Shinshu University Institutional Repository
Not a member yet
23163 research outputs found
Sort by
“Realizing Reflection With Trainees From the Viewpoint of Students”: A Consideration of Approaches
departmental bulletin pape
Mental Health and Counseling Situations of Students in the Education and Psychology Program
departmental bulletin pape
江戶小說《忠臣水滸傳》的創作方法 -如何妙用白話翻譯抄本《忠臣藏演義》
《忠臣水滸傳》是江戶時代山東京傳創作的「讀本」小說,他巧妙地將中國的白話章回小說《水滸傳》與日本淨瑠璃劇本《假名手本忠臣藏》撮合而就。迄今為止的一系列先行研究,主要論證該小說與《水滸傳》原本、日本的和刻本、用日語翻譯的通俗本以及唐話詞典等的關係。本文將論證迄今為止日本與中國的學者未曾提到的《忠臣水滸傳》的新出典,即由日本唐通事將《假名手本忠臣藏》翻譯而成的白話譯本《忠臣藏演義》。以此重新討論山東京傳在引用改編《假名手本忠臣藏》時,為何會出現不少不見于其他文本的白話詞彙及文章段落,且通過山東京傳對該抄本的白話詞彙與白話文的具體運用,探討它如何直接影響了《忠臣水滸傳》的創作。The Chujin Suikoden(忠臣水滸傳)is a novel created by Santou Kyouden in the Edo period, who cleverly combined the Chinese vernacular novel Shuihuzhuan(水滸傳)with the Japanese script Kanatehon Chujinkura(假名手本忠臣蔵). A series of pioneering studies to date have demonstrated the novel’s relationship between the original Shuihuzhuan, the Japanese version, Japanese translations of popular texts, and the vernacular dictionaries. In this paper, we will argue that the new source of “Chujin Suikoden” that has not been mentioned by scholars in Japan and China so far, namely the vernacular translation of “Zhongshenzang yanyi” translated from “Kanatehon Chujinkura” by Tang Tongshi. This article aims to revisit why Santou Kyouden used many colloquial vocabulary and paragraphs that were not found in other texts when citing and adapting the “Kanatehon Chujinkura”. Through the specific use of colloquial vocabulary and language in this manuscript by Santou Kyouden, this article explores how it directly influenced the creation of “Chujin Suikoden”.journal articl
Enhanced Photoelectrochemical Hydrogen Evolution over Crystalline Cu2Sn0.38Ge0.62S3 Particles Grown from LiCl-RbCl Flux
Cu2Sn0.38Ge0.62S3 (CTGS) crystalline particles grown from a LiCl–RbCl eutectic flux exhibited efficient photoelectrochemical (PEC) hydrogen evolution from water, providing a cathodic photocurrent of −9.6 mA cm–2 at 0 V vs a reversible hydrogen electrode (RHE) under simulated sunlight, and a 45% incident-photon-to-current conversion efficiency (IPCE) at 0 VRHE under 600 nm monochromatic light. The bulk and surface properties of the flux-grown photocatalyst crystals included a low concentration of electronic defects, a relatively narrow particle size distribution with a mean of approximately 10 μm, the formation of crystal facets and the suppressed formation of oxide-like surface impurities. These factors all contributed to the enhanced PEC performance. CTGS crystals produced in a LiCl-RbCl flux were found to have a greater amount of Cu-deficient secondary phase such as Cu2(Sn,Ge)3S7, resulting in an increased carrier concentration in the bulk material as well as the formation of a preferred interface with an n-type CdS surface modifier. The present synthesis concept based on crystal growth in a flux provides insights into methods of tuning both the bulk and surfaces of photocatalyst crystals, including interfaces formed at heterojunctions.journal articl
Determination of Opening or Cancellation of Field Practice under the Prediction of a Coming Typhoon
信州大学農学部の「山岳環境保全学演習」は,学内外の学生を対象とした3泊4日の夏季集中の野外実習である。2024年台風10号の影響により,事前の情報収集と関係者間の協議を踏まえて全面的な実習中止の措置が取られた。本報告では,実習中止にいたった経緯とその根拠となる情報収集について,近年の台風や大雨の特徴と減災(とくに交通機関の計画運休)の観点から説明する。’Practice of alpine environment conservation’ at the Faculty of Agriculture, Shinshu University, is a summer intensive class (3 nights and 4 days) with field practice that is open to students both inside and outside the university. However, in 2024, the field practice was cancelled as a result of collected information and various discussions among those concerned regarding Typhoon 2410. In the present report, we describe the process behind the cancellation of the field practice and the collection of information needed for the determination from the viewpoint of the characteristics of recent typhoons and heavy rainfall and present another viewpoint regarding disaster mitigation (especially, the planned suspension of transportation facilities).departmental bulletin pape