Nichibunken Open Access (International Research Center for Japanese Studies Repository)
Not a member yet
6728 research outputs found
Sort by
Japanese Nostalgia for Empire in China : The Forgotten Story of Kangde Academy, 1935–1944
Full text linkThis article examines Kangde Academy, a private school that operated from 1935 to 1944 in Hyogo Prefecture, Japan. The school was founded by the first director of Manchukuo’s General Affairs Board, Komai Tokuzō. Existing studies in Japanese and English on Manchukuo have paid inadequate attention to Komai, an important contemporary Japanese bureaucrat who contributed to Manchukuo’s creation in 1932, and research on Komai’s interest in education as a means of fostering cooperative relations between the Japanese and Chinese is notably lacking. The article draws on the sparse and scattered sources in order to elucidate the reasons behind Kangde’s foundation, accounts of school life at Kangde, and the postwar experiences of Kangde’s graduates. In doing so, it argues for the importance of looking beyond the history of domination and violence when attempting to develop a more nuanced understanding of the operation of Japan’s empire in China. The story of the Kangde Academy casts fresh light on fourteen years of interactions between Japan and China from 1931 to 1945 and problematizes the concept of apology for the Japanese Empire in postwar Japan.journal articl
座談会<抄録> : 日文研が語ってきた文明／語っていくべき文明
Full text linkキックオフシンポジウム「日本文明の再構築 : 岩倉使節団150周年に寄せて」, 国際日本文化研究センター, 2023年2月17日-19日conference pape
<研究論文>清末教科書『音楽学』にみる唱歌の受容と変容
Full text link本論文は、清朝末期の中国湖北省師範留学生が編纂した音楽教科書『音楽学』（一九〇五年）を取り上げ、近代における曲の越境をめぐる受容と変容の問題を論ずるものである。まず先行研究を参照しつつ、中国・日本・西洋それぞれにおける「唱歌」の概念とその変遷及び中日における唱歌教育の歴史を振り返ったうえ、『音楽学』の編纂者や出版情報の分析に基づき、本書が中日音楽交流史における重要な位置を占めることを明確にした。次に、『音楽学』所収の四十二曲の唱歌が参照した元歌を可能な限り検証し、『音楽学』の唱歌と日本、更に西洋の曲との受容関係を表で示した。最後に、日本の曲に新たに中国語の歌詞が付された唱歌を歌詞の変化の度合いにより「翻訳唱歌」と「翻案唱歌」に分類し、それぞれ元歌との比較分析を行った結果、日本人の民族精神を高揚させる日本の唱歌から中国の民族精神を高揚させる中国の唱歌に変貌をとげたことも指摘できた。journal articl
中国学界における清代中日文化交流史研究の回顧
Full text link清代の中日文化交流に関する研究は、中国の学界において早くも清朝末期から始まっていた。その後、百年以上の間、中日関係と中国の国内状況の変化に影響されつつも、中断されたことはなく、すでに膨大な研究成果が蓄積されている。本稿では、清末・中華民国時代、中華人民共和国成立後の現代という二つの時期に分けて、この研究分野で、中国の学界が主にどのような研究成果を上げてきたかを紹介する。articl
中国における日本古典文学研究の現状及び動向
Full text link本稿では、中国で行われている「中国日本学研究『カシオ杯』優秀修士論文賞」の受賞作と中国の各大学に提出された博士論文から、大学院における古典文学研究の一斑を紹介する。さらに、中国で唯一の日本研究に関する専門誌『日語学習与研究』に発表された論文と国家社会科学基金の助成を受けた研究プロジェクトの内容を分析する。それらに基づき、中国における日本古典文学研究の現状と動向を把握したい。articl
