2946 research outputs found
Sort by
La communication interculturelle dans les milieux de travail et dans la société d'accueil : le témoignage d'un employé issu de l'immigration
Full text linkRÉSUMÉ : S'appuyant sur les expériences d'un étudiant-praticien sénégalais, cette recherche a pour objectif d'examiner les difficultés liées à la communication interculturelle au travail, à l'université (échanges entre étudiants locaux et internationaux) et dans la société en général. Ainsi sont examinées l'expérience académique et professionnelle (organisation composée de personnes issues de milieux culturels et linguistiques différents) en lien avec la communication interculturelle et les dimensions culturelles de l'étudiant-chercheur dans sa société d'accueil, le Québec, et sa société d'origine, le Sénégal. Une épistémologie constructiviste pragmatique est mobilisée, ainsi qu'une approche qualitative, l'autopraxéographie qui consiste au recueil du témoignage en lien avec le vécu d'expériences de l'étudiant-praticien. À l'appui de l'autopraxéographie, les résultats obtenus ont montré comment, grâce au processus réflexif et réflectif lié à cette méthode, il est possible de construire des savoirs génériques à partir des expériences vécues. Dans ce cas, il s'agit, d'abord, des barrières linguistiques à travers la communication verbale et non verbale. Ensuite, les différences culturelles y compris les conventions, les attitudes et les attentes, qui ont donné lieu à de fréquents malentendus. Enfin, les préjugés et idées préconçues, auxquels l'étudiant-praticien a été confronté, tant implicite qu'explicite, de la part de certains collègues et de membres de la société d'accueil, et comment ces derniers ont limité sa capacité à bien s'intégrer et à être reconnu comme un membre à part entière de la société d'accueil et dans les milieux de travail. Cet important résultat corrobore les propos de Boudarbat (2023) qui invite à prendre en compte ces risques d'exclusion socioéconomique et les conséquences que cette exclusion pourrait engendrer sur la cohésion sociale. Il est donc nécessaire et urgent de mettre en œuvre des mécanismes d'adaptation et d'assistance institutionnelle pour améliorer la communication interculturelle et l'inclusion des étudiants/praticiens issus de l'immigration. -- Mot(s) clé(s) en français : Immigration, étudiant étranger, communication interculturelle, dimensions culturelles, autopraxéographie. --
ABSTRACT : Based on the experiences of a Senegalese student practitioner, this research aims to examine the difficulties associated with intercultural communication at work, at university (exchanges between local and international students) and in society in general. It examines the academic and professional experience (an organisation made up of people from different cultural and linguistic backgrounds) in relation to intercultural communication and the cultural dimensions of the student practitioner in his host society, Quebec, and his society of origin, Senegal. A pragmatic constructivist epistemology is used, as well as a qualitative approach, autopraxeography, which consists of collecting testimonies related to the student practitioner's experiences. Using autopraxeographies, the results show how the reflexive and reflective process associated with this method makes it possible to construct generic knowledge from lived experience. In this case, it is a question, firstly, of linguistic barriers through verbal and non-verbal communication. Secondly, cultural differences, including conventions, attitudes and expectations, which have given rise to frequent misunderstandings. Finally, the prejudices and preconceived ideas with which the student practitioner was confronted, both implicit and explicit, on the part of certain colleagues and members of the host society, and how these limited his ability to integrate well and to be recognised as a fully-fledged member of the host society and in the workplace. This important finding corroborates Boudarbat's (2023) call to take account of these risks of socio-economic exclusion and the consequences that such exclusion could have on social cohesion. There is therefore an urgent need to implement adaptation and institutional assistance mechanisms to improve intercultural communication and the inclusion of students/practitioners from a migrant background. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Immigration, foreign students, intercultural communication, cultural dimensions, autopraxeography
Les « réalités sociales » des communautés côtières aux risques d'érosion et de submersion dans un contexte de changement climatique : étude du changement dans le processus d'adaptation de deux communautés en France et au Québec
