2946 research outputs found
Sort by
Réflexivité et enseignement professionnel : analyse de processus réflexifs de personnes enseignantes en formation professionnelle
Get PDFRÉSUMÉ : Les enseignants et enseignantes de la formation professionnelle au Québec ne suivent généralement pas les mêmes phases de développement professionnel enseignant que leurs collègues du primaire ou du secondaire, ou du moins, pas dans le même ordre. Commençant d'abord par l'insertion professionnelle en enseignement, et débutant ensuite la formation initiale à l'enseignement, les enseignants et enseignantes de la formation professionnelle s'approprient souvent leur nouvelle profession comme ils et elles le peuvent, et sans avoir complété préalablement les études universitaires leur permettant de développer les compétences en enseignement nécessaires à l'exercice de cette profession. Cette recherche a pour but d'analyser l'un des aspects du développement professionnel enseignant, la pratique réflexive en enseignement, dans le contexte de l'enseignement de la formation professionnelle. La recherche présente une étude de cas multiples, l'étude des cas de cinq enseignants et enseignantes de la formation professionnelle étant tous à des moments différents de leur formation initiale à l'enseignement et ayant tous un nombre différent d'années d'expérience en enseignement. Cette étude de cas, ancrée dans une recherche qualitative inductive délibérative, présente l'analyse de processus réflexifs identifiés dans le discours lors de retours réflexifs sur des situations d'enseignement récemment vécues. Les résultats suggèrent non seulement que la pratique réflexive, dans le contexte de l'enseignement professionnel, se développe en cohérence avec des modèles réflexifs de différents auteurs, mais aussi qu'il y a présence dans le discours de ces enseignants et enseignantes de processus réflexifs considérés comme pouvant engendrer de réels changements et de réelles améliorations de sa pratique enseignante. -- Mot(s) clé(s) en français : pratique réflexive, formation professionnelle, développement professionnel enseignant, enseignement professionnel, processus réflexifs. --
ABSTRACT : Our vocational teachers in Quebec do not generally follow the same phases of teacher professional development as their elemental or high school colleagues, or at least not in the same order. Starting first with teacher professional insertion, and then beginning pre-service teacher education, vocational teachers often take on their new profession as best they can, and without having first completed the university studies that would allow them to develop the teaching skills necessary to practice this profession. The purpose of this research is to analyze one aspect of teacher professional development, reflective practice in teaching, in the context of vocational education teaching. The research presents a multiple case study of five male and female vocational tachers, all at different points in their initial teacher education, and all with different numbers of years of teaching experience. This case study, rooted in deliberative inductive qualitative research, presents the analysis of reflective processes held in discourse during reflective feedback on recently experienced teaching situations. The results suggest not only that reflective practice, in the context of vocational education teaching, develops according to what we know from the reflective models of different authors, but also that there is the presence in the discourse of these teachers of reflective processes considered to be those that can generate real changes and improvements in their teaching practice. -- Mot(s) clé(s) en anglais : reflective practice, vocational training, professional development in vocational teaching, reflective processes
L'efficacité énergétique et l'industrie 4.0 dans l'industrie du bois
Get PDFRÉSUMÉ : L'apparition du concept de l'industrie 4.0 a changé la vision de l'industrie manufacturière, ce paradigme touche plusieurs secteurs comme la production, l'approvisionnement, la maintenance et l'énergie. Notre projet de recherche est une feuille de route pour une implantation efficace du concept de l'industrie 4.0 dans le domaine de l'efficacité énergétique. Nous illustrons les différentes étapes d'implantation du concept de l'industrie 4.0 dans le domaine énergétique tout en démontrant la manière dont ce concept contribue à réduire la consommation énergétique dans le domaine industriel. L'exemple de l'industrie des meubles est un exemple très particulier, classifié comme la troisième transformation de l'industrie du bois. Cette industrie a des exigences communes avec les autres industries comme l'obligation d'assurer un environnement équilibré auquel sont