1,720,962 research outputs found
L'architettura del testo. Studi contrastivi slavo-romanzi. Atti del 3° Convegno internazionale di linguistica... Ediz. italiana, francese e russa
No full textQuesto volume collettivo comprende una selezione dei testi presentati al terzo Convegno internazionale di linguistica testuale contrastiva slavo-romanza (16-19 maggio 2013, Napoli) organizzato dal gruppo di studio GELiTeC in collaborazione con l’Università “L’Orientale” di Napoli. Il volume riflette i tradizionali indirizzi di ricerca del gruppo: l’analisi contrastiva, sotto differenti prospettive, dei fenomeni delle lingue slave e romanze, nonché dei mezzi di cui esse dispongono per garantire la coerenza e la coesione del testo. La prima parte del volume, «Semantica e pragmatica delle forme verbali», si concentra sulle categorie di tempo, aspetto e modalità. La seconda parte del volume, «Strutturare il testo», è dedicata alle relazioni e strategie testuali, in particolare la comparazione, la conclusione o l’approssimazione. Attraverso la molteplicità delle tematiche trattate il lettore potrà disporre di nuovi dati e di soluzioni originali, offerti proprio grazie all’approccio contrastivo e alla sua capacità di raccogliere insieme e di scorgere fenomeni che solitamente sfuggono a un approccio monolingue
Alcune marche di conclusività russe alla luce del futuro epistemico italiano: analisi contrastiva russo-italiana
No full textIn the first part the paper provides an interpretation of the Italian epistemic future within the framework of Congruity Theory (Rigotti, Rocci), and shows how it may indicate an argumentative connective predicate of conjectural conclusion. In the second part russian possible translation of the italian epistemic future are analyzed within the same framework. On this base it was possible to determinate quite subtile differences between italian epistemic future and adverbial russian markers of conjectural conclusion
Going Beyond Counting First Authors in Author Co-citation Analysis
Full text linkThe present study examines one of the fundamental aspects of author co-citation analysis (ACA) - the way co-citation
counts are defined. Co-citation counting provides the data on which all subsequent statistical analyses and mappings
are based, and we compare ACA results based on two different types of co-citation counting - the traditional type that
only counts the first one among a cited work's authors on the one hand and a non-traditional type that takes into
account the first 5 authors of a cited work on the other hand. Results indicate that the picture produced through this non-traditional author co-citation counting contains more coherent author groups and is therefore considerably clearer. However, this picture represents fewer specialties in the research field being studied than that produced through the traditional first-author co-citation counting when the same number of top-ranked authors is selected and analyzed. Reasons for these effects are discussed
L’imperfetto ‘narrativo’romanzo e l’imperfetto ‘generale fattivo’ slavo :un confronto in Inkova O., De Filippo M., Esvan F. (a cura di), L’architettura del testo. Studi contrastivi slavo-romanzi, Edizioni dell’Orso, Alessandria.
No full textL'articolo tratta degli usi "irregolari" dell'imperfettivo slavo e dell'imperfetto romanzo dovuti a condizionamenti discorsivi e pragmatici, che nelle lingue slave portano alla grammaticalizzazione dell'imperfettivo fattivo , mentre nelle lingue romanze danno luogo al fenomeno dell'imperfetto narrativo. Sia l'imperfettivo slavo, sia l'imperfetto romanzo si riferiscono a fatti compiuti, si applicano a verbi telici e nascono in seguito alla defocalizzazione del risultato dell'evento veicolato dai rispettivi verbi.The paper deals with "irregular" uses of Slavic imperfective and Romance imperfect. Such particular imperfect/imperfective values are due to discourse and pragmatic constraints which in Slavic languages lead to general factual imperfective grammaticalization, whereas in Romance languages are responsible for the 'narrative' imperfect phenomenon. Both categories refer to accomplished facts conveyed by telic verbs and are triggered by a defocalization of result of events expressed by these verbs
L'atto linguistico del complimento: analisi di quattro talk show in russo
No full textIl lavoro presenta i risultati di uno studio sul genere e sulla struttura del complimento in russo, sulla base di un corpus di 4 talk show televisivi. La scelta dell'ambiente comunicativo del talk show è stata dettata dalla specificità linguistica di questo genere televisivo simulatore del parlato spontaneo, colloquiale, più o meno simmetrico, con una buona costruzione di intimità tra parlanti.
Il corpus è stato raccolto da video erogati in streaming delle trasmissioni televisive Modnyj prigovor (Condanna alla moda), Mužskoe/Ženskoe (Maschile/Femminile), Žena. Istorija ljubvi (Donna. Storia di un amore), Lolita, andate in onda negli anni 2015-2016. Nel corso del saggio viene data una breve caratterizzazione dei talk show citati.
Il saggio parte dalla storia degli studi sul complimento in Russia, per poi indagarne i presupposti teorici dal punto di vista pragmatico e semantico. L'analisi del complimento si appunta successivamente sui principi di costruzione formale - sull'articolazione in turni, in sequenze, in catene e in serie - e sulla sintassi dialogica del complimento. L'analisi semantica del complimento si è concentrata sulle strategie di intensificazione e di deintensificazione, che operano sul piano lessicale, sintattico e fonetico.
Dall'analisi dei dati raccolti sono emersi la forte marcatezza dell'atto linguistico del complimento su tutti i livelli linguistici (lessicale, sintattico, prosodico) e la sua scarsa formulaicità, intimamente connessa con la ricerca della creatività narrativa
Variations on the Author
Full text link“Variations on the Author” discusses two of Eduardo Coutinho’s recent films (Um Dia na Vida, from 2010, and Últimas Conversas, posthumously released in 2015) and their contribution to the general question of documentary authorship. The director’s filmography is characterized by a consistent yet self-effacing form of authorial self-inscription: Coutinho often features as an interviewer that rather than express opinions propels discourses; an interviewer that is good at listening. This mode of self-inscription characterizes him as an author who is not expressive but who is nonetheless markedly present on the screen. In Um Dia na Vida, however, Coutinho is completely absent form the image, while Últimas Conversas, on the contrary, includes a confessional prologue that moves the director from the margins to the center of his films. This article examines the ways in which these works stand out in the filmography of a director who offers new insights into the notion of cinematic authorship
Appropriate Similarity Measures for Author Cocitation Analysis
Full text linkWe provide a number of new insights into the methodological discussion about author cocitation analysis. We first argue that the use of the Pearson correlation for measuring the similarity between authors’ cocitation profiles is not very satisfactory. We then discuss what kind of similarity measures may be used as an alternative to the Pearson correlation. We consider three similarity measures in particular. One is the well-known cosine. The other two similarity measures have not been used before in the bibliometric literature. Finally, we show by means of an example that our findings have a high practical relevance.information science;Pearson correlation;cosine;similarity measure;author cocitation analysis
Dispelling the Myths Behind First-author Citation Counts
Full text linkWe conducted a full-scale evaluative citation analysis study of scholars in the XML research field to explore just how different from each other author rankings resulting from different citation counting methods actually are, and to demonstrate the capability of emerging data and tools on the Web in supporting more realistic citation counting methods. Our results contest some common arguments for the continued
use of first-author citation counts in the evaluation of scholars, such as high correlations between author rankings by first-author citation counts and other citation
counting methods, and high costs of using more realistic citation counting methods that are not well-supported by the ISI databases. It is argued that increasingly available digital full text research papers make it possible for citation analysis studies to go beyond what the ISI databases have directly supported and to employ more
sophisticated methods
- …
