123903 research outputs found
Sort by
The analysis of the Franciscan cadastre archive data in the cadastral municipality of Kamnik based on current records
No full textFranciscejski kataster predstavlja dragocen vir za preučevanje zgodovinske rabe prostora, parcelne in posestne strukture ter zemljepisnih imen. Namen diplomske naloge je bila analiza arhivskih podatkov franciscejskega katastra za katastrsko občino Kamnik, ter primerjava z aktualnimi podatki katastra nepremičnin in evidence dejanske rabe zemljišč. V ta namen so bili arhivski katastrski načrti georeferencirani in vektorizirani, obdelan pa je bil tudi opisni del katastrskega operata z informacijami o parcelah in ledinskih imenih. Z združitvijo grafičnega in opisnega dela je bila vzpostavljena prostorska podatkovna zbirka, ki je omogočila nadaljnje analize s pomočjo orodij geografskih informacijskih sistemov. Analitični del naloge se osredotoča na spremembe parcelne strukture in rabe prostora med letoma 1826 in 2025. Parcelna struktura se je najbolj ohranila predvsem v starem mestnem jedru, kjer še vedno prevladujejo manjše parcele. Več sprememb je opaziti na območju, kjer so se širila naselja. Največje spremembe so opazne pri rabi prostora: delež njiv, vrtov in pašnikov se je močno zmanjšal, hkrati pa se je povečala površina pozidanih zemljišč in zemljišč v zaraščanju oziroma gozdov. To potrjuje procese urbanizacije in industrializacije, ki so potekali predvsem na račun agrarnih površin. Prav tako je opazno opuščanje poljedelstva. Ohranile so se parcele in raba pri nekaterih infrastrukturnih elementih, predvsem glavne prometnice in mostovi, ki še danes oblikujejo osnovno prometno zasnovo mesta. Analiza potrjuje hipotezo o izraziti preobrazbi agrarne krajine v urbano gozdnato krajino, ter izpostavlja pomen franciscejskega katastra kot bogat vir zgodovinskih prostorskih podatkov.The Franciscan cadastre is a valuable source for studying the historical use of space, parcel and property structures, and geographical names. The purpose of the thesis was to analyse archival data from the Franciscan cadastre for the cadastral municipality of Kamnik and compare it with current data from the real estate cadastre and records of actual land use. To this end, the archival cadastral plans were georeferenced and vectorised, and the descriptive part of the cadastral survey with information on parcels and field names was also processed. By combining the graphic and descriptive parts, a spatial database was created, which enabled further analysis using geographic information system tools. The analytical part of the task focuses on changes in parcel structure and land use between 1826 and 2025. The parcel structure has been best preserved in the old town centre, where smaller parcels still predominate. More changes can be observed in areas where settlements have expanded. The most significant changes are noticeable in land use: the proportion of fields, gardens, and pastures has decreased significantly, while the area of built-up land and land covered by vegetation or forests has increased. This confirms the processes of urbanisation and industrialisation, which took place mainly at the expense of agricultural areas. The abandonment of agriculture is also noticeable. Plots and land use have been preserved in some infrastructure elements, especially main roads and bridges, which still form the basic transport layout of the city today. The analysis confirms the hypothesis of a marked transformation of the agricultural landscape into an urban forested landscape and highlights the importance of the Franciscan cadastre as a rich source of historical spatial data
Structure and solution biospeciation on tricarbonylrhenium(I) complexes of mercaptopyrimidines with multifaceted biological activity
No full textIn this study, we report the synthesis and detailed characterization of four novel bidentate (N, N) ligands incorporating a 2-(methylthio)pyrimidine moiety and their fac-tricarbonylrhenium(I) complexes (ReB1–ReB4 and ReB1Aq) with the general formula fac-[Re(CO)(N,N)X], with X = Cl or HO and n = 0 or 1. Designed to integrate biologically relevant functionalities, these complexes exhibited promising multifunctional bioactivity. Cytotoxicity assays demonstrated moderate activity (IC = 11–78 µM) on various human cancer cell lines, with certain derivatives showing notable selectivity toward the Colo205 line. Most of the chlorido complexes effectively inhibited the replication of Herpes simplex virus type 2, while ReB4 displayed significant antibacterial activity against Staphylococcus aureus, including methicillin-resistant strains (MIC = 12.5–25 µM), and demonstrated biofilm inhibition. Aqueous stability of these organometallic complexes was thoroughly investigated, and complexes ReB2 and ReB3 containing a pyrimidine and a thiazole ring, respectively, gradually decompose in aqueous media, correlating with a decline in anticancer activity. Ligand-exchange processes were observed, in which the chlorido co-ligands were replaced by water, thus affecting the solubility and lipophilicity. The aqua complex ReB1Aq exhibited a low chloride affinity, and the pK of the coordinated water molecule was obtained to be ∼8. Its interaction with human serum albumin was investigated in detail and was found to be dominated by non-covalent interactions, indicating that no coordination bond formation occurs with the protein
