University of Abou Bekr Belkaïd
Depot institutionnel de l'Universite Abou Bekr Belkaid Tlemcen UABTNot a member yet
21888 research outputs found
Sort by
محاضرات في قانون الأسرة المقارن موجهة لطلبة الماستر 2 تخصص القانون الخاص
Get PDFمحاضرات في قانون الأسرة المقارن موجهة لطلبة الماستر 2 تخصص القانون الخا
أنموذجا )All what you need to know about Islam in English) إشكالية سترجة الخطاب الديني: محاضرة التّعريف بالإسلام (مترجم)
No full textRegarding audiovisual translation, it is the type that includes several forms, including
subtitling which is linked to everything that is heard and placing it at the bottom of the
screen in the lower bar intended for it.
As for religious translation, it is translation that depends on accuracy, particularly of
words and terminology in order to place them in their correct context, which requires the
translator to be knowledgeable and competent in everything relating to religious two
languages (source and target) with the aim of conveying meaning in a way acceptable to
the recipient.
This study aims to shed light on the problems of translation and how to find the
suitable solutions
Influencia De Dibujos Animados En El Desarrollo De Las Habilidades Lingüísticas De Una Lengua Materna Caso De Estudio: Alumnos Del Cuarto Grado De Primaria
No full textLa presente investigación explora cómo los dibujos animados influyen en el desarrollo de las
habilidades lingüísticas de alumnos de cuarto grado de primaria. Además de examinar cómo
los dibujos animados motivan el aprendizaje de la lengua materna, enriquecen el vocabulario
y mejoran la comprensión del idioma. El estudio incluye un marco teórico que discute el
impacto de los medios audiovisuales en el desarrollo infantil y el papel de los dibujos
animados en el desarrollo de las cuatro habilidades lingüísticas, junto con un marco práctico
que detalla metodologías como cuestionario, entrevistas y observación participant
Optimisation de la planification dosimétrique en radiothérapie stéréotaxique pour les tumeurs intracrâniennes
Get PDFCe mémoire traite de l’optimisation dosimétrique en radiothérapie stéréotaxique
intracrânienne (SRT), en s’appuyant sur une synthèse des approches actuelles : orientation des
faisceaux, faisceaux FFF, et techniques de collimation. Une attention particulière est portée
aux méthodes d’optimisation heuristique, aux avantages des faisceaux FFF, et aux systèmes
de modulation adaptés aux petites lésions. L’application pratique concerne un cas clinique
d’adénome hypophysaire traité par VMAT, comparant plusieurs plans à 6 MV et 10 MV FFF.
L’analyse dosimétrique identifie un plan optimal combinant qualité de gradient et complexité
modérée. L’ajout d’arcs non coplanaires améliore nettement les performances jusqu’à un
certain seuil. Ces résultats valident une stratégie de planification équilibrée, conforme aux
exigences de précision et d'efficacité de la SRT moderne
Détection et classification d’Alzheimer à partir des images IRM
No full textLa maladie d’Alzheimer est un trouble neurodégénératif complexe, dont le dépistage précoce est essentiel pour optimiser la prise en charge thérapeutique. Cette étude explore une méthode automatisée de classification des stades de la maladie à partir d’images IRM cérébrales, en recourant à l’intelligence artificielle. Le travail s’appuie sur un ensemble de données issu de la plateforme Kaggle ("Dataset_Alzheimer"). Après un prétraitement rigoureux des images, plusieurs modèles ont été évalués, notamment un réseau de neurones convolutif (CNN), ainsi que trois architectures pré-entraînées — MobileNetV2, VGG19 et EfficientNetB0 — intégrées à travers la technique du transfert learning. Cette approche illustre le potentiel des modèles profonds pour assister le diagnostic médical de manière fiable et automatisée
L’alternance codique dans les affiches publicitaires dans la ville de TLEMCEN
No full textCe mémoire analyse l'utilisation de l'alternance codique dans les affiches publicitaires en
Algérie, englobant divers secteurs tels que les télécommunications, l’agroalimentaire, les
produits de beauté et l’automobile. Il démontre comment les entreprises algériennes emploient
de manière stratégique plusieurs langues - arabe, français, anglais , et parfois tamazight - pour
capter l'attention d'un public diversifié et multiculturel. L'étude révèle que l'alternance
codique permet de renforcer l'impact des messages publicitaires en touchant différents
segments de la population. Elle montre également comment cette pratique aide les marques à
se positionner comme modernes et inclusives, tout en respectant les valeurs culturelles
locales. Les résultats fournissent des perspectives importantes pour la compréhension des
dynamiques sociolinguistiques en Algérie et pour de futures recherches sur la communication
publicitaire dans des contextes multilingue
Etude de la formation et de l’inhibition des biofilms mixtes Candida non albicans/ bactéries isolées des dispositifs médicaux du Centre Hospitalo- Universitaire de Tlemcen
No full textLes levures Candida non albicans sont de plus en plus incriminées dans les mycoses systémiques en
milieu hospitalier et sont souvent associées à des bactéries dans des biofilms multi-espèces. La prise en
charge des infections liées aux biofilms mixtes est difficile et de nouvelles solutions thérapeutiques sont
donc nécessaires. L’objectif de la présente étude est d’évaluer la capacité des levures Candida non
albicans et des bactéries co-isolées d’un même dispositif médical mis en place chez des patients
hospitalisés aux services de neurologie médicale, d’anesthésie-réanimation et de chirurgie ortho-
traumatologie du centre hospitalo-universitaire de Tlemcen à former des biofilms et de rechercher des
moyens d’inhiber ces structures polymicrobiennes. Pour cela, nous avons dans un premier temps,
recherché des altérations multi-espèces Candida non albicans/ bactéries sur les dispositifs médicaux, et
tester leur sensibilité aux agents antimicrobiens. Ensuite nous avons évalué leur capacité à former des
biofilms mono-espèces et mixtes levures/bactéries. Enfin, nous avons testé l’efficacité des solutions de
verrouillages sur les biofilms mixtes. Les résultats obtenus ont montré que sur 340 prélèvements
effectués, 19 levures Candida non albicans ont été identifiées dont C. tropicalis, C. glabrata, C.
