Repository of the University of Dubrovnik
Not a member yet
2307 research outputs found
Sort by
Venetian commerce in the east: development and establishment of the trade network up until the discovery of the new world
No full textOvaj rad prikazuje rast i razvoj Mletačke Republike u kontekstu trgovine i trgovinskih
odnosa na istočnom Mediteranu, u vremenskom razdoblju od samih začetaka grada Venecije do
razdoblja velikih geografskih otkrića. Posebno ističe način funkcioniranja mletačke pomorske
trgovačke mreže te kako je ona spajala ne samo Veneciju, već i ostala trgovačka uporišta jedna s
drugim. Osim toga, rad ukazuje na proizvode kojima su Mlečani trgovali i posredovali, a
također odražava političke odnose Mletačke Republike i drugih trgovačkih sila koje su bile
izravan ili neizravan rezultat mletačke važnosti u međunarodnim komercijalnim pothvatima.
Istražuje se i kontinuitet mletačke prisutnosti u tadašnjim najvećim trgovačkim emporijima na
istoku, odnosno u Konstantinopolu, Aleksandriji, gradovima na Levantu, kao i mletačkim
otočnim kolonijama Kreti i Cipru. Naposlijetku se dotiče i trgovinskih veza i odnosa s
Osmanskim Carstvom uključujući i događaje iz 16. stoljeća, iz razloga što je u to vrijeme
Mediteran još uvijek bio središte prekomorske trgovine.This paper shows the growth and development of the Republic of Venice, in the context of
trade and commercial relations in the eastern Mediterranean, from the very beginnings of the
city of Venice itself to the Age of Discoveries. It will be shown how the Venetian maritime trade
network functioned and how it connected not only Venice but also other commercial
metropolises. In addition to that, the paper also identifies the products of interest to Venetian
merchants, with which they traded in or were present in sales as intermediaries, and highlights
the political relationships between the Republic of Venice and other trading poweres that
resulted directly or indirectly from the importance of Venetians in international trading ventures.
The continuity of the Venetian presence in the largest commercial centres of the East, that is, in
the former city of Constantinople, in Alexandria, in the cities on the Levant coast and in the
Venetian colonies of Crete and Cyprus, is also highlighted. Finally, trade ties and relations with
the Ottoman Empire are also touched upon, including the events from the 16th century, due to
the fact that at that time the Mediterranean was still considered the center of the overseas trade
Povijest franjevaca i njihov doprinos razvoju školstva u Slavonskom Brodu
No full textFranjevačku prisutnost u današnjem Slavonskom Brodu pouzdano se može pratiti od 1623.
godine. Vjerojatno i ranije, a od tada se kroz vrela može pratiti njihovo dušobrižništvo za
tamošnji katolički puk koji je bio pod osmanskom vlašću. Nakon oslobođenja od Osmanlija,
1691. godine, sagradili su velebnu crkvu i samostan, a u idućim desetljećima, osim vjerske brige,
franjevci su postali začetnici i nositelji obrazovnog sustava i kulturnog života toga kraja. Povijest
školstva u Brodu neminovno je vezana za franjevački red i samostan Presvetog Trojstva. Naime,
franjevci su uvidjeli potrebu obrazovanja dječaka u osnovnom i srednjem školovanju te su
organizirali škole unutar samostana. Od Latinske škole (gimnazije) u kojoj je poučavana brodska
mladež, preko Visoke filozofske škole za franjevački podmladak širio se broj obrazovanih
Slavonaca i katolika iz Bosne. Mnoštvo profesora franjevaca iz raznih krajeva Provincije Bosne
Srebrene, a potom i Provincije sv. Ivana Kapistranskog, podučavali su pitomce čitanju, pisanju
(latinicom i bosančicom), računanju te ih učili vjeronauk i pjevanje. Nakon toga u gramatičkoj
klasičnoj gimnaziji podučavani su gramatici, retorici i dijalektici, kao i aritmetici, geometriji,
muzici i astrologiji. Ti kasniji franjevci i svećenici pridonosili su svojom naobrazbom kulturnom
životu toga kraja. Naime, mnogi fratri Brođani, poput Augustina Jarića, Ivana Velikanovića,
Marijana Jaića, Marijana Lanosovića i u novije vrijeme Domagoja Šimunovića, svojim su
djelovanjem prešli brodske granice i svoj trag ostavili i u ostatku Slavonije i Mađarskoj. Unatoč
nasilnom prekidu njihova djelovanja (1787.-1806.) vratili su se u grad te nastavili pastoralnu i
prosvjetnu djelatnost. Privatnu Latinsku školu (gimnaziju) držao je fra Marijan Lanosović do
1812. godine, a u novije vrijeme, devedesetih godina 20. stoljeća, osnovana je franjevačka
Klasična gimnazija i nazvana njegovim imenom. Time je franjevačko školstvo u Slavonskom
Brodu obnovljeno nakon stoljeća i pol.The Franciscan presence in Slavonski Brod can be reliably traced back to 1623. Over time,
they performed pastoral care for the Catholic population under Ottoman rule, and after the
liberation in 1691, in the following decades (from the beginning of the 18th century), they
became the bearers of the educational system and cultural life of that region. During the 18th
century, they built a magnificent church (consecrated in 1749) and a monastery. The history of
education in the city is inevitably linked to the Franciscan order and the monastery of the Holy
Trinity. Namely, the Franciscans saw the need for the education of boys in primary and
secondary education and organized schools within the monastery. The number of educated
Slavonians and Croats from Bosnia expanded from the Latin School (gymnasium) where the
young men of the ship were taught, through the High Philosophical School for Franciscan youth.
