815 research outputs found

    Maria Isabel Silveira\'s diaries (1880-1965): trace and inscription of a restrained voice

    No full text
    A dissertação aborda a gênese dos diários de Maria Isabel Silveira (1880-1965), autora de Isabel quis Valdomiro (1962), casada com o escritor e político Valdomiro Silveira (1873-1941), cujo acervo pessoal foi doado ao Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo (IEB-USP), em 2006. Em meio aos documentos do arquivo, atualmente sob a guarda da instituição, destaca-se o conjunto de 62 cadernos que pertenceram a Maria Isabel, entre os quais 44 volumes (1925-1965) que acolheram a sua escrita diarística, como registro do cotidiano de sua família, especialmente de seus filhos e, posteriormente, de seu dia a dia, considerando suas leituras literárias. O trabalho focaliza os diários, colocando em pauta a questão da escrita feminina e o memorialismo de mulheres. Maria Isabel Silveira, com rigor e disciplina, escreveu sobre si e, consequentemente, sobre sua época. A transcrição fidedigna e a análise do primeiro diário, correspondente a 1925, iluminam a posição social, a ideologia dominante e os papeis esperados de uma mulher de sua classe social - a burguesia que emerge na virada do século XIX para o XX, em cidades como São Paulo e Santos, marcadas pela crescente urbanização e pelos novos hábitos de consumo.The dissertation addresses the genesis of the diaries of Maria Isabel Silveira (1880-1965), author of Isabel quis Valdomiro (1962), married to the writer and politician Valdomiro Silveira (1873-1941), whose personal collection was donated to the Instituto de Estudos Brasileiros at Universidade de São Paulo (IEB-USP), in 2006. Among the documents in the archive, currently kept in that institution, is a set of 62 notebooks that belonged to Maria Isabel, including 44 volumes (1925-1965) that contain her diary writing, as a record of her family\'s daily life, especially of her children and, later, of her daily life, considering her literary readings. The work focuses on diaries, putting in focus the issue of female writing and women\'s memorialism. Maria Isabel Silveira, with rigor and discipline, wrote about herself and, consequently, about her time. The word-for-word transcription and analysis of the first diary, corresponding to 1925, illuminate the social position, the dominant ideology, and the roles expected of a woman of her social class - the bourgeoisie that emerges at the turn of the 19th to the 20th century, in cities such as São Paulo and Santos, marked by growing urbanization and new consumption habits

    As "Vacanças" da Josette, de Maria Isabel Mendonça Soares : do estranhamento ao afecto

    No full text
    Pretende-se, neste estudo, proceder a uma leitura do conto As Vacanças da Josette, de Maria Isabel Mendonça Soares, atendendo à sua temática e à sua organização narrativa. Num estilo jovial, que se aproxima intencionalmente do potencial recetor, a autora ficcionaliza o regresso de férias a Portugal de um casal emigrado em França, desenhando um retrato do seu país natal a partir da ênfase nas suas tradições gastronómicas e religiosas, por exemplo.This study presents a reading of the short story As Vacanças da Josette, by Maria Isabel Soares Mendonça, given its theme and its narrative organization. In a jovial style, that intentionally approaches to the potential receptor, the author fictionalizes the return from holiday to Portugal of a couple emigrated in France, drawing a portrait of his native country underlining their culinary and religious traditions, for example.CIEC - Centro de Investigação em Estudos da Criança, UM (UI 317 da FCT

    Dos lecturas de la vida de María : la Vita Christi de Isabel de Villena y la Vida de la sacratíssima verge Maria de Miquel Peres

    No full text
    La Vita Christi de Isabel de Villena y La vida de la sacratíssima verge Maria de Miquel Peres son dos obras devocionales surgidas en la Valencia de finales del siglo XV, y caracterizadas ambas por su temática mariana. Sin embargo, nunca se han analizado conjuntamente para ver posibles dependencias o divergencias. Este trabajo expondrá por primera vez cómo, pese a la proximidad temática, cada autor ofrece un texto diferente para abordar el protagonismo de la Virgen en los hechos evangélicos.The Vita Christi by Isabel de Villena and La vida de la sacratíssima verge Maria by Miquel Peres are two devotional works appeared in Valencia in the late Fifteenth Century, and both are characterized by its Marian subject. However, they have been never analyzed together in search of possible dependencies or divergences. This work exposes for the first time how, despite the thematic proximity, each author offers a different text in order to present the role of the Virgin in the evangelical facts

    Dos lecturas de la vida de María : la Vita Christi de Isabel de Villena y la Vida de la sacratíssima verge Maria de Miquel Peres

    No full text
    La Vita Christi de Isabel de Villena y La vida de la sacratíssima verge Maria de Miquel Peres son dos obras devocionales surgidas en la Valencia de finales del siglo XV, y caracterizadas ambas por su temática mariana. Sin embargo, nunca se han analizado conjuntamente para ver posibles dependencias o divergencias. Este trabajo expondrá por primera vez cómo, pese a la proximidad temática, cada autor ofrece un texto diferente para abordar el protagonismo de la Virgen en los hechos evangélicos.The Vita Christi by Isabel de Villena and La vida de la sacratíssima verge Maria by Miquel Peres are two devotional works appeared in Valencia in the late Fifteenth Century, and both are characterized by its Marian subject. However, they have been never analyzed together in search of possible dependencies or divergences. This work exposes for the first time how, despite the thematic proximity, each author offers a different text in order to present the role of the Virgin in the evangelical facts