Full text linkRÉSUMÉ : Les conséquences de la crise climatique imposent aux populations de s'adapter afin d'en réduire les impacts négatifs ou encore de bénéficier des opportunités. Les communautés côtières doivent négocier avec une montée des eaux et une amplification des tempêtes entraînant des risques accrus d'érosion et de submersion. Tributaire d'actions collectives, l'adaptation demande un processus décisionnel et une mise en œuvre coordonnée par une diversité d'acteurs. Malgré une littérature abondante affirmant le besoin de s'adapter et offrant des solutions concrètes, le manque de changement est criant à toutes les échelles de nos gouvernements. Dans une ère où l'écart entre les connaissances et les réalités du terrain s'entrechoquent, il est intéressant de s'interroger sur les obstacles et les facilitants dans les mécanismes sociaux pouvant influencer le changement et l'adaptation. Sous forme d'étude de cas, cette recherche à la fois compréhensive et exploratoire se penche sur le processus d'adaptation de deux petites communautés côtières, soit Penmarc'h en France et Sainte-Félicité au Québec. L'étude a pour but de décrire le processus d'adaptation actuel de ces communautés et d'y définir la place du changement. Les données ont été recueillies à l'aide de vingt entrevues semi-dirigées avec les acteurs professionnels et deux forums ouverts ayant rassemblé un total de quarante-deux habitants. Les résultats de la recherche démontrent un changement partiel dans les deux communautés. À l'aide d'une théorie du changement, nous avons identifié une série d'obstacles cernant les difficultés interrelationnelles rencontrées par les acteurs dans le processus d'adaptation. Les résultats dénotent des écueils menant à l'immobilisme dans la collaboration, dans l'implication des habitants et dans la transmission des connaissances. Nous concluons cette recherche sur le besoin de miser sur la volonté des acteurs et des habitants (par le soutien et le rassemblement) afin de favoriser l'émergence d'un engouement collectif et l'apparition d'un leadership permettant l'atteinte de changements profonds et systémiques. -- Mot(s) clé(s) en français : Gouvernance adaptative, théorie du changement, changements climatiques, adaptation, capacité d'adaptation, processus décisionnels, mécanismes sociaux, actions collectives, zones côtières, forum ouvert, Québec, France. --
ABSTRACT : The consequences of the climate crisis require people to adapt in order to reduce its negative impacts or take advantage of its opportunities. Coastal communities have to deal with rising water levels and frequent storms that lead to increased risks of erosion and flooding. Adaptation is dependent on collective action and requires a decision-making and implementation process led by a variety of actors. Despite abundant literature pleading the need to adapt while offering concrete solutions, the lack of change is glaring at all levels of our governments. In an era where the gap between a growing literature and insufficient climate action is colliding, it is interesting to question the obstacles and facilitators in the social mechanisms that can influence change and adaptation. In the form of a case study, this comprehensive and exploratory research examines the adaptation process of two small coastal communities, Penmarc'h in France and Sainte-Félicité in Quebec. The study aims to describe the current adaptation process of these communities and to define place of change within it. Data were collected through twenty semi-structured interviews with professional actors and two open space forums attended by a total of forty-two inhabitants. Research results show partial change in both communities. Using a theory of change, we identified a series of barriers that shows the interrelated social mechanism difficulties faced by actors in the adaptation process. The results indicate pitfalls leading to inaction in collaboration, in the involvement of residents and in the transmission of knowledge. We conclude this research on the need to capitalize on the will of actors and inhabitants (through support and gathering) in order to promote empowerment and leadership, both cornerstones of profound changes, of systemic changes. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Adaptative governance, theory of change, climate change, adaptation, adaptation capacity, decision making, social mechanisms, collective actions, coastal zone, Open Space technology, Québec, France
Utilisation de la chimie des otolithes pour évaluer la croissance et la consommation de nourriture de l'omble de fontaine anadrome (Salvelinus fontinalis)
