11 research outputs found
Producción científica de la Universidad Nacional de Asunción en bases de datos internacionales
Get PDFIntroduction: The dissemination and visibility of scientific production are crucial for achieving significant impact. In this regard, databases with international coverage play a vital role. Objective: To characterize the scientific production of the Universidad Nacional de Asunción in 2022. Methodology: The study employed a bibliometric approach. The bibliographic records were collected between May and June 2023 using the search option by affiliation "Universidad Nacional de Asunción" in the three databases. The search results were filtered based on the criteria specified by the databases, limiting the search to articles published in scientific journals in 2022. Results: A total of 263 articles were collected, with most of them published in high-impact journals by internationally recognized publishers. The most prolific author had 30 published articles, and most papers reflected collaboration between UNA authors as co-authors. Regarding the number of articles per journal title, the highest number was 8, 7, and 4 articles in Web of Science, Scopus, and PubMed, respectively. The most important publishers of the articles were Elsevier, Springer, and Wiley, among others. Discussion: The analysis of the 263 published articles indicates the strong presence of the Universidad Nacional de Asunción in high-impact journals and internationally renowned publishers, particularly in the field of Psychiatry due to the relevance of the pandemic on mental health. The international collaboration of UNA authors stands out, but there is room for improvement, such as the uniform presentation of university affiliation. The indexing of the articles in international databases is crucial for visibility.Introducción: La difusión y visibilidad de la producción científica son cruciales para lograr un impacto significativo. En este sentido, las bases de datos con cobertura internacional juegan un papel fundamental. Objetivo: Caracterizar la producción científica de la Universidad Nacional de Asunción en 2022. Metodología: El estudio empleó un enfoque bibliométrico. Los registros bibliográficos fueron recolectados entre mayo y junio de 2023 utilizando la opción de búsqueda por afiliación "Universidad Nacional de Asunción" en las tres bases de datos. Los resultados de la búsqueda fueron filtrados en base a los criterios especificados por las bases de datos, limitando la búsqueda a artículos publicados en revistas científicas en el año 2022. Resultados: Se recogieron un total de 263 artículos, la mayoría de ellos publicados en revistas de alto impacto por editoriales reconocidas internacionalmente. El autor más prolífico tenía 30 artículos publicados, y la mayoría de los trabajos reflejaban la colaboración entre autores de la UNA como coautores. En cuanto al número de artículos por título de revista, el mayor número fue de 8, 7 y 4 artículos en Web of Science, Scopus y PubMed, respectivamente. Los editores más importantes de los artículos fueron Elsevier, Springer y Wiley, entre otros. Discusión: El análisis de los 263 artículos publicados indica la fuerte presencia de la Universidad Nacional de Asunción en revistas de alto impacto y editoriales de renombre internacional, particularmente en el campo de la Psiquiatría debido a la relevancia de la pandemia en la salud mental. Destaca la colaboración internacional de los autores de la UNA, pero hay margen de mejora, como la presentación uniforme de la afiliación universitaria. La indexación de los artículos en bases de datos internacionales es crucial para la visibilidad
Producción científica de la Universidad Nacional de Asunción en bases de datos internacionales
No full textIntroduction: The dissemination and visibility of scientific production are crucial for achieving significant impact. In this regard, databases with international coverage play a vital role. Objective: To characterize the scientific production of the Universidad Nacional de Asunción in 2022. Methodology: The study employed a bibliometric approach. The bibliographic records were collected between May and June 2023 using the search option by affiliation "Universidad Nacional de Asunción" in the three databases. The search results were filtered based on the criteria specified by the databases, limiting the search to articles published in scientific journals in 2022. Results: A total of 263 articles were collected, with most of them published in high-impact journals by internationally recognized publishers. The most prolific author had 30 published articles, and most papers reflected collaboration between UNA authors as co-authors. Regarding the number of articles per journal title, the highest number was 8, 7, and 4 articles in Web of Science, Scopus, and PubMed, respectively. The most important publishers of the articles were Elsevier, Springer, and