Pontifical Catholic University of Argentina
Biblioteca Digital Universidad Católica ArgentinaNot a member yet
6941 research outputs found
Sort by
La ética de la "hospitalidad lingüística" y la práctica de la traducción según Paul Ricoeur
No full textDans cette communication, nous chercherons à démontrer dans quel sens le concept « d’hospitalité langagière » développé par Paul Ricoeur constitue un moyen précieux pour repenser l’éthique propre à nos sociétés contemporaines. En effet, Ricoeur questionne les problèmes de la traduction et la fragile condition du traducteur/lecteur pour mettre en valeur l’élargissement des horizons moraux grâce à la pratique de la vertu de « l’hospitalité langagière ». Nous pensons que la traduction est le pilier de la culture et l’horizon de la formation éthique de l’humanité : traduire suppose la compréhension de l’être qui traverse le texte mais aussi celle du temps et de la sensibilité qui va de l’auteur au lecteur – la traduction d’un récit mobilisant une ouverture possible de soi à l’autre et à d’autres cultures, ce qui conduit le sujet à faire l’expérience de l’altérité..
Acoger el grito
No full textLa comunidades de El Arca fueron fundadas en el año 1964 en Francia en Trosly-Brueuil por Jean Vanier. Quisiera referirme a este origen del Arca que nace primeramente en el corazón de su fundador como la escucha entrañable de un GRITO y la acogida del mismo. La historia de J.V. es ella misma un camino espiritual, el camino del corazón. Es bueno recorrer un poco esta historia fundacional que nos invita a transitar un camino de descenso hacia esa fuente interior que nos habita y que necesita ser liberada. Jean Vanier a los 13 años le dice a su padre, con mucho temor por la respuesta que recibiría, que quiere enrolarse en la marina, …pero se encuentra con una respuesta que fundará este camino que emprende a partir de ese momento: ¨Si tú lo quieres tienes que hacerlo ¨. Esta respuesta fue muy importante para su vida ya que le enseñó a escuchar la voz de la intuición , esa inspiración que está más allá de la razón y que proviene del corazón…En su antropología dirá que es necesario romper el velo que separa el corazón de la cabeza, encontrar la armonía interior…Es desde este centro que nace en él, el deseo de luchar por la Paz..
Pobreza y desigualdad monetaria en los hogares urbanos de la Argentina a partir de la encuesta de la Deuda Social Argentina (2010-2018) : revisión, actualización metodológica y nuevos resultados
No full textIntroducción: La pobreza constituye un problema social que figura entre las principales preocupaciones de la opinión pública. Debido a la multiplicidad de conceptualizaciones acerca de la pobreza, la medición ésta conlleva a una heterogeneidad de estrategias metodológicas, las cuales pueden conducir a interpretaciones distintas sobre los niveles y tendencias del fenómeno (Ravallion, 2003; Feres y Villatoro, 2012; CEPAL, 2018). Los análisis de la pobreza se podrían clasificar entre aquellos que se basan en la insuficiencia de recursos económicos (ingreso o consumo) y aquellos métodos que emplean la combinación de múltiples indicadores de carencias (multidimensionales). Hace varias décadas existe un amplio consenso en torno a la identificación de la pobreza como un fenómeno complejo que requiere integrar diferentes aspectos del bienestar. Diversos estudios e investigaciones han desarrollado un amplio abanico de métodos multidimensionales que procuran una más completa medición de la pobreza (Boltvinik, 1990, 1997; CONEVAL, 2009; CEPAL, 2013, 2014; Paz y Arévalo, 2015; Conconi, 2011; Maccio, 2013; López y Safoján, 2013; CEDLAS, 2009). 1 Ahora bien, no siempre se toma en cuenta que las diversas mediciones desde distintos enfoques y abordajes metodológicos no siempre comparten una misma definición de bienestar. El método que se utiliza en este documento para la estimación de la pobreza absoluta (apartado II), así como para su evaluación y análisis de su evolución en el tiempo, se basa en la insuficiencia de recursos monetarios por parte de los hogares (ingresos). La medición de este fenómeno a través del ingreso monetario es una de las alternativas de mayor difusión para examinar el bienestar social de una sociedad. En este marco, la pobreza se define como la incapacidad teórica de los hogares de acceder -a través del ingreso monetario corriente en un mes o período de referencia- al valor de mercado de un conjunto de bienes y servicios básicos necesarios para la subsistencia de sus miembros. Esta forma de medición de la pobreza es conocida como el método indirecto de líneas de pobreza por ingresos (LP)..