Full text linkRÉSUMÉ : L'omble de fontaine (Salvelinus fontinalis) est l'espèce la plus prisée par les amateurs de pêche sportive depuis de nombreuses années au Québec, en raison de son omniprésence et sa combativité, laquelle engendre de fortes retombées économiques dans le secteur. Cependant sa surexploitation dans les territoires fauniques structurés mena à un déclin de certaines populations, suggérant ainsi la nécessité de mettre en place une gestion efficace de l'espèce par le biais de mesures de réglementation et la réalisation d'ensemencements. La gestion des stocks d'ombles de fontaine requiert des connaissances approfondies de la physiologie (croissance, alimentation et cycle de vie) de ces poissons. Cependant les informations sur certains écotypes de l'omble de fontaine tel que l'écotype anadrome sont trop peu nombreuses. Il devient donc primordial d'améliorer nos connaissances sur cet écotype en vue d'adapter au mieux les mesures relatives à sa conservation. Dans cette étude nous avions pour objectif de corréler la croissance ainsi que la consommation de nourriture chez les ombles de fontaine anadromes de pisciculture et les signatures d'éléments traces retrouvées dans leurs otolithes. Cette corrélation permettrait de mieux comprendre ces signatures chez les poissons sauvages. Parmi ces éléments, le magnésium, le phosphore, le zinc et le cuivre ont été considérés car ils ont déjà montré, dans de précédentes études, des variations semblant pouvoir se rapporter à la croissance et à l'alimentation des poissons. Nous avons pour cela mené une expérience de croissance de six semaines pendant lesquelles des ombles de deux lignées (dont une lignée sélectionnée pour la croissance et la maturité sexuelle tardive) ont été nourris à l'aide de deux traitements de rations alimentaires différents. Nos résultats indiquent que les poissons sélectionnés ont connu une croissance moindre et ont moins consommé de nourriture que les poissons non sélectionnés et que ces deux variables ne semblent pas affecter les concentrations des éléments étudiés. Nous avons observé un effet partiel de la lignée sur les concentrations en zinc suggérant des effets de la maturation sur son incorporation dans l'otolithe. Notre travail ouvrira des perspectives sur l'utilisation des otolithes en tant qu'outil pour comprendre la croissance et l'alimentation des poissons sauvages. -- Mot(s) clé(s) en français : Omble de fontaine, otolithes, sélection, croissance, consommation de nourriture, maturation. --
ABSTRACT : Brook Trout (Salvelinus fontinalis) have been the most popular species among sport fishing enthusiasts in the province of Quebec, Canada, due to their ubiquity and combativeness, which generates significant economic benefits in the sector. However, their overexploitation has led to a decline in some populations, suggesting the need for effective species management through regulatory measures and stocking efforts. Managing Brook Trout stocks requires in-depth knowledge of the physiology (growth, feeding and life cycle) of these fish. Nevertheless, information on the anadromous ecotype remains scarce. Therefore, it is crucial to enhance our understanding of this ecotype to better tailor conservation measures. In this study, our goal was to correlate the growth and food consumption of aquaculture-reared anadromous Brook Trout with the signatures of trace elements found in their otoliths. This correlation would provide a better understanding of these signatures in wild fish. Among these elements, magnesium, phosphorus, zinc, and copper were considered, as earlier studies have shown variations that appear to be related to growth and feeding related metrics of fish. To achieve this, we conducted a six-week growth experiment in which Brook Trout from two lineages (including one lineage selected for growth and late sexual maturity) were fed with two different food ration treatments. Our results indicated that the selected fish exhibited slower growth and reduced food consumption compared to the non-selected fish, while these two variables did not appear to affect trace element concentrations. We observed a partial lineage effect on zinc concentrations, suggesting sexual maturation effects on its incorporation into the otolith. Our work will open perspectives on the use of otoliths as a tool to understand the growth and feeding of wild fish. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Brook Trout, otoliths, selection, growth, food consumption, maturation
Cinétique de bioaccumulation des microplastiques de polystyrène et effets sur la condition énergétique du pétoncle géant (Placopecten magellanicus) soumis à une exposition long terme
Full text link« La majorité des plastiques produits dans le monde finissent leurs chemins dans l'environnement marin, suscitant des problèmes potentiels de pollution. Des processus physico-chimiques et biologiques engendrent la dégradation des plastiques en de fines particules, appelées microplastiques (MPs) et nanoplastiques (NPs). Différentes recherches ont été menées sur les conséquences des MPs sur les organismes, mais très peu d'études ont été réalisées sur leurs dynamiques d'ingestion et de dépuration par l'utilisation de particules marquées. Ce projet met en lumière la préparation de microparticules de polystyrène (PS) radiomarqués au 14C ainsi que l'étude de leur effet et de leur bioaccumulation et biodistribution grâce à