357 research outputs found
Decision support to address land degradation and support restoration of degraded land
No full textWith : Willemen (Louise), Nangendo (Grace), Belnap (Jayne), Bolashvili (Nana), Denboba (Mekuria Argaw), Douterlungne (David), Langlais (Alexandra), Mishra (Prasanta Kumar), Molau (Ulf), Pandit (Ram), Stringer (Lindsay), Budiharta (Sugeng), Hahn (Thomas), and Fernandez Fernandez (Edgar)International audienc
Les fouilles de la grotte-abri de Peyrazet (Creysse, Lot) : nouvelles données pour le Tardiglaciaire quercinois
No full textLanglais Mathieu, Laroulandie Véronique, Bruxelles L., Chalard Pierre, Cochard David, Costamagno Sandrine, Delfour Géraldine, Kuntz Delphine, Le Gall Olivier, Pétillon Jean-Marc, Queffelec Alain. Les fouilles de la grotte-abri de Peyrazet (Creysse, Lot) : nouvelles données pour le Tardiglaciaire quercinois. In: Bulletin de la Société préhistorique française, tome 106, n°1, 2009. pp. 150-152
Chapter 8: Decision support to address land degradation and support restoration of degraded land
No full textWith : Willemen (Louise), Nangendo (Grace), Belnap (Jayne), Bolashvili (Nana), Denboba (Mekuria Argaw), Douterlungne (David), Langlais (Alexandra), Mishra (Prasanta Kumar), Molau (Ulf), Pandit (Ram), Stringer (Lindsay), Budiharta (Sugeng), and Hahn (Thomas
Chapter 8: Decision support to address land degradation and support restoration of degraded land
No full textWith : Willemen (Louise), Nangendo (Grace), Belnap (Jayne), Bolashvili (Nana), Denboba (Mekuria Argaw), Douterlungne (David), Langlais (Alexandra), Mishra (Prasanta Kumar), Molau (Ulf), Pandit (Ram), Stringer (Lindsay), Budiharta (Sugeng), and Hahn (Thomas
Chapter 8: Decision support to address land degradation and support restoration of degraded land
No full textWith : Willemen (Louise), Nangendo (Grace), Belnap (Jayne), Bolashvili (Nana), Denboba (Mekuria Argaw), Douterlungne (David), Langlais (Alexandra), Mishra (Prasanta Kumar), Molau (Ulf), Pandit (Ram), Stringer (Lindsay), Budiharta (Sugeng), and Hahn (Thomas
Faculty recital, January 18, 1981
No full textRecorded during a live performance at Miller Auditorium Organ Studio, Western Michigan University, Kalamazoo, Michigan on January 18, 1981, 3:00 and 7:30 p.m., program nos. 178 and 179 of the School of Music's 1980-1981 season.Kathryn Loew, organ ; Charles Osborne, flute ; Stephen Jones, trumpet.Reel 1: Christum wir sollen loben schon, BWV 696 & 611 ; Prelude in E minor, BWV 548 / Johann Sebastian Bach -- Sonata in C major / Franz Benda -- Musik für Flöte und Orgel (1974) / Alexander M. von BremenReel 2: Pièce pour trompette / Jean Langlais-- Suite pour le berger David: meditations on Psalms / Jacques BerthierReel 3: Sonata II / Rudolf Kelterborn -- Scherzo / Albert Alain -- Arioso barocco / André Jolivet -- Two revival preludes. Rock of ages ; What a friend we have in Jesus / Graham Farrel
Nulle suite ni ondée du regard ; suivi de Mort, mémoire et instauration : poétique de la récurrence dans Pendant que Perceval tombait de Tania Langlais
No full textMémoire en recherche-création.Le volet création de ce mémoire présente un recueil de poésie en vers libres intitulé Nulle suite ni ondée du regard. La mort du père et son long séjour à l’hôpital en sont le sujet. Les thèmes du deuil, de la santé mentale et de l’hérédité y sont développés. En s’adressant sporadiquement au lecteur, les vers dévoilent peu à peu la relation père-fils. À travers l’onde de choc de la perte, diverses reliques du passé marquent une filiation malmenée. La forme condensée des poèmes exprime la douleur de manière fragmentaire. Sans faire preuve d’intertextualité, l’objet d’étude de l’essai montre une temporalité éclatée.