Many educated Franciscan professors from various parts of the Province of Bosnia Srebrena, and
then the Province of St. John of Kapistran, were taught to read, write (Latin and Bosnian),
arithmetic, religious education and singing (primary school). After that, grammar, rhetoric and
dialectic, as well as arithmetic, geometry, music and astrology were taught in the grammar
school. Those later Franciscans and priests contributed to cultural life with their education.
Namely, many friars from Brod, such as Augustin Jarich, Ivan Velikanovich, Marijan Jaich,
Marijan Lanosovich and, more recently, Domagoj Šimunovich, crossed the borders of Brod with
their activities and left their mark in the rest of Slavonia and Hungary. Despite the violent
interruption (1787-1806), they returned to the city and continued their pastoral and educational
activities. The private Latin school (gymnasium) was run by Friar Marijan Lanosović until 1812,
and more recently, in the nineties of the 20th century, the Franciscan Classical Gymnasium was
founded and named after him. This act restored the Franciscan schooling in Slavonski Brod after
a century and a half
APPLICATION OF PRINCIPLES OF UNIVERSAL DESIGN AND ACCESSIBILITY IN A HOLOGRAPHIC EDUCATIONAL GAME
No full textOvaj diplomski rad istražuje integraciju načela Univerzalnog dizajna i pristupačnosti u razvoju i implementaciji holografske obrazovne igre. U eri obilježenoj sve većim oslanjanjem na digitalnu tehnologiju za obrazovanje, osiguravanje ravnopravnog pristupa obrazovnim resursima za sve pojedince, bez obzira na njihove sposobnosti ili nedostatke, od najveće je važnosti. Holografska tehnologija predstavlja vrhunski medij za isporuku obrazovnog sadržaja, ali njezin potencijal inkluzivnosti nije u potpunosti ispitan. Studija započinje uspostavljanjem sveobuhvatnog razumijevanja načela Univerzalnog dizajna i standarda pristupačnosti, ističući njihov značaj u poticanju inkluzivnog okruženja za učenje. Udubljuje se u evoluciju obrazovnih igara i pojavu holografske tehnologije, naglašavajući njihov potencijal da uključe učenike u impresivna i interaktivna iskustva. Analizira utjecaj ovih značajki na iskustva učenja raznolike skupine sudionika, uključujući osobe s invaliditetom, uzimanjem u obzir njihove angažiranosti, razumijevanja i ukupnog zadovoljstva.
Studija započinje uspostavljanjem sveobuhvatnog razumijevanja načela Univerzalnog dizajna i standarda pristupačnosti, ističući njihov značaj u poticanju inkluzivnog okruženja za učenje. Udubljuje se u evoluciju obrazovnih igara i pojavu holografske tehnologije, naglašavajući njihov potencijal da uključe učenike u impresivna i interaktivna iskustva. Diplomski rad daje uvid u učinkovitost Univerzalnog dizajna i načela pristupačnosti u poboljšanju upotrebljivosti i obrazovne vrijednosti holografske igre. U radu se također identificiraju potencijalni izazovi i ograničenja u implementaciji ovih načela u holografske obrazovne sadržaje.This master thesis explores the integration of principles of Universal design and accessibility in the development and deployment of a holographic educational game. In an era marked by an increasing reliance on digital technology for education, ensuring equitable access to educational resources for all individuals, regardless of their abilities or disabilities, is of paramount importance. Holographic technology represents a cutting-edge medium for educational content delivery, yet its potential for inclusivity has not been fully examined. It analyzes the impact of these features on the learning experiences of a diverse group of participants, including individuals with disabilities, by considering their engagement, comprehension, and overall satisfaction.