Melatonin, mitochondria, and the metabolic syndrome
No full textAbstract: A number of risk factors for cardiovascular disease including hyperinsulinemia, glucose intolerance, dyslipidemia, obesity, and elevated blood pressure are collectively known as metabolic syndrome (MS). Since mitochondrial activity is modulated by the availability of energy in cells, the disruption of key regulators of metabolism in MS not only affects the activity of mitochondria but also their dynamics and turnover. Therefore, a link of MS with mitochondrial dysfunction has been suspected since long. As a chronobiotic/cytoprotective agent, melatonin has a special place in prevention and treatment of MS. Melatonin levels are reduced in diseases associated with insulin resistance like MS. Melatonin improves sleep efficiency and has antioxidant and anti-inflammatory properties, partly for its role as a metabolic regulator and mitochondrial protector. We discuss in the present review the several cytoprotective melatonin actions that attenuate inflammatory responses in MS. The clinical data that support the potential therapeutical value of melatonin in human MS are reviewed.Fil: Cardinali, Daniel P. Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Médicas. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Cardinali, Daniel P. Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Médicas. Departamento de Docencia e Investigación; ArgentinaFil: Vigo, Daniel E. Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Médicas. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Vigo, Daniel E. Univerisdad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Médicas. Departamento de Docencia e Investigación; Argentin
Influencia de la personalidad en la elección vocacional
No full textResumen: La presente investigación tuvo como objetivo general investigar acerca de la existencia de un patrón definido de personalidad en personas que eligen una misma carrera. Para ello se enmarcó la investigación en un estudio de tipo descriptivo-cuantitativo y de corte transversal debido a que se realizó en un período de tiempo determinado. La población objeto estuvo compuesta por 31 alumnos de la carrera Martillero Público y 28 de la carrera de Psicopedagogía, todos de primer año en la Universidad Católica Argentina, Sede Mendoza. Los instrumentos utilizados fueron el Inventario de Millon de estilos de personalidad (MIPS), adaptado a la Argentina por Castro Solano, Casullo y Pérez, que consta de 180 ítems en la que el alumno debe responder con verdadero o falso; y que tiene como objetivo evaluar la personalidad de individuos de 18 a 65 años o más. Por otro lado, se utilizó un cuestionario elaborado por la autora del presente trabajo de investigación con el asesoramiento de la Dra Viviana Garzuzi, con el objetivo de poder conocer los gustos e intereses de cada uno de los alumnos que conforman la muestra de la investigación. Este último se divide en cinco secciones: escuela secundaria y elección vocacional, actividades e intereses, actividad académica, proyección laboral, afectividad y sociabilidad. Se encontraron tendencias definidas en ambas carreras. Las variables de la personalidad Modificación e Individualismo fueron los estilos más definidos en la carrera de Martillero Público mientras que en Psicopedagogía Apertura y Protección. Se encontraron también factores como el sexo y la edad, como variables influyentes en los estilos de personalidad.Fil: Garzuzi, Viviana. Universidad Católica Argentina. Facultad de Humanidades y Ciencias Económicas. Sede Mendoza; Argentin
Transfusion in oncology
No full textAbstract: Cancer patients often have hematological disorders which can affect erythrocytes, platelets, leukocytes or blood proteins. Therefore, transfusion support is essential in the treatment of oncological patients
Participation sociale et politique sur internet et fossé générationnel