l'utilisation de la méthode d'autoradiographie dans le pétoncle géant (Placopecten magellanicus) qui présente un intérêt socio-économique dans l'Est du Canada. Cette étude présente la cinétique de bioaccumulation des MPS-14CPS d'une taille de 1,3 ± 0,2 µm ainsi que leur potentiel impact sur la condition énergétique des individus exposés. La synthèse des MPS-14CPS et des MPs non radiomarquées (MPS-PS) a été réalisée afin d'obtenir la taille désirée pour la contamination des organismes. Ensuite, la période d'exposition a été menée durant 3 mois en alimentant les organismes avec un mélange de microalgues et de MPS-14CPS à des niveaux de concentrations similaires à celle du milieu marin. Durant la période de dépuration de 3 mois, les organismes ont été nourris avec des microalgues, permettant d'évaluer le taux de dépuration des MPs par les organismes. Les résultats montrent une ingestion des MPs dans le système digestif et particulièrement au niveau de l'hépatopancréas, l'intestin et l'anus. Ainsi, une faible bioaccumulation des MPs a été observée durant la période d'exposition. De plus, les organismes ont été capables d'éliminer rapidement les microparticules, 5 jours après la dernière exposition. Nos résultats indiquent que les MPs de polystyrène ne sont pas bioaccumulées dans les autres organes du pétoncle incluant le muscle qui est la partie comestible. Finalement, les microparticules n'ont pas eu d'effet sur la condition énergétique des pétoncles, aucune variation des réserves en glycogène ni des profils lipidiques n'a été observée. -- Mot(s) clé(s) en français : Microplastique, Bioaccumulation, Autoradiographie, Condition énergétique, Pétoncle. »--
« Most plastics produced worldwide end up in the marine environment, leading to potential pollution problems. Physico-chemical and biological processes degrade plastics into fine particles, known as microplastics (MPs) and nanoplastics (NPs). Several research studies have been carried out on the MPs impacts on organisms, but very few studies have been investigated on their ingestion and depuration dynamics using labelled particles. This project highlights the preparation of 14C-radiolabeled polystyrene microparticles and the study of their effect, bioaccumulation and biodistribution using autoradiography in Atlantic scallops (Placopecten magellanicus) of socio-economic interest in Eastern Canada. This study presents the bioaccumulation kinetics of 1.3 ± 0.2 µm MPS-14CPS and their potential impact on the energetic condition of exposed individuals. MPS-14CPS and non-radiolabeled MPs (MPS-PS) were synthesized to obtain the desired size for organism contamination. The exposure period was then carried out over 3 months, feeding the organisms with a mixture of microalgae and MPS-14CPS at concentrations similar to those found in the marine environment. During the 3-month depuration period, the organisms were fed microalgae, enabling us to assess the rate of MPs depuration by the organisms. The results show that MPs are ingested in the digestive system, particularly in the hepatopancreas, intestine, and anus. Thus, little bioaccumulation of MPs was observed during the exposure period. Moreover, the organisms were able to eliminate the microparticles rapidly, 5 days after the last exposure. Our results indicate that polystyrene PMs are not bioaccumulated in the other organs of the scallop, including the muscle, which is the edible part. Finally, the microparticles had no effect on the energy status of the scallops, with no variation in glycogen reserves or lipid profiles observed. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Microplastic, Bioaccumulation, Autoradiography, Energy condition, Scallop. »-
Les défis et les opportunités post COVID-19 en lien avec l'insertion professionnelle des étudiant.e.s. internationaux : le cas d'une étudiante internationale
Full text link« Le but de cette recherche est de comprendre les défis et les opportunités liés à l'insertion professionnelle des étudiant.e.s internationaux.ales au Québec, à travers l'expérience d'une étudiante internationale arrivée et installée dans un contexte post-COVID-19. De nombreuses thématiques sont étudiées, notamment les obstacles et opportunités d'insertion professionnelle, le stress d'acculturation, la vulnérabilité, le rôle des politiques gouvernementales et des initiatives d'insertion, ainsi que les théories telles que la reconnaissance des compétences et qualifications et celle de l'intégration et inclusion. La méthode de l'autopraxéographie induite par le paradigme épistémologique constructiviste pragmatique (PECP), dont le partage d'expérience de manière réfléchie et analytique, offre une compréhension multidimensionnelle des défis rencontrés par les étudiant.e.s internationaux.ales et des opportunités disponibles pour faciliter leur intégration professionnelle dans le contexte québécois. Nous concluons ce travail en démontrant la nécessité d'une approche multifacette pour améliorer l'intégration des étudiant.e.s internationaux.ales, tout en soulignant le rôle crucial des politiques et des initiatives locales dans ce processus. -- Mot(s) clé(s) en français : insertion professionnelle, étudiant.e international.e , défis, opportunités, intégration, immigrant, Québec, compétences, expérience. »--