RISK ASSESSMENT OF THE WORKPLACE OF A RELANIT SE TEXTILE MACHINE
No full textV teoretičnem delu diplomskega dela je predstavljen okvir tehnične zakonodaje Evropske unije (EU), ki ureja področje varnosti strojev. Osrednji del tvorita Direktiva 2006/42/ES o strojih ter slovenski Pravilnik o varnosti strojev, ki oba predstavljata temeljna akta tehnične zakonodaje za dajanje strojev na trg. Poleg zakonodajnih zahtev so obravnavani tudi harmonizirani standardi, pri čemer izstopa standard SIST EN ISO 12100, ki določa sistematičen in iterativen postopek ocenjevanja ter zmanjševanja tveganj pri načrtovanju strojev. Sledi opis vrst nevarnosti, ki so lahko prisotne na obravnavanem tekstilnem stroju. Predstavljeni sta metoda Avstrijskega zavoda za nezgodno zavarovanje (AUVA) ter matrika tveganja, na podlagi katerih je bila v eksperimentalnem delu izvedena ocena tveganja delovnega mesta upravljalca tekstilnega stroja Relanit SE. V nadaljevanju sta določena tudi zahtevani in dejanski performančni nivo varnostnih funkcij. Rezultati ocene tveganja so pokazali, da večina nevarnosti na delovnem mestu predstavlja sprejemljivo tveganje, z izjemo nekaterih, ki predstavljajo previsoko oz. nesprejemljivo tveganje. Za slednje so predstavljeni tudi predlogi za dodatne varovalne in organizacijske ukrepe za ustrezno znižanje tveganja.In the theoretical part of the thesis, the framework of European Union (EU) technical legislation governing machinery safety is presented. Its core elements are Directive 2006/42/EC on machinery and the Slovenian Machinery Safety Regulation, which together form the fundamental legal acts for placing machinery on the market. In addition to the legislative requirements, harmonized standards are discussed, with particular emphasis on SIST EN ISO 12100, which defines a systematic and iterative procedure for risk assessment and risk reduction in the machinery design process. This is followed by a description of the types of hazards that may be present on the textile machine under consideration. The method of the Austrian Social Accident Insurance Institution (AUVA) and a risk matrix are presentedon this basis, a risk assessment of the operator’s workstation on Relanit SE textile machine was carried out in the experimental part. The required and actual performance levels of the safety functions are also determined. The results of the risk assessment show that most hazards at the workplace represent an acceptable risk, with the exception of certain hazards that represent an unacceptably high level of risk. For these hazards, additional protective and organizational measures are proposed in order to reduce the risk to an acceptable level
Automated management and provisioning of network infrastructure
No full textV diplomskem delu predstavimo avtomatizacijo pri zagotavljanju in upravljanju omrežne infrastrukture v okolju sistemskega integratorja. Preko izzivov, kot so enoten način konfiguracije in poimenovanja objektov, zlata konfiguracija s čim manj ročnih opravil administratorjev, glavni vir resnice, shranjevanje gesel/skrivnosti, bomo v eksperimentu prikazali postopke, kako se z uporabo Ansible za avtomatizacijo, NetBox za dokumentiranje in vgrajenimi funkcionalnosti naprav soočimo s tovrstnimi problemi. Skozi eksperiment smo primarno uporabljali stikala Aruba CX in požarne pregrade Fortigate, katerim smo na začetku testirali zmožnosti popolnega zagotavljanja z uporabo Ansible. Z uporabo Ansible smo zagotavljanje opravili s tremi koraki. Najpomembnejša je nadgradnja programske opreme in zlata konfiguracija, v katero smo vključili dobre prakse iz industrije in varnosti ter enotno shemo za poimenovanje objektov, da usmerimo tudi nadaljnjo konfiguracijo v poenoten stil. Če uporaba Ansible ni bila možna brez ročne konfiguracije, smo uporabili pristop brezstičnega zagotavljanja. Z glavnim virom resnice postavimo ključen temelj avtomatizacije, dokumentacijo, saj ta administratorjem omogoča pregled skozi celotno vzdrževano opremo. Za to uporabimo že obstoječe Excelove datoteke, katerim prilagodimo podatke za uvoz v NetBox. Z virom resnice za Ansible