Estudios económicos (Argentina)

Factores del cambio en la fluctuaciones coyunturales posteriores a la segunda guerra mundia

Saveanu, Lascar

Spanish

Factores del cambio en la fluctuaciones coyunturales posteriores a la segunda guerra mundial

Vázquez Presedo, Vicente

Globalización, identidad y valores

Audino, Patricia

ESTUDIOS ECONOM!COS 
capítulo VIII. En el primer caso se discuten las dificultades de la economía 
en el medio de un incesante vértigo político. En el segundo, se analizan las 
políticas inspiradas en el cambio de paradigma que se verifica en la academia 
de los países desarrollados, y las consecuencias de su aplicación en economías 
como la argentina. 
Los capítulos IX y X - aunque este último es incluido como un 
epílogo- reseña la economía de la vuelta a la democracia. Este es casi el 
único rasgo común a ambos, toda vez que uno analiza el inestable período 
1983-1989 hasta la hiperinflación, y en el otro se discute el profundo cambio 
en el régimen de política iniciado en los '90. Por ser años más recientes, la 
economia de esta parte del libro es más fácilmente recordada, lo cual, sin 
embargo no le hace perder interés, pues es tratada con el mismo cuidado y 
detalle que los períodos anteriores, cuestión no habitual en algunos textos 
que reseñan la historia econó,mica. 
El libro comparte la infrecuente característica de resultar de utilidad 
tanto en el ámbito académico como fuera de él. Buena parte de esa utilidad 
deriva del hecho de que sobre la época en la cual transcurre su análisis existe 
una gran cantidad de literatura, como lo prueba la bibliografía que ya se 
mencionara. Sin embargo, no son comunes los ejemplos de una sola obra en 
la cual esté comprendido un periodo de tiempo tan extenso. Esto mismo lo 
convierte en un aporte valioso a la discusión sobre la historia económica 
argentina. 
Jorge Pazzi 
HEILBRONER, R,. Visiones del futuro. El pasado lejano, el ayer, el hoy y el 
mañana., Buenos Aires, Ed. Paidós, 1996, 142 páginas. 
Robert Heilbroner es un eminente economista, profesor emérito de 
la New Scholl for Social Reseach, New York. Autor de numerosas obras 
entre las cuales pueden citarse, The Wordly Philosophers, An Inquiry into the 
80 
RESEÑAS BIBLIOGRAFICAS 
Human Prospect, Twenty-First Century Capitalism, Entre capitalismo y 
socialismo, Los límites del capitalismo americano, Naturaleza y lógica del 
capitalismo, entre otras muy difundidas. Recientemente ha sido elegido 
"Scholar ofthe Year" por el New York Council ofthe Humanities. 
La premisa fundamental que propone el autor en esta obra es que, a 
lo largo de la historia de la humanidad sólo han existido tres maneras distintas 
de considerar el futuro, a las que denomina respectivamente visiones del 
"pasado lejano", del "ayer" y del "hoy" siendo la perspectiva actual 
notoriamente distinta a las del pasado. 
El libro aquí comentado consta de cinco capítulos, incluyendo el 
Preámbulo . En las primeras líneas expresa, según sus propias palabras que, 
"éste es un pequeño libro de largo alcance que se extiende desde los inicios 
arqueológicos, ciento cincuenta mil años en el pasado, hasta quién sabe cuántos 
milenios en el futuro" (p. 15). 
Enuncia de manera general, aunque muy claramente, lo que debe 
entenderse por "pasado lejano", "ayer" y "hoy". El primero es un extenso 
período de la existencia humana que abarca desde la Prehistoria hasta la 
creación de las naciones-estado en Europa en el siglo XVII. Durante este 
lapso, a pesar de la gran diversidad en todos los aspectos de la problemática 
del hombre, se pueden encontrar dos elementos comunes. El primero de ellos 
se refiere a la perspectiva que se tenía con respecto al futuro terreno 
sosteniendo que, en ningún momento se contemplaron cambios en las 
condiciones materiales de la población y el segundo considera que la religión 
sirvió como consuelo a esta condición material sin perspectiva de cambio. 
Para Heilbroner el "ayer" se inicia en el siglo XVIII y llega hasta la 
segunda mitad del siglo XX. Las fuerzas que generaron este período fueron 
la aparición de nuevas tecnologías y corrientes políticas y sociales. Podría 
caracterizarse con mayor precisión como el inicio y el florecimiento del 
capitalismo. Se genera una concepción distinta respecto al futuro, en el sentido 
de que éste puede ser mejor que el presente. Sin embargo, hay que distinguir 
que este cambio de expectativas estaba limitado a Occidente, donde todos 
los estratos sociales elevaron sus esperanzas respecto al porvenir. En cambio, 
en las regiones más atrasadas del mundo la situación material continuaba sin 
ningún cambio y por lo tanto el futuro sigue percibíendose sin ningún 
dinamismo que pueda producir un mejoramiento de las condiciones globales. 
81 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
Finalmente define la perspectiva que el "hoy" tiene acerca del 
porvenir argumentando que la época actual está teñida por un cierto estado 
de pesimismo, lo que coincide parcialmente con el parecer de otros autores 
que argumentan que este pesimismo es solo un cambio pasajero. 
En el Capítulo 2, El pasado lejano, examina las visiones del futuro a 
partir de la manera en que el hombre, ha elaborado el concepto de la muerte, 
a partir del análisis de las creencias mágicas, las mitologías de la inmortalidad 
y las convicciones religiosas y filosóficas. 
Hace millones de años la humanidad relacionaba el futuro con algún 
tipo de vida después de la muerte. Todos los descubrimientos arqueológicos 
sugieren que la muerte se contemplaba como una transformación que escapaba 
a la aniquilación, es decir, como un renacimiento con cambios de identidad y 
de forma. Así, la idea del futuro interpretada como un viaje hacia otro mundo, 
después de la muerte, parece formar parte del sistema de creencias de la 
humanidad prehistórica. 
Sin embargo, el autor expresa que el punto de partida de su 
investigación es el análisis de las expectativas con respecto a las perspectivas 
de vida antes de la muerte. Divide tan extenso período en dos tramos, el 
pasado prehistórico y el pasado posthistórico, tomando como criterio para 
dicha división el surgimiento de las ciudades-estado. Describe entonces las 
formas primitivas de la actividad económica, comenzando con las sociedades 
cazadoras y recolectoras, que satisfacían sus necesidades básicas de 
alimentación con facilidad. Probablemente el agotamiento de esta fuente de 
subsistencia fue lo que provocó los sucesivos cambios en los procesos de 
producción hasta llegar a la agricultura sedentaria. Esta última permitió una 
gama más diversa de actividades alentando el desarrollo del transporte y las 
técnicas de construcción. 
Así era de esperar que el hombre mejorara su visión respecto al futuro, 
pero por el contrario, la mayoría miraba el pasado como algo inigualable y 
concebía su mundo estático e inmóvil y miraba al porvenir con indiferencia. 
Las visiones del futuro tampoco cambiaron con el surgimiento de 
los estados organizados. Los antiguos remontaban sus orígenes a los 
antepasados divinos o semidivinos, lo que explicaría que sus relatos históricos 
siempre hicieran referencia al pasado. 
"La creencia que prevalecía era la de una caída desde alguna lejana 
Edad de Oro, o la perspectiva de un futuro en el que la condición humana se 
haría prisionera del yugo de su propia naturaleza"(p.80). 
82 
RESEÑAS BIBLIOGRAFICAS 
En el Capítulo 3 analiza El ayer. Si bien este período comienza hacia 
1750, los cambios decisivos con respecto al anterior se producen hacia fmes 
del siglo XIX. Su característica principal es la aparición de fuerzas que 
impulsan a la humanidad generando el surgimiento de expectativas 
desconocidas hasta ese momento. Según el autor, el ayer se identifica con la 
idea de progreso, en el sentido que el presente supera al pasado y que el 
futuro será mejor que el presente. Señala las transformaciones que han de 