Wiley, among others. Discussion: The analysis of the 263 published articles indicates the strong presence of the Universidad Nacional de Asunción in high-impact journals and internationally renowned publishers, particularly in the field of Psychiatry due to the relevance of the pandemic on mental health. The international collaboration of UNA authors stands out, but there is room for improvement, such as the uniform presentation of university affiliation. The indexing of the articles in international databases is crucial for visibility.Introducción: La difusión y visibilidad de la producción científica son cruciales para lograr un impacto significativo. En este sentido, las bases de datos con cobertura internacional juegan un papel fundamental. Objetivo: Caracterizar la producción científica de la Universidad Nacional de Asunción en 2022. Metodología: El estudio empleó un enfoque bibliométrico. Los registros bibliográficos fueron recolectados entre mayo y junio de 2023 utilizando la opción de búsqueda por afiliación "Universidad Nacional de Asunción" en las tres bases de datos. Los resultados de la búsqueda fueron filtrados en base a los criterios especificados por las bases de datos, limitando la búsqueda a artículos publicados en revistas científicas en el año 2022. Resultados: Se recogieron un total de 263 artículos, la mayoría de ellos publicados en revistas de alto impacto por editoriales reconocidas internacionalmente. El autor más prolífico tenía 30 artículos publicados, y la mayoría de los trabajos reflejaban la colaboración entre autores de la UNA como coautores. En cuanto al número de artículos por título de revista, el mayor número fue de 8, 7 y 4 artículos en Web of Science, Scopus y PubMed, respectivamente. Los editores más importantes de los artículos fueron Elsevier, Springer y Wiley, entre otros. Discusión: El análisis de los 263 artículos publicados indica la fuerte presencia de la Universidad Nacional de Asunción en revistas de alto impacto y editoriales de renombre internacional, particularmente en el campo de la Psiquiatría debido a la relevancia de la pandemia en la salud mental. Destaca la colaboración internacional de los autores de la UNA, pero hay margen de mejora, como la presentación uniforme de la afiliación universitaria. La indexación de los artículos en bases de datos internacionales es crucial para la visibilidad
La situacion socio-politica y cultural de Puerto Rico manifestada en el ciclo novelistico de Manuel Zeno Gandía
Get PDFWorks of microcultural relevance are characterized by being read and valued primarily within the confines of a given culture. They sometimes do not transcend their own linguistic, geographical, and cultural borders, but rather, bestow upon a country, a territory, or in this case, an island, a sense of identity. Without these works, the cultural profile of a people would be blurred and even non-existent. Consequently, the fact that a work fails to speak to other cultural and linguistic contexts may actually attest to its literary importance. This is the case with the writings of Manuel Zeno Gandía, which lay the foundation for the identity of a people and a territory.
Perhaps for reason of this apparent geographical restriction, the bibliography related to the work of Puerto Rican Zeno Gandía is not very extensive. Therefore, the justification for a thesis dedicated to Zeno Gandía’s novels attests to the fact that we deem necessary a re- reading of his work and a recognition of his influence on Puerto Rican and Spanish-language literature. Moreover, we have dedicated special attention to the author’s very concept of literature, and the manner in which this is shaped through his novels. In this sense, we attempt to reflect the aesthetic and the political aspect of his work inasmuch as we understand that it is not possible to separate the two without sacrificing essential meaning. We believe that each work is the result of an organic interaction that consolidates the aesthetic and the political into a single authorial agenda.
For this reason, we have emphasized the historical context in which the author has produced his texts. Inasmuch as each book thus functions as a response to a given historical or social context, it is only possible to understand the scope of the author’s project within the context of its production. We thus strive to present a reading which considers the context of production together with other aesthetic elements.
While we consider the author’s critical reflection on the Puerto Rican political context, we have opted not to undertake an autobiographical analysis regarding the possible reasons that Zeno Gandía had for writing, given that any discussion would be pure speculation. In contrast, we attempt to limit ourselves to what he had to say to readers, since it is in through this discourse that the author has become an integral part of the literary history of Puerto Rico.
