Avances del Cesor
Not a member yet
264 research outputs found
Sort by
"Eu digo sempre que os historiadores são artesãos. Nós devemos ser artesãos." Entrevista com Daniel James
In this interview, Daniel James tells us about his childhood in the United Kingdom and recalls summers spent at his miner uncle\u27s house in Wales. We learn that he is the only son of a nurse and a metalworker. Both were drafted into the British Army to serve in World War II. His father -a member of the Communist Party- introduced him to reading and history. He later encouraged him to study at the university. The family library provided those first books that introduced him to history, including some by Eric Hobsbawm. James then recalls his early education at Oxford and his entry into Raphael Samuel\u27s History Workshop. Through his words, we relive the electrifying fascination he felt upon first hearing Edward P. Thompson. His account conveys, with sensitive precision, Thompson\u27s passionate and theatrical display in front of an attentive, silent audience. Our conversation then explores the reasons that led him to choose Latin America and Argentina for his research, his journey leading up to Resistencia e Integración, and his encounter with Berisso and, crucially, with Doña María. His latest book with Mirta Zaida Lobato -Paisajes del Pasado- occupies an important place in this conversation. Also featured are his methodological reflections on the possibilities and limitations that historians experience when trying to reconstruct inevitably fragmented worlds. As a summary of his conception of the craft -and of this interview as well-we appeal to one of his quotes that takes us back to the sociological imagination postulated by Charles Wright Mills: “I always say that historians are craftsmen. We must be craftsmen.”En esta entrevista, Daniel James nos habla de su infancia en el Reino Unido y rememora los veranos en casa de su tío minero en Gales. Nos enteramos que es hijo único de una enfermera y un operario metalúrgico y que ambos fueron reclutados por el ejército británico para servir en la Segunda Guerra Mundial. Su padre –afiliado al Partido Comunista– lo acercó a la lectura y a la historia. Luego lo animó a estudiar en la Universidad. La biblioteca familiar proveyó aquellos primeros libros que lo iniciaron en la historia, entre ellos, algunos de Eric Hobsbawm. Después, James recuerda los comienzos de su formación en Oxford y su ingreso al History Worshop de Raphael Samuel. A través de sus palabras, volvemos a experimentar la fascinación electrizante que sintió al escuchar por vez primera a Edward P. Thompson. Su relato nos transmite, con sensible precisión, el despliegue apasionado y teatral de Thompson frente a un público atento y mudo. Nuestra conversación luego transita por los motivos que lo empujaron a elegir América Latina y Argentina para sus investigaciones, el recorrido hasta llegar a Resistencia e Integración y su encuentro con Berisso y fundamentalmente, con Doña María. Su último libro con Mirta Zaida Lobato –Paisajes del Pasado– ocupa un lugar importante en esta charla. También sus reflexiones metodológicas sobre las posibilidades y limitaciones que experimentan los historiadores e historiadoras al intentar reconstruir mundos inevitablemente fragmentados. Como síntesis de su concepción del oficio –y de esta entrevista también– apelamos a una de sus frases que nos retrotrae a la imaginación sociológica postulada por Charles Wright Mills: “Yo siempre digo que los historiadores, las historiadoras somos artesanos. Debemos ser artesanos”.Nesta entrevista, Daniel James fala-nos da sua infância no Reino Unido e recorda os verões passados na casa do seu tio mineiro, no País de Gales. Ficamos a saber que é filho único de uma enfermeira e de um metalúrgico, e que ambos foram convocados para o Exército Britânico para servir na Segunda Guerra Mundial. O seu pai, membro do Partido Comunista, iniciou-o na leitura e na história. Mais tarde, incentivou-o a estudar na universidade. A biblioteca da família forneceu os primeiros livros que o introduziram na história, incluindo alguns de Eric Hobsbawm. James recorda então a sua educação inicial em Oxford e a sua entrada no History Workshop de Raphael Samuel. Através das suas palavras, revivemos o fascínio eletrizante que sentiu ao ouvir Edward P. Thompson pela primeira vez. O seu relato transmite, com uma precisão sensível, a exibição apaixonada e teatral de Thompson perante um público atento e silencioso. A nossa conversa explora, então, os motivos que o levaram a escolher a América Latina e a Argentina para a sua pesquisa, o seu percurso que o levou a Resistencia e Integración e o seu encontro com Berisso e, crucialmente, com Doña María. O seu mais recente livro com Mirta Zaida Lobato — Paisagens do Passado — ocupa um lugar importante nesta conversa. São também apresentadas as suas reflexões metodológicas sobre as possibilidades e limitações que os historiadores experienciam ao tentarem reconstruir mundos inevitavelmente fragmentados. Como síntese da sua concepção do ofício — e também desta entrevista —, recorremos a uma das suas citações que nos remete para a imaginação sociológica postulada por Charles Wright Mills: "Digo sempre que os historiadores são artesãos. Devemos ser artesãos.