convertirse en las fuerzas revolucionarias de este período y examina cómo 
dichas transformaciones originan una visión completamente nueva respecto 
al futuro. Por un lado, las actividades productivas reciben un impulso 
significativo que se explica por la unión entre la investigación científica 
abstracta y el conocimiento de la tecnología práctica. Además, el cambio en 
las expectativas se genera también porque la ciencia alcanza una posición de 
extraordinaria importancia pues comenzó a suplantar a la religión. El último 
factor que tiene que ver con este cambio es el surgimiento de un nuevo orden 
social -el capitalismo-. 
Todos estos acontecimientos fueron los que llevaron a la desaparición 
del pesimismo que reinaba en el "pasado lejano" y originaron el surgimiento 
de una· visión esperanzada acerca del futuro en "el ayer". 
En el capítulo siguiente dedicado a El hoy la visión que se tiene 
sobre el futuro está dominada por la aprensión y la ansiedad. Esto no es más 
que un reflejo de todas las experiencias que ha sufrido la humanidad, como la 
explosión de violencia en la ex Yugoslavia, para solo citar un ejemplo entre 
tantos otros. 
El autor inicia el análisis de este período resaltando la vinculación 
que existe con el período anterior. Se trata de la continua presencia de las 
fuerzas determinantes que conformaron "el ayer". Sin embargo, existe una 
gran diferencia y es que, la ciencia y la dinámica de la economía capitalista 
ya no se entienden como empresas de progreso. Sus aspectos negativos llaman 
más la atención que sus efectos positivos y esto ha hecho variar la visión del 
futuro pues por primera vez, afirma, somos conscientes de sus peligrosos 
efectos secundarios e incluso directos. A continuación describe cómo la ciencia 
fue perdiendo prestigio ante la opinión pública como instrumento de progreso 
siendo esto una consecuencia del desarrollo de los ingenios atómicos para la 
guerra que tantos males produjo a la humanidad, además de los efectos 
adversos de la tecnología sobre la cantidad y calidad del trabajo en la vida 
83 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
cotidiana y de la técnica de clonación de genes . 
Con respecto al capitalismo, continúa afirmando que ha producido 
importantes cambios, entre los que menciona la desaparición del desafio 
socialista. Sin embargo el capitalismo ha dado muestras de importantes fallas 
en todas las naciones, mencionando entre ellas la caída de la producción y el 
aumento del desempleo durante la Gran Depresión, las Guerras Mundiales, 
el nivel de desocupación que ha alcanzado niveles desconocidos en los países 
de la. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) 
hacia la década de 1970 , la caída en el poder adquisitivo de los trabajadores, 
la gran cantidad de personas que hoy viven en lo que se ha denominado 
pobreza absoluta. Con esto intenta demostrar que el dinamismo capitalista 
no fue disfrutado por todas las sociedades y que la versión que se introdujo 
en los países periféricos no sirvió para hacer competitivas a las fuerzas 
empresariales en las zonas receptoras del capital. 
Por último, el Capítulo 5 El mañana, advierte en primer término que 
es imposible describir las visiones que reflejen condiciones que todavía no se 
han dado en el tiempo. En su lugar, se propone imaginar los elementos 
necesarios para ejercer un control eficaz sobre las fuerzas del hoy que 
conformarán el futuro, lo cual implica presuponer que las condiciones 
presentes serán las realidades dominantes en el mañana. 
Tanto la ciencia como la tecnología son factores que generan inquietud 
cuando se piensa en el futuro. La probabilidad de crear nuevas armas, 
productos industriales que amenacen la existencia misma o la clonación de 
genios asustan por sus consecuencias. No obstante, considera que es posible 
gozar de cierta tranquilidad debido a que la comunidad científica y los 
gobiernos no carecen de conciencia respecto a los peligros latentes de estas 
pruebas, aunque esto requiere ya sea de un autocontrol profesional o de 
normativas gubernamentales. La tranquilidad es menos cierta si se piensa 
que el problema es transnacional y por lo tanto; la solución requerirá de la 
supervisión también internacional o de prohibiciones explícitas. Menciona 
una segunda fuente de inquietud si se considera que la ciencia y la tecnología 
pueden empeorar la calidad de vida de los individuos, en un mundo donde las 
personas se comunican con otras aunque invisibles, mediante internet o donde 
los jóvenes se entretienen con juegos electrónicos, es decir, cuando las 
máquinas dirigen al ser humano. Heilbroner opina que es dificil imaginar la 
existencia de un freno a este avance de la ciencia y la tecnología debido a que 
el capitalismo y la competencia no hallarían incentivos a la inversión. Una 
84 
RESEÑAS BIBLIOGRAFICAS 
economía sin crecimiento sería incompatible con el capitalismo y no hay 
dudas que la expansión es el proceso vital del sistema. Lo más probable es 
que el capitalismo sea la forma principal de organización económica durante 
el siglo XXI, por lo menos en los países desarrollados, ya que no existen 
señales de un posible sucesor. Otro factor inquietante en el marco de este 
sistema es su incapacidad para ofrecer empleo adecuado a través de una tasa 
de crecimiento económico satisfactorio. Las maquinarias fueron desplazando 
al trabajador y se hace dificil dejar de pensar en un futuro económico con una 
perspectiva de creciente desplazamiento tecnológico. El autor opina que el 
desafio es "bastante manejable" diseñando políticas que hagan descender el 
desempleo, pero solo temporalmente. En una economía mundial globalizada 
es complicado llevar a cabo una política que tienda a incrementar el empleo 
a largo plazo. Es que a medida que los mercados de trabajo se afianzan las 
empresas se trasladan a otros países que toleran el desempleo y gozan de una 
baja tasa de inflación. Probablemente, si el nivel de desempleo se torna 
intolerable y amenaza la estabilidad social se recurrirá al sector público para 
diseñar políticas eficaces para controlarlo o se necesitará de algún acuerdo 
internacional para solucionar el problema. Cuál puede ser la solución a dicho 
deterioro es dificil de predecir, pero las perspectivas no tienden a amortiguar 
las ansiedades actuales. El capitalismo no es un sistema fácil de gobernar 
bajo las mejores condiciones. Además las amenazas tecnológicas, el aumento 
de la interdependencia económica no son evidentemente las mejores 
condiciones. Las cosas podrían ser distintas si todos los capitalismos adoptaran 
políticas con más visión de futuro y llevaran a cabo campañas para conseguir 
aquí también pactos internacionales que exigieran mutuos frenos competitivos. 
La humanidad debe conseguir una tierra que garantice la vida, necesita de 
cuidados para mantener su calidad y evitar su agotamiento. La atmósfera, las 
aguas y la fertilidad de los suelos deben protegerse de cualquier actividad 
humana que los deteriore. Sin esto son pocas las oportunidades de alcanzar 
una civilización más avanzada que la actual. 
El presente libro es una obra de lectura amena y ordenada. Recurre 
frecuentemente a ejemplos y es rico en detalles y citas de filósofos, -
historiadores y economistas de reconocido prestigio, lo cual demuestra el 
dilatado nivel de conocimientos que domina Heilbroner. 
Si bien abre un espacio para ocuparse del mañana, tan extenso como 
el dedicado a los otros períodos, sus apreciaciones sobre el mismo no cubre 
con las expectativas que se generan cuando se comienza a leer dicho capítulo. 
85 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
Finalmente se puede decir que es recomendable para aquellos lectores 
que dispongan no solo de tiempo para su lectura sino también para la posterior 
reflexión a la que invita la profundidad de sus razonamientos. 
Patricia Audino 
86 


