Revista Iberoamericana

Arredondo, Erika

II. SEGUNDA PARTE

Primeras Páginas

Huberman, Ariana

William Garrett Acree. Staging Frontiers. The Making of Modern Popular Culture in Argentina and Uruguay.

Vivas, Miguel Rocha

PALABRAS QUE SÍ: AUTORREFLEXIONES SOBRE CUATRO EDICIONES CRÍTICAS ANTOLÓGICAS DE TEXTOS INDÍGENAS EN COLOMBIA

IV. RESEÑAS

Hernández, Wilfredo

376 Reseñas
R e v i s t a  I b e r o a m e r i c a n a ,  Vo l .  L X X X V I ,  N ú m .  2 7 0 ,  E n e r o - M a r z o  2 0 2 0 ,  3 6 3 - 3 8 3
ISSN 0034-9631 (Impreso)  ISSN 2154-4794 (Electrónico)
el “allá, las diversas reflexiones étnicas, los múltiples modelos de puertorriqueñidad 
debatidos, desde los esencialismos hasta las nociones diaspóricas muestran ejemplos 
de ambivalencia cultural que abogan por la necesidad de empoderamiento a través de 
la sanación propuesta por el título.
Myrna García-Calderón
Syracuse University
PAtRiCiA vAllAdARes-Ruiz. Narrativas del descalabro: la novela venezolana en 
tiempos de revolución. Woodbridge, Suffolk: Tamesis, 2018. 192 pp. ISBN 978-
1-85566-331-2.
Desde la muerte de Hugo Chávez en 2013 hasta el verano boreal de 2019, las 
noticias sobre Venezuela han coincidido en describir una economía destruida por las 
políticas puestas en práctica a partir de 1999. Dos datos recientes revelan rápidamente el 
fracaso de la llamada Revolución bolivariana: de una población estimada en 32.932.295 
millones en 2019, cerca de 4 millones abandonaron el país en los últimos tres años; 
y desde 2018 existe una hiperinflación que ese año alcanzó 1.698.844 % y que para 
2019 el F.M.I. estima que puede llegar a 10.000.000 %. No obstante, en medio de 
fiascos en casi todos los ámbitos, sobresale un sector cuya salud es innegable: el campo 
literario; el cual, desde inicios del milenio, comenzó a mostrar altos niveles de logro, 
evidenciado en la publicación y circulación de libros, tanto en editoriales estatales 
(Biblioteca Ayacucho, Monte Ávila Editores y El perro y la rana, entre otras) como en 
independientes (Fundación para la Cultura Urbana, Madera Fina, etc.); significativos 
éxitos en premios internacionales (Alberto Barrera Tyszka ganó el Herralde en 2006 
y el Tusquets en 2015; Rafael Cadenas el Reina Sofía de Poesía Hispanoamericana en 
2018; Rodrigo Blanco Calderón, la bienal de novela Mario Vargas Llosa 2019, etc.); y 
traducciones de algunas de las mejores obras a múltiples idiomas (Patria o muerte, de 
Barrera Tyszka; The Night, de Blanco Calderón; o La hija de la española, de Karina 
Sainz Borgo) como pocas veces había ocurrido con la literatura venezolana. 
El libro de Valladares-Ruiz es la primera monografía publicada que analiza 
exclusivamente la novelística venezolana del siglo XXI. La autora plantea que en 
2002 el gobierno chavista (iniciado en 1999) impuso cambios estratégicos que tuvieron 
un efecto inmediato en el campo cultural. Entre estos estuvieron la creación de la 
377Reseñas
R e v i s t a  I b e r o a m e r i c a n a ,  Vo l .  L X X X V I ,  N ú m .  2 7 0 ,  E n e r o - M a r z o  2 0 2 0 ,  3 6 3 - 3 8 3
ISSN 0034-9631 (Impreso)  ISSN 2154-4794 (Electrónico)
Fundación Villa del Cine, la apertura de sucursales de la Cinemateca Nacional en 
todos los estados y la promoción de la lectura. El mismo año comenzó un proceso de 
exclusión y autoexclusión de escritores disidentes de la red de plataformas culturales 
oficiales. Poco después surgieron varias editoriales independientes que publicaron a 
escritores del subcampo literario alternativo al oficial. 
La monografía está organizada en cuatro ejes temáticos: primero se estudian tres 
novelas sobre el descalabro social: Nocturama (2006), de Ana Teresa Torres; La más 
fiera de las bestias (2011), de Lucas García; y Nosotros todos (2012), de Manuel Acedo 
Sucre. Estas obras coinciden en mostrar la violencia en urbes hostiles (siempre Caracas) 
y ambientes posapocalípticos. El segundo asunto analizado es la inmigración en obras 
de dos escritores residenciados en España: Juan Carlos Méndez Guédez y Eduardo 
Sánchez Rugeles. Del primero se analizan Una tarde con campanas (2004) y Tal vez 
la lluvia (2009), originalmente publicadas en España; de Sánchez Rugeles, Blue Label/ 
Etiqueta azul (2011) y Los desterrados (2011), escritas en España, pero publicadas 
en Caracas. La inmigración es un tema novedoso en esta literatura. Venezuela fue 
receptora de población extranjera a lo largo del siglo XX; hoy en día, sin embargo, es 
el país latinoamericano con las más altas cifras de emigración y refugiados. El tercer 
tema es la ficcionalización de la inmediatez política, que se estudia en cuatro novelas: 
El complot (2008), de Israel Centeno; El último fantasma (2008), de Eduardo Liendo; 
Las peripecias inéditas de Teofilus Jones (2009), de Fedosy Santaella; y Ausencias 
