323,267 research outputs found
La questione monetaria e la Conferenza di Parigi / Vittorio Ellena Roma : Botta, 1884
La questione monetaria e la Conferenza di Parigi / Vittorio Ellena
Roma : Botta, 1884
39 p. ; 24 cm
Estr. da: Nuova antologia, v. 47., s. 2., fasc. 20, 15 ottobre 1884
Commented translation: Le Parfum (Ellena, Jean-Claude. Que-sais-je. PUF. Paris: 2021, p. 49-71)
The bachelor thesis is divided into two parts. The first part introduces the translation of chosen chapters of the book Le Parfum by the French author Jean-Claude Ellena, famous creator of parfumes. The translated parts deal with the process of creating a parfum and working with aroma substances. The second part comprises the translation commentary which consists of the translation analysis of the source text by translatologist Christiane Nord, the method of translation, the list of translation problems and their solutions. The aim of the thesis is to elaborate the functionally equivalent and to focus on the translation commentary.Tato bakalářská práce se skládá ze dvou částí. První částí je překlad vybraných kapitol z publikace Le Parfum od francouzského autora Jean-Claude Ellena, známého tvůrce parfémů. Přeložený text pojednává o procesu výroby parfému a práci s vonnými látkami. Druhou částí práce je odborný komentář, který se skládá z překladatelské analýzy výchozího textu podle translatoložky Christiane Nordové, popisu metody překladu, výčtu překladatelských problémů a jejich řešení. Cílem práce je vytvořit funkčně ekvivalentní překlad z francouzského jazyka do jazyka českého a doplnit jej odborným komentářem.Ústav translatologieInstitute of Translation StudiesFaculty of ArtsFilozofická fakult
Anxiety Of Alexandra Maria Ellena Delgado In Stuart Gillard’s The Cutting Edge: A Psychoanalytic Approach
The major problem of this study is how anxiety reflected in the major character’s personality. The aim of this study is to analyze Stuart Gillard’s The Cutting Edge the structural elements and the development of personality of the major character based on Psychoanalytic Approach. This study focuses on major character, namely Alexandra Maria Ellena Delgado. The benefit of this research is to give addition all information to be used by other literature researchers who are interested in analyzing this movie. This study uses two data source, namely primary and secondary data source. The primary data source is the play script itself, while the secondary data are taken from some information needed.The method of data collection is qualitative method. Based on the analysis, the study of this research comes from
the major character problem. It purposes to analyze the movie using individual psychologycal perspective. The steps to conduct this research are (1) determining the type of the study, (2) determining the object of the study, (3) determining the data and data sources, (4) determining the technique of data collection, and (5) determining technique of data analysis. The result of the study found that there is a relationship between The Cuttingedge movie and psychoanalytic approach, first on the structural element of the movie; where the message to The Cuttingedge movie shows that Alexandra Maria Ellena Delgado as the major character that she want to be a beautiful ice skater. The point of view is, the director wants to show the struggle of life of Delgado’s. The theme of the movie is the basic idea of story in which the author portrays through conflicts of characters with other character or with life events. The anxiety of Alexandra related with psychoanalytic approach is that the doubt, fear, and worried of Alexandra makes her brave to take the second chance, and make her dream
comes true namely to be a beautiful ice skater
La Generazione Z e il Positive Youth Development
Il capitolo analizza le differenze di genere, titolo di studio e provenienza geografica dei giovani appartenenti alla GenZ rispetto alle traiettorie di sviluppo positive descritte dal Positive Youth Development
«Spiritualità e impegno civico» Una ricerca nel saluzzese
Questo capitolo presenta il resoconto – dati e processo, contenuti ed esperienza – di un’indagine che è stata realizzata nell’autunno del 2019 nella diocesi di Saluzzo (Cuneo). Si tratta di un’iniziativa di grande interesse, che ha dato risultati che vanno al di là di quelli immaginati e perseguiti. L’esito dell’indagine è da valutare non solo in termini di migliore conoscenza degli adolescenti del territorio, ma anche come occasione di dialogo e di alleanza tra la realtà ecclesiale, quella scolastica del territorio, quasi una prima messa in atto di quella strategia delle alleanze suggerita ed invocata da Papa Francesco nel Global Compact on Education. L’indagine è nata dalla volontà della diocesi – Vescovo e pastorale giovanile – di far precedere la Missione Giovani, programmata per la primavera del 2020, da una volontà di conoscenza degli adolescenti e dei giovani, destinatari della Missione stessa. Un gruppo di operatori della pastorale giovanile ha svolto un lavoro di preparazione attento e minuzioso, sia dal punto di vista organizzativo sia dal punto di vista dei contenuti, dando vita ad un équipe che si è coinvolta nel progetto, assumendone la responsabilità e acquisendo via via competenze: questo costituisce uno dei risultati dell’iniziativa, insieme all’attività di ricerca