exposés les travailleurs, appelé le confort thermique, et des exigences particulières comme l'entreposage de la matière première. Selon les normes de qualité en vigueur, la teneur en humidité doit être comprise entre 8% et 12% pour que la matière première à base de bois soit admissible aux différentes transformations, ce qui nécessite une surveillance permanente de ce paramètre surtout dans des régions ou la fluctuation de la température et l'humidité de l'air est importante comme au Bas-Saint-Laurent au Québec. D'une part, nos connaissances sur le concept de l'industrie 4.0 ainsi que sur le comportement de la matière entreposée sont minimes, alors on a procédé par la définition des notions nécessaires le long de notre étude et surtout les points de jonction entre l'industrie 4.0, l'efficacité énergétique, et l'industrie du bois, ensuite on a entamé une étude approfondie sur le comportement thermo-hydrique des deux principaux matériaux utilisés dans la troisième transformation du bois qui sont la mélamine et le MDF (Medium Density Fiberboard). L'étude est composée de quatre approches qui sont : la formulation mathématique, la simulation numérique, l'étude expérimentale et la modélisation par les RNA (Réseaux de Neurones Artificiels). Cette étude a été effectuée en collaboration avec SEREX (SErvice de Recherche et d'EXpertise en transformation des produits forestiers) situé à Amqui au Bas-Saint-Laurent. La comparaison des résultats entre l'approche expérimentale et les RNA ainsi que celle entre l'approche expérimentale et la simulation nous a permis de valider les résultats. D'autre part, une implantation de l'industrie 4.0 dans le domaine énergétique implique une démarche pratique, ce qui se traduit par une étude de cas ; l'étude de cas consiste à élaborer une solution dite Solution 4.0 dans le volet énergétique dédiée à l'industrie du bois. Cette solution a été appliquée à l'atelier d'usinage de SEREX. On a utilisé les notions étudiées dans la partie théorique ainsi que les résultats de l'étude du comportement thermo hydrique de la mélamine et MDF. La solution 4.0 se manifeste d'abord par l'installation et l'adaptation des dispositifs énergétiques qui se résument dans l'imagerie RA (Réalité Augmentée), les capteurs intelligents, les actionneurs et les appareils de connexion. Ensuite, cette installation sera gérée par une application développée sous Visual Basic pour ordinateur basée sur un algorithme structuré. Elle prend en considération le confort thermique, les conditions de la matière première et l'efficacité énergétique (gestion d'énergie 4.0), ensuite elle enregistre les données dans Google Cloud, et les visualisent à l'aide d'une interface pour téléphone intelligent. L'application de la solution 4.0 a montré que les outils de l'industrie 4.0 peuvent garantir une surveillance permanente de l'environnement afin d'assurer le confort thermique des travailleurs, détecter les anomalies au niveau de la matière première entreposée, et augmenter l'efficacité énergétique de l'atelier en économisant l'énergie consommée. Une comparaison des consommations entre le mode sans solution 4.0 et avec solution 4.0 montre que la valeur de l'énergie économisée sous forme e chauffage par gaz de propane est estimée à 128.05 kWh qui vaut 14.85$ sur une période de 3 heures dans une saison d’automne. -- Mot(s) clé(s) en français : efficacité énergétique, industrie 4.0, industrie du bois, mélamine, MDF, séchage du bois, teneur en humidité, confort thermique. --
ABSTRACT : The industry 4.0 concept has changed the vision of the manufacturing industry. This paradigm affects several sectors: production, supply, maintenance, and energy. Our research project is a roadmap for effectively implementing the industry 4.0 concept to energy efficiency. In other words, we study the implementation of a structured approach by determining the necessary steps that lead to the practical implementation of the industry 4.0 concept in the energy field while demonstrating how this concept contributes to improving energy consumption in the industrial field. The furniture industry is a very particular example classified as the third transformation of wood. This industry has standard requirements similar to other industries, such as the obligation to respect the environment the workers are exposed to, called thermal comfort, and special requirements for raw material storage. According to the quality standards in force, these standards require that the moisture content must be between 8% and 12% for the wood-based raw material to be eligible for the various transformations. This requires permanent monitoring of this parameter, especially in regions with high air temperature and humidity fluctuations, as in the Bas-Saint-Laurent in