ustvarimo dinamične inventarije, ki jih uporabimo pri skriptah za spremljanje in upravljanje naprav. S tem administratorjem omogočimo pregled čez vso opremo na enem mestu in sprotne podatke o napravah, ki jih posodablja Ansible. Pri samih povezavah do naprav glede na pravice uporabnikov, varnostno tveganje in možne posledice določimo način upravljanja z gesli, da zagotovimo dobro razmerje med varnostjo in produktivnostjo. Izkaže se, da lahko tudi pri dobro pripravljeni avtomatizaciji na celoten postopek vplivajo zunanji dejavniki, kot so spremembe v delovanju naprav, kar še zlasti velja pri novih napravah. V primerih sistemskih integratorjev pa je največji problem raznolika oprema in dostop do omrežja strank.In this thesis, we present automation in the provision and management of network infrastructure in a system integrator environment. Through challenges such as a uniform method of configuration and naming of objects, golden configuration with as little manual work by administrators as possible, the main source of truth, and password/secret storage, we will demonstrate in an experiment how to use Ansible for automation, NetBox for documentation and built-in device functionalities to address mentioned problems. Throughout the experiment, we primarily used Aruba CX switches and Fortigate firewalls, which we initially tested for their ability to provide complete provisioning using Ansible. Using Ansible, we performed provisioning in three steps, with the most important ones being software upgrades and the application of a gold configuration, in which we incorporated industry and security best practices and a uniform object naming scheme to guide further configuration in a unified style. Where Ansible could not be used without manual configuration, we used a zero-touch provisioning approach. With the master source of truth, we lay a key foundation for automation and documentation, as this allows administrators to review all maintained equipment. For this, we use existing Excel files, which we adapt for import into NetBox. With the source of truth, we create dynamic inventories for Ansible that we use in scripts for monitoring and managing devices. With this the administrators can review all equipment in one place and provide up-to-date information about devices that are updated by Ansible. When it comes to connecting to the devices, we determine how to manage passwords based on user rights, security risks, and possible consequences to ensure a good balance between security and productivity. It turns out that even with well-prepared automation, external factors such as changes in device operation, especially with new devices, can affect the entire process. In the case of system integrators, the biggest problem is diverse equipment and access to customer networks
Ocena biostimulantov v kombinaciji s sorto in rastnimi pogoji pri pridelavi paradižnika v rastlinjaku
No full textThis dataset originates from a 2024 greenhouse experiment aiming to assess whether the combined application of two commercial biostimulants—Humistar® (soil‑applied) and Delfan Plus® (foliar‑applied) (Tradecorp, Rovensa, Madrid, Spain)—could surpass their individual effects on the tomato performace and fruit quality traits throughout a heatwave growing season, and whether these responses were cultivar‑dependent. The study involved two indeterminate tomato cultivars, ‘Codino F1’ and ‘Graziano F1’, which primarily differ in their tolerance to high temperatures. The dataset includes continuous fruit growth measurements obtained with DF4 dendrometers, leaf‑level physiological parameters recorded using a CI‑340 photosynthesis system and PAM‑2500 fluorometer, and biochemical profiling of leaves and fruits (photosynthetic pigments, tocopherols, carotenoids, phenolic compounds, sugars, organic acids, and vitamin C, quantified using HPLC‑DAD, fluorescence detection, UHPLC‑PDA‑MS, and dedicated chromatographic systems. Overall, the dataset reflects that cultivar characteristics and growing conditions exert the strongest influence on physiological and metabolic traits, while biostimulant effects (either alone or in combination) remain marginal.Podatki so bili pridobljeni s poskusom, izvedenim leta 2024 v rastlinjaku, katerega namen je bil oceniti, ali lahko kombinirana uporaba dveh komercialnih biostimulantov (Humistar® (talno apliciran) in Delfan Plus® (foliarno apliciran) (Tradecorp, Rovensa, Madrid, Španija)) preseže njun posamezni učinek na delovanje rastlin paradižnika in na kakovostne lastnosti plodov skozi rastno sezono, zaznamovano z vročinskimi valovi, ter ali so ti odzivi sortno specifični. V poskus sta bili vključeni dve sorti paradižnika (‘Codino F1’ in ‘Graziano F1’), ki se razlikujeta v toleranci na visoke temperature.