No full textResumen: Los medios digitales posibilitan la aparición de distintas actividades que proveen de nuevas formas de participar en la vida social y política. Internet permite llegar a grupos que son normalmente inactivos o menos activos en las formas convencionales u offline de la participación política. Se buscó explorar la influencia que la frecuencia de conexión a Internet, la participación social Internet y la discusión política (hablar de política) tienen sobre la participación política en Internet en tres generaciones distintas (n=502, edad: 18-67). Los más jóvenes presentan mayor frecuencia de conexión y de realización de actividades en Internet mientras que el grupo generacional de mayor edad exhibe mayor frecuencia de discusión política. Tomadas en un nivel general las tres variables planteadas son relevantes para explicar actividad política en Internet, sin embargo, el peso de cada variable es distinto según la generación que se considere.Abstract: Digital media allows the emergence of different activities that provide new ways to participate in social and political life. The Internet allows reaching groups that are normally inactive or less active in conventional or offline forms of political participation. We sought to explore the influence that frequency of Internet connection, Internet social participation and political discussion (talk about politics) have on political participation on the Internet in three different generations (n = 502, age: 18-67). The youngest participants presented a higher frequency of connection and activities on the Internet, while the older generational group exhibited a greater frequency of political discussion. In general , the three variables are relevant to explain political activity on the Internet; however, the weight of each variable is different depending on the generation considered.Resumo: A mídia digital permite o surgimento de diferentes atividades que proporcionam novas formas de participação na vida social e política. A Internet permite alcançar grupos que normalmente são inativos ou menos ativos em formas convencionais ou off-line de participação política. Procuramos explorar a influência que a frequência da conexão com a Internet, participação social na Internet e discussão política (conversa sobre política) tem sobre a participação política na Internet em três diferentes gerações (n = 502, idade: 18-67). Os mais jovens apresentam maior frequência de conexão e atividades na Internet, enquanto o grupo geracional mais antigo apresenta maior frequência de discussão política. A nível geral, as três variáveis são relevantes para explicar a atividade política na Internet, no entanto, o peso de cada variável é diferente dependendo da geração considerada.Résumé: Les médias digitaux permettent l’émergence de différentes activités qui offrent de nouvelles façons de participer à la vie sociale et politique. Internet permet d’atteindre des groupes normalement inactifs ou moins actifs dans des formes de participation politique conventionnelles ou hors ligne. Nous avons cherché à explorer l’influence de la fréquence des connexions Internet, de la participation sociale à Internet et des discussions politiques sur la participation politique sur Internet dans trois générations différentes (n = 502, âge: 18-67). Les plus jeunes présentent une fréquence plus élevée de connexion et d’activités sur Internet, tandis que le groupe générationnel le plus âgé présente une fréquence plus grande de discussions politiques. Prises à un niveau général, les trois variables sont pertinentes pour expliquer l’activité politique sur Internet. Cependant, le poids de chaque variable est différent selon la génération considérée.Fil: Delfino, Gisela. Pontificia Universidad Católica Argentina; ArgentinaFil: Beramendi, Maite. Universidad de Buenos Aires; ArgentinaFil: Zubieta, Elena. Pontificia Universidad Católica Argentina; ArgentinaFil: Zubieta, Elena. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin
House of weeping : the motif of tears in akkadian and hebrew prayers
No full textThis book originated as part of a larger project investigating weeping in ancient literature. I became fascinated by weeping when, in the course of researching grief, I discovered that there was a significant body of scientific research attempting to understand this complex human behavior that is shaped by both biology and culture. This research provides a valuable corrective to cultural assumptions, individual bias, and misleading anecdotes or introspection. As I have worked on weeping in prayer, I have become similarly fascinated by prayer itself. According to one researcher, infant weeping and adult prayer are one and the same thing, which might explain my dual interests. According to John C. Wathey, “prayer is the adult manifestation of infantile crying.” He summarizes his argument in five points..