Quebec. On the one hand, our knowledge of the concept of industry 4.0, as well as the behavior of the stored material, is minimal, so we proceeded by defining the concepts necessary throughout our study and especially the points of junction between the industry 4.0, energy efficiency, and the wood industry. On the other hand, we started an in-depth study on the thermo-hydric behavior of the two primary materials used in the third transformation of wood, melamine, and MDF. The study comprises four approaches: the mathematical formulation, the numerical simulation, the experimental study, and the modeling by the ANN. This study was carried out in collaboration with SEREX, a research center for the wood industry. Comparing the results between the experimental approach and the ANN and between the experimental approach and the simulation allowed us to validate the results. On the other hand, through a case study, we assess the implementation of Industry 4.0 in the energy field with a practical approach. The case study involves developing a solution called Solution 4.0 in the energy component dedicated to the wood industry. This solution was applied to the machine shop at SEREX, and the concepts studied in the theoretical part were used, as well as the results of the study of the thermo-hydric behavior of melamine and MDF. The 4.0 solution is manifested by the installation and adaptation of energy devices that are summarized in AR (Augmented Reality) imaging, smart sensors, actuators, and connection devices. Then, this installation will be managed by an application developed in Visual Basic for computer based on a structured algorithm. It considers thermal comfort, raw material conditions, and energy efficiency (energy management 4.0), stores the data in Google Cloud, and uses a visualization interface for the smartphone. The application of solution 4.0 has shown that Industry 4.0 tools can guarantee permanent monitoring of the environment to ensure the thermal comfort of workers, detect anomalies in the stored raw material, and increase the energy efficiency of the workshop by saving the consumed energy. A comparison of consumption between the mode without solution 4.0 and with solution 4.0 shows that the value of the saved energy for heating with propane gas is estimated at 128.05 kWh which is worth＄14.85 over 3 hours in an autumn season. -- Mot(s) clé(s) en anglais : energy efficiency, industry 4.0, wood industry, melamine, MDF, wood drying, moisture content, thermal comfort
Les embâcles de bois en rivières nordiques : le rôle de la dynamique glacielle sur la mobilité du bois
Get PDFRÉSUMÉ : En tant que rivière nordique, la Petite-Cascapédia connaît des épisodes d'embâcles de glaces lors des redoux hivernaux ou lors des précipitations printanières et du réchauffement saisonnier. Ces évènements sont connus pour leurs impacts sur les infrastructures, pour leurs crues associées ou pour leurs impacts sur la géomorphologie des cours d'eau, mais peu pour leur rôle sur la mobilité du bois en rivière. La rivière Petite-Cascapédia compte d'importants volumes de bois dans son corridor, plus de 12 000 m3 en 2019 et 2020. Ainsi, l'objectif de cette recherche est d'évaluer le rôle des embâcles de glace sur la mobilité du bois en rivière. La trajectoire hydrogéomorphologique de la rivière a été caractérisée pour déterminer l'influence de la morphologie sur les phénomènes de congestion par la glace ou le bois. Des inventaires interannuels des embâcles de bois et de cicatrices ont été réalisés pour observer la distribution du bois et la relation de celle-ci avec les zones d'occurrences d'embâcle de glace. Enfin, un dispositif de caméra a été installé pour suivre le débit ligneux lors d'évènements d'embâcles.L'absence d'évènement d'embâcle de glace durant cette recherche ne permet pas d'établir des relations directes entre la distribution des embâcles de bois et l'occurrence d'embâcle de glace. Cependant, les résultats ont permis d'identifier l'influence de la morphologie tant sur la distribution interannuelle du bois en rivière que sur la formation d'embâcle de glace. Les indices de prédispositions à la formation d'embâcle pour les deux types d'embâcles soulignent en effet le rôle majeur que jouaient des variables morphométriques sur la congestion du chenal. Ces résultats permettent de déterminer l'impact relativement faible de la dynamique glacielle sur la mobilité du bois de la rivière Petite-Cascapédia. Le régime glaciel de la rivière est en effet trop faible pour être un facteur dominant du transport du bois en rivière. Ainsi, du fait des obstacles méthodologiques, la recherche sous-estime probablement le rôle de la dynamique glacielle. Le régime ligneux de la Petite-Cascapédia, particulièrement actif, souligne davantage l'influence des différents évènements en eaux libres ou de la morphologie sur son dynamisme. -- Mot(s) clé(s) en français : Mobilité du bois en rivière, rivière nordique, hydrogéomorphologie, dynamique glacielle, embâcles de bois, embâcles de glace, distribution du bois en rivière, débits ligneux