Podatki vključujejo meritve rasti plodov, pridobljene z dendrometri DF4, fiziološke meritve, izmerjene z merilcem fotosinteze CI‑340 in fluorometrom PAM‑2500, ter biokemijsko sliko listov in plodov (tokoferoli, karotenoidi, fenolne spojine, sladkorji, organske kisline in vitamin C), določeno z uporabo HPLC‑DAD, fluorescenčne detekcije, UHPLC‑PDA‑MS in drugih kromatografskih sistemov.
Na podlagi podatkov se nakazuje, da imata sorta in rastni pogoji največji vpliv na preučevane lastnosti, medtem ko so učinki biostimulantov (posamezno ali v kombinaciji) manjši
Bar systems in fixed-removable dental prosthetics
No full textUvod: Uporaba grednih sistemov v sodobni fiksno-snemni zobni protetiki je ključna za izboljšanje retencije, stabilnosti in funkcionalnosti zobnih protez. Še posebej se uveljavljajo pri implantno podprtih protezah, kjer omogočajo enakomerno porazdelitev sil in večje udobje pacientov. Napredek v materialih, kot sta polietereterketon in polieterketonketon, ter vključitev digitalnih tehnologij (CAD/CAM, 3D-tiskanje) sta izboljšala mehanske lastnosti, estetskost in natančnost izdelave grednih sistemov. Gredi so na voljo v različnih oblikah, kar omogoča prilagoditev anatomskim in kliničnim potrebam. Materiali, kot so titan, cirkonijeva oksidna keramika, kompoziti in kovinske zlitine, se izbirajo glede na mehanske lastnosti, biokompatibilnost in estetske zahteve. Biomehanično gredi zmanjšujejo mikrogibe med implantati ter izboljšujejo stabilnost in dolgotrajnost protez. Posebno vlogo ima tudi galvanotehnika, ki z natančno izdelavo kovinskih komponent vpliva na frikcijske sile in retencijo. S tem prispeva k boljši stabilnosti in daljši življenjski dobi protetičnih rešitev. Namen: Namen diplomskega dela je bil prikazati laboratorijski postopek izdelave zgornje in spodnje delne proteze z ulito bazo na gredeh ter ovrednotiti izbrane klasične in digitalne delovne postopke. Teoretični del je podal osnovna izhodišča grednih sistemov fiksno-snemni zobni protetiki, praktični del pa je temeljil na izdelavi protetičnih konstrukcij. Na podlagi praktičnega dela sta bili preverjeni hipotezi, da digitalni postopki omogočajo časovno učinkovitejšo izdelavo ter da je natančna postavitev konfekcijskih gredi ključna za pravilno delovanje grednega sistema. Metode dela: Diplomsko delo temelji na deskriptivni metodi. Opravljena je bila analiza strokovne in znanstvene literature o grednih sistemih v fiksno-snemni zobni protetiki. Viri so bili pridobljeni v DiKUL-u in podatkovni zbirki Google Učenjak z uporabo angleških ključnih besed. Upoštevana so bila predvsem znanstvena dela iz zadnjega desetletja. Empirični del je temeljil na laboratorijski izdelavi zgornje in spodnje delne proteze z ulito bazo na gredeh z uporabo klasičnih in digitalnih postopkov, pri čemer je bil poudarek na natančnosti ter funkcionalni ustreznosti končnega izdelka. Rezultati: V praktičnem delu sta bili izdelani zgornja in spodnja delna proteza z ulito bazo na gredeh z ustreznim prileganjem, stabilnostjo ter funkcionalno in estetsko sprejemljivostjo. Digitalni postopki so omogočili časovno učinkovitejšo in natančnejšo izdelavo v primerjavi s klasičnimi, prav tako pa se je potrdil pomen natančne postavitve konfekcijskih gredi v paralelometru. Razprava in zaključek: V diplomskem delu predstavljamo izdelavo delne proteze z ulito bazo, podprto na zobeh, brez implantatov. Delo je večinoma temeljilo na klasičnih analognih tehnikah z omejeno vključitvijo digitalnih postopkov. Med izdelavo smo se soočili s številnimi praktičnimi izzivi, ki so nam kljub začetni neizkušenosti omogočili dragoceno učenje. Napake, kot so pomanjkanje diagnostične postavitve ali neustrezno zaporedje faz, so poudarile pomen načrtovanja, natančnosti in tehnične doslednosti. Gredni sistemi imajo pomembno vlogo pri stabilnosti in funkcionalnosti protetičnih rešitev. V procesu smo pridobili pomembne praktične izkušnje, ki nam bodo v prihodnje pomagale do boljše in premišljene izvedbe podobnih primerov, obenem pa smo poglobili razumevanje zahtevnosti poklica zobnega protetika.Introduction: The use of bar attachment systems in modern fixed_removable dental prosthetics plays a key role in enhancing the retention, stability and functionality of dentures. They are particulary prominent in implant-supported overdentures, where they provide even load distribution and grater patient comfort. Advances in materials such as PEEK and PEKK, along with the integration of digital technologies (CAD/CAM, 3D printing), have significantly improved the mechanical propreties, aestheticcs and precision of bar systems fabrication. Bars are available in various designs, allowing for adaptation to anatomical and clinical requirements. Materials such as titanium, zirconia oxide ceramica, composites and metal alloys are selected based on mechanical strenght, biocompatibility and