The political agenda which can be read in his works, most notably in La charca (1894) but also in Garduña (1896) and in the remaining works that comprise the Crónicas de un mundo enfermo, is clear and offers a strong critique of the colonial system and the consequences on a local level of the dependency on foreign countries. In this manner, Zeno Gardia expresses his concern for Puerto Rico’s own initiatives against repeated foreign aggressions, given that—as he himself asserts—, only strong unification of the inhabitants could give birth to a real resistance against these forces.
Each of Zeno Gandía’s novels reveals different aspects of and treats differently the problem of national identity, of misery, of avarice in such a way that together they comprise a varied, heterogeneous, and colorful picture of the particularities of the historical period in which he writes. One can thus traverse from the everyday and intimate to political agendas of massive scope. These include small rural towns as well as the national capital, San Juan.
The period that fascinates and inspires Zeno Gandía is that of the transition between the Spanish colonial and the American governments, the Spanish-American War being glossed over. For this reason, the author’s works reflect the final years of the Spanish period and the first decades of American domination. The period of the war has not been discussed by Zeno Gandía in this series of novels, although he alludes to it as a past memory in the novel Redentores (1925J. In actuality, it is the only narrative of the series that takes place during the American period; it foregrounds the situation of this government once in place.
In these years, the works of Zeno Gandía coincide with those of other authors who have also textualized the situation of the renewed cultural dependency, such as Luis Lloréns Torres, of whose poetry we also include a brief discussion. Both are writers who live through this period in both a critical and reflexive manner and strive in different ways to forge a national identity intended to serve as a basis for the struggle against debasing foreign influences. We thus especially consider La charca a classical text of Puerto Rican literature. Italo Calvino (1994), in Por qué leer a los clásicos, lucidly describes what we attempt to reveal in this thesis: “Your classic is the one which is not indifferent to you, and which helps you define yourself in relation to and perhaps in contrast to it.
Revisión estratégica aplicable en las delimitaciones de las competencias profesionales en el ejercicio de la medicina
Get PDFThe objective is to analyze the level of training of professionals graduated in the area of medicine. A quantitative, descriptive, cross-sectional approach was used with stratified sampling. A survey was conducted among 90 graduates using a structured questionnaire with closed and open questions to respond to the specific objectives of the research. Results: 40% of the participants were between 40 and 49 years old, and 40% were over 50 years old. 52% of them are men. 56.52% of those surveyed were from the National University of Asunción. Additionally, 88% of respondents highlighted clinical skills specific to their specialty as the most relevant competency they developed during residency. On the other hand, 61.5% believe that courses should be updated to better reflect current social reality, and 51.9% identified the lack of sufficient resources as the main obstacle to achieving learning objectives. Conclusion: These limitations should be considered when interpreting and applying the results, and future research is recommended to address these issues more comprehensively in different contexts.El objetivo es analizar el nivel de capacitación de los profesionales egresados en el área de medicina. Se utilizó un enfoque cuantitativo, transeccional de tipo descriptivo con un muestreo estratificado. Se realizó una encuesta a 90 egresados empleando un cuestionario estructurado con preguntas cerradas y abiertas para responder a los objetivos específicos de la investigación. En cuanto a los resultados, 40% de los participantes tenía entre 40 y 49 años, y el 40% tenía más de 50 años. El 52% de ellos son hombres. El 56,52% de los encuestados fueron de la Universidad Nacional de Asunción. Además, el 88% de los encuestados destacó las habilidades clínicas específicas de su especialidad como la competencia más relevante que desarrollaron durante la residencia. Por otro lado, el 61,5% cree que los cursos deberían actualizarse para reflejar mejor la realidad social actual, y el 51,9% identificó la falta de recursos suficientes es el principal obstáculo para alcanzar los objetivos de aprendizaje. Se concluye que estas limitaciones deben considerarse al interpretar y aplicar los resultados, y se recomiendan futuras investigaciones para abordar estas cuestiones de manera más integral en diferentes contextos