Heilbroner, R., Visiones del futuro. El pasado lejano, el ayer, el hoy y el mañana

Bara, Ricardo

Dr. Lascar Saveanu 
(1919- 1983) 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
Vol. XIV (N.S.) Enero-Diciembre 1998 
RECORDANDO AL DR. LASCAR SAVEANU • 
Quienes estamos hoy aquí hemos tenido el privilegio, en algún 
momento de nuestras vidas , de conocer y de apreciar a esa gran persona, 
sobre todas las cosas esa gran persona, que fue Lascar Saveanu. Nos une con 
él el recuerdo, un recuerdo que está en nuestra conciencia y en nuestra esencia, 
porque todos quienes conocieron a Saveanu o tuvieron relación con él 
recibieron algo de los conocimientos o de los valores que transmitía. Voy a 
procurar unir algunos de esos recuerdos con algunas reflexiones como modesto 
homenaje. 
· Palabras pronunciadas en el Acto Académico con motivo del décimo quinto aniversario 
de su fallecimiento, Universidad Nacional del Sur, 6 de julio de 1998. 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
Pronunciar palabras de homenaje a Lascar Saveanu es una tarea 
simple y, al mismo tiempo, compleja. Es una tarea simple, porque quienes 
fuimos primero sus alumnos y luego sus colegas de trabajo en el Departamento 
de Economía de la Universidad Nacional del Sur guardamos muchos recuerdos 
gratos, multitud de anécdotas que reflejan su valor como universitario y como 
persona. Pero también una tarea compleja porque cuando preparaba estas 
reflexiones que quiero compartir con ustedes pensaba en lo difícil que sería 
hacer verdadera justicia con su memoria, encontrar las palabras apropiadas y 
las referencias correctas para reflejar adecuadamente el valor de una 
personalidad que hizo tanto por nosotros, por nuestra Universidad y por un 
país que lo acogió en momentos muy especiales de su vida. 
Lascar Saveanu se graduó en derecho, en la Universidad de Bucarest 
de su Rumania natal, en 1942 y se doctoró en ciencias económicas y políticas 
en Austria, en la Universidad de Innsbruck, en 1947. Llegó en el año 1952 a 
una Bahía Blanca sin duda muy lejana para él; lejana en varios de los sentidos 
que podemos atribuir a este concepto, porque no se trataba sólo de distancia 
física sino también de modos de vida, de relaciones familiares, de vivencias 
históricas y culturales. Lo hizo para incorporarse a un proyecto entonces en 
plena gestación: el Instituto Tecnológico del Sur, creado apenas cuatro años 
antes, como una avanzada de la vida universitaria hacia la frontera sur de la 
Argentina. Y Saveanu no sólo se incorporó a ese proyecto sino que fue uno 
de los principales impulsores del mismo. Transcurridos ya los años suficientes 
para emitir juicios no comprometidos con los avatares del momento, podemos 
afirmar que la extensión y el afianzamiento del estudio de las ciencias 
económicas en Bahía Blanca y en el sur argentino le debe muchísimo a Lascar 
Saveanu y a su vocación de maestro y de constructor de instituciones 
universitarias. Saveanu fue ambas cosas y en ambas dejó frutos. 
Fue un maestro en el más amplio sentido del término. Tenía notables 
condiciones para el arte de enseñar y su principal preocupación eran sus 
alumnos. A ellos dedicó sus mejores energías y ellos fueron la razón de ser de 
su obra. He visto, en la tarjeta de invitación a los actos de homenaje, que se lo 
menciona como profesor con mayor frecuencia que como "doctor". Estoy 
que Saveanu estaría, muy de acuerdo con esto porque tengo presente alguna 
anécdota, lejana en el tiempo, en la que manifestaba tal preferencia. Se 
incorporó al Instituto Tecnológico del Sur como Profesor Adjunto de Historia 
de las Doctrinas Económicas y a lo largo de su carrera como docente ocupó 
2 
RECORDANDO AL DR. LASCAR SAVEANU 
también las cátedras de Dinámica Económica, Fluctuaciones Económicas, 
Comercio Internacional e Historia Económica. A primera vista un conjunto 
amplio de especialidades que nos podría sugerir un interés sobre tópicos 
variados. Sin embargo, todos ellos estaban relacionados y unidos por su tan 
amplia visión cultural e histórica de las actividades humanas, marco con el 
cual enfocaba la Economía. 
Su formación académica, la tradición cultural de su Europa natal , 
inclinaron sus preferencias personales por esa visión histórica con la que 
pretendía mostrarnos ciertos rasgos permanentes de las actividades 
económicas. En sus clases nos transmitía la importancia de referir el análisis 
económico abstracto a las condiciones institucionales, políticas, culturales y 
sociales de la situación que se pretendía estudiar. Saveanu, por su formación, 
conocía profundamente la disputa entre los métodos abstracto e histórico tan 
gravitante en su momento, aproximadamente un siglo atrás, y adoptaba una 
posición de equilibrio "que, manteniendo de las posiciones opuestas, evite 
sus debilidades" como dice en uno de sus trabajos. Creo que es un buen 
ejemplo de sus actitudes ponderadas que contribuyeron muy 
significativamente a dotar de un adecuado eqli1librio a la formación de los 
estudiantes. 
Saveanu se interesó mucho en las fluctuaciones económicas, 
denominación que prefería a la de "ciclo" precisamente por su mayor amplitud 
y por su posibilidad de aplicación a fenómenos más vastos que los que habían 
tenido lugar en determinados períodos históricos o bajo ciertos regímenes 
económicos. En sus clases nos insistía sobre la importancia de los fenómenos 
psicológicos en la explicación de las variaciones coyunturales. Nos alentaba 
a estudiar profundamente en el libro de Johr, que él había traducido al español, 
especialmente las secciones sobre transparencia limitada; expectativas 
inciertas y superación de la incertidumbre; el estado de ánimo; la explicación 
psicológico-social del proceso nuclear de un ciclo y nos advertía sobre las 
limitaciones de los modelos mecanicistas. Quizás, en esos momentos nos 
parecía exagerada la importancia que otorgaba a esos temas que reducían el 
valor de los modelos tipo multiplicador-acelerador que parecían prometer 
una explicación más rigurosa, más estricta, de los movimientos coyunturales. 
Pero varios años después, y siendo testigos del actual auge de los modelos de 
información imperfecta y de expectativas, reconocemos la sabiduría de sus 
consejos y de su visión amplia de los fenómenos económicos. 
3 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
Creo que fue en este campo de las fluctuaciones donde Saveanu 
realizó sus aportes científicos más valiosos. Investigó principalmente dos 
cuestiones. Una de ellas referida a cómo los cambios tecnológicos en particular 
y la modificación de las condiciones económicas en general afectaban a la 
naturaleza y manifestación de los movimientos de la coyuntura, lo cual es 
otra muestra de su preocupación por la visión histórica. La segunda, lo llevó 
a mostrar cómo y por qué en las economías con dirección central también 
habría desajustes, inestabilidades y ciclos, es decir, también en estas economías 
centralizadas los problemas coyunturales seguirían existiendo y siendo 