« The aim of this research is to understand the challenges and opportunities related to the professional integration of international students in Quebec, Canada, through the experience of an international student arrived and installed in a post-COVID-19 context. Numerous themes are explored, including obstacles and opportunities to professional integration, acculturation stress, vulnerability, the role of government policies and integration initiatives, as well as theories such as the recognition of skills and qualifications, and integration and inclusion. The method of autopraxerography induced by the pragmatic constructivist epistemological paradigm (PECP), including the reflective and analytical sharing of experience, offers a multidimensional understanding of the challenges faced by international students and the opportunities available to facilitate their professional integration into the Quebec context. We conclude this work by demonstrating the need for a multifaceted approach to improving the integration of international students while highlighting the crucial role of local policies and initiatives in this process. -- Mot(s) clé(s) en anglais : professional integration, international student, challenges, opportunities, integration, immigrant, Quebec, skills, experience. »-
Marennine et exopolysaccharides de la microalgue bleue Haslea ostrearia : potentiel d'application cosmétique et pharmaceutique
Full text linkRÉSUMÉ : Haslea ostrearia, une diatomée pennée marine largement distribuée, est renommée pour la production de la marennine, un pigment bleu unique, et d'autres extraits tels que les exopolysaccharides (EPS). Alors que les activités biologiques de la marennine ont été largement étudiées dans divers domaines, le potentiel de la marennine et des EPS dans les cosmétiques reste largement inexploité. Cette étude vise à explorer les effets de la marennine et des EPS sur les cellules de la peau des fibroblastes dermiques à des concentrations variables (1 µg ml-1, 10 µg ml-1 et 100 µg ml-1), avec un accent particulier sur leur application potentielle dans les cosmétiques. Notre objectif central tourne autour de la compréhension de l'utilité de la marennine et des EPS dans les formulations de soins de la peau, en particulier pour améliorer l'hydratation de la peau, son élasticité et ses propriétés anti-âge. Pour ce faire, nous avons mené une évaluation complète ciblant les gènes associés à ces caractéristiques cutanés essentielles. De plus, une analyse avancée de la lipidomique utilisant LC-QTOF a été utilisée pour étudier les changements potentiels dans la composition lipidique des cellules cutanées exposées aux deux extraits. Nos résultats mettent en évidence une notable surexpression des gènes liés à l'hydratation et aux propriétés anti-âge, soulignant le potentiel prometteur de la marennine et des EPS dans ces aspects cruciaux des soins de la peau. De plus, notre analyse de la lipidomique ne révèle aucune altération discernable dans les structures lipidiques des cellules cutanées aux concentrations testées par rapport au groupe témoin. Cette recherche offre des perspectives précieuses sur les avantages cosmétiques offerts par la marennine et les EPS, éclairant leurs applications potentielles dans l'industrie cosmétique, tout en précisant également leurs plages de concentrations permettant une efficacité maximale. -- Mot(s) clé(s) en français : Haslea ostrearia; Marennine; Exopolysaccharides (EPS); Cosmétiques; Lipidomique. --
ABSTRACT : Haslea ostrearia, a widely distributed marine pennate diatom, is renowned for producing marennine, a unique blue pigment, and other extracts such as exopolysaccharides (EPS). While marennine's biological activities have been extensively studied across various domains, the potential of marennine and EPS in cosmetics remains largely unexplored. This study aims to delve into the effects of marennine and EPS on dermal fibroblast skin cells at varying concentrations (1 µg ml-1, 10 µg ml-1, and 100 µg ml-1), with a specific focus on their prospective application in cosmetics. Our central objective revolves around discerning the utility of marennine and EPS in skincare formulations, particularly in enhancing skin hydration, elasticity, and anti-aging properties. To achieve this, we conducted a comprehensive evaluation targeting genes associated with these essential skin attributes. Additionally, advanced lipidomic analysis using LC-QTOF was employed to investigate potential lipid composition changes within skin cells exposed to both extracts. Our findings underscore a notable upregulation of genes linked with hydration and anti-aging, highlighting the promising potential of marennine and EPS in these pivotal aspects of skincare. Furthermore, our lipidomic analysis reveals no discernible alterations in skin cell lipid structures across the tested concentrations when compared to the control group. This research offers valuable insights into the cosmetic advantages provided by marennine and EPS, shedding light on their potential applications in the cosmetic industry, while also pinpointing optimal concentration ranges for maximal efficacy. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Haslea ostrearia; Marennine; Exopolysaccharide (EPS); Cosmetics; Lipidomics
