717 research outputs found
Sort by
The Body is the Message: Democracy and Authoritarianism in Belmonte's Cartoons (1938-1942)
Full text linkHow to escape censorship when graphic art is under surveillance by an authoritarian government? Which subterfuges can artists use to enforce their message, so to make themselves understood by their audience? These are the two questions inspiring the following paper, which analyzes the production of Belmonte, a famous caricaturist from São Paulo who gained prominence between the 1920s and 1940s. Guided by a Cultural History of the Political and by the documentary method for analysis of images, the article demonstrates how the Brazilian artist experienced and managed to overcome censorship during Getúlio Vargas' Estado Novo. In particular, one of his main strategies, i.e., the performativity of the caricatured characters, is scrutinized.Como escapar da censura quando a arte gráfica se encontra sob vigilância em um governo autoritário? De que tipos de subterfúgios os artistas podem lançar mão para fazer valer a sua mensagem, para se fazer entender por seu público? Essas são duas questões que guiarão a exposição aqui proposta, tendo como objeto de análise a produção do desenhista Belmonte, famoso caricaturista de São Paulo que ganhou grande projeção entre as décadas de 1920 e 1940. Pautado por uma História Cultural do Político e pelo método documentário de análise de imagens, o artigo visa a demonstrar de que forma o artista brasileiro vivenciou e conseguiu se sobrepor à censura do Estado Novo de Getúlio Vargas. Para tanto, uma de suas principais estratégias, a performatividade dos personagens caricaturados, será analisada de forma mais detida
Sexual/Textual Migrations: Queer of Color Theory in Chile
Full text linkThis article argues that the resistance to certain foreign influences in Chilean queer thought is an understandable defense against neocolonial “adaptations” of queer theory into local debates, but can also leave issues of race and experiences of racialized sexuality by the wayside. It then examines the work of one Black queer migrant to Chile, the Dominican performance artist Johan Mijaíl, to show how Black queer theory can not only help expand the focus of Chilean queer theory beyond US imperialism and neoliberalism to questions of race, migration, and hemispheric colonialism, but also strengthen existing critiques of Chilean exceptionalism.Este artículo propone que, si bien la resistencia a ciertas influencias extranjeras en el pensamiento cuir chileno constituye una estrategia de defensa comprensible contra el neocolonialismo de "adaptar" la teoría cuir a los debates locales, este rechazo corre el riesgo de dejar de lado consideraciones importantes sobre raza y sexualidades racializadas. Al examinar el trabajo de une migrante cuir y Negre a Chile - le artista dominicane de performance Johan Mijaíl - el artículo muestra que la teoría cuir Negra es capaz de expandir el enfoque de la teoría cuir chilena a asuntos de raza, migración y colonialismo hemisférico que van más allá de su enfoque mayoritariamente dirigido hacia el neoliberalismo y el imperialismo estadounidense. Asimismo, la teoría cuir Negra también puede fortalecer la crítica a la excepcionalidad chilena
Superare i paradigmi analitici “Casa/Strada” e “Rispetto/Reputazione”: l’esempio dei bateyes dominicani
Full text linkThe article intends to show how the theoretical-analytical paradigms expressed by the binomial "respect/reputation" and "home/street", which Caribbean and African American literature has long recorded and used as an ideal reference for masculinity and femininity within the socio-cultural contexts in question, reveal themselves, in the light of the facts, inadequate to understand and describe the reality of the Dominican bateyes.L’articolo intende mostrare come i paradigmi teorico-analitici espressi dal binomio “rispetto/reputazione” e “casa/strada”, che la letteratura d’area caraibica e afroamericana in generale ha lungamente registrato e impiegato come riferimento ideale per la mascolinità e la femminilità entro i contesti socio-culturali in oggetto, si rivelano, alla prova dei fatti, inadeguati per comprendere e descrivere la realtà dei bateyes dominicani
Estudo Comparado das Obras “Los Días de la Peste”, de Edmundo Paz Soldán, e “Cadáver Exquisito”, de Agustina Bazterrica
Full text linkIn this paper, we comparatively investigate Los Días de la Peste (2017), by Edmundo Paz Soldán, and Cadáver Exquisito (2018), by Agustina Bazterrica, from a concept that is still little explored in Latin American literary criticism: post-pessimism. We observe in the works similar perspectives in the narrative framework, such as: the figuration of social problems through dystopian narratives; the constitution of characters between resignation and stoic acceptance of the unfair experienced situations; the representation of different forms of violence as central axes of the novels.Neste trabalho, investigamos comparativamente Los Días de la Peste (2017), by Edmundo Paz Soldán, and Cadáver Exquisito (2018), by Agustina Bazterrica, a partir de um conceito ainda pouco explorado na crítica latino-americana: o pós-pessimismo. Observamos nas obras semelhantes perspectivas no trato narrativo tais como: a figuração de problemas sociais através de narrativas distópicas; a constituição dos personagens entre a resignação e a aceitação estóica das injustas situações vivenciadas; a representação de diferentes formas de violência como eixos centrais dos romances
Nas entrelinhas dos retratos escravizados do Brasil em estúdios fotográficos na segunda metade do século XIX
Full text linkThis article analyzes the photographic portraits taken in Brazilian studios in the second half of the 19th century, especially since the creation of the called “cartes de visite”, in which the focus of the images are the enslaved people. The main objective is to understand the forms of representation and self-representation of the historical narrative, as well as the visual culture and the social cycles of the image. As a methodology, I adopted imagery analysis, based on the concepts developed in the bibliography, such as the Appeased Violence of Mariana Muaze (2017).Este artigo trata dos retratos fotográficos realizados em estúdios brasileiros na segunda metade do século XIX, sobretudo a partir da criação das “cartes de visite”, onde o foco das imagens são os escravizados. Entre os objetivos estão compreender as formas de representação e auto representação da narrativa, a cultura visual e os ciclos sociais da imagem. Como metodologia foi adotada a análise imagética, partindo de conceitos desenvolvidos na bibliografia, como a Violência Apaziguada de Mariana Muaze (2017)