importantes. Este tema de las economías centralizadas debía ser muy sensible 
para él, lleno de connotaciones personales, pero lo supo tratar con notable 
equilibrio y objetividad científica. Otro mensaje que seguramente nos quería 
transmitir. 
Sus trabajos fueron significativos en sí mismos, por los nuevos 
conocimientos que aportó. Pero también lo fueron por otras enseñanzas 
relacionadas, que se derivaban de los mismos. Fue especialmente importante, 
para nosotros, la actitud de crítica científica que reflejaba en sus trabajos y en 
la elección de los temas que le preocupaban. Saveanu siempre sostuvo la 
importancia de la interrelación entre docencia e investigación y en su tarea 
mostró, con ejemplos concretos como los que mencionamos, las ventajas 
que se derivan de tal interacción. Recuerdo, por ejemplo, que en momentos 
en que era frecuente encontrar una confianza poco menos que ilimitada en 
las soluciones que podía aportar la planificación central, S a vean u demostraba 
que era ilusorio esperar que se superaran con ella algunos problemas 
importantes. Esta actitud, se advierte, igualmente, en otros trabajos. Sostenía 
y mostraba, también, que las fluctuaciones económicas, aunque cambiaran la 
forma de manifestarse, no desaparecerían tampoco en las economías 
capitalistas, y lo hacía en momentos en que muchos apoyaban teorías sobre 
la "superación del ciclo", por ejemplo por la acción de las políticas fiscales 
de inspiración keynesiana. Otra muestra es su interés por la economía 
internacional que lo llevó a reseñar varios libros importantes y a traducir al 
castellano la obra de Andreas Predohl, cuando el interés predominante era la 
sustitución de importaciones y la recomendación, muy escuchada, era cerrar 
la economía. O, como señalamos antes, su insistencia en la importancia de 
los factores psicológicos cuando prevalecían los enfoques mecanicistas. 
La reflexión anterior puede sorprender a quienes conocieron a 
4 
RECORDANDO AL DR. LASCAR SAVEANU 
Saveanu y su personalidad amable, de ningún modo conflictiva ni inclinada 
a la disputa. No se mal interprete lo que dije. Saveanu no era un 
"inconformista" por principio, dispuesto a arremeter contra la opinión 
predominante. Por el contrario, era un crítico lúcido de las ideas sin suficiente 
fundamento científico ni apoyo racional. Era una persona suave en las formas 
pero firme en sus convicciones. 
La otra gran contribución que le debemos es su trabajo en la 
construcción y dirección de las instituciones que posibilitaron el estudio de 
la Economía en nuestra universidad. Participó como miembro titular de la 
primera Asamblea Universitaria que elaboró el Estatuto fundacional. Fue 
integrante del primer Consejo Universitario en 1957. Pronto, sin embargo, 
dejó esa función para convertirse en el primer Director por concurso del 
recientemente creado Departamento de Economía. Creo que no se sentía 
cómodo en las luchas de la política universitaria que lo alejaban de su labor 
académica. Por eso prefirió una tarea de dirección a la que entonces se accedía 
por concurso, es decir, por méritos académicos. 
Desde ese cargo promovió y logró concretar la creación de la carrera 
de Licenciado en Economía. Hasta ese momento los estudios de nuestra 
disciplina eran complementarios y de apoyo a la carrera de Contador Público. 
Saveanu pensó, y el tiempo de dio la razón, que había llegado el momento de 
encarar la formación universitaria especializada de economistas, para lo cual 
era necesario crear la carrera respectiva. Llevar a cabo la iniciativa fue , sin 
duda, una tarea ardua tanto por la resistencia que habitualmente crea una 
iniciativa fuertemente innovadora, como por las limitaciones reales, 
financieras y humanas, sobre todo para una universidad recientemente creada. 
Pero las mismas fueron superadas, principalmente gracias a su talento y su 
esfuerzo, y el 17 de marzo de 1958 el Consejo Universitario aprobó el primer 
plan de estudios que puso en marcha la carrera de Licenciado en Economía 
en la Universidad Nacional del Sur. Podemos afirmar que fue la primera del 
país, por eso califiqué de fuertemente innovadora a la iniciativa. Por cierto 
que la carrera de economista profesional tiene muchos y variados antecedentes 
en la Argentina. Pero las carreras actualmente existentes fueron de creación 
posterior. La Universidad Nacional de Buenos Aires la creó por resolución 
del Consejo Superior el 13 de noviembre de 1958. La Universidad Católica 
Argentina fue creada el 7 de marzo de 1958 y al poco tiempo puso en marcha, 
también su carrera de Licenciado en Economía. En el interior del país las 
5 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
primeras creaciones fueron en Tucumán en 1962, Córdoba en 1966 y Mendoza 
en 1967. 
Pero no se trata de destacar una simple prioridad en el tiempo. El 
mérito de la idea de Saveanu, y de quienes lo acompañaron en la tarea, fueron 
comprender una necesidad, una idea y las posibilidades de su desarrollo futuro. 
Y los méritos de su trabajo posterior fueron los constantes esfuerzos para 
dotar a la carrera del mejor nivel académico posible, con las limitaciones 
propias de una Universidad pequeña, del interior del país, pero que había 
nacido bajo el lema de "ardua veritatem" y con el espíritu de que la búsqueda 
de la excelencia era el principal valor de la vida universitaria, espíritu que, 
sin duda, Saveanu compartía plenamente. Con tal espíritu y con tales 
limitaciones, debemos reconocerle y agradecerle que haya sido el principal 
creador, a partir de casi nada, de nuestro departamento y nuestra carrera. 
Hay muchos más aspectos de su personalidad que merecen un 
recuerdo porque también nos dejaron alguna enseñanza. Por ejemplo, su amor 
por la música, tal vez fruto de su aprecio por las armonías, lo que también 
quizás explica su afabilidad en el trato, su enorme capacidad de tolerancia, su 
búsqueda permanente del aporte de todos a quienes consideraba capaces de 
hacer una contribución constructiva, su tendencia a la conciliación en los 
infaltables conflictos universitarios, tendencia que muchos, erróneamente, 
confundían con debilidad. Si Saveanu hubiera sido débil, es decir, no hubiera 
tenido una gran firmeza de convicciones y de acción para llevarlas adelante, 
no se explicarían sus creaciones. Saveanu ha dejado, sin duda, una huella 
profunda y un recuerdo imborrable en la Universidad que lo acogió, en la 
tarea de economista a la que se consagró y en quienes fuimos sus alumnos. 
Fue su mérito. 
Esta enumeración desordenada e incompleta de recuerdos y 
reflexiones han pretendido mostrar lo que Saveanu nos enseñó como maestro 
y nos dejó como director. Un conjunto de cosas valiosas, fruto de su 
inteligencia privilegiada, de su gran formación cultural y de su bondad 
personal. Hoy nos hemos reunido para reconocérselas y para agradecérselas 
y pienso que la mejor manera de hacerlo, la que a él más le hubiera gustado, 
es aplicar lo que podríamos llamar el espíritu de Saveanu a nuestra tarea de 
todos los días. 
Ricardo Bara 
6 