Positive and negative effects in the psychology of videogames
No full textResumen: En la era de los medios electrónicos, la presencia social, cultural y económica de los videojuegos es abrumadora. Las estadísticas revelan un elevado número de personas de distinto género y edad que juegan en el mundo y en Argentina. Contar con información actualizada sobre los efectos específicos que producen los videojuegos permitirá identificar los riesgos e inconvenientes que se pueden derivar del mal uso de los mismos; favorecerá el diseño de intervenciones adecuadas para la prevención de estos riesgos; y orientará acerca de las recomendaciones sobre su uso. Las primeras investigaciones sobre los videojuegos han sido entorno al tiempo de exposición y el modo en que afectan la socialización y personalidad de los niños. Otros estudios versaron en torno a la agresión y el hábito adictivo de los videojuegos que interfería con actividades saludables. Sin embargo, en investigaciones recientes se observa un cambio de perspectiva, ya que se han encontrado beneficios en relación a las áreas cognitiva, social, motivacional y emocional. El objetivo de este trabajo fue explorar, mediante una revisión bibliográfica actualizada, los efectos positivos y negativos del uso de los distintos géneros de videojuegos; identificar los criterios utilizados para determinar el uso problemático de los mismos; y enunciar recomendaciones para un uso saludable.Abstract: In the age of electronic media, the social, cultural and economic presence of video games is overwhelming. The statistics reveal a high number of people of different gender and age who play worldwide and in Argentina. Having up-to-date information about the specific effects that video games produce will allow us to identify the risks and drawbacks that may arise from their misuse. This will favor the design of appropriate interventions to prevent these risks; and will guide recommendations on its use. Early research on video games has been about time exposure and how it affected the socialization and personality of children. Other studies focused on aggression and the addictive habit of video games interfered with healthy activities. However, in recent research a change of perspective has been observed, since benefits have been found related to the cognitive, social, motivational and emotional areas. The objective of this work was to explore, through an updated bibliographic review, the positive and negative effects of the use of different genres of videogames; Identify the criteria used to determine their problematic use; And state recommendations for a healthy use.Fil: De Sanctis, Florencia. Pontificia Universidad Católica Argentina; ArgentinaFil: Distéfano, María José. Pontificia Universidad Católica Argentina; ArgentinaFil: Mongelo, María Celina. Pontificia Universidad Católica Argentina; Argentin
Force plate calibration and setup for assessments of human balance
No full textAbstract: Repeatable, quantitative evaluations of human balance rely on thorough characterizations of the devices and sensors used in measurements. Given the growing concern on this field, the research group has developed dedicated devices for the assessment of gait and balance, including a force plate. In this work, a calibration procedure for this force plate is devised and implemented, based on a calibration device which combines versatility, ease of use, and low-cost, and on refer-ence weights. The procedure is detailed, and its results are shown, indicating a positive response for the device, and prov-ing a superior fit compared to the theoretical estimation of its behavior. Based on this improved knowledge on the designed force plate, a dedicated signal-analysis tool is shown, incorpo-rating calibration results and curves. Finally, examples of use of this tool are detailed, with standing balance registers from a control subject, indicating the resulting capabilities of the whole system as a promising tool for the assessment of human balance.Fil: Ghersi, Ignacio. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Fisicomatemáticas e Ingeniería. Laboratorio de Biomecánica e Ingeniería para la Salud; ArgentinaFil: Ghersi, Ignacio. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo. Centro de Investigación en Diseño Industrial de Productos Complejos; ArgentinaFil: Castro Arenas, Cristhian. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Fisicomatemáticas e Ingeniería. Laboratorio de Biomecánica e Ingeniería para la Salud; ArgentinaFil: Castro Arenas, Cristhian. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo. Instituto de la espacialidad Humana, Centro Laboratorio de Morfología; ArgentinaFil: Borsoi, P. D. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Fisicomatemáticas e Ingeniería. Laboratorio de Biomecánica e Ingeniería para la Salud; ArgentinaFil: Miralles, Mónica. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Ciencias Fisicomatemáticas e Ingeniería. Laboratorio de Biomecánica e Ingeniería para la Salud; ArgentinaFil: Miralles, Mónica. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo. Centro de Investigación en Diseño Industrial de Productos Complejos; Argentin