The study begins by establishing a comprehensive understanding of Universal Design principles and accessibility standards, highlighting their significance in fostering an inclusive learning environment. It delves into the evolution of educational games and the emergence of holographic technology, emphasizing their potential to engage learners in immersive and interactive experiences. Key findings from this master thesis provide insights into the effectiveness of Universal design and accessibility principles in enhancing the usability and educational value of the holographic game. The thesis also identifies potential challenges and limitations in the implementation of these principles in holographic educational content
Trends in Tourism and Tour Operators
No full textTurizam se uvrštava među gospodarske djelatnosti koje bilježe kontinuiran rast. S rastom ove djelatnosti povećava se i broj turističkih djelatnika i djelatnosti. Radi se o djelatnostima koje prepoznaju važnost i ulogu menadžmenta. Menadžment je bitan i u radu kao i u funkcioniranju turoperatora. To se posebno odnosi na suvremene turoperatore koji se susreću s brojnim izazovima koji su posljedica tehnološkog razvoja, promjena navika turista, razvoja novih turističkih tržišta te novih medija za komuniciranje. Suvremeni turoperatori prepoznali su da bez dobrog upravljanja utemeljenog na profesionalnim i osobnim znanjima i vještinama menadžera nije moguće. U radu je provedeno primarno istraživanje koje se provodilo među iznajmljivačima u Dubrovačko-neretvanskoj županiji te su rezultati pokazali da turoperatori još uvijek moraju raditi na podizanju kvalitete svoje usluge.Tourism is one of the economic activities that record continuous growth. With the growth of this activity, the number of tourism employees and activities also increases. These are activities that recognize the importance and role of management. Management is important both in the work and in the functioning of the tour operator. This especially applies to modern tour operators who face numerous challenges as a result of technological development, changes in tourist habits, the development of new tourist markets and new media for communication. Modern tour operators have recognized that it is not possible without good management based on the professional and personal knowledge and skills of managers. In the paper, primary research was conducted among renters in the Dubrovnik-Neretva County, and the results showed that tour operators still need to work on improving the quality of their service
Contemporary Hotel Sales Strategies
No full textPredmet rada su suvremene marketinške strategije u prodaji hotela. U sklopu obrade teme opisane su marketinške strategije, a potom digitalni marketing u hotelskoj industriji. Kao suvremeni medij svakako se može navesti digitalna komunikacija i društvene mreže. Dobra marketinška strategija hotela uzima u obzir mnogo točaka. Kao prvi korak, mora se znati tko dolazi u hotel. Zatim treba procijeniti kakvu vrstu sadržaja potencijalni gost treba, uz dosljednost da bi se shvatilo gdje su potrebna poboljšanja, nešto od usluga dodati ili ukloniti nedostatke.The subject of the work is modern marketing strategies in hotel sales. As part of the topic, marketing strategies are described, followed by digital marketing in the hotel industry. Digital communication and social networks can certainly be cited as modern media. A good hotel marketing strategy takes into account many points. As a first step, one must know who is coming to the hotel. Then it is necessary to evaluate what kind of content the potential guest needs, with consistency to understand where improvements are needed, to add something to the services or to remove the shortcomings
Development of a website for a resturant with the associated content management system
No full textU ovom radu su opisane i prikazane sve faze izrade mrežnog sjedišta ugostiteljskog objekta. Za praktični, pokazni dio rada, uzet je obiteljski restoran. U prvoj fazi, fazi planiranja, odredili su se korisnici koji će se služiti mrežnim sjedištem te su se definirali korisnički zahtjevi. Nakon toga su se odabrali alati i tehnologije potrebne za izradu mrežnog sjedišta. U radu su predstavljeni i opisani svi alati koji su se koristili tijekom izrade. Također je prikazana baza podataka navedenog mrežnog sjedišta. Mrežno sjedište je detaljno objašnjeno i prikazano uz osvrt na istaknutije dijelove koda koji su korišteni pri samoj izradi. Sustav za upravljanje sadržajem omogućuje administratoru ažuriranja svih elemenata mrežnog sjedišta, te je također detaljno objašnjen u radu.The paper presents and describes the stages of creating a website. Theme of the website is family owned restaurant and an associated Content Management System. In the first phase, the planning phase, users who will use the website were determined and user requirements were defined. Then, tools and technologies were chosen to create a website. The paper presents and describes all the tools that were used during the creation. The database of the specified website is displayed. Also, the website is shown in detail, along with some interesting pieces of code that were used in its creation. The content management system, which allows the administrator to update elements of the website, is also explained in detail in the paper
