152 research outputs found
London, Love, and a Little Something Irish
No full textLondon, Love, and a Little Something Irish is based on the author\u27s true story of romance and trusting in God’s timing. In the beginning, Nataly is in a relationship with Joel, who is safe and stable but doesn’t quite give Nataly the passionate, head-over-heels love. Eventually, she meets Nathan, a man full of mystery and adventure, with whom Nataly immediately feels a spark. She is torn between her comfortable relationship with Joel and risking everything for the once-in-a-lifetime love with Nathan. The story is a clean Christian romance set against the beautiful scenery of London and the wild countryside of Ireland, containing themes of following your heart and trusting in God’s plan.https://ecommons.udayton.edu/ul_popularromance/1117/thumbnail.jp
Images de mafia à cheval sur trois cultures : Una storia semplice de Leonardo Sciascia et ses traductions espagnole, française, anglaise
No full textLeonardo Sciascia’s A Simple Story (Una storia semplice) sparked interest among translators and readers worldwide. The paper explores the relationships between a literary representation of the mafia in the Italian original text and its iterations in English, French and Spanish translations. The Sicilian author aptly uses the framework of the mafia detective story, where fiction and reality intertwine, to unravel and condemn the enigmas of the mafia criminal system. Through the use of a language marked by regionalisms, a specialized vocabulary and an often complex syntax, Sciascia creates color and atmosphere in his narrative and provides an important ironic flavor. These aspects present particular challenges for translators; their creative versions of Sciascia’s text, in each of the three languages mentioned, will be analyzed in order based on the year of publication
Comunicación intercultural mapuche. Comunicados públicos de presos políticos en huelga de hambre (La Araucanía, Chile, 2006)
No full textEste artículo describe los comunicados públicos emitidos por los presos políticos mapuches en huelga de hambre, durante entre marzo y mayo de 2006, en la Región de La Araucanía, Chile. Se los considera como una clase textual argumentativa, a partir de su finalidad orientada a la persuasión. Entre otros mecanismos, se utiliza la acumulación de informaciones para “mover” al receptor a tomar una posición favorable a la causa mapuche, a través del convencimiento y la emotividad. Del mismo modo, en la estructura de la clase textual se incorporan elementos léxicos del mapudungun, con el fin de exponer la identidad étnica de los autores.</p
El modelo latino en las primeras descripciones del Mapudungun: herencia e innovación en el saber lingüístico misionero-colonial
No full textResumen En este artículo se describe y explica el empleo del paradigma comparativo en el estudio del mapudungun, lengua que tomó el latín como modelo, por ser una lengua de prestigio y por su sólida tradición gramatical. En particular, se analizan los procedimientos para la elaboración de las obras mapuches, en relación con la lingüística experimental que realizaban los misioneros. Con fines ilustrativos, se recurre a la categoría gramatical ‘nombre’ y se demuestra que, en las primeras descripciones del mapudungun, prevalecieron las explicaciones exógenas, pese a lo cual se manifestaron las particularidades sintácticas y morfológicas de esta lengua
Causalidad y temporalidad: el caso de cuando en ensayos chilenos del siglo XX
No full textEn este estudio analizamos la expresión de la causalidad en un corpus compuesto por ensayos chilenos del siglo XX. Existen distintas propuestas teóricas para el tratamiento de la relación entre la(s) causa(s) y su(s) respectivo(s) efecto(s), y optamos por aquellas que la abordan desde una perspectiva semánticamente amplia, por lo que consideramos todas las construcciones que presentan la sustancia causal. Además de su expresión formal y funcional en la lengua, la causalidad constituye una relación lógica y semántica inherente a los procesos naturales, por lo que se vincula con la temporalidad, puesto que toda causa es anterior a la consecuencia. A partir de este supuesto, nos centramos en la explicación del uso sincrónico de cuando, en cuanto forma utilizada en la expresión de la temporalidad. Nos servimos para ello de los aspectos del cambio lingüístico que la afectan. Por otra parte, una cuantificación de los resultados demuestra la frecuencia de cuando frente a formas que no se relacionan con la temporalidad
Branding y posicionamiento en la empresa Market Plaza Lucy S.R.L., Huaraz – 2020
No full textEl presente estudio tuvo como objetivo principal determinar el grado de relación
entre el branding y el posicionamiento de la empresa Market Plaza Lucy, Huaraz -
2020. Contando con una población de 980 clientes y una muestra seleccionada de
210 clientes a través del muestreo probabilístico aleatorio simple. El estudio fue de
forma aplicada con un enfoque cuantitativo, un diseño no experimental de corte
transversal y correlacional. La técnica utilizada fue la encuesta y como instrumento
el cuestionario para su aplicación. Los resultados de carácter estadístico fueron
desarrollados a partir de la prueba Rho de Spearman, con una correlación de 0.558,
expresando que existe relación positiva media entre el branding y el
posicionamiento. De la misma manera se logró obtener un nivel regular en relación
al branding con 76.2%, así mismo el posicionamiento se encuentra en el nivel
regular con 79.5%. En este sentido llegando así a la conclusión de que la empresa
