguar si responden a la misma caracterización del personaje principal, o sea si, tanto en italiano como en español y en español de América, la fuerza asertiva y gran determinación de Vaiana, no solo se intuyen de sus hazañas en la pantalla, sino que también se “escuchan” en las letras que ella misma entona. Para ello, se han observado las adaptaciones de las letras teniendo en cuenta, por una parte, los factores relacionados con la cantabilidad, el significado, la naturalidad, el ritmo y la rima (Low 2005), y por otra, ya que se trata de un producto dirigido a un público infantil, otros factores relevantes en las canciones de dibujos animados, o sea la sincronía y el efecto mnemónico (Chaume 2012); todos ellos favorecen la verosimilitud y la memorización de las canciones. Se ha comprobado que las tres versiones presentan muchas diferencias: por ejemplo, en las letras españolas, sobre todo en la versión para el mercado americano, se nota una mayor adherencia semántica y sintáctica; en cambio, el italiano se centra más en la cantabilidad, la rima, la sincronía y el efecto mnemónico. Sin embargo, todas consiguen transmitir la voz de la valiente, asertiva y generosa Vaiana que lucha para preservar su entorno natural y su pueblo, temas que van más allá del empoderamiento femenino y que se acercan al activismo medioambiental que tantos jóvenes en la actualidad abrazan

    Bibliographie Hilarion G. Petzold 1958 – 2009 mit Anhang als Einführung

    No full text
    Dieses Archiv enthält die Gesamtbibliographie der Werke des Autors nebst einiger Texte „Über H. G. Petzold“ im Schlussteil der Bibliographie sowie einen Anhang mit einer Einführung in die Architektur des Werkes in seinem wissenslogischen Aufbau als Ausarbeitung seines „Tree of Science Modells“ (2007).This archive contains the complete bibliography of the author and some texts about H. G. Petzold, moreover an epilogue with an introduction to the architecture of the works in its epistemological structure and composition and as an elaborations of Petzold’s „Tree of Science Modell (2007).https://www.fpi-publikation.de/polyloge/01-2009-petzold-h-g-gesamtbibliographie-h-g-petzold-1958-2009-updating-november2009/peerReviewedpublishedVersio

    Dispelling the Myths Behind First-author Citation Counts

    No full text
    We conducted a full-scale evaluative citation analysis study of scholars in the XML research field to explore just how different from each other author rankings resulting from different citation counting methods actually are, and to demonstrate the capability of emerging data and tools on the Web in supporting more realistic citation counting methods. Our results contest some common arguments for the continued use of first-author citation counts in the evaluation of scholars, such as high correlations between author rankings by first-author citation counts and other citation counting methods, and high costs of using more realistic citation counting methods that are not well-supported by the ISI databases. It is argued that increasingly available digital full text research papers make it possible for citation analysis studies to go beyond what the ISI databases have directly supported and to employ more sophisticated methods

    Author-springer.pdf

    No full text
    guilguniluhjkjgjkjhnkjgj hujkk gjk hioyhiu ug gg g

    Análisis del marco teórico-contextual y jurídico-normativo del divorcio por mutuo acuerdo con hijos menores

    No full text
    La comunidad científica siempre agradece estudios de impacto socio-jurídico con trascendencia a escala internacional. Se aporta un interesante análisis en el orden teórico-contextual y jurídico-normativo sobre el divorcio por mutuo acuerdo con hijos menores, enfatizando en su comportamiento en la legislación cubana actual. Se parte desde la génesis y desarrollo evolutivo espacio temporal de la referida institución jurídica. Se abordan los fundamentos que atribuyen al conocimiento del notario público la tramitación del divorcio. Se comparten consideraciones técnicas sobre el divorcio judicial y el divorcio notarial, que evidencian los beneficios de tramitarse en sede notarial. El notario público, es sin equívocos, el profesional cualificado e idóneo para disolver el vínculo matrimonial, en sede extrajudicial. Su función asesora y legitimadora contribuye a salvaguardar los derechos inherentes a los hijos menores. Se analiza el tratamiento jurídico-comparado del divorcio por mutuo acuerdo, cuestión que resulta pertinente como base para ulteriores propuestas de perfeccionamiento en el orden legislativo. En consecuencia, el estudio de la Convención de los Derechos del Niño y su repercusión en el Divorcio por mutuo acuerdo se constituyen en otro punto de vital interés que convierte esta investigación en una valiosa propuesta para la comunidad jurídica y la sociedad contemporáne

    The Right to Strike under the United States Constitution: Theory, Practice, and Possible Implications for Canada

    No full text
    Answering critics of the Canadian Supreme Court's judgment in B.C. Health, the author argues that the Court laid the foundation for a principled and durable doctrine protecting constitutional labour rights, one that goes directly to the heart of the matter — the inequality of workers’ power in the employment relation. In the author’s view, two paths could lead from B.C. Health to the recognition of Charter protec- tion for a right to strike: one that treats the right as an accessory to col- lective bargaining, and one that upholds the right directly on the basis of the Charter values of equality and participation. The author supports the latter approach, contending that constitutional rights should be defined in relation to fundamental values, in a way that is not contingent on time-bound or fact-sensitive assessments about the role of strikes within a particular collective bargaining regime. Although a Charter right to strike may involve the courts in difficult choices about when to defer to legislative policy decisions, and courts may lack the institutional capac- ity to deal effectively with labour law issues, the author points out that judges can look to ILO standards for expert guidance. Noting that the U.S. experience in this area might be of considerable use to Canadians, the author concludes by providing an overview of American case law concerning a constitutional right to strike.Peer reviewe

    G-Rank: Unsupervised Continuous Learn-to-Rank for Edge Devices in a P2P Network

    No full text
    Ranking algorithms in traditional search engines are powered by enormous training data sets that are meticulously engineered and curated by a centralized entity. Decentralized peer-to-peer (p2p) networks such as torrenting applications and Web3 protocols deliberately eschew centralized databases and computational architectures when designing services and features. As such, robust search-and-rank algorithms designed for such domains must be engineered specifically for decentralized networks, and must be lightweight enough to operate on consumer-grade personal devices such as a smartphone or laptop computer. We introduce G-Rank, an unsupervised ranking algorithm designed exclusively for decentralized networks. We demonstrate that accurate, relevant ranking results can be achieved in fully decentralized networks without any centralized data aggregation, feature engineering, or model training. Furthermore, we show that such results are obtainable with minimal data preprocessing and computational overhead, and can still return highly relevant results even when a user’s device is disconnected from the network. G-Rank is highly modular in design, is not limited to categorical data, and can be implemented in a variety of domains with minimal modification. The results herein show that unsupervised ranking models designed for decentralized p2p networks are not only viable, but worthy of further research.https://github.com/awrgold/G-RankComputer Scienc

    Author inscription in The Chinese slave-girl: a story of woman's life in China

    No full text
    This edition includes a gift inscription by author Rev. J.A. Davis, "To Rev. A. G. Russell with the warmest regards of the author J.A. Davis."Davis, John Agnell, 1839-1897
    corecore