16 research outputs found
Textual Illustration Of Images In Claudio Cambon’s Shipbreak
No full textIn November of 1997, the documentary photographer and author, Claudio Cambon, boards the U.S. merchant marine vessel, the SS Minole, at an old, dilapidated dock in Violet, Louisiana just south of New Orleans. After thirty-seven years of service logging millions of nautical miles, the Minole is about to depart on its last voyage. Still in spectacular shape, the Minole has, in the wake of the catastrophic Exxon Valdez oil spill, been condemned to an early death by legislation that banned single..
Affective Connections to Nature in the Poetry of William Blake and Claudio Rodríguez
No full textProducción CientíficaThe following paper focuses on the works of English
poet, painter, and engraver William Blake and the poetry of
Spanish author Claudio Rodríguez and their affective connections
to nature. The two authors, whose contribution to literature has
been highly recognized by critics, shared an abiding interest in nature
and examining their verses and opinions will help us to observe the coincidences
between them. From an ecocritical perspective, mainly based on the idea of sense of
place, we will demonstrate that they shared the same emotional and
sentimental concept of nature
“Dialogue between Translators and Authors. The Example of Claudio Magris”
No full textThe paper focuses on the forms of cooperation between authors and their translator(s) in all cases in which the two operate simultaneously. This issue is explored on the example of the Trieste-born author Claudio Magris, who cultivates a very close relationship with most of his translators.
Writing and translation have been coexisting in this author throughout his career and have resulted in the heightened sensitivity of Magris the author with regards to translation, as the first part of the analysis shows. The second part describes the dialogue between Magris and the translators of his works, and ends with the more general question of the significance and role of such a form of exchange
Two Hippocratic Treatises, On Sight and On Anatomy, Edited and Translated with Introduction and Commentary
No full text
Galen: On Problematical Movements. Edited with Introduction and Commentary, with an Edition of the Arabic Version by Gerrit Bos
No full text
An algorithm for the microaggregation problem using column generation
No full textThe field of statistical disclosure control aims to reduce the risk of re-identifying an individual from disseminated data, a major concern among national statistical agencies. Operations Research (OR) techniques have been widely used in the past for protecting tabular data, but not microdata (i.e., files of individuals and attributes). Few papers apply OR techniques to the microaggregation problem, which is considered one of the best methods for microdata protection and is known to be NP-hard. The new heuristic approach is based on a column generation scheme and, unlike previous (primal) heuristics for microaggregation, it also provides a lower bound on the optimal microaggregation. Using real data that is typically used in the literature, our computational results show, first, that solutions with small gaps are often achieved and, second, that dramatic improvements are obtained relative to the literature’s most popular heuristics.Author Enric Spagnolo-Arrizabalaga was supported by the ERASMUS+ Traineeship Program with a visiting period at CNR-IASI. Author Claudio Gentile was partly supported by the project PRIN 2015B5F27W funded by the Italian Ministry for Education, University, and Research; by the ITN 764759 “MINOA: Mixed-Integer Nonlinear Optimization Applications” of the European Union; and by the CNR Short-Term Mobility program CNRSTM14-PROT26328. Authors Jordi Castro and Claudio Gentile were supported by the MCIU/AEI/FEDER RTI2018-097580-B-I00 project of the Spanish Ministry of Science, Innovation and Universities.Peer ReviewedPostprint (author's final draft