parapsilosis et C. famata. En parallèle, 25 bactéries ont été co-isolées avec les espèces de Candida non
albicans dont 18 bacilles à Gram négatif et 7 bactéries à Gram positif. Les tests de sensibilité ont révélé
une sensibilité des espèces fongiques à l’amphotéricine B et une résistance bactérienne importante à
l'ensemble des agents antibactériens testés. Les levures isolées sont formatrices de biofilms mixtes avec
les bactéries co- isolées. La quantité des biofilms produite varie en fonction des souches, des espèces et
des milieux de culture utilisés. Les résultats relatifs à l’effet des solutions de verrouillages sur les biofilms
mixtes révèlent une réduction de la biomasse de biofilm mixte (Candida non albicans- Bactéries) par la
solution verrou d’EDTA (25 à 55%) ou d’amphotéricine B seule (40 à 70%). Cette efficacité est
supérieure en associant l’amphotéricine B et l’EDTA. De même, l’utilisation de l’acide acétylsalicylique
(40mg/mL) comme solution verrou, permet de réduire la biomasse des biofilms mixtes jusqu’à une
réduction complète au bout de 24h ou de 48h en fonction des souches impliquées dans le biofilm mixte
Étude de l’impact de la radiothérapie adaptative au niveau du centre anti cancéreux de Tlemcen.
Get PDFLa radiothérapie adaptative (ART) représente une avancée majeure dansle traitement des cancers. Elle repose
sur l’ajustement en temps réel des plans de traitement en fonction des variations anatomiques et des réponses
tumorales au cours de la thérapie. En intégrant des technologies d'imagerie avancées et des algorithmes de
planification, l'ART permet de maximiser la dose de radiation ciblée tout en minimisant l'irradiation des
tissus sains. Cela conduit à une amélioration des taux de contrôle tumoral et à une réduction des effets
secondaires, augmentant ainsi la qualité de vie des patients. En somme, l'ART transforme les pratiques de
radiothérapie en offrant des traitements plus personnalisés et efficaces.
Cette étude a pour objectif d'évaluer l'efficacité et la faisabilité de la ART dans le traitement des cellules
tumorales. D’où nous chercherons à quantifier les gains dosimétriques obtenus grâce à la ART par rapport à
une approche conventionnelle en second temps nous cherchons à évaluer l'impact de la ART sur les toxicités
aiguës et tardives. Enfin nous analysons le coût-efficacité de la AR
إدارة الولايات المتحدة الأمريكية للملف النووي الكوري الشمالي 2016-2020
Get PDFتحاول هذه الدراسة البحث في إدارة الولايات المتحدة الأمريكية للأزمة النووية الكورية في ظل رئاسة دونالد ترامب وذلك عبر تأطيرها مفاهيميا ونظريا وكذا توصيف طبيعة البرنامج النووي لكوريا الشمالية ومكانته في المدرك الإستراتيجي الأمريكي ورصد مختلف سياسات الإدارات الأمريكية السابقة في معالجة الأزمة ومحاولة بناء خيارات مستقبلية لإدارتها وتنطلق من التساؤل حول الإستراتيجيات التي تبنتها الولايات المتحدة الأمريكية في إدارتها للملف النووي الكوري الشمالي خلال الفترة 2016-2020 كإشكالية رئيسية والسعي للإجابة عليها عبر إستخدام مناهج مختلفة لإختبار صحة الفرضية العامة للدراسة والتي تحاول إبراز تبني إستراتيجية الدبلوماسية القسرية القائمة على الضغط والمشاركة في مواجهة القدرات النووية والصاروخية الكورية المتطورة لنخلص في الأخير إلى أن هذا النمط من الدبلوماسية فشل في تحقيق أهداف إدارة الرئيس ترامب للملف النووي الكوري الشمالي وقد أمكن على ضوء ذلك وضع ثلاث خيارات ترصد طبيعة مستقبل هذا المل
Dimensions archétypales dans le roman MINUIT À ALGER de Nihed El-Alia
No full textCe travail de recherche porte sur l'analyse d'un roman intitulé MINUIT À ALGER, écrit par Nihad El-Alia et
publié en 2022. Notre objectif principal était d'utiliser une théorie jungienne et de la voir appliquée à un roman
algérien contemporain. Nous avons choisi une théorie particulière de la psychanalyse jungienne appelée "les
archétypes", que nous avons expliquée et explorée dans le premier chapitre. Après une analyse archétypale des
personnages dans le deuxième chapitre, nous sommes arrivés à la conclusion que l'archétype du Trickster se
manifeste par le protagoniste, aux côtés d'autres archétypes appartenant aux personnages secondaires. En outre,
nous avons prouvé que la cause des problèmes psychologiques du protagoniste était la perte de ses archétypes
essentiels. Nous avons en outre souligné le rôle des "Tricksters" comme outil de critique sociale. L'importance
du Trickster dans notre étude nous a amené à conclure ce travail en ouvrant de nouvelles voies de recherche,
entourant la figure du Trickster dans notre propre mythologie nord-africaine