A imprensa católica americana e o projecto hispanista do início do franquismo (1939-1941)
Franco’s regime aspired to redefine its relations with Latin American republics through the political and cultural project called hispanidad. Although these Spanish initiatives raised suspicions or hostility, they also connected significantly with the concerns and interests of certain sectors in Latin American societies and opinions, especially with the traditional worldview that placed Catholicism in the heart of Hispanic identity. Francoist hispanidad –discursively competing with U.S.– sponsored Pan-Americanism posed interesting challenges north of the Rio Grande. In spite of its later value as anti-Communist tool, during World War II, the concern was not so much about an unreal Spanish neo-imperialist menace as for Axis powers to exploit it for their own purposes in the hemisphere. In that context, it is of foremost interest to pay attention to attitudes toward hispanidad by American Catholics, or rather by their main opinion makers.El régimen franquista aspiró a redimensionar sus relaciones con las repúblicas hispanoamericanas por medio del proyecto político y cultural que recibió el nombre de hispanidad. Aunque las iniciativas españolas despertaron recelos u hostilidad, tampoco dejaron de conectar significativamente con las inquietudes e intereses de determinados sectores de las sociedades y opiniones latinoamericanas, particularmente con la cosmovisión tradicional que situaba lo católico en el centro de esa identidad hispana. La hispanidad franquista –discursivamente en competencia con el panamericanismo de impulso estadounidense– planteó interesantes desafíos al norte del río Grande. Aunque más adelante adquiriese valor como herramienta anticomunista, durante la guerra mundial, se receló no tanto de una irreal amenaza neoimperial como de la instrumentalización que podía hacer el Eje para proyectarse en el hemisferio. En este contexto, resulta del mayor interés prestar atención a las actitudes hacia la hispanidad de los católicos estadounidenses, o más bien de sus principales creadores de opinión.O regime franquista ambicionava redefinir as suas relações com as repúblicas latino-americanas através do projeto político e cultural conhecido por Hispanidad. Embora as iniciativas espanholas tenham suscitado suspeita e hostilidade, também encontraram ressonância significativa nas preocupações e interesses de certos sectores da sociedade e da opinião pública latino-americana, particularmente na mundividência tradicional que colocava o catolicismo no centro da identidade hispânica. A Hispanidad franquista — que competia discursivamente com o pan-americanismo liderado pelos EUA — representou desafios interessantes a norte do Rio Grande. Embora mais tarde se tenha valorizado como instrumento anticomunista, durante a Segunda Guerra Mundial, a preocupação não era tanto com uma ameaça neoimperial irrealista, mas sim com o potencial de as potências do Eixo a explorarem para os seus próprios fins no hemisfério. Neste contexto, é de todo o interesse examinar as atitudes dos católicos americanos, ou melhor, dos seus principais líderes de opinião, em relação à Hispanidad
“História, historiografia e metodologia. Anarquismos na América Latina. Introdução
This dossier, which we have entitled “History, historiography and methodology. Anarchisms in Latin America”, describes precisely the current dynamism of the field of study of anarchism in Latin America, which Ivanna Margarucci and Laura Fernández Cordero describe very well with their contribution. If the proposals of this movement, as an open system of ideas, were flexible, the way of studying it has also been. This is demonstrated by the five works that form part of the dossier and is, ultimately, what makes this field of study not only one that is expanding, but perhaps inexhaustible.Este dossier, que hemos titulado “Historia, historiografía y metodología. Anarquismos en América Latina”, da cuenta precisamente del actual dinamismo del campo de estudio del anarquismo en América Latina, que muy bien describen con su aporte Ivanna Margarucci y Laura Fernández Cordero. Si las propuestas de este movimiento, como un sistema abierto de ideas, fueron flexibles, la forma de estudiarlo también lo ha sido. Así lo demuestran los cinco trabajos que forman parte del dossier y es, en definitiva, lo que lo convierte a ese campo de estudios en uno ya no en expansión, sino acaso inagotable.Este dossier, que intitulamos “História, historiografia e metodologia. Anarquismos na América Latina”, explica precisamente o atual dinamismo do campo de estudo do anarquismo na América Latina, que Ivanna Margarucci e Laura Fernández Cordero descrevem muito bem com o seu contributo. Se as propostas deste movimento, enquanto sistema aberto de ideias, eram flexíveis, a forma de o estudar também o foi. Isto é demonstrado pelos cinco trabalhos que compõem o dossier e é, em última análise, o que faz deste campo de estudos um campo de estudos que já não está em expansão, mas talvez inesgotável