"Negotiation"
No full textKomunikacija je sastavni dio poslovnoga ali i svakodnevnog života te ključ uspješnog poslovanja u međunarodnim okvirima. Iako je komunikacija jednostavna i univerzalna pojava, mora se prilagoditi određenim poslovnim situacijama kako bi bila što učinkovitija i uspješnija. Korištenje samo naših urođenih komunikacijskih vještina često je nedovoljno za uspješnu poslovnu komunikaciju. Pregovaranje je jedan od osnovnih oblika ljudske komunikacije, kojeg često koristimo i kad nismo svjesni. Proces pregovaranja uključuje uspostavljanje ravnoteže između dviju strana tako da pregovarač ne samo dobije ono što želi, već i da dobije ono što želi na najbolji mogući način. Kao rezultat globalizacije, u poslovnim krugovima međunarodni pregovori zauzimaju sve važniju ulogu. Naime, kulturni kontekst oblikuje pregovaračke aktivnosti. Pregovori u sličnim kulturama razlikuju se od pregovora između kulturno različitih strana. Stavovi, uvjerenja i tradicija utječu na pregovarački proces. U novije doba, virtualni pregovori postaju sve popularniji u modernom društvu jer većina ljudi ima pristup internetu. Mnogo je čimbenika koji utječu na tijek pregovora. Najtipičniji čimbenici koji utječu na to kako će se pregovori odvijati su vrijeme, okruženje, osobnosti, informacije, osobni problemi i hijerarhija.
Uspješno pregovaranje može se definirati kao interakcija s ciljem postizanja povoljnog ishoda. Smatra se jednom od najučinkovitijih poslovnih vještina. Koriste ga ljudi koji žele postići svoje ciljeve bez previše (ili uopće) kompromisa. Pomaže vam da dobijete ono što želite i trebate od situacije ili pojedinca.
Od vitalne je važnosti za organizacije da posvete vrijeme, novac i energiju za učenje o dobrim pregovaračkim vještinama. Danas se sve više tvrtki širi međunarodno i ne mogu izbjeći kulturološke razlike. Mnoge tvrtke, bez obzira velike ili male, čine istu pogrešku pristupajući novom nepoznatom tržištu na isti način na koji bi pristupile svojim domaćim tržištima.
Iznajmljivanje brodova važan je proces jer osigurava da se tereti organizacije dostave sigurno na najisplativiji način. Proces najma brodova odvija se na charter tržištu od strane stranaka koje ulaze na tržište želeći zadovoljiti potrebe za prijevoznim kapacitetom (unajmitelji) i oni koji imaju raspoložive brodove (brodari). Proces iznajmljivanja brodova olakšavaju posrednici (brodski agenti).Communication is an integral part of business as well as everyday life and the key to successful business in international frameworks. Although communication is a simple and universal phenomenon, it must be adapted to specific business situations in order to be as effective and successful as possible. Using only our innate communication skills is often insufficient for successful business communication. Negotiation is one of the basic forms of human communication, which we often use even when we are not aware of it. The negotiation process involves striking a balance between the two parties so that the negotiator not only gets what he wants, but also gets what he wants in the best possible way. As a result of globalization, international negotiations play an increasingly important role in business circles. Namely, the cultural context shapes negotiation activities. Negotiations in similar cultures are different from negotiations between culturally different parties. Attitudes, beliefs and traditions influence the negotiation process. In recent times, virtual negotiations are becoming more and more popular in modern society because most people have access to the Internet. There are many factors that influence the course of negotiations. The most typical factors that affect how a negotiation will go are time, environment, personalities, information, personal problems, and hierarchy. A successful negotiation can be defined as an interaction with the aim of reaching a beneficial outcome. It is considered one of the most effective business skills. It’s used by people who want to achieve their goals without compromising too much (or at all). It helps you get what you want and need from a situation or individual.
It is vital for organizations to dedicate time, money and energy to learn about good negotiation skills. Nowadays more companies are expanding internationally and they cannot avoid cultural differences. Many companies regardless large or small are making the same mistake by approaching the new unfamiliar market the same way that they would their domestic markets.