Les politiques publiques visant à soutenir la croissance du transport maritime dans le respect des principes du développement durable : leçons de l'expérience canadienne
Full text linkRÉSUMÉ : Cette thèse s'intéresse à l'applicabilité des politiques publiques de développement durable dans le secteur du transport maritime. Produire une telle connaissance s'avère importante tant sur les plans économique, social, environnemental que sur le plan académique. Nous savons aussi que le sujet émerge de l'appréciation d'un problème actuel : l'écho défavorable fait aux politiques publiques de planification et d'encadrement du transport maritime. Le transport maritime, marqué par de profonds bouleversements en raison de l'innovation technologique, de la mondialisation et de la libération graduelle de l'économie dans la presque totalité des pays, est devenu le principal fournisseur de services dans le commerce international (90 % des échanges mondiaux) avec ses multiples externalités négatives. Ainsi, il devient nécessaire pour les autorités publiques et portuaires d'adopter de nouvelles démarches stratégiques portant sur les perspectives du développement durable. Les résultats de l'étude empirique de ces cas qui constituent le corpus du texte permettent d'analyser notre sujet de recherche, à savoir : la Capacité des politiques publiques à soutenir la croissance du transport maritime dans une perspective d'une gestion intégrée de l'environnement maritime : leçons de l'expérience canadienne. Le dispositif méthodologique s'inscrit dans une démarche qualitative de paradigme épistémologique constructiviste pragmatique, basé sur l'étude de cas multiples avec raisonnement déductif pour mettre en lumière et expliquer les préoccupations des différentes parties prenantes dans l'action des politiques publiques du transport maritime. Il s'agit de la gouvernance portuaire à travers le bilan du modèle canadien depuis la réforme de 1998; ensuite des Portes et corridors commerciaux stratégiques; et enfin de la croissance portuaire, du positionnement (ou vision?) différencié des parties prenantes et le développement des infrastructures sur la base des nouveaux terminaux à conteneurs des ports de Montréal et de Québec. -- Mot(s) clé(s) en français : Transport maritime; politiques publiques; externalités négatives; développement durable; autorités publiques et portuaires; parties prenantes. --
ABSTRACT : This thesis focuses on the applicability of public policies for sustainable development in the maritime transport sector. Producing such knowledge is important both economically, socially, environmentally and academically. We also know that the subject emerges from the assessment of a current problem: the unfavorable echo given to public policies for the planning and supervision of maritime transport. Maritime transport, marked by profound upheavals due to technological innovation, globalization and the gradual liberation of the economy in almost all countries, has become the main provider of services in international trade (90% world trade) with its multiple negative externalities. Thus, it becomes necessary for public and port authorities to adopt new strategic approaches relating to the prospects of sustainable development. The results of the empirical study of these cases which constitute the corpus of the text make it possible to analyze our subject of research, namely: the Capacity of public policies to support the growth of maritime transport in a perspective of an integrated management of the Marine Environment: Lessons from the Canadian Experience. The methodological device is part of a qualitative approach of pragmatic constructivist epistemological paradigm, based on the study of multiple cases with deductive reasoning to highlight and explain the concerns of the various stakeholders in the action of public maritime transport policies. These are port governance through the assessment of the Canadian model since the 1998 reform; then Strategic Trade Gateways and Corridors; and finally port growth, the differentiated positioning (or vision?) of stakeholders and the development of infrastructures based on the new container terminals of the ports of Montreal and Quebec. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Maritime transport; public policies; negative externalities; sustainable development; public and port authorities; stakeholders
