1,720,965 research outputs found
Argumentative indirection and Greek mythology in Albert Camus' essay
Albert Camus' essays are full of mythological references. The invocation of Greek mythology, in particular, calls into question: between the illustration of a thought and the argumentative support of a point of view, the essayistic text of Camus is strewn with multiple Greek mythological references. This cannot be fortuitous and prompts us to seek the reasons for a procedure applied to "modern" times and civilization. If one considers that the recourse to mythology is a kind of indirect expression, there is also reason to wonder about the scope of a direct speech. What efficiency (or inefficiency) can the two have in this case?Les essais d'Albert Camus sont truffés de références mythologiques. L'invocation de la mythologie grecque, notamment, interpelle : entre l'illustration d'une pensée et l'étayage argumentatif d'un point de vue, le texte essayistique de Camus est jalonné de références mythologiques grecques multiples. Cela ne peut être fortuit et incite à rechercher les raisons d'une procédure appliquée au temps et à la civilisation "modernes" . Si on considère que le recours à la mythologie est une espèce d'expression indirecte, il y a lieu également de s'interroger sur la portée d'une parole directe. Quelle efficacité (ou inefficacité) peut avoir dans ce cas l'une et l'autre ?Fil: Zemni, Bahia. Princess Nourah bint Abdulrahman University, Saudi Arabia.Fil: Beji, Jihene. Princess Nourah bint Abdulrahman University, Saudi Arabia.Fil: Chaouch, Zoubeir. Sousse University, Tunisia
La négation dans Précis de décomposition, Syllogismes de l’amertume, De l’inconvénient d’être né et les Cahiers d'Emil Cioran : une étude linguistique et stylistique.
This thesis is dedicated to a linguistic and stylistic exploration of negation in Emil Cioran's four French works: Précis de décomposition, Syllogismes de l’amertume, De l’inconvénient d’être né, and Cahiers. Within Cioran's fragments, negation is deployed systematically, dismantling established norms and challenging the systems and beliefs underpinning the coherence of the world. As he deconstructs the world through these fragmented texts, Cioran unveils its inherent negativity, often with a touch of humor and irony, highlighting its paradoxes and inconsistencies. The central question of this thesis is how meaning can be created through such systematic deconstruction.Cioran's writing is distinctly marked by a negative style, which shapes its features and fundamentally contributes to the creation of his texts. By analyzing syntactic negation operators, negative prefixes, antonym pairs, the fragmentary structure of the texts, and rhetorical devices associated with negation, this research seeks to elucidate how the negative structure and style sustain a form of harmony in Cioran's thoughts and writing. It explores how, through a process of demolition, an anti-system emerges that, by embracing contradictions, reveals the absurd and fundamentally negative nature of existence.Ultimately, the thesis investigates whether negation might represent the only authentic means of affirming a disenchanted vision of a world ruled by absurdity.Cette thèse est consacrée à l’étude linguistique et stylistique de la négation chez Emil Cioran dans quatre de ses livres écrits en français : Précis de décomposition, Syllogismes de l’amertume, De l’inconvénient d’être né et les Cahiers.Dans les fragments cioraniens, la négation se déploie de manière systématique, démantelant les normes établies et s’attaquant aux systèmes et croyances qui se trouvent au fondement de la consistance du monde. Tout en défaisant le monde au fil des bribes de textes, Cioran en révèle la négativité, souvent avec humour et ironie, et en souligne les paradoxes et inconsistances. La question fondamentale posée par cette thèse est de comprendre comment il est possible de créer du sens à travers un processus de déconstruction systématique. Un style négatif marque la pratique scripturale cioranienne, en définit les traits et participe à la création du texte. Il s’agit donc pour nous d’examiner cette négation d’un point de vue linguistique et stylistique, d’en révéler le poids et l’importance.Par le biais de l’analyse des opérateurs syntaxiques de la négation, des préfixes négatifs, des couples d’antonymes, de la structure fragmentaire des textes et des procédés liés à la négation, cette étude vise à élucider comment la structure et le style négatifs permettent de maintenir une forme d'harmonie dans la pensée et l'écriture de Cioran et de produire, à partir de ce processus de démolition, un anti-système qui, à travers les contradictions qu’il présente et tolère, dévoile la nature absurde et foncièrement négative du fait d’être. La négation pourrait-elle finalement représenter la seule forme authentique d’affirmation d’une vision désenchantée d’un monde où règne l’absurde
Désamorçage et évitement dans la conversation quotidienne en arabe saoudien et tunisien
This study uses a bi-dialectal corpus, Tunisian and Saudi, to examine certain techniques of defusing and avoidance within the framework of a conversation likely to take a conflictual turn. Intersubjective relationships are not always harmonious, and therefore friction between interactants is foreseeable. Such friction can lead to a deadlock and to the cessation of the conversational process, jeopardizing social cohesion. Anticipatory techniques are thus considered to "defuse" a possible conflict and ensure the smooth running of the exchange. In the Arab-Muslim context, the use of certain formulas is part of this strategy of "politeness" and provide information on this Arab-Muslim communicative ethos. The characteristics of this ethos, both common and divergent between the Tunisian and Saudi dialects, make it possible to account for specificities and inter-dialectal convergences of a cultural nature
La négation dans Précis de décomposition, Syllogismes de l’amertume, De l’inconvénient d’être né et les Cahiers d'Emil Cioran : une étude linguistique et stylistique.