N-15 MR Hyperpolarization via the Reaction of Parahydrogen with 15N-Propargylcholine
15N-Propargylcholine has been synthesized and hydrogenated with para-H2. Through the application of a field cycling procedure, parahydrogen spin order is transferred to the 15N resonance. Among the different isomers formed upon hydrogenation of 15N-propargylcholine, only the nontransposed derivative contributes to the observed N-15 enhanced emission signal. The parahydrogen-induced polarization factor is about 3000. The precise identification of the isomer responsible for the observed 15N enhancement has been attained through a retro-INEPT (15N–1H) experiment. T1 of the hyperpolarized 15N resonance has been estimated to be ca. 150 s, i.e., similar to that reported for the parent propargylcholine (144 s). Experimental results are accompanied by theoretical calculations that stress the role of scalar coupling constants (JHN and JHH) and of the field dependence in the formation of the observed 15N polarized signal. Insights into the good cellular uptake of the compound have been gained
Vissuti di fallimento e rinascite possibili
Il capitolo indaga le dimensioni della paura di fallire in un campione rappresentativo di adolescenti italiani. Vnegono presentati dati qualitativi e quantitativi e vengono offerte indicazioni di possibili intervent
Diffusive author(s), cohesive author: Analysis of S/N (1994)
This study indicates the ways in which various aspects of the author(s) are brought forth in Dumb type’s performance art, the S/N production. Previous research has suggested a non-hierarchical organization of Dumb type and the absence of a “privileged author” in Dumb type’s collaborative work, S/N. However, the results that I have investigated from member’s interviews on the creative process of S/N along with my analysis of the recorded images of S/N, indicate a different aspect of the author(s). First, S/N was created through, so to speak, the collective ideas of the members of Dumb type. Further, S/N has at least nine quotations from previous performances, installations, and printed writings, besides the work-in-progress technique. Explicating one of the “author functions” as given by Michel Foucault, each text has plural subjects of the author. However, it has been revealed from members’ interviews that Teiji Furuhashi had a decision-making role in selecting the members’ ideas within the performance. Since then, S/N has had plural subjects of creation; however, Furuhashi is one of the subjects of creation along with the “privileged author.” S/N has plural authors (diffusive authors) yet at the same time, it has a “privileged author,” Teiji Furuhashi (cohesive author)
Going Beyond Counting First Authors in Author Co-citation Analysis
The present study examines one of the fundamental aspects of author co-citation analysis (ACA) - the way co-citation
counts are defined. Co-citation counting provides the data on which all subsequent statistical analyses and mappings
are based, and we compare ACA results based on two different types of co-citation counting - the traditional type that
only counts the first one among a cited work's authors on the one hand and a non-traditional type that takes into
account the first 5 authors of a cited work on the other hand. Results indicate that the picture produced through this non-traditional author co-citation counting contains more coherent author groups and is therefore considerably clearer. However, this picture represents fewer specialties in the research field being studied than that produced through the traditional first-author co-citation counting when the same number of top-ranked authors is selected and analyzed. Reasons for these effects are discussed
PEOPLE BEYOND NEETS - A Person- and Territory-Centred Approach to Combating Social Exclusion
This contribution aims to provide an overview of the current situation of the labour market and of young NEETs in Italy. Particular attention is paid to the impact that the pandemic has had on the phenomenon. Through the presentation of the main policies and projects implemented to combat inactivity and youth unemployment, this report aims to highlight the strengths and weaknesses of these measures in order to offer suggestions and possible new paths to counteract the growing phenomenon of NEETs. Amongst the main difficulties encountered is that of the interception of NEETs, a heterogeneous and complex group, and which is seldom involved and engaged in the mea-sures analysed. However, a glimmer of effectiveness seems to come from the world of NGOs (who are by nature committed to the fight against social exclusion), and wherein through ad hoc projects they have managed to reach and empower a large number of vulnerable young people. The authors hope, therefore, that political structures can take the involvement of these organisations, which are so familiar with the different territories and the socio-cultural difficulties they govern, into greater consideration
- …