Le rôle du leader transformationnel dans la transition de la routine à la ludification
Full text linkRÉSUMÉ : Ce mémoire examine le rôle du leader transformationnel dans la transition de la routine à la ludification, en utilisant une approche épistémologique constructiviste pragmatique pour développer des connaissances génériques. La méthode d'autopraxéographie est employée pour analyser les pratiques personnelles et les interactions professionnelles des praticiens-chercheurs, en intégrant des théories multidisciplinaires. L'hypothèse principale de cette étude est que le leadership transformationnel facilite la transition vers la ludification en raison de ses caractéristiques telles que le charisme, les motivations inspirantes, la stimulation intellectuelle et la considération individualisée. Nos résultats montrent que le leadership transformationnel est significativement associé à une transition réussie vers la ludification, en augmentant la motivation et l'engagement des employés. Les caractéristiques spécifiques du leader transformationnel agissent comme médiateurs et modérateurs dans ce processus. -- Mot(s) clé(s) en français : leadership, leadership transformationnel, transition, ludification, routine, performance individuel, motivation, créativité, identification organisationnelle, pratiques organisationnelles. --
ABSTRACT : This dissertation examines the role of the transformational leader in the transition from routine to ludification, using a pragmatic constructivist epistemological approach to developing generic knowledge. The autopraxeography method is used to analyze the personal practices and professional interactions of practitioner-researchers, integrating multidisciplinary theories. The main hypothesis of this study is that transformational leadership facilitates the transition to gamifacation due to its characteristics such as charisma, inspirational motivations, intellectual stimulation and individualized consideration. Our results show that transformational leadership is significantly associated with a successful transition to ludifcation, increasing employee motivation and engagement. The specific characteristics of the transformational leader act as mediators and moderators in this process. -- Mot(s) clé(s) en anglais : leadership, transformational leadership, transition, gamification, individual performance, routine, motivation, creativity, organizational identification, organizational practices
La capacité de résilience des professionnels confrontés à des pratiques discriminatoires et inéquitables dans la gestion des personnes en milieu de travail en Haïti
Full text linkRÉSUMÉ : Ce mémoire de recherche se concentre sur la résilience des professionnels haïtiens confrontés à des pratiques discriminatoires et inéquitables en milieu de travail. L'objectif principal est d'identifier et d'analyser les facteurs clés qui renforcent leur résilience face à ces défis. La méthodologie adoptée est qualitative, utilisant l'autopraxéographie pour recueillir des témoignages personnels et analyser des études de cas. Cette approche permet de comparer les expériences individuelles aux documents produits. Les résultats montrent que la résilience des professionnels haïtiens est influencée par des traits individuels, des structures de soutien et des politiques inclusives. Les témoignages révèlent que malgré les obstacles, de nombreux professionnels démontrent une capacité remarquable à s'adapter et à prospérer, grâce à un sens profond de la communauté et des valeurs partagées. Cette résilience est souvent renforcée par les héritages historiques, sociaux et culturels de la société haïtienne. Les conclusions soulignent l'importance de politiques de gestion inclusives et de pratiques de soutien pour améliorer la résilience des professionnels face à la discrimination. -- Mot(s) clé(s) en français : Résilience, discrimination, favoritisme, équité, inclusion, genre. --
ABSTRACT : This research thesis focuses on the resilience of Haitian professionals facing discriminatory and inequitable practices in the workplace. The primary objective is to identify and analyze the key factors that strengthen their resilience in the face of these challenges. The adopted methodology is qualitative, using autopraxeography to gather personal testimonies and analyze case studies. This approach allows for comparing individual experiences to the produced documents. The results show that the resilience of Haitian professionals is influenced by individual traits, support structures, and inclusive policies. The testimonies reveal that despite the obstacles, many professionals demonstrate a remarkable ability to adapt and thrive, thanks to a deep sense of community and shared values. This resilience is often reinforced by the historical, social, and cultural heritage of Haitian society. The conclusions highlight the importance of inclusive management policies and support practices to improve the resilience of professionals in the face of discrimination. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Resilience, discrimination, favoritism, equity, inclusion, gender