This thesis is dedicated to a linguistic and stylistic exploration of negation in Emil Cioran's four French works: Précis de décomposition, Syllogismes de l’amertume, De l’inconvénient d’être né, and Cahiers. Within Cioran's fragments, negation is deployed systematically, dismantling established norms and challenging the systems and beliefs underpinning the coherence of the world. As he deconstructs the world through these fragmented texts, Cioran unveils its inherent negativity, often with a touch of humor and irony, highlighting its paradoxes and inconsistencies. The central question of this thesis is how meaning can be created through such systematic deconstruction.Cioran's writing is distinctly marked by a negative style, which shapes its features and fundamentally contributes to the creation of his texts. By analyzing syntactic negation operators, negative prefixes, antonym pairs, the fragmentary structure of the texts, and rhetorical devices associated with negation, this research seeks to elucidate how the negative structure and style sustain a form of harmony in Cioran's thoughts and writing. It explores how, through a process of demolition, an anti-system emerges that, by embracing contradictions, reveals the absurd and fundamentally negative nature of existence.Ultimately, the thesis investigates whether negation might represent the only authentic means of affirming a disenchanted vision of a world ruled by absurdity.Cette thèse est consacrée à l’étude linguistique et stylistique de la négation chez Emil Cioran dans quatre de ses livres écrits en français : Précis de décomposition, Syllogismes de l’amertume, De l’inconvénient d’être né et les Cahiers.Dans les fragments cioraniens, la négation se déploie de manière systématique, démantelant les normes établies et s’attaquant aux systèmes et croyances qui se trouvent au fondement de la consistance du monde. Tout en défaisant le monde au fil des bribes de textes, Cioran en révèle la négativité, souvent avec humour et ironie, et en souligne les paradoxes et inconsistances. La question fondamentale posée par cette thèse est de comprendre comment il est possible de créer du sens à travers un processus de déconstruction systématique. Un style négatif marque la pratique scripturale cioranienne, en définit les traits et participe à la création du texte. Il s’agit donc pour nous d’examiner cette négation d’un point de vue linguistique et stylistique, d’en révéler le poids et l’importance.Par le biais de l’analyse des opérateurs syntaxiques de la négation, des préfixes négatifs, des couples d’antonymes, de la structure fragmentaire des textes et des procédés liés à la négation, cette étude vise à élucider comment la structure et le style négatifs permettent de maintenir une forme d'harmonie dans la pensée et l'écriture de Cioran et de produire, à partir de ce processus de démolition, un anti-système qui, à travers les contradictions qu’il présente et tolère, dévoile la nature absurde et foncièrement négative du fait d’être. La négation pourrait-elle finalement représenter la seule forme authentique d’affirmation d’une vision désenchantée d’un monde où règne l’absurde
Appellatifs et relations interpersonnelles en arabe saoudien et tunisien: variations culturelles
Appellatives, terms of address used when “calling” someone, can take the form of proper names or common names that designate an individual or a group and are often loaded with meaning. They can be positive or disparaging, affectionate or “disaffected,” respectful or disrespectful, friendly or unfriendly. However, their use (both in the Saudi and Tunisian dialects) is neither innocent nor fortuitous: it is linked to a speaker’s communicative intention and underpinned by an aim. Therefore, use of appellatives can have an impact on the interlocutor and on interpersonal relationships
L’humour dans les parémies saoudiennes et tunisiennes : fonctions, valeurs et effets pervers
This article analyzes the comic value and humor conveyed by Arabic proverbs, particularly those in the Saudi and Tunisian dialects. As a language practice, proverbs fulfill several social functions including provision of illocutionary values or illustration of pragmatic aims. At times they have unexpected and detrimental perlocutionary effects, both for the speaker and for the receiver
Going Beyond Counting First Authors in Author Co-citation Analysis
The present study examines one of the fundamental aspects of author co-citation analysis (ACA) - the way co-citation
counts are defined. Co-citation counting provides the data on which all subsequent statistical analyses and mappings
are based, and we compare ACA results based on two different types of co-citation counting - the traditional type that
only counts the first one among a cited work's authors on the one hand and a non-traditional type that takes into
account the first 5 authors of a cited work on the other hand. Results indicate that the picture produced through this non-traditional author co-citation counting contains more coherent author groups and is therefore considerably clearer. However, this picture represents fewer specialties in the research field being studied than that produced through the traditional first-author co-citation counting when the same number of top-ranked authors is selected and analyzed. Reasons for these effects are discussed
Sèmes culturels et traduction de proverbes saoudiens et tunisiens : mécanismes et fonctionnement
This article describes the use and meaning of paremic statements from the Arabic dialect and culture. We assess the issues of translation and interpretation of these proverbs. We accomplish this objective by translating several proverbs and evaluating to what extent the original ones, and their translations, convey multiple meanings dependent on their use, employment, and situation of enunciation. This research applies various linguistic theories and concepts to explore the different meanings and senses conveyed through the use of proverbs in dialectal arabic (Saudi and Tunisian)
- …
