LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya
Not a member yet
242 research outputs found
Sort by
Ketidaklangsungan Ekspresi dalam JuduI Cerita Rubrik “Nah ini Dia” Harian Pos Kota
Full text linkIndirrect expression is widely used in writing news on the mass media, including short stories in newspapers. This paper tries to describe indirrect expressions in the title of the storiy on Poskota daily’s Column "Nah Ini Dia". Data is taken from the title of the storiy on Poskota daily’s Column "Nah Ini Dia", 2020, March-April edition. The research method uses descriptive qualitative methods. Documentation techniques used in collecting data. Data analysis used Riffatere's indirrect expressions theory with focused on analysing displacing of meaning, distorcing of meaning, and creating of meaning. The results show that indirrect expression is occur due to displacing of meaning, distorcing of meaning, and creating of meaning. Displacing of meaning appear in the form of figurative language such as metaphor, personification, periphrasis, and euphemism. distorcing of meaning appears in the form of ambiguity, contradiction, and irony. Creatiing of meaning appears in the form of simitri and two types of rhythm: assonance and consonance. Using indirect expressions make the title of the story more polite and have poetic sense
Potensi Akulturasi Budaya dalam Menunjang Kunjungan Wisatawan di Kota Semarang
Full text linkAbstract: Semarang as a multicultural city which there is a mixture of three ethnics groups, namely Javanese ethnics, Arab ethnics and Chinese ethnics. Semarang has a cultural acculturation that comes from three etnics. Semarang has a special food called “Lunpiaâ€. Semarang has a variety of festival’s such as the Chinese New Year, Cheng Ho Festival, Dugderan Festival. One example : Dugderan festival is held welcoming ramadhan. Warag ngendog is a mythological animal with carrying eggs on its back, this creature celebrated during the dugderan festival held annualy a few days before the Ramadhan. Represent three different etnics groups in Semarang city is a Javanese ethnics, Arabian ethnics, and Chinese ethnics. Its head is like a dragon, the body is the combination of  camel and the legs is teh combination of goat. Gambang Semarang is one of traditional dance in Semarang. Gambang Semarang dance is showed to be enjoyed from its moving, appearance and rhythm and the dance is a reflection of someone action which enjoy their life, joyful and thankfull to God (Allah SWT), because we have been given grace through beautiful dance. Gambang Semarang dance using gamelan instrument including Kendang, kempul, bonang, gong, kecrek and tohyan (chinese). Song in Gambang Semarang dance exhivition feels happy and fresh, in January 2020 tourist arrivals in Semarang decreased until 6 percen, because in Jauary is not a period holiday (low season period). Ahmad Yani International Airport in Semarang i sthe entrance point for foreign. In January 2020, Malaysia were the highest number of tourist in Semarang (849people), Singapore (279 people) and Chinese (113 people).Keywords: cultural, acculturation, food, festiva
Konteks dalam Studi Linguistik Pragmatik
Full text linkThis paper tries to provide an understanding of the context in pragmatic linguistic studies. Pragmatic linguistic studies are known as branches of linguistics which discuss the meaning of speech based on context. In this paper the context is understood as a conceptual framework about everything that is used as a reference in speaking or understanding speech. Context is classified into two types, namely linguistic and nonlinguistic. Linguistic contexts are contexts whose references are contained in previous speeches and nonlinguistic contexts are not found in speech or outside of language. The nonlinguistic context can be divided into four types, namely physical, psychological, social, and shared knowledge contexts.Keywords: Pragmatics, Context, Text, Meaning, Shared knowledg
Tuturan Melarang dalam Film Spirited Away
Full text linkThe Purpose of this study is to describe the use of directive speech acts of prohibition in the Spirited Away movie which are based on the pattern of prohibitions in Japanese. It also aims to find out the factors that influence the prohibition of speech based on the context of the conversation and categorized them into direct or indirect speech. The data of this research were taken from the utterance of the characters containing the directive speech acts of prohibition. The use of prohibition directive speech acts is analyzed based on the prohibition pattern in Japanese in accordance with the theory of Namatame. This type of research uses the qualitative descriptive research method with a pragmatic approach. From the results of data analysis it was found that the use of illocutionary speech forms directly prohibits,which are: the patterns of  ~ V ru na, ~ te wa ikenai, ~ naide, ~ dame, and ~ janai. Ilocutionary forms are directly used by people who have strong authority over their partners. With his authority the speaker does not need to use indirect speech which usually emphasizes modesty
Analisis Berita Hoaks di Korpus Sosial Media Guna Mengembangkan Model "KAPAK HOAKS" (Kemandirian Pembaca Menganalisis Konten Hoaks) Studi Analisis Wacana Kritis