Influence de la variabilité spatiale des propriétés mécaniques de la neige sur le déclenchement d'avalanche
Full text linkRÉSUMÉ : Les avalanches de neige représentent le risque naturel le plus mortel au Canada. La compréhension du manteau neigeux pour prédire les avalanches est primordiale, mais la variabilité spatiale des propriétés mécaniques de la neige ajoute une complexité qui rend difficile la prévision des avalanches de neige. Les processus mécaniques menant à une avalanche sont bien connus de la communauté scientifique, mais les effets de la variabilité spatiale sur les mécanismes de déclenchement et de formation des avalanches demeurent inconnus. Cette thèse vise à comprendre l’influence de la variabilité spatiale des propriétés mécaniques de la neige sur le danger d’avalanche, qui se décline en deux composantes : la probabilité de déclenchement par skieur et la taille de probable de l’avalanche. Le premier chapitre vise à mesurer et estimer la variabilité spatiale des propriétés mécaniques de la neige à l’aide des mesures in-situ de la variabilité spatiale de la neige sur différents sites d’études au Canada. Des modèles prédictifs spatiaux s’appuyant sur des indicateurs microtopographiques et microclimatiques pour générer des cartes haute-résolution des propriétés mécaniques et d’indices de stabilité de la neige. Le deuxième chapitre vise à estimer l’influence de la variabilité spatiale de l’épaisseur de la plaque sur les deux composantes du danger d’avalanche. Une approche statistico-mécanique a permis de calculer la probabilité de déclenchement par skieur en fonction de différentes variations spatiales de l’épaisseur de la plaque. En s’appuyant sur ces divers patrons spatiaux d’épaisseur de plaque, une méthode numérique a été utilisée pour simuler la propagation dynamique de la fissure dans la neige et ainsi estimer la taille d’une avalanche. Le dernier chapitre vise à comprendre l’effet de l’hétérogénéité spatiale de la couche faible sur la propagation dynamique des fissures et la taille finale de l’avalanche. La même méthode numérique utilisée au chapitre deux nous permettra de lier différents scénarios d’hétérogénéité de la résistance de la couche faible à la distance de propagation de la fissure en 2D et 3D à l’échelle d’une pente. Cette thèse contribue à améliorer la compréhension de l’effet de la variabilité spatiale de la neige sur le danger d’avalanche. -- Mot(s) clé(s) en français : Neige, avalanche, variabilité spatiale, danger d’avalanche, probabilité de déclenchement par skieur, taille de l’avalanche, propagation des fissures. --
ABSTRACT : Snow avalanches represent the deadliest natural hazard in Canada. Understanding the snowpack to predict avalanches is crucial, but the spatial variability of snow mechanical properties adds complexity, making snow avalanche forecasting challenging. While the mechanical processes leading to avalanches are well-known, the effects of spatial variability on avalanche triggering and propagation mechanisms remain unknown. This thesis aims to comprehend the influence of snow spatial variability on avalanche hazard, which manifests in two components : the probability of triggering by a skier and the potential avalanche size.The first chapter aims to measure and estimate the spatial variability of snow using in-situ measurements across various study sites in Canada. Spatial predictive models will utilize microtopographic indicators to generate high-resolution maps of snow mechanical properties and stability. The second chapter aims to assess the influence of the slab thickness spatial variability on both components of the avalanche hazard. A statistical-mechanical approach will calculate the skier-triggering probability based on different spatial variations of slab thickness. A mechanical numerical method will simulate dynamic crack propagation with the same slab thickness variations to estimate avalanche size. The final chapter aims to understand the effect of weak layer spatial heterogeneity on dynamic crack propagation and, ultimately, the final avalanche size. The same numerical method used in chapter two, will be used to link different scenarios of weak layer resistance heterogeneity to the crack propagation distance in 2D and 3D at the scale of a slope. Our work contributes to enhancing the understanding of the effect of spatial variability of snow snow mechanical properties on avalanche hazard. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Snow, avalanche, spatial variability, avalanche hazard, skier-triggering probability, avalanche size, crack propagation