Recordando al Dr. Lascar Saveanu

Los problemas del financiamiento de la pequeña y mediana empresa: la relación bancos -PyMes una revisió

Salloum, Damián

Vigier, Hernán

Los problemas del financiamiento de la pequeña y mediana empresa: la relación bancos -PyMes una revisión

Cortes Conde, R. La economía argentina en el largo plazo. Ensayos de historia económica de los siglos XIX y X

Settimi, Stella Maris

RESEÑAS BIBLIOGRAFICAS 
CORTES CONDE, R., La economía argentina en el largo plazo. Ensayos de 
Historia Económica de los siglos XIX y XX, Buenos Aires, Ed. Sudamericana, 
1997,253 páginas. 
La presente obra forma par'.e de una serie de libros publicados por el 
autor, referidos a la historia económica argentina constituídos en fuentes de 
referencia obligatoria para especialistas y estudiantes. El texto está conformado 
por siete capítulos, desarrollando en cada uno de ellos un problema específico 
vinculado a la evolución de la economía argentina. 
El capítulo I está referido al análisis de los rasgos del crecimiento 
económico de la Argentina, utilizando para ello las "Estimaciones del PBI de 
la Argentina,J875-1935", de su autoría, como así también las del Banco 
Central en el período 1935-1975. Entre 1875 y 1975, el autor distingue cuatro 
períodos de crecimiento; en cada uno de ellas hay una irrupción prolongada 
de crecimiento que al interrumpirse produce un cambio de tendencia en la 
etapa siguiente. El primer período, desde 1875 a 1912, es característico por 
sus elevadas tasas de crecimiento (cercanas al4%), quizá más altas que las 
de algunos países avanzados, como es el caso de Estados Unidos, Alemania 
y Francia que registraron valores alrededor del 2%. En el segundo período, 
de 1912 a 1927, la tasa de crecimiento del PBI fue casi nula, recuperándose 
hacia 1927. El tercero, de 1927 a 1947, se inició con la interrupción de la 
tendencia como resultado de los factores que condujeron a la crisis y recesión 
posterior a la misma y terminó con un sostenido crecimiento que llegó hasta 
1947. En el cuarto, que abarca desde los años 1947 hasta 1975, se produjo 
nuevamente una interrupción y caída del PBI,le siguieron años de 
fluctuaciones y finalmente desde 1963 hasta 197 5 sobrevino una fase de 
recuperación. El autor explica los factores que impulsaron la expansión como 
así también los que impidieron mantener en el largo plazo un crecimiento 
91 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
sostenido. Complementa el análisis comparando nuestra evolución económica 
con la de países como Australia, Canadá, Italia, Gran Bretaña y Estados Unidos 
con gráficos y cuadros que clarifican su análisis. 
El capítulo II, incursiona principalmente en problemas vinculados con 
la peculiar formación agraria pampeana. Analiza la importancia de la frontera 
en la constitución de un mercado de tierras, los derechos de propiedad de la· 
misma y el predominio de la ganadería. El autor explica claramente, cómo, 
con el tiempo se dió el cambio desde una ganaderia extensiva a la agricultura, 
por causa, entre otras, del aumento de la demanda externa de carnes, lo que 
requería pasturas permanentes. 
El capítulo III está dedicado al análisis del manejo de las finanzas 
públicas en los gobiernos centrales desde la primera década de la 
Independencia hasta los de la organización nacional. Un país con una gran 
superficie, espacios despoblados, no integrados económicamente, con 
desavenencias políticas y como consecuencia de ellas, gastos de guerra 
impensados y deudas contraídas para sufragados, comprometieron los ingresos 
de las administraciones futuras. Analiza las tres administraciones que se 
sucedieron desde 1862 a 1880, sus ingresos, sus gastos y la forma en que 
financiaron su déficit. 
El capítulo IV se refiere al origen de la banca en la Argentina (siglo 
XIX). La constitución de instituciones financieras modernas fue un proceso 
muy lento teniendo efectos negativos en el crecimiento económico en el siglo 
XIX. Recién con la reforma monetaria de 1899 el país inició una nueva 
experiencia que permitió en los años siguientes una notable expansión y 
consolidación de las instituciones financieras. 
En el capítulo V se describe la evolución de la deuda pública externa 
nacional durante el siglo XIX, y hasta 1906, fecha en que los acuerdos con 
los acreedores externos (Romero, Terry) pusieron fm a la prolongada crisis 
de 1890. Después de la crisis,los pagos que debió enfrentar el país fueron 
menores que los que la información más difundida al respecto dan cuenta. La 
disminución del gasto y el aumento en la recaudación de los impuestos hicieron 
posible la consolidación de- la deuda. El aumento en el comercio exterior fue 
posible porque se sumaron las exportaciones de carnes a las tradicionales de 
cereales y lanas . 
92 
RESENAS BIBLIOGRAFICAS 
El capítulo VI incursiona en el tema acerca de las razones del fracaso del 
gold standard en Argentina, 1867-1899, lo que suscitó un debate. Para 
J. Williams, la experiencia argentina de 1867 a 1929 era un ejemplo de las 
dificultades que ti.ene un país periférico exportador primario para mantenerse 
dentro de las reglas del patrón oro; era principalmente un problema de balance 
de pagos. En el mismo sentido A. F ord sostuvo que los países periféricos por 
razones estructurales tuvieron balances de pagos negativos, lo que se reflejó 
en una demanda de oro (o divisas) que hizo que fuera imposible mantener la 
convertibilidad. Finalmente, el autor argumenta que las salidas de reservas 
que provocaron las crisis fueron causadas por el exceso de creación de dinero. 
Por último el capítulo Vll está referido al análisis de las característiCas 
del proceso de industrialización en Argentina, desde finales del siglo XIX 
hasta la década del '30. Inicia el mismo con el debate en la historiografia 
económica respecto de dicho fenómeno.Incluye el análisis del crecimiento 
de la producción industrial para el período en base a estimaciones 
propias.Enfatiza la importancia de los costos del trabajo y la rentabilidadad 
del capital por ramas de producción (alimentos y bebidas, textiles, etc); 
examina la participación de cada rama en las industrias y las variaciones en 
la productividad. 
Esta obra constituye un valioso aporte a la comprensión y análisis de 
nuestra Historia Económica no sólo por el tratamiento profundo de los temas 
sino también por la cantidad y calidad de los gráficos y cuadros que ayudan 
al lector a la interpretación de nuestro pasado. 
Stella Maris Settimi 
93 


Cortes Conde, R. La economía argentina en el largo plazo. Ensayos de historia económica de los siglos XIX y XX

Una decisión sobre la explotación económica de los recursos naturales no renovabl

Castellano, Andrea

Una decisión sobre la explotación económica de los recursos naturales no renovable