Usage de la photogrammétrie aérienne et sous-marine pour l'étude des processus de formation de la glace côtière
Get PDFRÉSUMÉ : La nature dynamique des environnements de glace côtière entraîne des changements continus dans la croissance et la morphologie de la glace. Les modèles numériques d'élévation (DEM) obtenus par des méthodes de télédétection surfacique sont couramment utilisés pour estimer l'épaisseur de la glace à partir du bilan de masse et de la flottabilité. Étant donné que ce type de mesure repose sur l'hypothèse d'un système en équilibre isostatique uniforme, les caractéristiques submergées à petite échelle peuvent souvent être négligées. La nature complexe de la formation de la glace côtière nécessite une étude approfondie de sa surface submergée pour mieux comprendre sa morphologie et confirmer les rapports de distribution d'épaisseur utilisés pour les élévations. Un DEM de la surface submergée fournit un moyen de reconnaître les changements à petite échelle dans la croissance de la glace. La comparaison de la surface sous glacielle avec la surface supra glacielle peut permettre d'obtenir un modèle d'épaisseur plus précis et de haute résolution. Cette approche est démontrée à l'aide de techniques photogrammétriques sous-marines à partir d'images obtenues par un ROV, un type de véhicule sous-marin autonome (underwater unmanned vehicle ou UUV), équipé d'une caméra GoPro Hero 7. Les DEM du dessus et du dessous de la glace sont reliés entre eux à l'aide de marqueurs spécialisés qui servent de géoréférenceement pour la surface numérique. Dans ce cas, la géorectification pour les deux modèles repose uniquement sur la méthode de géoréférence directe à partir des métadonnées géographiques de l'image de surface créée avec un aéronef télépiloté (unmanned aerial vehicle ou UAV). Étant donné la nature dynamique de la glace côtière, la géorectification par point de contrôle (ground control points ou GCP) reste peu fiable. La photogrammétrie sous-glace couplée à une méthode de géorectification indirecte, peut générer un DEM correctement aligné avec le DEM du dessus de la glace. Le modèle de distribution d'épaisseur résultant est ensuite comparé à d'autres techniques de mesure telles que les mesures électromagnétiques et de forage. Une analyse plus approfondie peut être réalisée en appliquant cette méthodologie au même site à un intervalle de temps défini pour calculer le taux de croissance. Cette tentative agit comme une preuve de concept pour la construction d'un DEM utilisant des techniques photogrammétriques sous-marines. Ces tests servent à définir l'utilisation des techniques photogrammétriques sous-marines comme un moyen viable d'interpréter les changements à petite échelle de la morphologie des glaces côtières ainsi que l'échelle à laquelle une telle technique peut être exécutée. L'utilisation combinée des modèles photogrammétriques UUV et UAV est prometteuse pour générer des modèles d'épaisseur haute résolution. Cependant, des modifications supplémentaires du système ROV sont recommandées pour surmonter les limites de portée des futurs modèles. Le développement ultérieur de cette technique pourra bénéficier des modifications suggérées dans ce mémoire. -- Mot(s) clé(s) en français : véhicule sous-marin sans pilote, aéronef télépiloté, sous-marin télécommandé, photogrammétrie, glace côtière, sous-glaciel, épaisseur de glace, submersible, pied de glace. --
ABSTRACT : The dynamic nature of coastal ice environments causes ongoing ice morphology and growth changes. Digital elevation models (DEM) captured by areal remote sensing methods commonly measure ice thickness based on mass balance and buoyancy. Since this type of measurement builds on the assumption of an evenly distributed balanced system, small-scale submerged features can often be overlooked. The complex nature of coastal ice formation requires an in-depth investigation of its submerged surface to understand its morphology better and confirm thickness distribution ratios for thickness elevations. A DEM of the submerged surface provides a way to recognize small scale changes in ice growth. Comparing the under-ice DEM to the above-ice DEM can generate a high resolution DTM. This approach is demonstrated using underwater photogrammetric techniques from images captured by an ROV, a type of UUV, equipped with a GoPro Hero 7 camera. The above and under-ice DEM are linked using specialized markers, which serve as