Borrar, silenciar y censurar las imágenes de la revuelta social del octubre chileno
Full text linkThe purpose of this essay is to reflect on the aesthetic and political implications that emerge from the intensive use of public space through images expressing social unrest in walls, streets and monuments in the context of the revolt of October 18 in Chile. At the same time, the ideological implications of its counterpart are analyzed, that is, the ostensible censorship of such images through the use of a set of coercive and disciplinary devices aimed to appropriate the public space, as a social space and symbolic power always in dispute.El propósito de este ensayo es reflexionar acerca de las implicancias estéticas y políticas que se desprenden del uso intensivo del espacio público mediante imágenes que expresan el malestar social en muros, calles y monumentos en el contexto de la revuelta del 18 de octubre en Chile. A la vez, se analizan las implicancias ideológicas de su contraparte, es decir la censura ostensible de dichas imágenes a través de la utilización de un conjunto de dispositivos de coerción y disciplinamiento que tienen por finalidad apropiarse del espacio público, en tanto espacio social y poder simbólico siempre en disputa
La lectura insumisa. Texto e ilustración en los clásicos Billiken para las niñas
Full text linkThe article focuses on the relationship between image and text in children's illustrated books. Some classics of Latin American literature adapted for children are analyzed in the framework of the Biblioteca Billiken published in Argentina, between the 1940s and 1980s of the 20th century, especially designed for girls. The pedagogical and protective vocation of the collection and its conservative orientation within the Argentine publishing scene seems to be attenuated thanks to the presence of the illustrations, which gives rise to a potential way of reading less linked to the order of the discourse.El artículo propone una reflexión sobre la relación entre imagen y texto en el libro ilustrado infantil. Se analizan algunos clásicos de la literatura hispanoamericana adaptados para la infancia en el marco de la Biblioteca Billiken en Argentina, entre la década del ‘40 y la del ’80 del siglo XX, especialmente concebidos para las niñas. La vocación pedagógica y tutelar propia de la colección y su orientación conservadora dentro del panorama editorial argentino, parece atenuarse gracias a la presencia de las ilustraciones, que da lugar a una lectura potencial menos vinculada al orden del discurso
Stereotipi e discriminazioni razziali nella letteratura brasiliana per l’infanzia: un viaggio tra le illustrazioni
Full text linkThe article focuses on Brazilian production for children and intends to deepen some of the strategies aimed at sanctioning the subordination of Afro-descendant characters. By adopting Lobato’s Tia Nastácia as a model of negative and stereotyped representation, we will try to shed light on the most common representations which, for a good part of the twentieth century, will stigmatize – from a visual and textual point of view – the Afro-descendant population by negatively affecting on the self-perception of black girls and boys.L’articolo si concentra sulla produzione brasiliana per l’infanzia e intende approfondire alcune delle strategie atte a sancire la subalternità dei personaggi afrodiscendenti. Adottando l’icona lobatiana di Tia Nastácia quale modello di rappresentazione negativa e stereotipata, si cercherà di gettare luce sulle raffigurazioni più comuni che, per buona parte del XX secolo, stigmatizzeranno – dal punto di vista visivo e testuale – la popolazione afrodiscendente incidendo negativamente sull’autopercezione di bambine e bambini neri. 
Ser juntos en el territorio vivido. Caminar, trepar, nadar, andar con los niños y niñas de Puerto Viejo, Misiones
Full text linkThe aim of this article is to state the importance of sociability and circulation through territory by children in relation to certain apprenticeships related to the progressive development of abilities, skills and knowledge necessary for the future production and social reproduction and the construction of social identifications. Following this aim I will focus on the ethnographic analysis of the daily practices of a group of children mbya and criollos in Misiones, Argentina. I will consider the ethnic question and focus on the appropriation of the division between relatives and non-relatives that occurs among the first years of life.En este trabajo reflexiono acerca de la importancia de la sociabilidad y la circulación en el territorio por parte de las infancias en relación con ciertos aprendizajes vinculados al desarrollo progresivo de habilidades, destrezas y saberes necesarios para la futura producción y reproducción social y la construcción de identificaciones sociales. Para ello me centraré en el análisis de las prácticas cotidianas de un grupo de niños y niñas mbya y criollos en Misiones, Argentina. Contemplaré la cuestión étnica y profundizaré en la apropiación de la división entre parientes y no parientes que ocurre en los primeros años de vida
La interpelación desajustada como “acontecimiento habitual”. Imaginación política, constitución subjetiva y disidencia sexogenérica en la transición de Paul Preciado:
Full text linkIn An Apartment on Uranus: Chronicles of the Crossing Paul Preciado presents a scene that he describes as a "usual event" in the lives of trans people when showing their official IDs. Upon that, and based on Judith Butler's questioning of Louis Althusser's Theory of Interpellation, this article reflects on the modes of constitution of the subject, the subjection that this entails, and the alternative that Preciado puts forward in his own transition process.En Un apartamento en Urano. Crónicas del cruce Paul Preciado presenta una escena que describe como un “acontecimiento habitual” en la vida de las personas trans al mostrar sus documentos de identidad. A partir de eso, y basándose en los cuestionamientos de Judith Butler a la teoría de la interpelación de Louis Althusser, este artículo reflexiona sobre los modos de constitución subjetiva, la sujeción que ésta supone, y la alternativa que plantea Preciado en su propio proceso de transición