Une constatation vient marquer le cours du recueil : l’existence du père perdure dans la mort. Par la paraphrase et l’immanence de la mémoire, la voix du défunt donne un effet de présence. L’énonciation offre une autre manière d’entrer en contact avec le monde : faire le deuil d’un parent n’y est en rien une finalité.
Les trois parties qui composent la création évoquent la traversée de différentes étapes du deuil. La première, « Pour commencer la pluie », décrit le séjour à l’hôpital et l’impuissance face au drame à venir. « Je deviens là où il fait bon mourir », la deuxième, évoque l’acceptation et l’existence réifiée du père. La dernière, « Mais au sous-sol tout allait bien », prend la forme d’un examen de la mémoire par l’évocation de souvenirs familiaux.
Le volet essai enquête sur le deuil dans Pendant que Perceval tombait. Ce livre de poèmes de Tania Langlais retrace les derniers instants de la vie de Virginia Woolf. L’énonciation rejoue sans cesse la mort de Perceval et le suicide de son écrivaine. Une structure anaphorique marque alors le fond et la forme. Plusieurs questions surgissent. Pourquoi la mort d’un personnage de roman a-t-elle une si grande importance? Comment l’énonciation lie-t-elle les trajectoires de Perceval et de Woolf? Quel rôle joue la répétition dans l’architecture et dans la raison d’être du texte?
Pour y répondre, l’essai propose une réflexion sur les rapports entre deuil et écriture. Le postulat de départ est que le deuil agit comme un savoir situé, c’est-à-dire comme une perspective particulière qui transforme la pratique d’écriture. L’enquête permet d’identifier des biais d’interprétation afin de s’en éloigner. Pendant que Perceval tombait montre une très forte intertextualité avec les textes de Woolf ainsi que des éléments biographiques. Plus qu’une intertextualité suggestive, l’essai propose que le livre de Langlais offre à lire une réécriture à portée instaurative. La recherche critique sur l’œuvre de Woolf indique que Perceval agit dans Les vagues comme une « présence invisible ». Cet axe insiste sur l’écriture traumatique et la présence inhérente de la mère dans le texte de Woolf. La focale de l’essai est alors mise sur la portée symbolique du personnage chez Langlais, ainsi que sur le deuil, lien parent entre Perceval et Woolf.
L’énonciation poétique développe une série de boucles anaphoriques qui rejouent sans cesse l’instant de la mort. La répétition est examinée sous diverses assises théoriques : la pratique d’écriture, la portée instaurative de la création et l’exercice juste de la mémoire. Les constituants stylistiques et symboliques de Pendant que Perceval tombait portent des caractéristiques de l’écriture du deuil, ce qui n’est pas a priori le sujet du livre de Langlais.The creative part of this memoir presents a collection of free verse poetry entitled Nulle suite ni ondée du regard. The subject is the death of the father and his long stay in a hospital. Themes of grief, mental health and heredity are developed. Sporadically addressing the reader, the verses gradually reveal the father-son relationship. Through the shockwave of loss, various relics of the past mark a battered filiation. The poems' condensed form expresses pain in a fragmentary way. A fractured temporality permeates the essay's object of study, but without intertextuality.
An observation marks the course of the recollection: the father's existence endures in death. Through paraphrase and the immanence of memory, the voice of the deceased gives an effect of presence. Enunciation offers another way of coming into contact with the world: mourning a parent is by no means an end in itself.
The three parts evoke different stages of grief. The first, "Pour commencer la pluie," recounts the hospital stay and the helplessness in the face of the tragedy to come. The second, "Je deviens là où il fait bon mourir," evokes the acceptance and reified existence of the father. The last, "Mais au sous-sol tout allait bien," takes the form of an examination of memory, recalling family stories.