Full text linkPada era globalisasi ini, berita hoaks semakin merajalela di sosial media dan mengganggu sendi-sendi kerukunan masyarakat Indonesia. Tak jarang akibat berita hoaks tersebut masyarakat Indonesia menjadi terpecah belah. Rendahnya pengetahuan masyarakat tentang bagaimana mengidentifikasi berita hoaks membuat pembacanya terhipnotis seakan akan berita tersebut asli. Penelitian ini bertujuan untuk mengembangkan model "KAPAK HOAKS" (Kemandirian Pembaca Menganalisis Konten Hoaks). Penelitian ini menggunakan teori Fairclough (1989). Metode penelitian yang digunakan dalam artikel ini adalah metode kualitatif dengan pendekatan studi kepustakaan kritis. Tim peneliti mengumpulkan teori-teori analisis wacana kritis yang dapat digunakan untuk menganalisis data-data hoaks yang beredar di media sosial. Analisis juga dilakukan dengan mencocokan korpus data dengan teori yang dipilih. Dari studi yang dilakukan, para penulis berhasil mengidentifikasi adanya aspek-aspek kebahasaan yang dapat mendukung peningkatan self checking. Hal ini juga terdapat dalam argumen yang dinyatakan oleh Eriyanto (2001) tentang analisis berita hoaks. Untuk menyempurnakan penelitian ini, para penulis memandang penting adanya penelitian lanjutan yang melibatkan uji respon dari pembaca sosial media terhadap kemandirian positif dalam menyikapi berita hoaks
Perubahan Makna Kata Cebong Menjelang Pemilu 2019
No full textMenjelang dilaksanakannya pemilihan umum pada 17 April 2019, banyak fenomena sosial yang muncul. Salah satunya adalah fenomena Bahasa berupa   umpatan-umpatan yang ditujukan kepada calon presiden dan pendukungnya. Salah satu umpatan yang muncul berupa penyebutan kata cebong bagi pasangan calon presiden nomor 01 dan pendukungnya. Kata cebong yang sebelumnya tidak umum digunakan sebagai kata umpatan, kini mengalami perubahan makna yang cukup signifikan. Dalam penelitian ini, peneliti mengguakan aplikasi AntConc untuk mengetahui kolokasi kelas kata dan frasa yang sering muncul dengan kata cebong tersebut. Selain itu, peneliti juga menjelaskan proses perubahan makna kata cebong dengan menggunakan teori dari (Chaer, 2009) sebagai acuan utama. Data yang digunakan berupa komentar dan caption pengguna Instagram dalam akun @Fakta_Elite dalam postingannya dari bulan Oktober hingga Desember 2018. Metode yang digunkan dalam penelitian ini adalah deskritif-kualitatif. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kata cebong yang keluar sering bersamaan dengan kata benda berupa rezim, akun, kubu, dan sebagainya. Kata sifat yang muncul berupa dungu, betina, panik, dan frasa semisal cebong dungu akut. Proses perubahan kata cebong ini termasuk proses perubahan makna total yang dilatar belakangi oleh adanya proses asosiasi dan pengembangan istilah. Kata cebong tersebut bermakna ketidaksukaan atau kritik terhadap calon presiden nomor urut 01 dan para pendukungnya
Pandangan Dunia Akutagawa dalam Kappa
Full text linkAkutagawa Ryuunosuke is a great author who lived during the Taishoo era (1912-1926). According to Akutagawa, every author must have a worldly instinct as an absolute impulse of wisdom. If an artist has lost his worldly instincts, it means he has ended himself as an artist. There are two ways left, being crazy or die. Worldly instincts are meant by human desire especially for food and sex. Before Akutagawa died, he had a chance to create a very famous literary work, Kappa (1927) which tell a situation between dreams and reality. Akutagawa indirectly wanted to convey what he felt in his life through one of his works, Kappa. In this study the author uses a genetic structuralism approach that emphasizes on the synchronic meaning. It is the meaning which concernes with events in a limited period. The aim of this study was to find out Akutagawa's world views on Japanese society in the Taishoo era, towards the Ie system, religion and women. Â Kata kunci: world views, genetic structuralism, Kappa
Procedures Used in Translating Cultural Words of the Movie Eat Pray Love
Full text linkTranslation is a kind of activity of transferring the author’s idea from source language into target text, the culture involving. Some cultural words are often considered as the difficulties to transfer. “Eat Pray Love†is an American biographical romantic which has received many positive reviews and later in 2009, it became the New York Times Best  Seller for 187 weeks. This research is conducted to find the pattern of cultural words translation procedures used by the translator in translating the transcript and subtitle. The unit of analysis of this research was in the form of words, phrases and clauses in the movie entitled Eat Pray Love. This study has the aim to gain a complete understanding in translating cultural words, the problems that may occur then how to solve it. The descriptive-qualitative approach has been applied during this research then selecting the cultural words. The result of this study reveals that from 126 cultural words found in the movie. The frequency of cultural words found the most are material culture and social organization. The process of rendering the selected cultural words in Eat Pray Love movie into target language mostly used borrowing procedur
Bentuk Istilah-Istilah Upacara Panggih Pernikahan Adat Jawa: Kajian Etnolinguistik
Full text linkUpacara panggih merupakan simbol budaya yang menarik untuk dikaji terutama secara aspek kebahasaan maupun dari sisi budaya. Penelitian ini dilakukan guna mengetahui bentuk istilah-istilah yang ada dalam upacara panggih yang berada di Kabupaten Karanganyar. Metode penelitian yang dilakukan dalam penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif. Hasil analisis menggambarkan bentuk istilah yang ada dalam upacara panggih pernikahan adat Jawa adalah kata, frasa, dan klausa. Kata yang ditemukan berjumlah delapan kata, termasuk dalam kategori verba maupun nomina dengan makna leksikal bagi kata monomorfemis, serta makna gramatikal bagi kata polimorfemis. Frasa yang ditemukan berjumlah 17 frasa yang terbagi berdasarkan kategori dan satuan lingual unsur penyusunnya. Frasa dalam penelitian ini dapat dimaknai secara gramatikal. Terakhir, istilah yang ditemukan adalah istilah berbentuk klausa yang termasuk dalam klausa bebas.Â