Da encruzilhada dos anos noventa à renovação do novo século. A consolidação de um campo historiográfico do anarquismo na Argentina
The article aims to describe and map the historiographical field of anarchism in Argentina consolidated in the first two decades of the 21st century. Based on the analysis of a series of antecedents, the hypothesis proposes that, if at the end of the nineties, some authors diagnosed a “paralyzing crossroads” of Argentine left-wing history studies, more than a quarter of a century later, this field shows its strengthening and “renovation”. To explain this multifaceted process, the following variables are considered: the creation and maintenance of civil society archives, the periodic holding of scientific meetings and the proliferation of academic productions. At the same time, it is proposed that the elaboration of the successive states-of-the-art, by accounting for the transformations, the central problems and the discussions that cross the field, evidence the dynamism of the process. Based on this overview of the present, towards the end of the article, we outline some bets for a field that promises to maintain this trend.El artículo tiene por objetivo describir y mapear el campo historiográfico del anarquismo en la Argentina consolidado en las dos primeras décadas del siglo XXI. A partir del análisis de una serie de antecedentes, la hipótesis afirma que, si a fines de los años noventa algunos autores diagnosticaron una “paralizante encrucijada” de los estudios de la historia de la izquierda argentina, más de un cuarto de siglo después, ese campo enseña su fortalecimiento y “renovación”. Para explicar este proceso multifacético se consideran las siguientes variables: la creación y sostenimiento de archivos de la sociedad civil, la celebración periódica de reuniones científicas y la proliferación de las producciones académicas. A su vez, se plantea que la elaboración de estados de la cuestión sucesivos, al dar cuenta de las transformaciones, los problemas centrales y las discusiones que atraviesan al campo, evidencian ellos mismos el dinamismo del proceso. A partir de este panorama del presente, hacia el final del artículo, bosquejamos algunas apuestas para un campo que promete mantener esa tendencia.O artigo tem como objetivo descrever e mapear o campo historiográfico do anarquismo na Argentina consolidado nas duas primeiras décadas do século XXI. A partir da análise de uma série de antecedentes, a hipótese afirma que, se no final da década de noventa alguns autores diagnosticaram uma "encruzilhada paralisante" dos estudos da história da esquerda argentina, mais de um quarto de século depois, este campo ensina o seu fortalecimento e “renovação”. Para explicar este processo multifacetado, são consideradas as seguintes variáveis: a criação e manutenção de arquivos da sociedade civil, a realização periódica de reuniões científicas e a proliferação de produções académicas. Ao mesmo tempo, propõe-se que a elaboração de sucessivos estados da questão, ao dar conta das transformações, dos problemas centrais e das discussões que atravessam o campo, demonstrem eles próprios o dinamismo do processo. Partindo deste panorama da atualidade, no final do artigo, traçamos algumas apostas para um campo que promete manter esta tendência
“Como argentino y como pobre, como enfermo y como criollo”. Identidades en las narrativas populares al Estado (Argentina, 1943-1955)