gestiona moderadamente el nombre de la marca, logo, colores para contar con un
posicionamiento favorable para el mercado
Level of knowledge of adolescent mothers and their breastfeeding practices, at the Maternal and Child Center, César López Silva de Lima, 2024
No full textLa presente investigación tuvo como propósito “analizar la relación del nivel de
conocimiento con la práctica de lactancia materna, en madres adolescentes del C.M.I. “César
López Silva” de Villa el Salvador, Lima, 2024”. Se empleó el método hipotético-deductivo
y el enfoque cuantitativo, siendo una investigación de tipo pura, con diseño no experimental,
transversal y correlacional. Se empleó un muestreo probabilístico aleatorio simple,
constituyéndose una muestra de 87 madres adolescentes, a las que se les aplicó un
cuestionario y una ficha de observación como instrumentos de recolección de datos. Los
resultados indican que existe relación significativa entre el nivel de conocimiento sobre LM
y las prácticas de LM (Rho = .856; p < .001), lo mismo que entre esta última y las
dimensiones del conocimiento sobre LM, a saber, conceptos sobre la LM (Rho = .801; p <
.001), beneficios de la LM (Rho = .788; p < .001), técnica para amamantar (Rho = .817;
p < .001) y extracción manual de la leche materna (Rho = .799; p < .001). La conclusión
indica que a medida que mejora el nivel de conocimiento sobre LM de una madre
adolescente mejora también el manejo adecuado sus prácticas de LM.The purpose of this research was to "analyze the relationship between the level of knowledge
and the practice of breastfeeding in adolescent mothers at the C.M.I. “César López Silva” in
Villa el Salvador, Lima, 2024". The hypothetical-deductive method and the quantitative
approach were used, being a pure type of research, with a non-experimental, cross-sectional
and correlational design. A simple random probability sampling was used, constituting a
sample of 87 adolescent mothers, to whom a questionnaire and an observation form were
applied as data collection instruments. The results indicate a significant relationship between
the level of knowledge about breastfeeding and breastfeeding practices (Rho = .856; p <
.001), as well as between breastfeeding practices and the dimensions of breastfeeding
knowledge: concepts about breastfeeding (Rho = .801; p < .001), benefits of breastfeeding
(Rho = .788; p < .001), breastfeeding technique (Rho = .817; p < .001), and manual
expression of breast milk (Rho = .799; p < .001). The conclusion indicates that as an
adolescent mother's level of knowledge about breastfeeding improves, so does her proper
management of breastfeeding practices.Innovación en salud integral y gestión sanitaria
Mejora de la productividad de la línea de pan francés congelado mediante la metodología DMAIC
No full textUniversidad Nacional Agraria La Molina. Facultad de Industrias Alimentarias. Departamento Académico de Tecnología de Alimentos y Productos AgropecuariosEl presente trabajo de suficiencia profesional demuestra las competencias del autor para la realización del proyecto de mejora titulado: “MEJORA DE LA PRODUCTIVIDAD DE LA LÍNEA DE PAN FRANCÉS CONGELADO MEDIANTE LA METODOLOGÍA DMAIC”, cuyo objetivo fundamental fue incrementar la producción diaria de una Central de panificación a través de la optimización de los recursos existentes. Para ello fue necesario recopilar información acerca de las actividades realizadas, los tiempos empleados, los niveles de producción actuales y con ello ir identificando las principales causas de incumplimiento y definiendo un plan de acción a corto plazo para el tratamiento de dichas desviaciones. Como resultado de las mejoras implementadas, se logró incrementar en un 25% la producción inicial, asegurando la continuidad del abastecimiento para las tiendas vigentes y 10 tiendas adicionales, todo ello aplicando la metodología de fases DMAIC.The present work of professional sufficiency demonstrates the author's competences to carry out the improvement project entitled: "IMPROVING THE PRODUCTIVITY OF THE FROZEN FRENCH BREAD LINE THROUGH THE DMAIC METHODOLOGY", whose fundamental objective was to increase in daily production of a Central bakery through the optimization of existing resources. For this, it was necessary to collect information about the activities carried out, the times used, the current production levels and with this, identify the main causes of non-compliance and define a short-term action plan for the treatment of said deviations. As a result of this improvement, it was possible to increase initial production by 25%, ensuring continuity of supply for current stores and 10 additional stores, all applying the DMAIC phase methodology
The latin model in the first descriptions of the Mapudungun language: heritage and innovation in colonial-missionary linguistics
No full textAbstract This article describes and explains the use of the comparative paradigm in the study of the Mapudungun language, which took Latin as a model because it was a prestigious language and because it had a strong grammatical tradition. In particular, the paper analyzes the procedures to describe the Mapuche language in the missionary grammars, in relation to the missionaries’ linguistic experimentation. For illustrative purposes, the grammatical category ‘noun’ is used and the study shows that exogenous explanations prevailed in the first descriptions of the Mapudungun language, despite which the syntactic and morphological particularities of this language were manifested.</p
- …
