53 research outputs found

    Obcy Albert Camus? Przechwycenie jako postkolonialna strategia pisania na przykładzie Sprawy Meursaulta Kamela Daouda

    No full text
    The author makes a comparative study of The Meursault Investigation by Kamel Daoud and Albert Camus’ works (especially The Stranger and The Fall) based on the literature describing the category of détournement. The theoretical basis of  the notion of détournement is reconstructed from the works of Guy Debord, Jacques Derrida and Judith Butler and it becomes the basic category in the interpretation of postcolonial literature. The main aim of the article is to highlight the importance of this category as one of the strategies of postcolonial writing. The author claims that the purpose of using interception in literature is to renegotiate the structure of the canon and position of writers excluded from its structure because of economic, political and cultural conditions. In the first part of the article, the author points out the essential differentiators of détournement. She introduces the formula of the structure of the literary canon created by David Damrosch. Next she analyses two literary narrations dialoguing with each other. Comparison of the canonical story about Meursault’s murder and trial by Camus and The Meursault Investigation by Daoud reveals a strict relation between these novels. In Daoud’s story, the narration is inverted—the perspective of a victim, which is expressed by the brother of nameless Arab, dominates in the book. The analysis ends with the conclusion that détournement of a canonical work, and its recontextualization, is a more revolutionary gesture, made by postcolonial writers, who want to renegotiate their position in the structure of the canon, compared to nativist, utopian reproduction of the precolonial past. The choice of this particular strategy of writing confirms the truth of two claims of which Daoud is aware (as evidenced in novel): first, that every literary work is iterable and, second, that every revolution is only an apparent renouncement. W oparciu o literaturę poświęconą kategorii przechwycenia autorka przeprowadza komparatystyczną analizę Sprawy Meursaulta Kamela Daouda oraz dzieł Alberta Camusa (zwłaszcza Obcego i Upadku). Teoria przechwycenia zrekonstruowana na podstawie pism Guy Deborda, Jacquesa Derridy oraz Judith Butler staje się podstawą dla interpretacji literatury postkolonialnej. Celem artykułu jest wskazanie przechwycenia jako jednej z postkolonialnych strategii tworzenia narracji. Według autorki jej istotą jest renegocjacja struktury kanonu i miejsca twórców wyłączonych – ze względu na ekonomiczne, polityczne i kulturowe uwarunkowania – z pełnego udziału w jego współtworzeniu. W pierwszej części artykułu autorka przedstawia podstawowe wyróżniki przechwycenia oraz struktury kanonu literackiego sformułowanej przez Davida Damroscha. Dalej przeanalizowane zostały dwie dialogujące ze sobą narracje literackie. Porównanie usankcjonowanej w kanonie opowieści o morderstwie i procesie Meursaulta Camusa oraz Sprawy Meursaulta Daouda ujawnia ścisłe związki między dwiema powieściami. W opowieści Daouda odwrócona została narracja o wydarzeniach – w książce dominuje perspektywa ofiary, której wyrazicielem jest brat zabitego przez Meursaulta bezimiennego Araba. Przeprowadzona analiza prowadzi do wniosku, że przechwycenie utworu kanonicznego i jego rekontekstualizacja jest bardziej rewolucyjnym gestem pisarzy postkolonialnych, pragnących wynegocjować własne miejsce w obrębie kanonu, niż natywistyczne, utopijne odtwarzanie przedkolonialnej przeszłości. Wybór tej strategii pisania świadczy o autorskiej świadomości dwojakiego rodzaju: każda literatura jest iterowalna, a każda rewolucja jest tylko pozornym zerwaniem

    Connaissance, attitudes et pratiques des populations morbidité palustre chez les femmes enceintes et les enfants de 0 à 5 ans « Aire de santé de Sirakoro MEGUETANA» de Novembre 2009 à Août 2011.