Ship chartering is an important process as it ensures that the organisation's cargoes get delivered safely in the most cost-effective manner. The process of chartering ships takes place on the charter market by parties who enter the market wanting to meet the needs for transport capacity (charterer) and those who have available ships (shipowners). The process of renting ships is facilitated by intermediaries (ship agents)
CITY OF HVAR IN THE 19TH CENTURY ACCORDING TO THE CADASTRE FROM THE REIGN OF EMPEROR FRANCIS I.
No full textKatastar Franje I. neiscrpno je historiografsko vrelo koje u 19. stoljeću rasvjetljava vlasničke društvene i obiteljske odnose grada Hvara, odnose koji su osnova za daljnja povijesno-demografska istraživanja. Katastar je prvo sustavno provedeno mjerenje zemljišta čija je svrha bila uspostaviti porezni sustav. Njegovu važnost prepoznao je i car Franjo I. za čije vladavine se počinje provoditi mjerenje Habsburške Monarhije. U ovome radu analizirani su katastarska mapa grada Hvara iz 1834. godine i Upisnik čestica zgrada iz 1835. grada Hvara koji se odnose na postojeće izgrađene zgrade u tome gradu. Težište rada je na nekretninama, prostoru i obiteljima koje su činile urbanu sliku grada početkom 19. stoljeća. Grad Hvar prikazan je na temelju analize podataka koji se odnose na njegov geografski položaj, urbanistički razvoj, vrstu, funkciju i opis nekretnina, obitelji i pojedince koji su korisnici tih nekretnina, a s pomoću kojih se prati društveni i ekonomski razvoj grada u 19. stoljeću. Poseban je naglasak na opisu imovine u posjedu privatnih osoba, općine, Crkve i države. Na temelju popisa stanovnika, popisa kuća, popisa javnih zgrada te uvidom u matične knjige hvarske župe, analizirani su i interpretirani podatci iz katastarskoga gradiva koji se tiču obiteljskih odnosa, privatnog, općinskog i državnog vlasništva. Rad daje jasnu društvenu i prostornu sliku grada u 19. stoljeću i polazište je za sva daljnja istraživanja grada i ostalog dijela otoka. Rezultati ovoga istraživanja razjasnit će imovinsku sliku obitelji i socijalnu topografiju grada.The cadaster of Francis I is an inexhaustible historiographical source that sheds light on ownership, social and family relations of the town of Hvar in the 19th century, the relations that represent a basis for further historical and demographic researches. The cadaster is the first systematic land survey that aimed to establish a tax system. Its importance was also recognized by Francis I, during whose reign cadaster measurement of the Habsburg Monarchy was initiated. The cadastral map of the town of Hvar from 18345 and the Building Registry of the constructed buildings in the town of Hvar from 1835 were analyzed in this paper. The focus of the thesis is on real estate, space and families that made up the urban image of the town at the beginning of the 19th century. The town of Hvar is presented through the analysis of data related to its geographical position, urban development, type and function of real estate, individuals and families who were users of those real estates, which are used to observe the demographic and economic development of the town in the 19th century. Particular emphasis is placed on the description of property owned by private individuals, municipalities, the church and the state. Data from cadastral materials were analyzed and interpreted in the light of family relationships, private, municipal and state ownership based on the population census, list of houses, list of public buildings, as well as an insight into the registries of Hvar parish. The thesis gives a clear social and spatial image of the town in the 19th century and represents the starting point for all further researches of the town and the rest of the island. The results of this research will clarify the picture of family property and the social topography of the town
Planning and Organizing of Mega Events
No full textMega manifestacije događaji su najvišeg ranga koji se svojom veličinom i utjecajem kojeg imaju na gospodarstvo, društvo i politiku neke zemlje ističu u odnosu na ostale manifestacije. Pred organizatorima takvih manifestacija nalazi se mnoštvo izazova. Dobar plan, pravilna organizacija i dostupni resursi omogućit će da se ti izazovi u konačnici svedu na minimum i rezultiraju spektakularnim događajem. Veliki broj dionika iz različitih područja okuplja se kako bi podržali i dali svoj doprinos nastanku događaja, a posebno se ističu organizatori čija je uloga ključna. Oni se moraju prilagoditi novim trendovima, osmisliti nešto što svijet još do sada nije vidio i pri tome minimizirati sve rizike i nesigurnosti. Početkom 2020. godine svi smo svjedočili nastanku do sada najveće krize modernog doba odnosno nastanku pandemije Covid-19. Pandemija je pogodila gotovo sve sektore poslovanja, a posebno sektor manifestacija. To je nažalost rezultiralo odgađanjem mnoštva događaja od kojih se najviše ističu globalni sportski događaji. Način na koji se provodi planiranje i organiziranje sportskih mega događaja poput Olimpijskih igara još uvijek je relativno neistraženo područje. Međutim, zahvaljujući sekundarnom istraživanju raznih priručnika Olimpijskih igara i članaka povezanih s tom tematikom mogu se ukratko opisati aktivnosti koje su organizatori provodili prilikom