Vazquez Presedo, V., Poder económico internaciona

Vercesi, Alberto

ESTUDIOS ECONOMICOS 
VAZQUEZ PRESEDO, V., Poder económico internacional, Buenos Aires, 
Academia Nacional de Ciencias Económicas, 1994,271 páginas. 
El Dr. Vicente Vázquez-Presedo es uno de los más destacados 
economistas académicos con que cuenta nuestro país. Ejerce y ejerció la 
docencia y la investigación en diversas universidades de primer nivel tanto 
nacionales como extranjeras. Dictó cursos de posgrado en universidades de 
Inglaterra (Oxford), Francia (París) y Alemania, donde confraternizó con los 
economistas más destacados. Fue presidente, hace pocos años, de la Academia 
de Ciencias Económicas de la República Argentina y ejerce la dirección del 
Instituto de Investigaciones Aplicadas de dicha Academia. Es miembro de 
numerosas asociaciones de su especialidad en el país y el exterior. Su gran 
obra publicada es señera y de gran repercusión internacional. Su sólida 
formación europea le ha permitido profundizar con una lucidez pocas veces 
alcanzada en temas como el caso argentino y la crisis, y el retraso de su 
economía, que convierte a sus trabajos en lectura obligatoria para todo 
estudioso - ya sea estudiante, docente o investigador- de la historia económica 
argentina. Así también sus Estadísticas Económicas Argentinas brindan datos 
valiosos para fundamentar análisis en esta temática. 
En la obra que ahora comentamos, "Poder Económico Internacional. 
Tres crisis de su evolución en el presente siglo", se refiere a la crisis del 
laissez-faire (cap. IV), de las estrategias derivadas de Bretton Woods (cap. 
VI) y de la estrategia soviética (cap. VII). Estos temas son una especie de 
núcleo de esta gran obra. Pero analic~mos sucintamente cada capítulo. 
El primero es una introducción en la cual se plantea el problema de 
cómo definir el poder económico nacional, para lo cual recomienda utilizar 
"el concepto de 'estrategia' en un sentido amplio, para abarcar todos los 
aspectos que componen el podernacional..." (p.19). Los conceptos de 'poder', 
'conflicto' y 'estrategia' serán fundamentales en su análisis. Las decisiones 
estratégicas se asimilan a las apuestas. Cuando se emprende un negocio se 
apuesta a la ganancia. Con esto tiene que ver la probabilidad y las predicciones, 
decisiones, expectativas e incertidumbre. Luego distingue entre los conceptos 
de cambio, desarrollo y evolución. 
94 
RESEÑAS BIBLIOGRAFICAS 
El largo y apasionante Capítulo II "Historia, Economía, Ideología" 
es, por sí solo, un erudito y concentrado tratado de Historia del Pensamiento 
Económico (p. 45 a 130), donde se vincula el surgimiento de las ideas 
económicas con el contexto histórico, filosófico y gnoseológico en que brotan. 
En todo momento la historia interna de la teoría se relaciona con su historia 
externa, por ejemplo, la escuela clásica se vincula -con su orden económico 
mecánico- a la física newtoniana. Con la escuela histórica alemana -reacción 
frente a la atemporalidad clásica y a sus métodos abstractos- se abre camino 
a los nacionalismos económicos (List) y a una polémica que hoy es candente: 
la dialéctica entre los Estados Nacionales y el mercado mundial. Se analiza 
luego el marxismo y la escuela marginalista y neoclásica. La idea de libertad 
desde un punto de vista filosófico echa luz sobre el laissez-faire y el 
liberalismo. Posteriormente se estudian las ideas de Marx y sus sucesores. 
Finaliza con una visión de los imperialismos modernos. Se ven las ideas de 
Hobson, Marx, Hilferding, Lenin, Schumpeter. Luego aparecen las teorías 
de la dependencia. 
El Capítulo III estudia la experiencia económica victoriana, la era 
del dominio inglés basado en el patrón oro y la libra como moneda 
internacional. Este sistema se ve golpeado duramente primero por la gran 
guerra y luego por la crisis de 1929 y la profunda depresión subsiguiente. 
En el Capítulo IV se estudian los cambios producidos por la guerra 
y la crisis en la estructura económica, los fenómenos monetarios, etc., en el 
interregno entre las dos guerras mundiales. Las revoluciones tecnológicas, el 
aumento en la productividad, los cambios en la demanda y las prácticas 
monopólicas ayudan a entender la crisis dellaissez-faire. El sector monetario 
también sufre la influencia del nacionalismo económico. El poder económico 
y financiero se va trasladando desde Gran Bretaña hacia los Estados Unidos. 
Se analizan las sucesivas crisis de la libra, la hiperinflación alemana ( 1922-
23), los efectos de la depresión en lberoamérica, etc. Luego se ven los 
keynesianismos . John Maynard Keynes anticipa sus ideas en 'Las 
Consecuencias Económicas de la Paz', donde condena la paz de Versalles y, 
además, ya se da cuenta de que el capitalismo europeo descansaba sobre 
bases frágiles pues, en lo que hace a la central relación capital-trabajo, los 
niveles de consumo excesivamente bajos podrían entran en colisión con la 
capacidad productiva del sistema. Por tanto era necesario reducir la 
desigualdad del ingreso. En su 'Tract on Monetary Reform' proponía el uso 
95 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
de un dinero "dirigido". Defiende Keynes las propuestas del Partido Liberal 
que se enfrentaba a los conservadores en las elecciones de 1929, y donde se 
enfatizaban las obras públicas para mejorar los niveles de empleo y de ingresos. 
Tanto el New Deal de Roosevelt en EE.UU. como el Nacionalsocialismo en 
Alemania apelarían al recurso de las obras públicas para bajar la desocupación. 
Las recetas keynesianas eran 1) impuestos progresivos que eleven la 
propensión marginal a consumir, 2) inversión pública e intervención estatal 
favoreciendo la inversión privada, y3) fuerte autoridad monetaria que regule 
la oferta de dinero y mantenga bajas tasas de inter~s . ¿Cómo combina V ázquez-
Presedo a Keynes en relación con su crítica al capitalismo y al pensamiento 
clásico?. Nos dice: "Las críticas de Keynes allaissez{aire clásico deben ser 
interpretadas como un intento de mejorarlo, de salvar lo. mejor de los principios 
en que se funda el régimen de libre empresa. El hecho de que abandonara la 
creencia en la naturaleza automática del ajuste económico y recomendara 
medidas intervencionistas en materia de inversión, no implicaba, como algunos 
llegaron a sugerir, una defensa del colectivismo. Aparte del simple 
reconocimiento de que Marx tuvo algo que ver con el concepto de demanda 
efectiva, Keynes fue más bien despectivo respecto a su obra" (p. 166-167). · 
La situación económica de los países durante la Segunda Guerra 
Mundial y la posguerra es tratada en el Capítulo V, entre los que se destacan 
el problema de la reconstrucción, el problema del dólar, el Plan Marshall, la 
constitución del Mercado Común Euiopeo, el GATT, la UNCTAD, etc. El 
capitalismo de la segunda posguerra asume carácter mixto con más o menos 
fuerte participación del Estado en la economía con carácter "indicativo". Se 
intenta una síntesis entre el pensamiento "clásico" keynesiano en relación 
con los objetivos del crecimiento y el desarrollo, por ejemplo, en autores 
como Harrod y Domar. Se difunde la idea de la planificación, sobre todo en 
Francia, donde se llevan a cabo sucesivos planes de desarrollo. En los primeros 
se enfatizaba el objetivo del crecimiento de la producción, y en los últimos, 
políticas de mejoramiento social compatibles con un alto crecimiento y precios 
estables. Según el Dr. Vázquez Presedo " .. .la naturaleza de los problemas 
que se irán presentando en el futuro requerirá, cada vez en mayor medida, 
nuevas formas de cooperación internacional. Las ideas y principios que 
llevaron a los planes indicativos nacionales volverán, para ser discutidas 
nuevamente en el orden rt(gional o mundial" (p.l98-199). 
En el Capítulo VI se analiza detenidamente el proceso por el cual 
96 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
de un dinero "dirigido". Defiende Keynes las propuestas del Partido Liberal 
que se enfrentaba a los conservadores en las elecciones de 1929, y donde se 
enfatizaban las obras públicas para mejorar los niveles de empleo y de ingresos. 
Tanto el New Deal de Roosevelt en EE.UU. como el Nacionalsocialismo en 
Alemania apelarían al recurso de las obras públicas para bajar la desocupación. 
Las recetas keynesianas eran 1) impuestos progresivos que eleven la 
propensión marginal a consumir, 2) inversión pública e intervención estatal 
favoreciendo la inversión privada, y 3) fuerte autoridad monetaria que regule 
la oferta de dinero y mantenga bajas tasas de inter~s . ¿Cómo combina V ázquez-
Presedo a Keynes en relación con su crítica al capitalismo y al pensamiento 
clásico?. Nos dice: "Las críticas de Keynes allaissez{aire clásico deben ser 
interpretadas como un intento de mejorarlo, de salvar lo mejor de los principios 
en que se funda el régimen de libre empresa. El hecho de que abandonara la 
creencia en la naturaleza automática del ajuste económico y recomendara 
medidas intervencionistas en materia de inversión, no implicaba, como algunos 
llegaron a sugerir, una defensa del colectivismo. Aparte del simple 
reconocimiento de que Marx tuvo algo que ver con el concepto de demanda 
efectiva, Keynes fue más bien despectivo respecto a su obra" (p. 166-167). 
La situación económica de los países durante la Segunda Guerra 
Mundial y la posguerra es tratada en el Capítulo V, entre los que se destacan 
el problema de la reconstrucción, el problema del dólar, el Plan Marshall, la 
constitución del Mercado Común Europeo, el GATT, la UNCTAD, etc. El 
capitalismo de la segunda posguerra asume carácter mixto con más o menos 
fuerte participación del Estado en la economía con carácter "indicativo". Se 
intenta una síntesis entre el pensamiento "clásico" keynesiano en relación 
con los objetivos del crecimiento y el desarrollo, por ejemplo, en autores 
como Harrod y Domar. Se difunde la idea de la planificación, sobre todo en 
Francia, donde se llevan a cabo sucesivos planes de desarrollo. En los primeros 
se enfatizaba el objetivo del crecimiento de la producción, y en los últimos, 
políticas de mejoramiento social compatibles con un alto crecimiento y precios 
estables. Según el Dr. Vázquez Presedo " .. .la naturaleza de los problemas 
que se irán presentando en el futuro requerirá, cada vez en mayor medida, 
nuevas formas de cooperación internacional. Las ideas y principios que 
llevaron a los planes indicativos nacionales volverán, para ser discutidas 
nuevamente en el orden r~gional o mundial" (p.198-199). 
En el Capítulo VI se analiza detenidamente el proceso por el cual 
96 
RESEÑAS BIBLIOGRAFICAS 
En el Capítulo VI se analiza detenidamente el proceso por el cual 
todo el andamiaje de la economía mundial creado a partir de Bretton Woods 
entra en crisis. Allí pasan la dialéctica entre el Plan Keynes y el Plan White y 
su análisis respectivo. En la creación del Fondo Monetario Internacional se 
condenaban las devaluaciones, las barreras aduaneras, el control de cambios, 
etc. De Gaulle pide, en Francia, luego de sucesivas devaluaciones del franco, 
el retomo al patrón oro. La crisis del sistema monetario internacional se hace 
evidente en los primeros años de la década de 1970, pero comienza antes con 
la devaluación de la libra en 1967. En agosto de 1971 Nixon devalúa el dólar 
respecto del oro en 8%, se elimina la convertibilidad, se crea un recargo del 
10% en los derechos de importación y se reduce la ayuda externa. En 1973 el 
acuerdo de París termina con el sistema de Bretton Woods. La crisis del . 
petróleo se suma a la monetaria y a ellas la crisis industrial. Se analizan luego 
los proteccionismos recientes. 
Finalmente, en el Capítulo VII, se estudia el proyecto soviético, sus 
logros, sus debilidades y su crisis final, pasando por la etapa leninista con su 
Nueva Política Económica, la etapa stalinista, que incluye la Segunda Guerra 
Mundial y su repercusión en la URSS. Allí se ven los planes quinquenales y 
su diversa suerte. Iruskov sucede a Stalin -luego de un breve interregno-
hasta 1964, reemplazado por Brechnev y finalmente, Gorvachov con su 
Perestroika. Para concluir, citemos parte de la frase final del libro: " .. . aunque 
no existe nada comparable a lo que representó el pensamiento keynesiano en 
las pasadas décadas, nuestros contemporáneos disponen de recursos científicos 
y tecnológicos de tal magnitud que, una vez recorrido el arco de la 
transformación, es poco concebible que no aparezca el nuevo camino. Esto 
parece muy claro a los optimistas del lado de la oferta. Dejemos a los 
pesimistas la demanda, el empleo y la deuda". 
En síntesis, podemos decir que este es un libro que hará historia. El 
Dr. Vicente V ázquez Presedo con su solvente conocimiento de la historia 
económica y del pensamiento económico, unidos a la Historia, la Filosofia, 
la Epistemología, nos reconcilia con el estudio de la Economía. Este lúcido 
análisis del poder económico mundial es una obra de imprescindible consulta 
para los estudiosos de temas como Historia Económica mundial y argentina, 
Historia Contemporánea, Historia del Pensamiento Económico, en particular. 
Y, en general, para todos quienes se ocupan de la política nacional e 
97 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
internacional, la estrategia y la defensa en el marco de las relaciones 
internacionales marcadas por el poder y el conflicto. El libro tiene 271 páginas, 
y fue editado en el año 1994 por la Academia Nacional de Ciencias 
Económicas, a través de su Instituto de Economía Aplicada, en la ciudad de 
Buenos Aires, Argentina. 
Alberto Vercesi 
98 