    No full text
    Il s'agissait d'une étude prospective transversale descriptive dans l'aire de santé de Sirakoro MEGUETANA dans la commune rurale de KALABANCORO. Elle avait pour d'évaluer les connaissances, les attitudes et les pratiques des populations face au paludisme, d'accompagner la politique nationale de prise en charge gratuite du paludisme chez les femmes enceintes et les enfants de 0 à 5 ans. Les activités étaient basées sur la prévention : par le renforcement de la communication pour un changement de comportement, la salubrité, le sketch, l'imprégnation de supports (moustiquaires, rideaux et traverses) et la distribution de Sulfadoxine pyriméthamine et de moustiquaires imprégnées d'insecticides ; et sur la prise en charge par les CTA, l'artémether et la quinine en perfusion après une goutte épaisse et/ou un paracheck positifs. Au terme de notre étude, nous avons constaté que le paludisme restait toujours le premier motif de consultation dans notre aire de santé. Les prévalences les plus élevées étaient observées entre fin Aout et début Novembre

    Etude relative à la formulation d'un programme d'actions détaillé de développement de la filière lait au sein de l'UEMOA : Rapport définitif

    No full text
    Les filières laitières ouest-africaines sont en pleine évolution. D'un côté, de nombreuses mini-laiteries ont vu le jour depuis 25 ans. Autour de ces unités, pour la plupart proches des zones d'élevage pastoral ou agro-pastoral, les pratiques d'élevage évoluent : l'utilisation de compléments alimentaires pour le bétail et la sédentarisation des animaux laitiers permettent aux familles d'augmenter les quantités de lait commercialisées. D'un autre côté, on voit progressivement émerger des fermes laitières intensives en périphérie des grandes villes. Des agroentrepreneurs s'investissent dans l'élevage d'animaux métis et dans les cultures fourragères. Or, ces signes encourageants ne doivent pas cacher qu'en même temps, l'Afrique de l'Ouest importe de plus en plus de poudre de lait. La zone est devenue structurellement dépendante du marché extérieur. Mais cette poudre de lait, qui concurrence la production locale, permet aussi aux populations urbaines d'accéder à des produits laitiers bon marché, et au secteur de la transformation laitière de se développer. D'ailleurs, malgré un rapport de prix défavorable, le lait local fait l'objet d'un intérêt croissant de la part des laiteries, car il leur permet de fabriquer des produits à plus forte valeur ajoutée. Le Programme d'actions détaillé de développement des filières laitières au sein de l'UEMOA souhaite encourager ces transformations. Il est construit sur trois piliers : (i) l'appui aux fermes périurbaines intensives ; (ii) l'incitation à la collecte de lait local par les laiteries industrielles ; (iii) l'appui aux systèmes de collecte en zone agro-pastorale. Le Programme reconnait ainsi implicitement la diversité et la complémentarité des modèles de développement des filières laitières. Par ailleurs, le programme donne une très large part à la " concertation entre acteurs ". Il propose de créer ou d'encourager des comités nationaux du lait ainsi qu'un comité régional du lait qui coordonneront la conduite des activités. Ces cadres de concertation permettront d'adapter l'offre de formation et de crédit aux demandes des acteurs. Ils permettront aussi de garantir un certain équilibre entre les actions d'appui aux fermes laitières périurbaines et les actions d'appui aux systèmes de production agropastoraux. Cette concertation permettra aussi à l'ensemble des acteurs de la filière de définir les principes d'une fiscalité plus favorable au commerce du lait local

    L’inscription du corps féminin dans l’institution polygamique chez Djaïli Amadou Amal

    No full text
    The female subjects described in Les Impatientes and Coeur du Sahel, struggle daily through their bodies, in order to reconstruct their identity. In their social, traditional and religious world, these women question the practice of polygamy considered to be a major handicap to their development. This article thus aims to question the uses of the female body in a phallocratic society. This allows us to examine the practices of the body, the excesses as well as the affects of the female beings who evolve in this space. Very often, when faced with difficulties, these characters use strategies that are sometimes subversive with regard to the practices linked to their world. The author therefore depicts and satirizes a phallocratic society, faced with a profound value change

    Heckman-type selection models to obtain unbiased estimates with missing measures outcome: theoretical considerations and an application to missing birth weight data

    No full text
    In low-income settings, key outcomes such as biomarkers or clinical assessments are often missing for a substantial proportion of the study population. The aim of this study was to assess the extent to which Heckman-type selection models can create unbiased estimates in such settings.; We introduce the basic Heckman model in a first stage, and then use simulation models to compare the performance of the model to alternative approaches used in the literature for missing outcome data, including complete case analysis (CCA), multiple imputations by chained equations (MICE) and pattern imputation with delta adjustment (PIDA). Last, we use a large population-representative data set on antenatal supplementation (AS) and birth outcomes from Côte d'Ivoire to illustrate the empirical relevance of this method.; All models performed well when data were missing at random. When missingness in the outcome data was related to unobserved determinants of the outcome, large and systematic biases were found for CCA and MICE, while Heckman-style selection models yielded unbiased estimates. Using Heckman-type selection models to correct for missingness in our empirical application, we found supplementation effect sizes that were very close to those reported in the most recent systematic review of clinical AS trials.; Missingness in health outcome can lead to substantial bias. Heckman-selection models can correct for this selection bias and yield unbiased estimates, even when the proportion of missing data is substantial