organizacije ove mega manifestacije. Cilj ovog diplomskog rada je utvrditi na koji način se provodi planiranje i organiziranje mega manifestacija, kakav je njihov utjecaj na prostor u kojem se odvijaju te vidjeti na koji način se organizatori takvih manifestacija nose s rizikom i neočekivanim situacijama. Olimpijske igre kao najbolji primjer globalnog sportskog događaja, predmet su istraživanja u ovom radu. Detaljnom analizom i kritičkim osvrtom ustanovljeno je kako mega manifestacije zahtijevaju dobro razrađen plan organizacije, široku mrežu različitih dionika, veliki utrošak vremena i omogućen pristup svim resursima. Prihvaćajući ovaj nimalo lak posao, organizatori sudjeluju u stvaranju događaja koji će ostaviti traga u budućnosti i donijeti brojne pozitivne promjene u svijetu.Mega manifestations are events of the highest rank, which, due to their size and influence on the economy, society and politics of a country, stand out compared to other manifestations. Organizers of such events face many challenges. A good plan, proper organization and available resources will allow these challenges to be minimized and result in a spectacular event. A large number of stakeholders from different fields gather to support and contribute to the creation of the event, and the organizers, whose role is crucial, stand out in particular. They have to adapt to new trends, design something the world has not seen before and minimize all risks and uncertainties. At the beginning of 2020, we all witnessed the emergence of the biggest crisis of modern times, i.e. the emergence of the Covid-19 pandemic. The pandemic has affected almost all business sectors, especially the events sector. Unfortunately, this resulted in the postponement of many events, the most prominent of which are global sports events. The way in which the planning and organization of sporting mega-events like the Olympics is carried out is still a relatively unexplored area. However, thanks to the secondary research of various manuals of the Olympic Games and articles related to that topic, it is possible to briefly describe the activities that the organizers carried out during the organization of this mega event. The aim of this thesis is to determine how mega events are planned and organized, what their impact is on the space where they take place, and to see how the organizers of such events deal with risk and unexpected situations. The Olympic Games, as the best example of a global sports event, are the subject of research in this paper. Through a detailed analysis and critical review, it was established that mega events require a well-developed organizational plan, a wide network of different stakeholders, a large expenditure of time and access to all resources. Accepting this not easy job, the organizers participate in creating an event that will leave a mark in the future and bring numerous positive changes in the world
"Buried treasure in the narrative tradition of the Pelješac peninsula"
No full textOvaj rad pokušava prikazati vaţnost simbola folklornih predaja, u shvrhu otkrivanja povijesne zbilje jednog naroda. U radu se obrađuju mogući povijesni, kulturni, te prirodni utjecaji pri formiranju običajne i predajne tradicije istočno–jadranske obale. U svrhu prikaza ove argumentacije, u radu se analizira jedna od mnogih predaja o zakopanom blagu na poluotoku Pelješcu. Analiza navedene predaje prikazuje na koji način zabilježena simbolika zrcali povijesni život peljeških težaka, te otkriva tragove različitih utjecaja koji su ovoj predaji zadali određenu narativnu formu. Rad se primarno bavi problematikom srastanja čovjekovog svjetonazora po načelima drevnih kozmičkih religija, s povijesnim, odnosno kulturno–religijskim svjetonazorom kršćanske tradicije.This paper tries to show the importance of the symbols of folklore stories, in order to reveal the historical reality of the people. The paper deals with the possible historical, cultural and natural influences in the formation of the customary and narrative traditions of the eastern Adriatic coast. In order to present this argumentation, the paper analyzes one of the many legends about the buried treasure on the Pelješac peninsula. The analysis of that story shows how the recorded symbolism mirrors the historical life of its peasants, and reveals traces of various influences that gave this story a certain narrative form. The paper primarily deals with the issue of the convergence of the human worldview, according to the principles of ancient cosmic religions, with the historical, i.e. cultural and religious worldview of the Christian tradition