    Identidade e orientalismo no romance O Rio das Pérolas (2017) de Isabel Valadão

    No full text
    A presente dissertação centra-se na análise da questão da identidade pessoal e do orientalismo no romance histórico O Rio das Pérolas (2017), de Isabel Valadão, cuja narrativa se desenrola dos anos 1940 a 1960 em Macau. Procura-se perceber o modo como a identidade – em particular da personagem principal (Maria/Mei Lin) – se constrói e evolui ao longo do livro, em relação com as diferenças sociais e culturais existentes no território. Pretende-se ainda observar como os estereótipos relativos ao Oriente dão vida à trama, pela alta carga de exotismo. Para fazer estas leituras, apoiamo-nos em Stuart Hall e Edward W. Said, entre outros teóricos que refletiram sobre essas questões, também na sua convergência com o género literário escolhido pela autora.The core issue of this dissertation is the analysis of personal identity and orientalism on the historical novel, O Rio das Pérolas, (2017) by Isabel Valadão, whose narrative takes place in Macao between 1940 and 1960. It aims to understand how identity - particularly the one of the main character (Maria/Mei Lin) – is built and developed throughout the book, and its relation with the social and cultural existent differences in the territory. It also aims to examine how oriental stereotypes, highly rich in exoticism convey liveliness to the plot. This study is based on Stuart Hall and Edward W. Said’s theories, among other theoreticians that have reflected on these matters and their connection to the literary genre chosen by the author

    Identidade e orientalismo no romance O Rio das Pérolas (2017) de Isabel Valadão

    No full text
    A presente dissertação centra-se na análise da questão da identidade pessoal e do orientalismo no romance histórico O Rio das Pérolas (2017), de Isabel Valadão, cuja narrativa se desenrola dos anos 1940 a 1960 em Macau. Procura-se perceber o modo como a identidade – em particular da personagem principal (Maria/Mei Lin) – se constrói e evolui ao longo do livro, em relação com as diferenças sociais e culturais existentes no território. Pretende-se ainda observar como os estereótipos relativos ao Oriente dão vida à trama, pela alta carga de exotismo. Para fazer estas leituras, apoiamo-nos em Stuart Hall e Edward W. Said, entre outros teóricos que refletiram sobre essas questões, também na sua convergência com o género literário escolhido pela autora.The core issue of this dissertation is the analysis of personal identity and orientalism on the historical novel, O Rio das Pérolas, (2017) by Isabel Valadão, whose narrative takes place in Macao between 1940 and 1960. It aims to understand how identity - particularly the one of the main character (Maria/Mei Lin) – is built and developed throughout the book, and its relation with the social and cultural existent differences in the territory. It also aims to examine how oriental stereotypes, highly rich in exoticism convey liveliness to the plot. This study is based on Stuart Hall and Edward W. Said’s theories, among other theoreticians that have reflected on these matters and their connection to the literary genre chosen by the author

    Duas leituras da vida de Maria: a Vita Christi de Isabel de Villena e a Vida de la sacratíssima verge Maria, de Miquel Peres

    No full text
    La Vita Christi de Isabel de Villena y La vida de la sacratíssima verge Maria de Miquel Peres son dos obras devocionales surgidas en la Valencia de finales del siglo XV, y caracterizadas ambas por su temática mariana. Sin embargo, nunca se han analizado conjuntamente para ver posibles dependencias o divergencias. Este trabajo expondrá por primera vez cómo, pese a la proximidad temática, cada autor ofrece un texto diferente para abordar el protagonismo de la Virgen en los hechos evangélicos.The Vita Christi by Isabel de Villena and La vida de la sacratíssima verge Maria by Miquel Peres are two devotional works appeared in Valencia in the late Fifteenth Century, and both are characterized by its Marian subject. However, they have been never analyzed together in search of possible dependencies or divergences. This work exposes for the first time how, despite the thematic proximity, each author offers a different text in order to present the role of the Virgin in the evangelical facts.Trabajo realizado en el marco del proyecto de investigación La literatura hagiográfica catalana entre el manuscrito y la imprenta (FFI2013-43927-P) del Ministerio de Economía y Competitividad

    O universo narrativo de Maria de Menezes: paródia e transformação da realidade

    No full text
    O estudo incide sobre a obra de Maria de Menezes a partir de Três Histórias com Final Feliz e Contos Místicos e reflete sobre o modo como a autora utiliza a literatura humorística e fantástica, com características críticas, instaurando a paródia. A autora reivindica a relevância da literatura e da leitura para o campo da consciência crítica que permite transformações éticas, de acordo com a modernidade. Neste percurso de abordagem, realiza-se uma revisão da literatura com o propósito de compreender a emergência do Fantástico e da Ficção Científica na produção ficcional da autora e na ligação que estabelece com a Ficção Especulativa. Ao analisarmos as fronteiras do Fantástico, ser-nos-á possível observar as diferenças entre cada género, o fantástico, o maravilhoso e o estranho. A obra de Maria de Menezes tem como ponto fulcral pensar o quotidiano, empregando o recurso a figuras do maravilhoso, tais como o vampiro, a fada-madrinha, a fim de mostrar o humor e ironia existentes no nosso mundo.This study focuses on the books os short stories Três Histórias com Final Feliz and Contos Místicos by Maria de Menezes and it will reflect on the manner the author handles the humorous and fantastic literature, with critic features, setting up parody. Maria de Menezes defends the significance of literature and reading with a critic consciousness extent, which can go affect ethic changes according to modernity. Throughout this approach a review in literature occurs with the intent of understanding the emergence of The Fantasy and Science Fiction on the author´s fiction work and on the connection with Speculative-Fiction. The analysis of the Fantasy boundaries will lead to the consideration of the dissimilarities between each genre, the fantasy, the marvellous and the strange. Maria de Menezes work has its main focus on the telling of the her everyday life using items of the marvellous, such as the vampire, the fairy godmother, with the purpose of displaying the humour and irony in our world
    corecore