This article studies the forms of self-identification among applicants for state social assistance in order to investigate the popular conceptions of welfare, necessity, rights, and citizenship in Argentina in the mid-20th century. To do this, it describes the socioeconomic and political categories used, as well as the legal and moral attributes with which they were associated. The empirical analysis was carried out through the revision of more than three hundred social assistance requests addressed to state organizations between 1943 and 1955.Este artículo estudia las formas de autoidentificación entre los solicitantes de asistencia social estatal con la finalidad de indagar en las concepciones populares de bienestar, necesidad, derechos y ciudadanía en la Argentina de mediados del siglo XX. Para ello, se describen las categorías socioeconómicas y políticas usadas en las cartas de solicitud de asistencia social, así como los atributos legales y morales con las que fueron asociadas. El análisis empírico fue realizado mediante la revisión de más de trescientas solicitudes de asistencia social dirigidas a organizaciones estatales entre 1943 y 1955.Este artículo estudia las formas de autoidentificación entre los solicitantes de asistencia social estatal con la finalidad de indagar en las concepciones populares de bienestar, necesidad, derechos y ciudadanía en la Argentina de mediados del siglo XX. Para ello, se describen las categorías socioeconómicas y políticas usadas en las cartas de solicitud de asistencia social, así como los atributos legales y morales con las que fueron asociadas. El análisis empírico fue realizado mediante la revisión de más de trescientas solicitudes de asistencia social dirigidas a organizaciones estatales entre 1943 y 1955
Estratégias de controle da infância e da adolescência na última ditadura militar argentina: o contexto do Regime Penal Minoritário
The paper proposes a first approach to the decree-law of the Minority Criminal Regime promulgated by the last military dictatorship in Argentina in 1980. The main objective of this research is to contextualize the sanction of this regulation that formally establishes the age of criminal responsibility for children in conflict with the law in fourteen years and whose main regulations prevail until today. The research focuses on three subjects: the legislative mechanisms of the State during the dictatorial period and the formation of the commission that intervened in the project, the trajectory and sociability links between some of the experts that made up said commission, and the general context in which the field of minority was found prior to and during the process of enacting this legislation. This first approach seeks to contribute to the knowledge about the minority policies of the dictatorship, an aspect hitherto unexplored in the field of recent history, which has tended to focus its gaze on the children victims of illegal abduction and appropriation.El artículo plantea un primer abordaje del Decreto-ley de Régimen Penal de la Minoridad promulgado por la última dictadura militar en Argentina en 1980. El objetivo principal de la investigación será contextualizar la sanción de esta normativa que estableció formalmente la edad de punibilidad de los niños en conflicto con la ley en catorce años y cuyas principales disposiciones continúan vigentes hasta la actualidad. El trabajo hace foco en tres puntos: el funcionamiento legislativo del Estado durante el período dictatorial y la conformación de la comisión que intervino en el proyecto, la trayectoria y los vínculos de sociabilidad entre algunos de los profesionales que integraron dicha comisión, y el contexto general en el que se encontraba el campo de la minoridad previamente y durante el proceso de promulgación de esta legislación. Esta primera aproximación procura contribuir a ampliar el panorama sobre las políticas de minoridad de la dictadura, un aspecto hasta el momento poco transitado en la Historia reciente, que ha tendido a concentrar su mirada principalmente en los niños y niñas víctimas de la sustracción y apropiación ilegal.El artículo plantea un primer abordaje del Decreto-ley de Régimen Penal de la Minoridad promulgado por la última dictadura militar en Argentina en 1980. El objetivo principal de la investigación será contextualizar la sanción de esta normativa que estableció formalmente la edad de punibilidad de los niños en conflicto con la ley en catorce años y cuyas principales disposiciones continúan vigentes hasta la actualidad. El trabajo hace foco en tres puntos: el funcionamiento legislativo del Estado durante el período dictatorial y la conformación de la comisión que intervino en el proyecto, la trayectoria y los vínculos de sociabilidad entre algunos de los profesionales que integraron dicha comisión, y el contexto general en el que se encontraba el campo de la minoridad previamente y durante el proceso de promulgación de esta legislación. Esta primera aproximación procura contribuir a ampliar el panorama sobre las políticas de minoridad de la dictadura, un aspecto hasta el momento poco transitado en la Historia reciente, que ha tendido a concentrar su mirada principalmente en los niños y niñas víctimas de la sustracción y apropiación ilegal