aesthetic criteria. Biomechanicallly bar systems reduce micromovements between implants and enhance the overall stability and longevity of prosthetic restorations. Galvanoforming also plays a significant role by enabling the precise fabrication of metal components, thus improving frictional retention and contributing to the overall durability and stability of the prosthesis. Purpose: Purpuse of this thesis was to present the laboratory procedure for the fabrication of maxillary an mandibular removable partial dentures with cast bases supported by bar attachment systems in fixed-removable dental prosthetics, while the practical part is based on the fabrication of prosthetic constructions. Based on practical work, two hypotheses were tested: digital procedures enable more time-efficient fabrication process, and that precise placement of fabricated bars is essential for the proper function of bar attachment system. Methods: The thesis is based on descriptive research method, involving the analysis of professional and scientific literature on bar systems in fixed-removable dental prosthetics. Sources were obtained through the Digital Library of the University of Ljubljana (DiKUL) and Google Scholar, using English keywords. The review focused mainly on scientific publications from the last decade. Empirical part involved the laboratory fabrication of maxillary and mandibular removable partial dentures with cast bases supported by bar attachments using both conventional and digital procedures, with emphasis on accuracy and functional suitability of the final product. Results: In the practical part, maxillary and mandibular removable partial dentures with cast bases supported by bar attachments were successfully fabricated, demonstrating appropriate fit, stability, and functional and aesthetic acceptability. Digital procedures enabled a more time-efficient and preciste fabrication compared to conventional methods, and the importance of accurate placement of prefabricated bars using a dental surveyor was confirmed. Discussion and conclusion: In this thesis, I presented the fabrication of partial denture with cast metal base, supported by natural teeth, without the use of implants. The work was primarily carried out using conventional analog techniques, with limited digital integration. During the process, I encountered several practical challenges which, despite my initial experience, provided valuable learning opportunities. Errors such as the lack of diagnostic setu pand improper sequencing emhasized the importance of planing, precision and technical consistency. Bar attachment systems play a crucial role in the stability and functionality of prosthetic solutions. Through this project, I gained practical experience that will help improve my future execution of similar cases, while also deepening my understanding of the responsibilities and complexity of the dental technician\u27s profession
Comparison of the top view capillary bridge method and the sessile drop method for contact angle determination of different liquids
No full textKontaktni koti so ključnega pomena za razumevanje lastnosti površin in tekočin ter medsebojnih interakcij med njimi. Za njihovo merjenje uporabljamo več različnih metod, med njimi uveljavljeno metodo sedeče kapljice in novejšo metodo kapilarnih mostov. Slednja je bila nekoliko spremenjena. Kapilarni most je bil slikan v tlorisu, kontaktni kot pa izračunan na podlagi debeline roba kapljice. Cilj raziskave je bil primerjati obe metodi, ter oceniti njuno primerljivost, ponovljivost in prednosti pri merjenju kontaktnih kotov. Meritve so bile izvedene s štirimi različnimi tekočinami na plazemsko očiščeni stekleni podlagi. Čeprav se meritve z metodo kapilarnih mostov niso povsem ujemale z vrednostmi, pridobljenimi z uveljavljeno metodo sedeče kapljice, so bile znotraj metode ponovljive in stabilne pri vseh štirih tekočinah. Ta odstopanja so bila posledica mikroskopskih nepravilnosti na površini in predomočenja, ki nastane pri izdelavi sendvič strukture kapilarnih mostov. Razlike so se pokazale tudi med različnimi načini izdelave mask za obdelavo slik roba kapljice ter med različnimi pristopi za izračun njene debeline. Čeprav ima metoda kapilarnih mostov v tlorisu še nekaj nerazrešenih vprašanj, ponuja pomembne prednosti pri merjenju hlapnih tekočin in zelo nizkih kontaktnih kotov. Z nadaljnjimi izboljšavami priprave vzorca in obdelave slik bi lahko metoda postala primerna za širšo uporabo v industriji.Contact angles are essential for understanding the properties of surfaces, liquids, and interactions between them. Several methods are used to measure contact angles, among which this study focused on the established sessile drop method and more recent capillary bridge method. In this study, the latter was slightly modified: the capillary bridge was imaged