deja la noche (2010), de Gonzalo Himiob Santomé. Se trata de obras donde es más 
explícita la relación entre la realidad y la ficción. Finalmente, el cuarto eje es sobre 
narrativas en que se aborda la historia política venezolana del siglo XX. Se comentan 
El pasajero de Truman (2008), de Francisco Suniaga; La ciudad vencida (2014), de 
Yeniter Poleo; Rosalía (2010), de Sebastián de la Nuez; y Patria o muerte (2015), 
de Barrera Tyszka. Son narraciones a contracorriente con el discurso oficial, que ha 
enfatizado con preferencia la historia de la independencia y del periodo democrático 
(1958-1998). 
El estudio evidencia que, a pesar de que existe gran variedad estilística y temática 
en la novelística venezolana del siglo XXI, políticamente predomina la disensión 
con el proyecto revolucionario. La autora agrupa a escritores veteranos como Liendo 
(1941) y Torres (1945) con otros que están en la madurez como Barrera Tyszka (1960) 
y Méndez Guédez (1967) y de las nuevas generaciones tales como Sánchez Rugeles 
(1977) y Poleo (1977). Así muestra que la disidencia con el proyecto bolivariano abarca 
a grupos más amplios de los que típicamente se asumen como opositores al cambio 
(las viejas generaciones). En este sentido es relevante que la mayoría de los escritores 
(ocho de trece) haya nacido durante el periodo democrático. También es significativo 
que muchos de los novelistas hayan permanecido en el país después de la llegada de 
Chávez al poder en 1999. De hecho, excepto por Méndez Guédez, que se mudó a España 
378 Reseñas
R e v i s t a  I b e r o a m e r i c a n a ,  Vo l .  L X X X V I ,  N ú m .  2 7 0 ,  E n e r o - M a r z o  2 0 2 0 ,  3 6 3 - 3 8 3
ISSN 0034-9631 (Impreso)  ISSN 2154-4794 (Electrónico)
en 1996, el resto vivió en Venezuela hasta bien entrado el siglo. Reveladoramente, 
hoy en día la mayoría reside fuera del país. De la muestra llama la atención que solo 
se hayan incluido a dos escritoras (Torres y Poleo). Según la investigadora, esto se 
debe a que “los hombres escritores ocupan mayores espacios tanto en las estanterías 
de las librerías como en los debates públicos sobre el quehacer literario nacional” (21).
En su libro, Valladares-Ruiz explora una producción textual muy diversa. De hecho, 
uno de sus logros más evidentes como investigadora es haber leído cuidadosamente 
a escritores veteranos, maduros y emergentes. Al decidir ordenar el estudio prestando 
atención a ejes temáticos, la autora agrupó obras que presentan ciertas características 
comunes; pero en cada sección incluye extensas referencias a otros libros que 
tratan de los mismos temas. De esta forma sugiere que las obras seleccionadas son 
representativas de familias textuales más numerosas. El lector poco familiarizado con 
la literatura venezolana reciente cuenta ahora con una sólida aproximación crítica a una 
producción extensa de la que muchas obras de interés han circulado restringidamente 
y algunas incluso son poco conocidas en Venezuela. Sin embargo, la contribución 
más importante de esta investigación consiste en profundizar en el conocimiento de 
las prácticas intelectuales y culturales venezolanas de las primeras décadas del siglo 
XXI. De hecho, su lectura complementa los resultados de los dos estudios generales 
más importantes sobre el mismo periodo. Me refiero, por una parte, a El cuerpo dócil 
de la cultura: poder, cultura y comunicación en la Venezuela de Chávez (2014), de 
Manuel Silva-Ferrer, que investigó los efectos que la Revolución bolivarana tuvo en 
los medios de comunicación masiva (televisión y cine, principalmente). Y, por la otra, 
a El desengaño de la modernidad. Cultura y literatura venezolana en los albores del 
siglo XXI (2017), de Miguel Gomes, quien estudió en un extenso capítulo el relato y 
las novelas del periodo revolucionario. Gracias al número de textos estudiados por 
Valladares-Ruiz y la profundidad del abordaje, su obra es de obligatoria consulta para 
todos aquellos que quieran conocer cómo los narradores nacionales representaron 
los traumáticos cambios que la Revolución trajo a la sociedad venezolana. Se trata, 
en síntesis, de un estudio exhaustivamente investigado y notablemente bien escrito 
que analiza algunas de las novelas venezolanas imprescindibles de los primeros tres 
lustros del siglo XXI. 
Wilfredo Hernández
Allegheny College 


English

Patricia Valladares-Ruiz. Narrativas del descalabro: la novela venezolana en tiempos de revolución.

Sumario

Villarino Pardo, M. Carmen

Spanish

REPERTORIO, AUTOR, LECTOR Y MERCADO EDITORIAL EN EL BRASIL DE 1970-1980: PRINCIPALES DINÁMICAS

Tapia Ortíz, Jorge Alberto

Hannah Burdette. Revealing Rebellion in Abiayala. The Insurgent Poetics of Contemporary Indigenous Literature.

Garbatzky, Irina

ANTE EL ARCHIVO LATINOAMERICANO. DOS NOVELAS RUSAS DE JOSÉ MANUEL PRIETO

University of Pittsburgh

Not a member yet