573 research outputs found
Tradução comentada de a Sentimental Journey de Laurence Sterne
Full text linkTese (doutorado) - Universidade Federal Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Literatura.Este trabalho parte da tradução de A Sentimental Journey, de Laurence Sterne, para fazer um exame de questões ligadas à narrativa quando confrontadas com a necessidade da tradução. Para tal, serão consideradas a oscilação entre o sentimental e o humor e a fronteira sutil que os separa ao longo do romance, a ironia, a paródia, bem como as estratégias adotadas na tradução proposta e em outras já publicadas no Brasil This study will look at the translation of Laurence Sterne's A Sentimental Journey and examine certain translational issues arising from the narrative. These include the oscillation between sentimental and humorous elements and the fine line that separates them throughout the novel, use of irony, parody, and also translational strategies adopted by the author, and by others in previous translations of the work in Brazil
A numerical study on the role of wind forcing, bottom topography, and nonhydrostacy in coastal upwelling
No full textElkhorn Slough tidal observations and predictions
Full text linkby William Ewing WatsonThesis (M.S.) -- California State University, Sacramento, 2005."A thesis presented to the faculty of Moss Landing Marine Laboratories.""A thesis presented to the faculty of Moss Landing Marine Laboratories.
Hypoxic and low pH water in the nearshore marine environments of Monterey Bay, California: Characterizing a decade of oxygen and pH, and drivers of variability
Full text linkby J. Ashley Tomer BoothThesis (M.S.) -- California State University, Monterey Bay, 2011."A thesis presented to the faculty of Moss Landing Marine Laboratories.""A thesis presented to the faculty of Moss Landing Marine Laboratories.
Letter to Laurence L. Doggett (Febuary 7, 1917)
No full textA letter to Laurence L. Doggett dated February 7, 1917. In the letter Doggett is told that Capt. Lee has been in the hospital for six months. The person writing this letter also gives Doggett the currant address of Pte. Wilkinson. The signature is hard to read, so the author is not identified. The letter is written on memorandum paper, army form C. 348
Seasonal chlorophyll variability off Baja California from SeaWiFS satellite imagery
Full text linkThesis (M.S.) -- California State University, Hayward, 2001.by Rachel Lynne Kay."A thesis presented to the faculty of Moss Landing Marine Laboratories.""A thesis presented to the faculty of Moss Landing Marine Laboratories.
Letter to Laurence L. Doggett (Febuary 7, 1917)
No full textA letter to Laurence L. Doggett dated February 7, 1917. In the letter Doggett is told that Capt. Lee has been in the hospital for six months. The person writing this letter also gives Doggett the currant address of Pte. Wilkinson. The signature is hard to read, so the author is not identified. The letter is written on memorandum paper, army form C. 348
Using the Seawifs profiling multichannel radiometer to determine water-leaving radiances
Full text link"Thesis (M.S.) -- San Jose State University, 2002."A thesis presented to the faculty of Moss Landing Marine Laboratories."by Darryl Wayne Peters"A thesis presented to the faculty of Moss Landing Marine Laboratories.
A note on processing sea level data
Full text linkProcedures for processing hourly observations of tidal elevation from NOAA/NOS tide gauges
for the study of subtidal variability are outlined. Processing procedures include an
adjustment for datum reference, low-pass filtering to remove the diurnal and semidiurnal
tides, and a static correction for atmospheric pressure. These procedures are illustrated
using a sequence of tidal elevation data from Santa Monica, California for the period 15
September to 15 December 1984.Approved for public release; distribution is unlimited.N000146WR24027Chief of Naval Research, Arlington, VAhttp://archive.org/details/noteonprocessing00bre
- …