Os líderes políticos na Mendoza Lencinista: o itinerário de Manuel Antonio Zuloaga e sua influência no reformismo social
The effects of the democratization triggered by the electoral reform of 1912 and the characteristics of the radical governments have been explored in the case of Mendoza since the triumph of José N. Lencinas over the conservative party leader Emilio Civit in 1918. In general, literature emphasized the personalistic qualities of the radical leader as the driving force behind the success and subsequent collapse of the movement. However, by means of arduous archival work that articulated the press and the session diaries, the gravitation of the political leadership in the construction of the lencinist project was restored. Specifically, by the reconstruction of the itinerary of the lencinist lawyer Manuel Zuloaga it was possible to highlight the importance of the role played by these intermediate cadres and experts in the shaping of this political movement and to discuss the supposed incapacity of the lencinists leaders. Likewise, the study of the political casts sheds light on the special characteristics of lencinist public policies linked to the strengths and weaknesses of state management and its new social role. It is precisely Zuloaga\u27s contributions related to social reformism that were essential for the promotion of the social legislation that characterized lencinism.Los efectos de la democratización disparada con la reforma electoral de 1912 y las características de los gobiernos radicales han sido explorados en el caso de Mendoza a partir del triunfo de José N. Lencinas frente al líder del partido conservador Emilio Civit en 1918. En general, la literatura enfatizó las dotes personalistas del líder radical como acicate del éxito y posterior derrumbe del movimiento. No obstante, mediante un arduo trabajo de archivo que articuló la prensa y los diarios de sesiones, se restituyó la gravitación de las dirigencias políticas en la construcción del proyecto lencinista. Concretamente, la reconstrucción del itinerario del abogado lencinista Manuel Zuloaga permitió advertir la importancia del papel de estos cuadros intermedios y expertos en la configuración de este movimiento político y discutir sobre la supuesta incapacidad de los dirigentes lencinistas. Asimismo, el estudio de los elencos políticos arroja luz sobre las características especiales de las políticas públicas del lencinismo vinculadas a las fortalezas y debilidades de la gestión estatal y a su nuevo rol en lo social. Justamente, las los aportes de Zuloaga relacionados con el reformismo social fueron primordiales para el impulso de la legislación social que caracterizó al lencinismo.Os efeitos da democratização desencadeados pela reforma eleitoral de 1912 e as características dos governos radicais foram explorados no caso de Mendoza a partir do triunfo de José N. Lencinas contra o líder do partido conservador Emilio Civit em 1918. Em geral, O a literatura enfatizou os dons personalistas do líder radical como um incentivo para o sucesso e subsequente colapso do movimento. Contudo, através de um árduo trabalho de arquivo articulado pela imprensa e pelos diários de sessão, foi restaurada a influência dos líderes políticos na construção do projeto lecinista. Especificamente, a reconstrução do itinerário do advogado Lencinista Manuel Zuloaga permitiu perceber a importância do papel destes quadros intermédios e especialistas na configuração deste movimento político e discutir a suposta incapacidade dos líderes Lencinistas. Da mesma forma, o estudo dos grupos políticos lança luz sobre as características especiais das políticas públicas do Lencinismo ligadas aos pontos fortes e fracos da gestão estatal e ao seu novo papel na esfera social. Precisamente, as contribuições de Zuloaga relacionadas com o reformismo social foram essenciais para a promoção da legislação social que caracterizou o Lencinismo.
