1,720,957 research outputs found

    «There are more Things» (to Say): Dejos Lovecraftianos en la Obra de Borges

    Get PDF
    En el siguiente trabajo, nos proponemos profundizaracerca de la influencia del autor norteamericano Howard PhillipsLovecra en los textos de Jorge Luis Borges. A partir de un análisisde «ere are more things», encontraremos los motivos querescata Borges de la narrativa lovecraiana como el sueño, el caos,el horror, los libros y las bibliotecas, los dioses, las incomprensiblesgeometrías del infinito, entre otros; para eso, tomamos la teoría deAna María Barrenechea en La expresión de la irrealidad en la obrade Borges y los trabajos de Barrientos y de Francisco Carrera, quetrazan el puente entre los dos autores. Finalmente, haremos usode la teoría filosófica que propone Ludueña Romandini en H. P.Lovecra: la disyunción en el Ser

    Espacios de introspección: Montauk, de Max Frisch y Rückkehr nach Montauk, de Volker Schlöndorff

    No full text
    Resumen: El siguiente trabajo se encuentra enmarcado dentro de las interdiscursividades entre cine y literatura, uno de los campos de investigación de la Literatura Comparada. Analizaremos el film Rückkehr nach Montauk (2017) del cineasta alemán Volker Schlöndorff (1939-) y sus vínculos con la obra literaria Montauk (1975) del autor suizo Max Frisch (1911-1991). Schlöndorff dedicó gran parte de su carrera a las transposiciones fílmicas y no solo se desempeña como director, sino también como productor, guionista, documentalista y actor. Con su temprana formación en la Nouvelle Vague francesa, influyó el cine en Alemania y se convirtió en una de las figuras clave para el movimiento del Nuevo Cine Alemán. Su obra, El tambor de hojalata (1979), basada en la novela de Günter Grass, es hasta hoy en día su transposición más conocida, ya que le valió la Palma de Oro en Cannes y un Academy Award a mejor película extranjera. Su reconocimiento e importancia en el siglo XX es indiscutible y, en este caso, buscamos también valorar sus implicancias en el siglo XXI

    Going Beyond Counting First Authors in Author Co-citation Analysis

    Get PDF
    The present study examines one of the fundamental aspects of author co-citation analysis (ACA) - the way co-citation counts are defined. Co-citation counting provides the data on which all subsequent statistical analyses and mappings are based, and we compare ACA results based on two different types of co-citation counting - the traditional type that only counts the first one among a cited work's authors on the one hand and a non-traditional type that takes into account the first 5 authors of a cited work on the other hand. Results indicate that the picture produced through this non-traditional author co-citation counting contains more coherent author groups and is therefore considerably clearer. However, this picture represents fewer specialties in the research field being studied than that produced through the traditional first-author co-citation counting when the same number of top-ranked authors is selected and analyzed. Reasons for these effects are discussed

    Importar el Fausto: Estudio Comparativo de Algunas Traducciones al Español

    Get PDF
    En el siguiente trabajo se propone un análisiscomparativo de una selección de las distintas traducciones delFausto al español. Nos planteamos como objetivo un acercamientoa los diferentes modos de «importación» literaria, en términosde Bourdieu, por los cuales la obra de Goethe llegó a nuestro país.Además, desarrollaremos algunas de las dificultades que planteala traducción de un texto alemán de principios del siglo XIXal español del siglo XX y XXI. De esta manera, observaremoslas diversas decisiones que cada traductor toma para crear unanueva composición que contará con aspectos influyentes enla circulación del texto y, posteriormente de su recepción. Setrabajarán de forma particular las traducciones de Silvetti Paz(1970) y Miguel Vedda (2015)

    «There are more Things» (to Say): Dejos Lovecraftianos en la Obra de Borges

    No full text
    En el siguiente trabajo, nos proponemos profundizaracerca de la influencia del autor norteamericano Howard PhillipsLovecra en los textos de Jorge Luis Borges. A partir de un análisisde «ere are more things», encontraremos los motivos querescata Borges de la narrativa lovecraiana como el sueño, el caos,el horror, los libros y las bibliotecas, los dioses, las incomprensiblesgeometrías del infinito, entre otros; para eso, tomamos la teoría deAna María Barrenechea en La expresión de la irrealidad en la obrade Borges y los trabajos de Barrientos y de Francisco Carrera, quetrazan el puente entre los dos autores. Finalmente, haremos usode la teoría filosófica que propone Ludueña Romandini en H. P.Lovecra: la disyunción en el Ser

    Variations on the Author

    Get PDF
    “Variations on the Author” discusses two of Eduardo Coutinho’s recent films (Um Dia na Vida, from 2010, and Últimas Conversas, posthumously released in 2015) and their contribution to the general question of documentary authorship. The director’s filmography is characterized by a consistent yet self-effacing form of authorial self-inscription: Coutinho often features as an interviewer that rather than express opinions propels discourses; an interviewer that is good at listening. This mode of self-inscription characterizes him as an author who is not expressive but who is nonetheless markedly present on the screen. In Um Dia na Vida, however, Coutinho is completely absent form the image, while Últimas Conversas, on the contrary, includes a confessional prologue that moves the director from the margins to the center of his films. This article examines the ways in which these works stand out in the filmography of a director who offers new insights into the notion of cinematic authorship

    Importar el Fausto: Estudio Comparativo de Algunas Traducciones al Español

    No full text
    En el siguiente trabajo se propone un análisiscomparativo de una selección de las distintas traducciones delFausto al español. Nos planteamos como objetivo un acercamientoa los diferentes modos de «importación» literaria, en términosde Bourdieu, por los cuales la obra de Goethe llegó a nuestro país.Además, desarrollaremos algunas de las dificultades que planteala traducción de un texto alemán de principios del siglo XIXal español del siglo XX y XXI. De esta manera, observaremoslas diversas decisiones que cada traductor toma para crear unanueva composición que contará con aspectos influyentes enla circulación del texto y, posteriormente de su recepción. Setrabajarán de forma particular las traducciones de Silvetti Paz(1970) y Miguel Vedda (2015)

    Appropriate Similarity Measures for Author Cocitation Analysis

    Get PDF
    We provide a number of new insights into the methodological discussion about author cocitation analysis. We first argue that the use of the Pearson correlation for measuring the similarity between authors’ cocitation profiles is not very satisfactory. We then discuss what kind of similarity measures may be used as an alternative to the Pearson correlation. We consider three similarity measures in particular. One is the well-known cosine. The other two similarity measures have not been used before in the bibliometric literature. Finally, we show by means of an example that our findings have a high practical relevance.information science;Pearson correlation;cosine;similarity measure;author cocitation analysis

    Dispelling the Myths Behind First-author Citation Counts

    Get PDF
    We conducted a full-scale evaluative citation analysis study of scholars in the XML research field to explore just how different from each other author rankings resulting from different citation counting methods actually are, and to demonstrate the capability of emerging data and tools on the Web in supporting more realistic citation counting methods. Our results contest some common arguments for the continued use of first-author citation counts in the evaluation of scholars, such as high correlations between author rankings by first-author citation counts and other citation counting methods, and high costs of using more realistic citation counting methods that are not well-supported by the ISI databases. It is argued that increasingly available digital full text research papers make it possible for citation analysis studies to go beyond what the ISI databases have directly supported and to employ more sophisticated methods
    corecore