Vazquez Presedo, V., Poder económico internacional

Dispersión de precios relativos: la inflación, importa? el caso argentin

Elias, Silvina

Legnini, Claudia

Lliteras, Miguel

Dispersión de precios relativos: la inflación, importa? el caso argentino

Giacchero, Alicia

RESEÑAS BIBLIOGRAFICAS 
MAS-COLLEL, A., WIDNSTON, M. y OREEN, J. , Microeconomic Theory, 
New York, Oxford University Prees, 1995, 981 páginas. 
Se trata de un texto de teoría microeconómica avanzada destinado a 
cursos de posgrado, logrado a partir de las notas provistas a estudiantes de 
Harvard, que con gran rigurosidad se completan en el libro. 
El libro sigue la línea de considerar el comportamiento de los agentes 
individuales como fundamento de una teoría de los resultados económicos 
agregados. El libro se divide en cinco partes. La Sección I trata de la toma de 
decisiones del individuo, modelando la actividad económica como una 
interacción de agentes individuales que persiguen sus intereses privados. Esta 
sección consta de seis capítulos. El primero es una introducción a la teoría de 
la decisión individual en términos abstractos. Los enfoques que modelan estas 
decisiones se basan en las preferencias, que satisfacen axiomas de racionalidad 
y paralelamente en las elecciones que satisfacen restricciones de consistencia. 
Luego se analiza el comportamiento del consumidor en un mercado 
económico. Se introduce el concepto de función de demanda investigándose 
en el primero de ellos el comportamiento del consumidor con el análisis 
basado en el de la elección (cap.2 ). En el capítulo se desarrolla la visión 
clásica de la demanda del consumidor en tópicos tales como la maximización 
de la utilidad, minimización del gasto, dualidad, integrabilidad y medidas de 
cambios en el bienestar, en el ámbito del enfoque basado en las preferencias. 
El capítulo 4 analiza la medida en que las propiedades de las demandas 
individuales se mantienen en la demanda agregada. El capítulo 5 estudia el 
57 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
comportamiento de la fll1l1a, que tiene un paralelo con la teoría del conswnidor 
ya desarrollada. Este análisis es considerado por los autores un primer paso ya 
que depende del objetivo de maximización de beneficios. El supuesto de 
maximización de preferencias aparece como un concepto primitivo en la teoría 
del consumidor pero no se puede decir lo mismo para el caso de la 
maxi,mización de los beneficios. Se comentan así las circunstancias bajo las 
cuales la maximización de beneficios puede ser derivada como un objetivo 
deseado por los propietarios de las empresas. El último capítulo de la parte I 
introduce el riesgo y la incertidumbre en la teoría de las decisiones 
individuales ya que en la mayoría de las decisiones económicas las elecciones 
de los individuos no tienen resultados económicos ciertos. La teoría 
desarrollada aquí constituye la base de numerosos problemas que se discuten 
posteriormente a lo largo de todo el texto. 
La Sección II trata de la teoría de los juegos. Extendiéndose la teoria 
de la decisión de los individuos al contexto en el que varios decisores 
interactúan. Un rasgo central de la interacción entre estos decisores es la 
interdependencia estratégica. Esto convierte la decisión del individuo tratada 
en la primera parte y que enfrentaba situaciones en las que los resultados 
dependían sólo de las elecciones que él realizaba, en una situación en la que 
cada agente reconoce que el resultado depende no sólo de sus acciones sino 
también de las acciones de otros individuos, tomadas antes, al mismo tiempo o 
a tomar en el futuro. La herramienta utilizada para analizar este terna es la 
teoría de los juegos no cooperativos. Las situaciones que involucran muchas 
personas pueden variar y por lo tanto también el grado con el cual se presenta 
la interacción estratégica. En los casos de monopolio o de competencia 
perfecta la interacción estratégica es mínima y el análisis puede hacerse sin 
necesidad de un uso formal de la teoría de los juegos, aunque en el texto 
también se realiza. En los casos de los mercados oligopolísticos la utilización 
del concepto de interacción estratégica se convierte en herramienta 
indispensable de análisis. La sección se divide en tres capítulos. El primero 
(cap. 7) proporciona los elementos básicos de la teoría los juegos no 
cooperativa, introduciendo los conceptos de juego, las maneras de 
representarlo y la estrategia del jugador, concepto que se considera central en 
el análisis. El capítulo 8 trata una cuestión clave de la teoría de los juegos. Se 
intenta responder sobre qué debería esperarse observar en un juego 
protagonizado por dos jugadores racionales que tienen conocimiento pleno 
sobre la estructura del juego y la racionalidad de los otros. La herramienta de 
análisis son los juegos simultáneos en los que los participantes se mueven una 
sola vez y al mismo tiempo. Por su parte el capítulo 9 analiza los juegos 
dinámicos en los que los movimientos de un jugador preceden a los del otro. 
Aparecen aquí numerosos problemas más interesantes, surgiendo un concepto 
58 
RESEÑAS BIBLIOGRAFICAS 
importante en este tipo de juegos: la credibilidad de una estrategia. Se 
introducen nociones más complejos tales como equilibrio perfecto de Nash de 
un subjuego o el principio de racionalidad secuencial. 
La Sección lli enfoca un tema fundamental como es el de la 
organización de la producción y la asignación resultante de los bienes entre los 
consumidores, y lo hace desde un doble punto de vista, positivo y otro 
normativo. Desde una perspectiva positiva se analiza la determinación de la 
producción y el consumo bajo varios mecanismos institucionales. El 
mecanismo institucional en el que se centra el análisis es una economía de 
mercado en la que los individuos y las empresas tienen derechos de propiedad 
sobre varios activos y pueden intercambiar libremente esos activos por otros. 
El texto identifica así el equilibrio de mercado como un resultado de una 
economía de mercado en el que cada agente realiza lo mejor que puede dada 
las acciones de los otros agentes. Por otra parte desde una perspectiva 
normativa, el texto aborda el plan socialmente óptimo y se examina la medida 
en que una economía de mercado se desempeña de acuerdo a esta perspectiva. 
La sección consta de cuatro capítulos. El capítulo 1 O estudia los mercados 
competitivos, donde los bienes son intercambiados por agentes que toman Jos 
precios como dados. Se definen dos conceptos claves: equilibrio competitivo o 
walrasiano y optimalidad de Pareto y se estudia la relación entre ambos en el 
contexto especial del modelo de equilibrio parcial que ofrece una 
simplificación analítica. En este contexto especial se establecen dos resultados 
conocidos como los teoremas fundamentales de la economía del bienestar. El 
primer teorema provee una serie de condiciones bajo las cuales se puede 
asegurar que una economía de mercado logre un resultado óptimo en el 
sentido de Pareto. En el segundo teorema se afirma que bajo una serie de 
supuestos como el del primer teorema de bienestar más condiciones de 
convexidad, todo óptimo paretiano puede, en principio, ser alcanzado a través 
del mecanismo de mercado. Es decir que un gobierno que deseara llegar a un 
óptimo paretiano particular puede lograrlo a través de la redistribución 
apropiada de la riqueza y luego dejar funcionar al mercado. Los capítulos 11 a 
14 tratan las violaciones de los supuestos de estos teoremas, resultando en las 
fallas de mercado. El capítulo 11 analiza las externalidades y los bienes 
públicos. En ambos casos las acciones de un agente afectan directamente las 
funciones de utilidad o de producción de otros agentes. Esto provoca la 
presencia de bienes o males que no están en el mercado y subdetermina la 