The essay section investigates grief in Pendant que Perceval tombait. This poem book by Tania Langlais traces the last moments of Virginia Woolf's life. The enunciation constantly re-enacts Perceval's death and her writer's suicide. An anaphoric structure marks both form and content. Several questions arise. Why is the death of a novel character so important? How does enunciation link the trajectories of Percival and Woolf? What role does repetition play in the architecture and raison d'être of the text?
In an attempt to answer this question, this essay explores the relationship between mourning and writing. The premise is that mourning acts as situated knowledge, as a particular perspective that transforms the practice of writing. Through investigation, interpretive biases are identified and avoided. Pendant que Perceval tombait displays a very strong intertextuality with Woolf's texts, as well as biographical elements. More than a suggestive intertextuality, the essay argues that Langlais's book offers an instaurative rewriting. Critical research on Woolf's work indicates that Percival acts as an "invisible presence" in The Waves. This axis emphasizes traumatic writing and the mother's inherent presence in Woolf's text. The focus of the essay is then placed on the symbolic significance of the character for Langlais, as well as on mourning, the parent link between Percival and Woolf.
The poetic enunciation develops a series of anaphoric loops that constantly replay the moment of death. Repetition is examined from a variety of theoretical perspectives: the practice of writing, the instaurative scope of creation and the accurate exercise of memory. The stylistic and symbolic constituents of Pendant que Perceval tombait bear characteristics of the writing of mourning, which is not the primary focus of Langlais's book
Méthodologies pour la détection de diachronies sémantiques et leurs impacts
No full textLe sens d’un mot est sujet à des variations au cours du temps. Nombre de phénomènes motivent ces modifications comme l’apparition de nouveaux objets ou les changements d’habitudes. Ainsi, un même mot peut se voir assigner un nouveau sens, retirer un sens, ou encore rester stable entre deux dates.
L’étude de la diachronie sémantique est un domaine s’intéressant à ces changements de sens. Les récents travaux sur la diachronie sémantique proposent des méthodologies pour le repérage de diachronies. Pour ce faire, ils s’appuient sur des textes issus de plusieurs périodes temporelles différentes, et grâce auxquels sont entrainés des modèles de langue. Un alignement des représentations obtenues, et une comparaison de celles de mots-cibles leur permet de conclure quant à leur changement de sens. Néanmoins, l’absence de jeu de données (dataset) de référence pour la validation de ces méthodes conduit au développement de méthodes de validation alternatives, suggérant notamment de s’appuyer sur les changements de sens recensés dans les dictionnaires traditionnels.
Le travail réalisé au cours de ma maitrise s’attache à exposer une réflexion sur les méthodes existantes de repérage des diachronies.
En nous appuyant sur un corpus journalistique couvrant l’ensemble du XXème siècle, nous proposons des méthodes complémentaires grâce auxquelles nous démontrons que les évaluations proposées font l’objet d’ambiguïtés. Celles-ci ne permettent dès lors pas de conclure quant à la qualité des méthodes.
Nous nous sommes ensuite attachés à développer une méthodologie pour la construction d’un jeu de données de validation. Cette méthodologie tire parti d’un algorithme de désambiguïsation afin d’associer à tous les sens recensés d’un mot une date d’apparition au cours du temps. Nous proposons un jeu de données composé de 151 mots permettant d’évaluer le repérage de diachronies en français entre 1910 et 1990.The meaning of a word is subject to variations over time. Many phenomena motivate these modifications such as the appearance of new objects or changes in habits. Thus, the same word can be assigned a new meaning, or have a meaning withdrawn, or remain stable between two dates.
The study of semantic diachrony is a field that focuses on these changes in meaning. Recent work on semantic diachrony proposes methodologies for the detection of diachronies. In order to do so, they rely on texts from several different temporal periods, and through which language models are trained. An alignment of the obtained representations, and a comparison of those of target words enables one to infer the change of meaning. Nevertheless, the absence of a reference dataset for the validation of these methods leads to the development of alternative validation methods, suggesting in particular to rely on the changes of meaning identified in traditional dictionaries.