georeferencing submerges digital surface. In this case, georeferencing for both models relies solely on the direct georeferencing method from the UAV image geographic metadata. Since the dynamic nature of coastal ice renders georectification by GCP unreliable. Using an indirect georeferencing method, the under-ice can generate a DEM correctly aligning with the above ice DEM. The resulting thickness distribution model is then compared to other techniques, such as electromagnetic and drill hole measurements. Further analysis can be achieved by applying this methodology to the same site at a set time interval to calculate the growth rate. This attempt acts as a proof of concept for the thickness model using underwater photogrammetric techniques. These tests define underwater photogrammetric techniques as a viable way to interpret small-scale changes in coastal ice morphology and the scale to which such a technique can be executed. The combined use of UUV and UAV photogrammetric models is a promising technique to generate high-resolution DTM. However, additional modifications to the ROV system are recommended to overcome the range limitations on future models. Further development of this technique will benefit from the modifications suggested in this paper. -- Mot(s) clé(s) en anglais : unmanned underwater vehicles, remotely operated vehicle, unmanned aerial vehicles, photogrammetry, coastal ice, under-ice, ice thickness, underwater, icefoot
Analyse de la gouvernance et des défis de transmission : étude de cas sur les influences culturelles et familiales en Kabylie-Algérie
Get PDFRÉSUMÉ : En Algérie, depuis la crise économique de 1988, la petite production marchande clandestine a connu une expansion considérable. Aujourd'hui, certaines de ces petites productions ont réussi leur transition pour adopter la forme juridique de la SARL et sont appelées à conduire des projets intergénérationnels. Nous sélectionnons une PME algérienne dans la conduite de son projet de transmission au Québec. Nous constatons que le système de gouvernance de la PME étudiée est dominé par des traits culturels kabyles, caractérisés par des instances de gouvernance informelles telles que les réunions familiales, la djemaâ et les valeurs patriarcales, qui ont exercé une influence négative sur le déroulement des projets de transmission. Nous avons utilisé une méthode qualitative, incluant l'autopraxéographie, et nous nous appuyons également sur des romans autobiographiques pour illustrer le paysage socio-culturel algérien. Les résultats de l'étude démontrent que la concentration des dirigeants, la structure de propriété qui se caractérise par l'indivision et la dimension informelle de l'entreprise entravent la planification stratégique du projet. Enfin, l'héritage s'inscrit dans le cadre du droit coutumier kabyle, qui suit une logique patriarcale de père en fils et exclut les femmes pour des raisons culturelles, à savoir l'obsession de conserver les biens au sein de la même famille, ce qui débouche sur des conflits familiaux et nuit à l'entreprise. -- Mot(s) clé(s) en français : transmission, gouvernance des PME, entreprise familiale, culture, religion, entreprise familiale algérienne. --
ABSTRACT : In Algeria, since the economic crisis of 1988, clandestine artisanal trade production has experienced significant growth. Today, some of them have successfully transitioned to Small and Medium Enterprises (SMEs) in the legal form of SARL and are engaged in intergenerational projects. The objective of the research is to support an Algerian SME in the implementation of its transmission project to Quebec. We observe that the governance system of SMEs is dominated by Kabyle cultural traits, characterized by informal governance bodies such as family gatherings, djemaâ, and patriarchal values, which have had a negative influence on the progress of transmission projects. We used a qualitative method, specifically auto-praxiography, and drew from autobiographical novels. The results of the study conclude that the concentration of leaders, the ownership structure characterized by indivision, and the informal dimension of the business hinder strategic project planning. Furthermore, succession is governed by Kabyle customary law, which follows a patriarchal logic of father-to-son transmission and excludes women for cultural reasons, namely the obsession with preserving assets within the same family, which is a major concern. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Transmission, governance of SMEs entreprise familiale, family business, culture, religion, Algerian family businesses
Metabolic and transcriptomic response of two juvenile anadromous brook charr (Salvelinus fontinalis) genetic lines towards a chronic thermal stress