    Les Makina du Gabon (une anthropologie des rythmes de la transformation ethnique)

    No full text
    Cette thèse propose une exploration qualitative et quantitative des conditions dans lesquelles l ethnie des Makina du Gabon se transforme au contact d autres ethnies et au contact du monde urbain qui se construit à différentes échelles à travers le pays. La conclusion est que l ethnie doit être déconstruite en diverses composantes qui connaissent des rythmes d évolution qui sont objectivables dans leurs formes historiques et géographiques. Ce résultat est atteint par l analyse contextualisée de 747 données individuelles qui sur une durée globale d un siècle sont tour à tour référées au changement d ethnonyme, au déplacement des villages, au changement de la langue pratiquée, à la modification des règles de mariage, à la transformation lente des noms de lignages et celle plus rapide des noms de personnes. La différence de vitesse de transformation de chacune des composantes structurantes de l ethnie donne ainsi une configuration polyrythmique qui remet en cause les conceptions holistes de l ethnie en leur préférant une dynamique de l hétérogénéité.The main proposal of this doctoral dissertation is an insightful study of the historical, linguistic and anthropological transformations of the Makina, an ethnic group of Northern and Eastern Gabon. These transformations are referred to the change, during the last century, of the original ethnonym as well as that of the language, of matrimonial rules, and finally of clan and person naming. On the whole, the author s demonstration leads to the evidence of a rhythmical pattern in change, even a polyrhythmical one, as the differences in speed between different components of an ethnic group may be interpreted as a multi rhythmical transformation system. 81 genealogical diagrams and over 747 individual data collected on fieldwork give strong support to the different aspects of the author s thesis.LYON2/BRON-BU (690292101) / SudocSudocFranceCongoFRC

    DIVERSITY OF YAM-BASED PRODUCTION SYSTEMS AND SUSTAINABLE SOIL MANAGEMENT: THE CASE OF TIÉNINGBOUÉ IN IVORY COAST

    No full text
    Yams are cultivated by almost every household in Tiéningboué in the northern center of Ivory Coast. The steady increase in production by increasing the areas of cultivation leads to a scarcity of land, which commands for more sustainable management practices regarding soil fertility. This study establishes the baseline for more effective interventions of a research for development project 'YAMSYS’, aiming to develop more sustainable yams production systems. To assess the accumulation of natural and social capital that are essential factors in sustainable production systems, a typology combining qualitative and quantitative approach is developed. Then, stakeholder analysis is carried out for soil fertility management. Six yam-based production systems are identified: 'yam specialists’ (1%), 'cotton growers’ (15%), 'smallholders’ (47%), 'very large indigenous farms’ (3%), 'large indigenous farms’ (27%), 'large allochthonous and allogeneic non-cotton farms’ (7%). Results show both similarities and differences in production system, as well as predictions of reaction of the groups to Integrated Soil Fertility Management (ISFM) technologies developed by YAMSYS. For 'Smallholders’, facing low resource endowments, the potential for ISFM techniques adoption is the highest when their cropping system become permanent. Ultimately, the study highlights the stakeholders making up an innovation platform whose objective is to have “champions” along the yam value chains acting as “agents of change” allowing farmers to adapt new technologies for better management of soil fertility

    Relations sociales et influence économique dans la chaîne de valeur du lait local au Sénégal

    No full text
    Malgré son importance socio-économique, la filière lait local au Sénégal peine à maîtriser les déterminants de son développement. Une étude de cette chaîne de valeur s’est déroulée dans la région de Kaolack auprès de 349 acteurs et a permis d’évaluer les facteurs de risque du marché et le niveau d’influence socio-économique des acteurs. Les résultats montrent que la valeur ajoutée globale est forte selon la structure du revenu, inégalitaire et captée en majorité par les transformatrices artisanales du lait local. Le réseau d’échange économique régional est quasi-absent et comblé par un réseau social peu dense. Ainsi, le développement de la chaîne de valeur du lait local doit passer par une mobilisation à la fois des relations économiques et sociales et une meilleure redistribution de la valeur ajoutée aux différents acteurs. Mots-clés: Chaîne de valeur, Valeur ajoutée, lait, réseau social, intégration économiqu
    corecore