The work carried out during my master's degree aims at presenting a reflection on the existing methods of diachrony detection.
Based on a corpus of newspapers covering the whole 20th century, we propose complementary methods thanks to which we demonstrate that the proposed evaluations are subject to ambiguities. These ambiguities do not allow us to ensure the quality of the methods.
We then develop a methodology for the construction of a validation dataset. This methodology takes advantage of a disambiguation algorithm in order to associate a date of appearance in the course of time to all the senses of a word. We propose a dataset composed of 151 words allowing one to evaluate the identification of diachronies in French between 1910 and 1990
French Fiction of the 16-18th century
No full textA corpus containing all digitized French novels from the beginning of print (the first entry is from 1473) to the 18th century.
French novels of the period have been identified using the Y2 quote of the French National Library Catalog that has served to classify past and present collections of novels in France from 1730 to 1996. Combined use of digitized sources from Gallica, Google Books, Archive.org and other digital library made it possible to attain a high representativeness: 78% of the novels of the 1450-1600 and 68% of the novels of the 1600-1700 have been retrieved.
The corpus is part of a planned collection of French Fiction (1050-1920) that will also integrate Geste (a medieval corpus curated by Jean-Baptiste Camps) and Fictions littéraires de Gallica (a 1600-1950 corpus extracted from Gallica with Pierre-Carl Langlais, with a strong focus on the 19th century). While it aims to bridge the two pre-existing part of the collection, it is also a more ambitious experiment of systematic collection of existing digital sources.
The project remains very much a work-in-progress at this stage. Occasional errors in the metadata and the identification of the unique work are still possible. Besides, the identification of multi-volumes remain challenging in digital sources beyond Gallica.
The repository includes the following files:
The metadata of available and unavailable file for all novels identified in the 16th century (corpus_roman_metadata_16.tsv) and the 17th century (corpus_roman_metadata_17.tsv). All the editions have been temptatively assigned to a unique work (work_id) based on theo title, the author and additional metadata. This dataset includes both information on a specific digitized volume (volume_file, volume_title, volume_date, volume_edition_id) and on the earliest edition of the work recorded by the French national library (first_edition, first_edition_titre, first_edition_date), as well as the identification of the author (prenom_auteur, nom_auteur) and the complete list of all available edition (list_edition_bnf). When digitized files are not available for a given work, the information on the volume is replaced with a missing data mark (NA).An edition-based dataset was initially contemplated, but it turned out to be much harder than expected: the French National Catalog do not record all the available editions and runs of the period and it would have been necessary to check and create unique edition IDs for numerous Google Books volume.
The complete text of the novels when available (corpus_roman_16_text.tsv and corpus_roman_17_text.tsv). The use of contemporary OCR software on early modern text have long yielded poor results as words, typographies, and even letters were markedly different than the corpus theses software were trained on. Consequently, numerous volumes from Gallica have simply no OCR, as the results were below the quality requirement of the digital library. New historical OCR models will mmake it possible to create a reliable OCR on the entire corpus. The dataset includes all the text at the page-level whenever there is some text on the page. Page numbering is based on the absolute numbering of the file, not on the original numbering of the edition.
A classified dataset of 159 novels from the 17th century in four major genres of the period: chilvaric novel, love novel, historical novel and comic novel. The classification is based on an exceptional source of 1731, the catalog of novels from Nicolas Lenglet du Fresnoy (published as the second volume of De l'usage des romans). The classified dataset include both the text (as in corpus_roman_17_text.tsv) at the page-level and the lemmatization realized with a trained syntaxic model on 17th century French (https://github.com/e-ditiones/LEM17)
A classification model created with the classified dataset. This "Fresnoy" model has a high accuracy (93%) which can be parrtly attributed to overfitting (as there is a limited amount of novels per genre). The model can be reused with Tidysupervise, a small R extension to create supervised text models
- …
