1,721,014 research outputs found
Alla lettera di Luis Britto García
No full textIl presente volume si pone l'obiettivo di presentare al lettore italiano la traduzione di Rajatabla (Alla lettera), prima raccolta di racconti dello scrittore venezuelano Luis Britto García. Si tratta dell'opera più nota di uno degli scrittori attivi durante il cd. Boom della letteratura ispanoamericana, la cui traiettoria arriva fino ai giorni nostri. È, quindi, auspicio della curatrice del volume, offrire una dimensione alternativa ai romanzi più noti del periodo letterario in questione. Infatti, si tratta di microfinzioni nelle quali vengono presentate le problematiche e le strategie narrative del mondo ispanoamericano. Il volume si avvale di un'introduzione critica in cui si affrontano le tematiche salienti del volume: in primo luogo, la teoria e la pratica della microfinzione in America Latina; in secondo luogo, le questioni di matrice culturale che tale forma narrativa può includere; in terzo luogo, il rapporto tra finzione ultracorta e problematiche sociali e culturali in America Latina. Per quanto riguarda il primo punto, si valuta l'impatto delle forme brevissime nella critica letteraria del subcontinente, in particolare attraverso i lavori di Rosalba Campra; il secondo punto riporterà gli studi sul pensiero latinoamericano di matrice culturalista e formale; per il terzo punto, ci si avvale degli studi sulle questioni politiche e culturali riguardanti l'identità continentale. Introduzione di Andrea Pezzè; Elenco delle traduttrici: Arocha Rivas, Magaly; Bellido Cabo, Ana; Bernardini, Veronica; Calceglia, Ivana; Capuano, Maria Concetta; Chirinos Bravo, Karín; De Crescenzo, Federica; Del Bello, Giovanna; Delli Carpini, Michelle; Fernández Hernández, Sonia María; Forte, Micol; Gargano, Diana; Gigante, Aura María; Grossi, Maria Flora; Guarracino, Stella; Notaro, Giuseppina; Marzullo, Maria Concetta; Mateos Fernández, Carlota; Panno, Luigia; Pugliese La Corte, Carla; Riccio, Veronica; Rubini, Federica; Spiniello, Dora; Marianna Tedesco, Monica
Alla lettera di Luis Britto García - Mantieniti giovane mantieniti giovane mantieniti giovane
No full text
Alla lettera di Luis Britto García
No full textIl presente volume si pone l'obiettivo di presentare al lettore italiano la traduzione di Rajatabla (Alla lettera), prima raccolta di racconti dello scrittore venezuelano Luis Britto García. Si tratta dell'opera più nota di uno degli scrittori attivi durante il cd. Boom della letteratura ispanoamericana, la cui traiettoria arriva fino ai giorni nostri. È, quindi, auspicio della curatrice del volume, offrire una dimensione alternativa ai romanzi più noti del periodo letterario in questione. Infatti, si tratta di microfinzioni nelle quali vengono presentate le problematiche e le strategie narrative del mondo ispanoamericano. Il volume si avvale di un'introduzione critica in cui si affrontano le tematiche salienti del volume: in primo luogo, la teoria e la pratica della microfinzione in America Latina; in secondo luogo, le questioni di matrice culturale che tale forma narrativa può includere; in terzo luogo, il rapporto tra finzione ultracorta e problematiche sociali e culturali in America Latina. Per quanto riguarda il primo punto, si valuta l'impatto delle forme brevissime nella critica letteraria del subcontinente, in particolare attraverso i lavori di Rosalba Campra; il secondo punto riporterà gli studi sul pensiero latinoamericano di matrice culturalista e formale; per il terzo punto, ci si avvale degli studi sulle questioni politiche e culturali riguardanti l'identità continentale. Introduzione di Andrea Pezzè; Elenco delle traduttrici: Arocha Rivas, Magaly; Bellido Cabo, Ana; Bernardini, Veronica; Calceglia, Ivana; Capuano, Maria Concetta; Chirinos Bravo, Karín; De Crescenzo, Federica; Del Bello, Giovanna; Delli Carpini, Michelle; Fernández Hernández, Sonia María; Forte, Micol; Gargano, Diana; Gigante, Aura María; Grossi, Maria Flora; Guarracino, Stella; Notaro, Giuseppina; Marzullo, Maria Concetta; Mateos Fernández, Carlota; Panno, Luigia; Pugliese La Corte, Carla; Riccio, Veronica; Rubini, Federica; Spiniello, Dora; Marianna Tedesco, Monica
Voci femminili a confronto nei cuentos di Ana María Matute
Get PDFThe essay analyses the polyphonic nature of the short stories by Ana María Matute and, through the description of the most iconic female figures, shows how the author goes beyond the male-female opposition and creates a "neutral" writing
Il tema del “fraterno” in ‘Fiesta al Noroeste’(1953) di Ana María Matute. Una proposta di lettura in chiave psicoanalitica
Get PDFThe essay analyzes the functions of the “brotherhood” in the formation of family dynamics in Fiesta al Noroeste, a novel by Ana María Matute published in 1953. The study aims to show how the horizontal relationships within the fraternal subsystem are capable of influencing and determining the internaldynamics of the family system, re-modulating the concept of family itself described by the author and relating to Spain during the first Francoism. The critical analysis is based, particularly, on the main studies related to the concept of “brotherhood”, like those carried out by René Kaës and Luis Kancyper on the “fraternal complex”
La narrativa infantile d’Avanguardia in Spagna (1915-1936). Generi, strutture e personaggi
No full textIn Spagna, il periodo di massima fioritura della narrativa infantile si colloca nei venti anni che vanno dal 1915 al 1936 inserendosi, di fatto, in un processo generale di rinnovamento definito dalla critica come la Edad de plata della letteratura infantile spagnola. Il forte interesse per la produzione popolare da parte di alcuni rappresentanti della Generación del 27 favorisce la creazione di un sostrato artistico particolarmente influente per l’editoria infantile, oltre alla comparsa di una generazione di autori e di autrici completamente dedita alla scrittura letteraria per l’infanzia. Il volume intende analizzare il processo di rinnovamento e di sperimentazione formale, tematica e argomentativa affrontato dalla narrativa infantile d’Avanguardia in Spagna durante la Edad de plata – e, concretamente, nel ventennio 1915-1936 –, e in grado di determinare un cambio di rotta decisivo nella traiettoria tracciata dalla letteratura per l’infanzia di area iberica a partire dalla seconda metà del Novecento
- …