Trajetória e desafios da FORA anarquista durante a década de 1930 na cidade de Buenos Aires
The present paper analyzes the trajectory of FORA in the city of Buenos Aires during the thirties, paying attention to the transformations and limitations that this anarchist-oriented trade union organization had to face at a time of important challenges for the labor movement and for the left. The indagation reconstructs the political concerns put forward by FORA, its social interventions and the economic areas where its unions mantained its influence. In turn, the work explores the limits that conditioned the projection of this organization, both in the external axes -reflected in the reactionary context and the greater intervention of the State in labor matters- as in internal factors -which led to strong disputes within anarchism and the creation of new organizations outside the traditional workers\u27 federation-. Through these axes, attention is paid to the proposals developed by the libertarians to reverse the conditioning factors established in those years and the reconfiguration that occurred within the labor movement and the anarchism of Buenos Aires. For this study, a varied documentary corpus was used which includes state sources, commercial press, union files and anarchist newspapers of different tendencies.El presente artículo analiza la trayectoria de la FORA en la ciudad de Buenos Aires durante la década del treinta, prestando atención a las transformaciones y limitaciones que esta organización sindical de orientación anarquista tuvo que enfrentar en una etapa de importantes desafíos para el movimiento obrero y las izquierdas. La indagación reconstruye las preocupaciones políticas esgrimidas por la FORA, sus intervenciones sociales y las áreas económicas donde sus sindicatos continuaron teniendo influencia. A su vez, el trabajo explora en los límites que condicionaron la proyección de esta organización, tanto en los ejes externos, reflejados en el contexto reaccionario y la mayor intervención del Estado en materia laboral; como en los factores internos, que derivaron en fuertes disputas al interior del anarquismo y la creación de nuevas organizaciones al margen de la tradicional federación obrera. A través de estos ejes se presta atención a las propuestas desarrolladas por los libertarios para revertir los condicionantes instaurados en aquellos años y la reconfiguración ocurrida dentro del movimiento obrero y del anarquismo porteño. Para este estudio se utilizó un variado corpus documental que incluye fuentes estatales, prensa comercial, archivos sindicales y periódicos anarquistas de diferentes tendencias.Este artigo analisa a trajetória da FORA na cidade de Buenos Aires durante a década de 1930, prestando atenção às transformações e limitações que esta organização sindical de orientação anarquista teve que enfrentar num período de desafios importantes para o movimento operário e para a esquerda. A investigação reconstrói as preocupações políticas levantadas pela FORA, as suas intervenções sociais e as áreas económicas onde os seus sindicatos continuaram a ter influência. Ao mesmo tempo, a obra explora os limites que condicionaram a projeção desta organização, tanto nos eixos externos, refletidos no contexto reacionário como na maior intervenção do Estado em matéria laboral; bem como fatores internos, que levaram a fortes disputas dentro do anarquismo e à criação de novas organizações fora da tradicional federação operária. Através destes eixos, é dada atenção às propostas desenvolvidas pelos libertários para reverter as condições estabelecidas naqueles anos e a reconfiguração ocorrida dentro do movimento operário e do anarquismo portenha. Para este estudo foi utilizado um corpus documental variado que inclui fontes estatais, imprensa comercial, arquivos sindicais e jornais anarquistas de diferentes tendências
Brisas Libertárias: Anarquistas e trabalhadores marítimos no istmo do Panamá, 1911-1918
The text proposes a characterization of the organizational strategies elaborated by anarchist militants in the Isthmus of Panama between 1911 and 1918. The reflection focuses on two associative experiences of sea workers, called Brisas Libertarias and Unión Marítima del Istmo. Inspired by different organizational styles and tactics of struggle, the two associations show the centrality that organization in the workplace and its plurality of experiences had for anarchism. Given the characteristics of the Panamanian context and the anarchist movement, we use a method of transnational analysis that allows us to better understand the dynamics of this experience. The anarchist press of several countries is used as the main source. Finally, the article aims to contribute to reflections on the social history of work from a perspective located in the Central American region, which has been little explored and known in Latin American historiography.El texto plantea una caracterización de las estrategias de organización elaboradas por militantes anarquistas en el istmo de Panamá entre 1911 y 1918. La reflexión se concentra en dos experiencias asociativas de los trabajadores del mar, llamadas Brisas Libertarias y Unión Marítima del Istmo. Inspiradas en estilos organizativos y tácticas de luchas diferentes, las dos asociaciones muestran la centralidad