Get PDFMany salmonid species are particularly susceptible to chronic and acute temperature changes caused by global warming. We aimed to study the differences in metabolic and transcriptomic responses of a chronic heat stress on a control and selected (absence of early sexual maturation and growth) line of brook charr Salvelinus fontinalis (Mitchill, 1814). We exposed individuals to different temperatures for 35 days (15, 17, and 19 °C). High temperature reduced the growth rate (in length) and the Fulton condition factor. Both maximal metabolic rate and the aerobic scope were higher in fish reared at 17 °C, while they decreased in fish maintained at 19 °C. The relative gene expression of cytochrome c oxidase was lower at 19 °C than at 15 °C. The relative gene expressions of both liver and gill hsp90 was higher at the highest temperature. The standard metabolic rate, while not affected by temperature, was higher for the control line over the selected line. Only in the control line, the relative expression of catalase and of receptor of insulin-like growth factor-1 increased at 19 °C. Our results showed that the selected line was able to cope more effectively with the oxidative stress caused by the rise in temperature. -- Keywords : Salvelinus fontinalis ; brook charr ; chronic thermic stress ; gene expression ; respirometry ; growth ; genetic line
Fenêtre sur la classe: une formule pédagogique en développement: tenter de répondre à un besoin de soutien quant à l'articulation théorie-pratique en formulation initiale à la gestion de classe au primaire
Get PDFStages de travail adapté en milieu universitaire (STAMU): guide d'implantation
Get PDFLe présent guide d'implantation fournit de l'information sur une démarche de stages de travail adapté en milieu universitaire (STAMU) pour favoriser le développement de la compétence du futur personnel enseignant à collaborer. Il présente les phases de réalisation et des pratiques associées à chacune de ces phases. Différentes annexes regroupent des outils à adapter
Réponse de la flore de sous-bois 12 ans après éclaircies commerciales et création de trouées dans des peuplements résineux
Get PDFRÉSUMÉ : L'éclaircie commerciale a gagné en popularité au cours des dernières décennies, et de nouvelles méthodes ont été introduites pour mieux atteindre les objectifs de gestion écosystémique. Le sous-bois, qui remplit de nombreuses fonctions écologiques (e.g. recyclage des nutriments, décomposition), peut être altéré par ces pratiques sylvicoles. Lorsqu'elle est utilisée comme première étape du rétablissement de la structure inéquienne-irrégulière, l'éclaircie commerciale et les trouées pourraient contribuer à la restauration de la structure complexe des peuplements régénérés naturellement et plantés. Cependant, la réponse du sous-bois à ces traitements est encore mal connue. Notre objectif était d'évaluer les effets de ces traitements sur les communautés de la flore du sous-bois dans des peuplements de sapin baumier (Abies balsamea) régénérés naturellement et des plantations d'épinette blanche (Picea glauca) dans l'est du Québec. Les inventaires floristiques ont été réalisés immédiatement avant les traitements sylvicoles et 1, 2 et 12 ans après les traitements. Le dispositif d'étude se compose d'unités expérimentales où un type d'éclaircie commerciale a été appliqué (aucune, éclaircie par le bas, éclaircie par dégagement de 50 ou 100 arbres élites/ha) combiné avec 3 tailles de trouée (aucune, 100m² et 500m²). La composition spécifique, l'assemblage fonctionnel et la structure verticale ont été comparés entre toutes les combinaisons de traitement. Nos résultats ont montré des différences de composition, de richesse fonctionnelle et de structure verticale entre les peuplements régénérés naturellement et les plantations. Les trouées ont eu le plus d'effet sur les trois composantes de diversité, particulièrement les grandes trouées (500m²) qui ont engendré le plus de changements dans les communautés végétales. Comparé aux petites trouées (100m²), les grandes trouées ont favorisé les espèces intolérantes et rudérales (e.g. Hieracium sp, Rubus ideus, Pteridium aquilinum) ainsi que le développement d'une strate dense d'arbustes et d'herbacées. L'effet des grandes trouées a été plus important dans les plantations que les peuplements régénérés naturellement. L'éclaircie commerciale, en revanche, n'a pas affecté les communautés du sous-bois. Nos résultats suggèrent que l'éclaircie commerciale a eu un effet limité sur la diversité des plantes du sous-bois, mais que les changements floristiques persistent jusqu'à 12 ans après la création de trouées petites à modérées, en particulier dans les plantations. -- Mot(s) clé(s) en français : Éclaircie par arbre élite, trouée, flore de sous-bois, diversité spécifique, diversité fonctionnelle, structure verticale. --