Resultados clínicos post operatorios de la técnica de Plugstein en el tratamiento de la hernia inguinal del adulto
Get PDFIntroducción: La introducción de las técnicas de reparación sin sutura de tejidos, libres de tensión, ha significado un descenso de los índices de recurrencia. De las técnicas sin tensión, las más difundidas son las de Lichtenstein y la de Mesh-Plug, siendo la combinación de ambas la técnica de Plugstein. Objetivos: Determinar las características demográficas, anatómicas, actividad profesional y resultados clínicos post operatorios de pacientes adultos portadores de hernia inguinal sometidos a tratamiento quirúrgico con la técnica del Plugstein.Materiales y métodos: Estudio Observacional, descriptivo de corte trasverso, no probabilístico de casos consecutivos en pacientes adultos de ambos sexos portadores de hernia inguinal operados con técnica de Plugstein que concurren al consultorio de pared abdominal de la 2ªCátedra de Clínica Quirúrgica del Hospital de Clínicas de Asunción, desde enero de 1998 a enero del 2006. Resultados: fueron incluidos 376 pacientes portadores de hernia inguinal, intervenidos en la 2ª Cátedra de Clínica Quirúrgica del Hospital de Clínicas de la Facultad de Ciencias Médicas entre enero de 1998 a enero del 2006, llevándose a cabo 439 reparaciones con la técnica de Plugstein. Las hernias eran primarias en 92,7% (n=407) de los casos, y recidivadas en 7,2% (n=32). La edad de los pacientes presentó un intervalo de 18 a 84 años, media de 51 años,mediana de 54 años y una concentración en la franja etaria de 41-60 años en un 39,1%. La distribución por sexo fue de 87,8% (n=330) para el sexo masculino y de 12,2% (n=46), para el sexo femenino. La localización de la hernia se identificó en el lado derecho en el 40,7% de los casos (n=179); en el lado Izquierdo en el 30.5% (n=134) y bilaterales en 14,3% (n=63). El 29,52% (n=111) provenía de Asunción, el 41,48% (n=156) del Gran Asunción y el 28,98% (n=109) del interior del país. La actividad laboral de los pacientes presentó una distribución del 60,9% de casos de tareas relacionadas al esfuerzo físico (n=229); mientras que el 39,1%(n=147) no desempeñaba actividades ocupacionales relacionadas al esfuerzo físico. Enfermedades asociadas; encontrándose que 288 pacientes (76,6%) no presentaban enfermedad asociada, 70 pacientes (18,6%) presentaban afecciones cardíacas, 7 pacientes (1,9%) afecciones metabólicas, 6 pacientes (1,6%) afecciones urológicas y 5 pacientes (1,3%) afecciones respiratorias leves. El tiempo quirúrgico promedio fue de 75,6 minutos, con una mediana de 60 minutos, (mínimo 30 - máximo 180). La estancia hospitalaria presentó una media de 21,8 horas, y una mediana de 24 horas (mínimo 6 – máximo 38). Las complicaciones locales registradas fueron: hematomas, seromas, infección superficial. No hubo complicaciones transoperatorias ni mortalidad operatoria. Conclusiones: Los pacientes presentaron corta estancia hospitalaria, enmarcándose al concepto de cirugía ambulatoria. El tiempo quirúrgico fue aceptable al tratar con la misma técnica hernias inguinales de todo tipo, utilización de material protésico elaborado a mano y además la participación de médicos residentes como principales intervinientes. La variedad anatómica de la hernia inguinal más frecuente correspondió a los tipos 2 y 3 de Gilbert. La participación de médico residente en un Hospital Universitario, con corta curva de aprendizaje no tuvo influenció en los resultados obtenidos. Las complicaciones locales post operatorias fueron mínimas y similar a otras sin tensión. El período de reinserción laboral en nuestro medio no fue similar a publicaciones extranjeras. La técnica puede ser aplicada al tratamiento de todo tipo de hernia inguinal del adulto con los mismos resultados y baja recidiva
INITIAL EXPERIENCE IN LAPAROSCOPIC INGUINAL HERNIOPLASTY IN II SERVICE OF SURGERY, HOSPITAL DE CLINICAS. FCM-UNA