from a top view, and the contact angle was calculated based on the droplet edge thickness. The aim of the research was to compare the two methods and evaluate their comparability, reproducibility, and advantages in contact angle measurements. Measurements were performed using four different liquids on a plasma cleaned glass substrate. Although the measurements obtained with the capillary bridge method did not fully match the results of the sessile drop method, they were reproducible and stable within the method for all four liquids. These deviations were attributed to microscopic surface irregularities and prewetting effects that occur during the fabrication of the capillary bridge sandwich structure. Differences were also observed between various approaches for creating masks for droplet-edge image processing and between different methods for calculating edge thickness. Despite some unresolved issues with the top-view capillary bridge method, it offers important advantages for measuring volatile liquids and very low contact angles. With further improvements in sample preparation and image processing, the method could become suitable for broader industrial applications
A narrative literature review
No full textA commitment to co-production in which social workers co-create research, knowledge, and practice with people from multi-disciplinary backgrounds and people with direct lived experience of accessing services, who are termed experts by experience (EbEs), underpins social work ethics and values. EbEs are understood to be people who use their experiences of accessing health and social care services to influence and change all forms of social work. Despite this, EbEs have, to date, had limited involvement in teamwork in social work practice, although their contributions to social work education, research and practice innovations, as peers in the team, are of growing significance. A narrative review was undertaken to explore the gap in the routine involvement of EbEs in different forms of social work practice-based teamwork. This narrative review identified three over-arching themes to understand how EbEs contribute to social work teamwork: involvement in team relationships and in decision-making, involvement in knowledge production, and involvement in health and social care practice innovations. However, it must be acknowledged that the everyday involvement of EbEs in social work, including in multi-disciplinary teamwork, apart from small pockets of mental health practice, such as peer support workers, is lacking. It appears that EbEs are involved in practice innovations, rather than everyday practicetherefore, despite social work’s political and ideological commitment to co-production, it is less advanced than is often claimed
Obravnava terminologije v Šolskem slovarju slovenskega jezika na portalu Franček
No full textV prispevku so prikazana načela vključevanja terminov iz didaktičnostrokovnih gradivskih virov v prvi znanstveno utemeljeni pedagoški razlagalni slovar za slovenščino: Šolski slovar slovenskega jezika na portalu Franček. Predstavljene so metodologija obravnave vključenih eno- in večbesednih terminov skupaj z načeli njihovega definiranja, obravnava sinonimnih razmerij v okviru terminološkega gradiva in metode izbiranja ponazarjalnega gradiva.This article presents the principles of including terms from textbooks in the first researchbased pedagogical explanatory dictionary for Slovenian: Šolski slovar slovenskega jezika (Slovenian School Dictionary) on the Franček portal. It presents the methodology of treating single- and multi-word terms together with the principles for defining them, treatment of synonymy for terminological material, and the methods for selecting illustrative material
Fizioterapevtski termini s kratično sestavino
No full textV prispevku se ukvarjamo s fizioterapevtskimi termini, ki vsebujejo kratično sestavino, in z njihovim razmerjem do pravopisne norme. Ugotavljamo, da se veljavno pravopisno pravilo, po katerem so tovrstne poimenovalne enote opredeljene kot zloženke in se pišejo z vezajem, pri oblikovanju fizioterapevtske terminologije ni upoštevalo. Poleg tega se kaže, da pri tovrstnih terminih sorazmerno pogosto prihaja do terminoloških variacij in do podvajanja posameznih sestavin v podstavi kratice in neokrajšanem delu termina.This article deals with physiotherapy terms that contain abbreviations and their relation to the orthographic norm. It notes that the current orthographic rule, according to which such naming units are compounds and are written with a hyphen, has not been followed in the formation of physiotherapy terms. Furthermore, it appears that terminological variations and duplications of individual components in the base of the abbreviation and the non-abbreviated part of the term occur relatively frequently in such terms