que tuvo para el anarquismo la organización en los centros de trabajo y su pluralidad de experiencias. Dadas las características propias del contexto panameño y el movimiento anarquista, empleamos un método de análisis transnacional que nos permite caracterizar de mejor forma la dinámica de esta experiencia. Se utiliza como principales fuentes la prensa anarquista y obrera de varios países. Finalmente, el artículo pretende contribuir a las reflexiones sobre la historia social del trabajo desde una perspectiva localizada en la región centroamericana, que ha sido poco explorada y conocida en la historiografía latinoamericana. O texto apresenta uma caracterização das estratégias organizacionais desenvolvidas pelos militantes anarquistas no istmo do Panamá entre 1911 e 1918. A reflexão centra-se em duas experiências associativas de trabalhadores do mar, denominadas Brisas Libertarias e Unión Marítima del Istmo. Inspiradas em diferentes estilos organizacionais e táticas de luta, as duas associações mostram a centralidade que a organização no local de trabalho e a sua pluralidade de experiências tiveram para o anarquismo. Dadas as características do contexto panamiano e do movimento anarquista, utilizámos um método de análise transnacional que nos permite caracterizar melhor a dinâmica desta experiência. A imprensa anarquista e operária de vários países são utilizadas como fontes principais. Por fim, o artigo pretende contribuir para reflexões sobre a história social do trabalho numa perspetiva localizada na região centro-americana, pouco explorada e conhecida na historiografia latino-americana
Centralização dos recursos fiscais sob o reformismo Bourbon: transferências dos tesouros do interior do Vice-Reino para o tesouro de Buenos Aires, 1780-1800
In this paper we reconstruct the remittances sent from the regional treasuries of the Viceroyalty of the Río de la Plata to the Buenos Aires treasury between 1780 and 1800. Based on the accounting ledgers of the Buenos Aires treasury, we estimate the amounts of resources that the haciendas of the interior sent to the administration of the capital. In a comparison with the evolution of the funds of the "situado potosino" (main income of the main treasury of the Viceroyalty) we seek to evaluate the relevance that the resources provided by other jurisdictions had in the Buenos Aires treasury. We consider the reconstruction of these values as a fundamental element for stablishing fiscal pressure indicators during the last decades of the 18th century. Also, to identify the burdens of the multiple tax jurisdictions that made up the colonial real hacienda system (municipal, regional, corporate, viceroyalty). The main sources used are made up of accounting books of the treasuries of Buenos Aires, Santa Fe, Mendoza, and manual books of "arbitrios of Santa Fe" (Archivo General de la Nación)En este trabajo reconstruimos los envíos de remesas desde las tesorerías regionales que componían la Real Hacienda del Virreinato del Río de la Plata hacia la caja de Buenos Aires entre 1780 y 1800. Sobre la base de los libros mayores de contabilidad de la caja de Buenos Aires, estimamos los volúmenes de recursos que las cajas del interior rioplatense enviaron a la administración de hacienda de la capital. En una comparación con la evolución de los fondos del situado potosino (principal ingreso de la tesorería principal del Virreinato) buscamos evaluar la relevancia que los recursos aportados por otras jurisdicciones tuvieron en los ingresos de la caja de Buenos Aires. Consideramos la reconstrucción de estos valores como elemento fundamental para poder elaborar indicadores de presión fiscal durante las últimas décadas del siglo XVIII que logren diferenciar/identificar las cargas de las múltiples jurisdicciones fiscales que componían el sistema de la hacienda colonial (municipal, regional, corporativo, virreinal). Las principales fuentes utilizadas se componen de libros de contabilidad (mayores) de la caja de Buenos Aires, de la caja de Santa Fe, Caja de Mendoza y libros manuales de arbitrios de Santa Fe (Archivo General de la Nación).Neste trabalho reconstruímos as remessas de remessas dos tesouros regionais que constituíam o Tesouro Real do Vice-Reino do Río de la Plata para a caixa registradora de Buenos Aires entre 1780 e 1800. Com base nos livros contábeis da caixa registradora de Buenos Aires, estimamos os volumes de recursos que os bancos do interior do Rio da Prata enviaram para a administração do tesouro da capital. Numa comparação com a evolução dos fundos da localidade de Potosí (principal receita do tesouro principal do Vice-Reino) procuramos avaliar a relevância que os recursos aportados por outras jurisdições tiveram nas receitas do tesouro de Buenos Aires. Consideramos a reconstrução destes valores como um elemento fundamental para podermos desenvolver indicadores de pressão fiscal durante as últimas décadas do século XVIII que consigam diferenciar/identificar os encargos das múltiplas jurisdições fiscais que compunham o sistema de tesouro colonial ( municipal, regional, corporativo, vice-reinado). As principais fontes utilizadas são os livros contábeis (razões) da caixa de Buenos Aires, caixa de Santa Fé, caixa de Mendoza e livros manuais de impostos especiais de consumo de Santa Fé (Arquivo Geral da Nação)