No full textPráctica con proyección empresarial en Oficina de Procesos de Asistencia Técnica Rural en el Municipio de Soatá, Boyacá
Get PDFSpa: El informe presenta el desarrollo de actividades realizadas por el pasante en la Oficina de Procesos de Asistencia Técnica Rural en Soatá, donde desarrollo habilidades en el manejo ganadero, contribuyendo a proyectos productivos sostenibles. El documento se compone de tres capítulos: información del lugar de práctica, actividades realizadas y un caso clínico.Bibliografía y webgrafía: páginas 84-88.PregradoMédico Veterinario y Zootecnist
O processo criativo de D. Pedro II na tradução do Hitopadeça
Get PDFDissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2015.O objetivo central desta pesquisa é analisar os manuscritos autógrafos da tradução do livro do Hitopadesa, realizada por Pedro d Alcântara, último imperador brasileiro. Mais especificamente, as análises se fundamentam na metodologia da Crítica Genética com vistas a ilustrar o processo criativo do monarca durante a sua tradução. Para tanto, os movimentos de escritura do autor são evidenciados para se discutir o nascimento da obra e delimitar qual era o seu perfil de tradutor e que papel efetivamente a tradução desempenhava em sua vida e na história do Brasil. Rasuras, intervenções, acréscimos no texto e hesitações servem de fio condutor para mapear o trabalho mental empreendido durante a produção da tradução. Paralelamente a este objetivo, o presente trabalho almeja conferir, a partir da edição genética dos manuscritos, uma maior visibilidade a este material inédito, traduzido do original em sânscrito, e que revela uma faceta pouco explorada de D. Pedro II, a de intelectual preocupado em criar uma identidade nacional, fortalecer a cultura e promover o progresso da nação. Os manuscritos aqui estudados, assim como tantos outros, permaneceram esquecidos (ou ignorados!) durante um longo período nos arquivos do Museu Imperial e graças aos estudos genéticos, passaram a ganhar o estatuto de objeto científico. Dessa forma, o grande público passa a ter acesso a um trabalho que não se pode classificar como a atividade de um diletante, mas que revela o seu gosto peculiar pelas línguas e culturas orientais, além de ser testemunho de um momento histórico representativo para o Brasil. As análises do prototexto permitiram compreender a inserção contraditória de um império sem políticas ou interesses expansionistas no fluxo do movimento orientalista europeu a partir da atividade tradutória do monarca Pedro II. A postura contra-hegemônica do imperador, cujo interesse estava em forjar uma identidade nacional com a mescla de elementos exteriores ao Velho Mundo, teve a tradução como principal ferramenta. Além disso, a Crítica Genética auxiliou também o cotejo da tradução imperial com a versão de Sebastião Rodolpho Dalgado (1897) nos moldes de análise proposto pelos Estudos Descritivos da Tradução.Abstract : The central objective of this research is to analyze the autograph translation manuscripts of Hitopadeça by Pedro d'Alcântara, the last emperor of Brazil. More specifically, the analysis is methodologically based on Genetic Criticism in order to illustrate the creative process during translation. By rendering visible the translator's writing process, the genesis of the translation can be studied and the emperor s translator profile defined as well as the role translation has played in his life and in the history of Brazil. Erasures, interventions, additions in the text as well as hesitations allow to map the mental work undertaken during the translation process. Beside the main objective, the doctoral thesis aims to give greater visibility to this hitherto inedited manuscript consisting of the translation from the original Sanskrit into Portuguese. The research contributes to reveal a little-explored facet of D. Pedro II as an intellectual preoccupied with creating a national identity, with strengthening Brazilian culture and promoting the nation s progress. The manuscript studied, as well as many others, remained forgotten (or ignored!) for a long period in the Imperial Museum of Petropolis. Thanks to the genetic study they are gaining the status of object of scientific research, making them accessible to the general public. It is clear by now that the translation manuscripts of Dom Pedro II reveal the emperor s peculiar taste for oriental languages and cultures. As such, they are important testimonies of