ABSTRACT : Commercial thinning has increased in popularity over the last few decades, with new methods being introduced to better attain ecosystem-based management objectives. The understory, which fulfills numerous ecosystem functions (e.g. nutrient recycling, decomposition), can be altered by these sylvicultural practices. When used as the first step in restoring the uneven-irregular structure, commercial thinning and gaps could help in the restauration of the complex structure of naturally regenerated and planted stands. However, the response of the understory to these treatments is still not well known. Our objective was to evaluate the effect of these treatments on the understory communities in balsam fir (Abies balsamea) naturally regenerated stands and white spruce (Picea glauca) plantations in Eastern Québec. Understory communities were surveyed before thinning and gap creation, and 1, 2 and 12 years after treatment. The experimental design was composed of experimental units that were commercially thinned (none, thinning from below and thinning by the release of 50 or 100 crop trees per hectare) combined with 3 types of gaps (none, 100m² and 500m²) where we compared the understory composition, functional assemblage and structure. Our results showed differences in specific diversity, functional richness and vertical structure between naturally regenerated stands and plantations. Gaps had the greatest effect on all three biodiversity measures. Large gaps (500m²) caused the most change on the understory communities. When compared to small gaps (100m²), large gaps favoured intolerant, ruderal species (e.g. Hieracium sp, Rubus ideus, Pteridium aquilinum) as well as the development of dense shrub and herbaceous layers. The effect of large gaps was greater in planted stands than in naturally regenerated ones. Commercial thinning, on the other hand, did not affect the understory communities. Our results suggest that commercial thinning had limited effect on understory plant diversity but floristic changes persist up to 12 years after small to moderate gap creation, particularly in plantations. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Thinning by crop-tree release, gap creation, understory, specific diversity, functional diversity, vertical structure
Growth regulation in brook charr Salvelinus fontinalis
Get PDFFish growth can be modulated through genetic selection. However, it is not known whether growth regulatory mechanisms modulated by genetic selection can provide information about phenotypic growth variations among families or populations. Following a five-generation breeding program that selected for the absence of early sexual maturity and increased growth in brook charr we aimed to understand how the genetic selection process modifies the growth regulatory pathway of brook charr at the molecular level. To achieve this, we studied the regulation of growth traits at three different levels: 1) between lines—one under selection, the other not, 2) among-families expressing differences in average growth phenotypes, which we termed family performance, and 3) among individuals within families that expressed extreme growth phenotypes, which we termed slow- and fast-growing. At age 1+, individuals from four of the highest performing and four of the lowest performing families in terms of growth were sampled in both the control and selected lines. The gene expression levels of three reference and ten target genes were analyzed by real-time PCR. Results showed that better growth performance (in terms of weight and length at age) in the selected line was associated with an upregulation in the expression of genes involved in the growth hormone (GH)/insulin growth factor-1 (IGF-1) axis, including the igf-1 receptor in pituitary; the gh-1 receptor and igf-1 in liver; and ghr and igf-1r in white muscle. When looking at gene expression within families, family performance and individual phenotypes were associated with upregulations of the leptin receptor and neuropeptid Y—genes related to appetite regulation—in the slower-growing phenotypes. However, other genes related to appetite (ghrelin, somatostatin) or involved in muscle growth (myosin heavy chain, myogenin) were not differentially expressed. This study highlights how transcriptomics may improve our understanding of the roles of different key endocrine steps that regulate physiological performance. Large variations in growth still exist in the selected line, indicating that the full genetic selection potential has not been reached. -- Keywords : Selection ; Phenotype ; Growth ; Transcriptomics ; gh/igf-1 axis ; Appetite regulation