a significant moment in the history of the country and that they cannot be classified as the activity of a dilettante. The analysis of the proto-text allows us to understand, through the translation activity of the monarch Pedro II, the contradictory participation of Brazil - an empire without expansionist politics or interests- in European Orientalism. For the emperor, who was interested in forging a national identity not exclusively based on references to the Old World, a main tool of creating such a counterhegemonic identity was translation. In addition, in this thesis we offer a comparative study of the translation of Hitopadesa by Emperor Pedro II with the earlier translation of the same work by Sebastian Rodolpho Dalgado (1897), based on the methodology of Genetic Criticism combined with Descriptive Translation Studies
Hernioplastias en pacientes añosos
Get PDFLa hernia inguinal constituye una patología frecuente en los pacientes añosos y laedad no constituye por sí sola un factor que contraindique el tratamiento quirúrgico con técnicaslibres de tensión en este grupo etario, a pesar que con frecuencia se asocian con patologíasasociadas, en su mayoría estabilizadas. La intervención quirúrgica de este grupo de pacientes encondiciones de urgencia sí podría significar un aumento de la morbi-mortalidad. Objetivo: describirlos resultados del tratamiento quirúrgico de la hernia inguinal con técnicas libres de tensión enpacientes añosos. Material y métodos: Estudio observacional descriptivo, longitudinal en 250pacientes mayores a 60 años, portadores de hernia inguinal, sometidos a tratamiento quirúrgicocon técnica libre de tensión de manera electiva o de urgencia en el departamento de paredabdominal de la Segunda Cátedra de Clínica Quirúrgica de la Facultad de Ciencias Médicas,Universidad Nacional de Asunción, desde enero de 1998 a diciembre del 2010. Variables: edad,sexo, tipo de hernia, forma de presentación, patologías asociadas, clasificación de Gilbert,anestesia empleada, estancia hospitalaria, complicaciones locales y seguimiento a 24 meses.Resultados: Fueron operados 250 pacientes, predominantemente del sexo masculino, con edadesentre 60 y 90 años (promedio 75 años), con patologías asociadas en 53 (21%),predominantemente afecciones cardíacas como patología de base. 220 (88%) fueron herniasprimarias y 30 (12%) fueron recurrentes. En cuanto a la forma de presentación 218 pacientes(87,2%) se presentaron sin complicación herniaria, 18 (7,2%) presentaban encarcelamiento y 14(5,6%) presentaron estrangulación. Según la clasificación de Gilbert, la del tipo III fue la másfrecuente en el 51,6% (129 pacientes). La estancia media hospitalaria fue de 21,4 horas concomplicaciones locales en 12 pacientes (4,8%). Se realizó seguimiento satisfactorio a 19 meses enel 60% de los casos sin evidenciar recurrencia ni mortalidad. Conclusión: El empleo de técnicaslibres de tensión para tratar quirúrgicamente a pacientes añosos portadores de hernia inguinalofrece resultados similares en cuanto a complicaciones locales y recidiva que en otros gruposetarios
Fachkatalog Neuguinea / Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main
No full textAus Anlaß des Kongresses der "Deutsch-Pazifischen Gesellschaft" im Juni 1981 in Düsseldorf legt die Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfuxt am Main ein Verzeichnis ihrer Bestände zum Raum "Neuguinea" vor . Dabei umfaßt der Katalog sowohl die Literatur zu "Papua-Neuguinea" (Niugini)" als auch zur indonesischen Provinz "West-Irian (Irian Jaya)". Aus Gründen des geographischen Zusammenhangs werden in einem Anhang allgemeine Publikationen zum Raum Melanesien in den Katalog aufgenommen. Die gezielte Sammlung der Literatur zu diesem Raum ist ein Ergebnis der Zuweisung des Sondersarnmelgebietes "Ozeanian" durch die Deutsche Forschungagemeinschaft an die Frankfurter Stadt- und Univeraitätsbibliothek. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Sammlung historischer und ethnologischer Literatur. Grundlage des Katalogausdruckes ist der Länderteil des Sachkataloges der Bibliothek, der nach feststehenden Länderkennziffern, Fachgruppen und Schlüsselnummern gegliedert ist. Unter jeder Schlüsselnummer sind die Eintragungen chronologisch geordnet. Auf jeder Titelkarte befindet sich rechts oben die Signatur, unter der das Buch über Fernleihe bei der Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main bestellt werden kann