optimalidad de Pareto del equilibrio de mercado. En el capítulo 12 el supuesto 
que se viola es el que Jos agentes actúan como tomadores de precios. En este 
caso algunos agentes tiene poder de mercado y el equilibrio de mercado ya no 
es óptimo paretiano. Se comienza el análisis con un solo vendedor para 
continuarlo con situaciones de oligopolio que se estudian en relación a la 
59 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
teoría de los juegos desarrollada en la Sección II. Los capítulos 13 y 14 tratan 
los problemas de asimetría en la información que tienen los agentes. El 
supuesto de mercados completos que implica el primer teorema del bienestar 
está suponiendo que las características de los bienes son observables por todos 
los participantes. El capítulo 13 analiza el caso en que la asimetría de 
infonnación existe en el momento de realizar el contrato, surgiendo los 
problemas de selección adversa, señalización y ocultamiento. Por su parte el 
capítulo 14 investiga la alternativa en que la infonnación asimétrica se 
presenta con posterioridad al contrato, un problema que lleva al estudio del 
modelo de principal~agente. 
La Sección IV extiende el análisis de mercados competitivos a un 
contexto de equilibrio general. Metodológicamente, el equilibrio general tiene 
dos rasgos. Por una parte se ve a la economía como un sistema cerrado e 
interrelacionado en el que se determinan simultáneamente los valores de 
equilibrio de todas las variables de interés. Paralelamente otro rasgo del 
equilibrio general es que intenta reducir el conjunto de variables tomadas 
como exógenas a un pequefío número de variables fisicas, tales como los 
agentes económicos o las tecnologías disponibles. Desde un punto de vista 
sustantivo el equilibrio general tiene un significado más específico en el 
sentido de que se trata de una teoría que determina los precios y las cantidades 
de equilibrio en un sistema de mercados perfectamente competitivos. En el 
capítulo 1 O se había introducido un caso particular de modelo de equilibrio 
general, ya que se hizo el supuesto de preferencias cuasilineales, así evitaron 
los efectos ingreso y el análisis de un mercado único o pequeño grupo de 
mercados se pudo realizar bajo los términos del análisis parcial. En esta 
sección se trata de llevar las ideas desarrolladas en el capítulo lO a un mundo 
donde los efectos ingreso son más importantes. El análisis se realiza a lo largo 
de seis capítulos. El capítulo 15 ilustra el concepto de equilibrio general a 
través de tres ejemplos simples: la economía de dos consumidores, la 
economía de una empresa y un consumidor y el modelo de una pequeña 
economía abierta. El capítulo 16 presenta la estructura formal del modelo de 
equilibrio general e introduce dos conceptos centrales : las nociones de 
optimalidad de Pareto y de equilibrio de tomadores de precio, con el análisis 
de la relación entre esos dos conceptos, formulándose y probándose los dos 
teoremas fundamentales del bienestar. El capítulo 17 da énfasis, a diferencia 
del capítulo anterior, en las propiedades positivas del equilibrio walrasiano. Se 
estudian la existencia, la unicidad local y global y el comportamiento de 
estática comparativa. Los capítulos 18 a 20 extienden el análisis presentado en 
los capítulos 16 y 17. El capítulo 18 estudia una serie de tópicos cuyos 
orígenes se hallan en la teoría normativa de los juegos cooperativos. El texto 
examina el teorema de equivalencia del núcleo, la .idea del equilibrio 
60 
RESEÑAS BIBLIOGRAFICAS 
walrasiano como límite de equilibrios no cooperativos cuando los mercados se 
vuelven grandes, presentando dos caracterizaciones normativas de los 
equilibrios walrasianos: una en términos del anonímato y la otra en ·términos 
de un principio de productividad marginal. El capítulo 19 más bien-denso se 
dedica a modelar la incertidumbre en un contexto de equilibrio general. 
Surgen así los conceptos de mercancías contingentes, equilibrio Arrow-
Debreu, intercambio secuencial, equilibrio de Radner, arbitraje, equilibrio de 
expectativas racionales y mercados incompletos. Este capítulo constituye un 
paso lógico hacia la moderna teoría de las finanzas. El capítulo 20 considera la 
aplicación de la teoría a economías dinámicas competitivas introduciendo las 
nociones de impaciencia, eficiencia dinámica y miopía versus maximización 
de la utilidad total. Se analizan las economías dinámicas de consumidores 
representativos, generaliza el caso de un número finito de consumidores y 
presenta un modelo de generaciones omitidas. Este capítulo proporciona un 
vínculo lógico con la teoria macroeconómica. 
La Sección V y últíma se dedica a presentar de forma sistemática una 
serie de temas relacionados con los fundamentos de la economía del bienestar. 
Consta de tres capítulos. En el capítulo 21 se revisa la temia clásica de la 
elección social. La cuestión central descansa en la posibilidad de derivar los 
objetivos de un político como agregación de las preferencias de los agentes 
individuales, conforme a un cierto número de requisitos. Se discute en este 
marco el teorema de imposibilidad de Arrow, el supuesto de preferencias de 
un único pico y la votación por mayoría. La mayor parte del capítulo 22 se 
dedica a la presentación de la economía del bienestar en términos de la 
tradición Bergson-Samuelson, con las posibilidades de utilidad y las funciones 
de bienestar social, enfatizando la diferencia entre problemas dejirst-best y de 
second-best. También se ofrece una teoría axiomática de la negociación, con 
énfasis en el compromiso. En el capítulo 23 se reconoce que raramente un 
político conoce las preferencias individuales con certidumbre. En su lugar hay 
presencia de información observada privadamente por los individuos 
racionales que actúan por su propio interés, lo que provoca restricciones de 
cOinpatíbilidad de incentivos y restricciones de second-best. Este capítulo se 
vincula con la teoría de Jos juegos de la Sección II y revé algunos ternas de la 
Sección III. 
Microeconomic Theory cubre la mayoría de Jos tópicos que los 
profesores de un curso posgrado podría querer abarcar. Lo hace con un estilo 
de presentación accesible, pero riguroso, con precisas definiciones y pruebas 
formales de las proposiciones. Al mismo tiempo se presentan discusiones y 
numerosos ejemplos que ilustran los conceptos claves. Cada capítulo ofrece 
además un conjunto de ejercicios de aplicación, clasificados según el grado de 
61 
ESTUDIOS ECONOMICOS 
complejidad en tres categorías (fáciles, intermedios y más dificiles) que 
ayudan al alumno a dominar los temas presentados. Para acceder al texto los 
requisitos matemáticos previos son conocimientos básicos de cálculo, álgebra 
lineal y aspectos elementales de probabilidad. Un apéndice matemático al fmal 
del libro reswne los principales conceptos matemáticos usados en el texto. 
Alicia Giacchero 
RIFKIN, J., El fin del trabajo, Buenos Aires, Ed. Paidós, 1996, 399 páginas. 
Jeremy Rifkin es Licenciado en Economía en la Wharton School of 
Finance and Commerce, de la Universidad de Pennsylvania, y en Relaciones 
Internacionales en la Fletcher School of Law and Diplomacy, de la Tuft 
University. Asesor del Presidente Clinton y autor de más de una docena de 
libros sobre tendencias económicas y temas relacionados con la ciencia, la 
tecnología y la cultura. 
El libro está conformado por dieciocho capítulos agrupados en cinco 
partes. La primera parte comprende tres capítulos que ofrecen una revisión 
histórica de las consecuencias del cambio tecnológico ante las distintas 
realidades del mercado. 
La segunda parte consta de cuatro capítulos que explican la tercera 
revolución industrial que apareció inmediatamente después de la Segunda 
Guerra Mundial y es en la actualidad cuando empieza a tener un impacto 
significativo sobre la manera en que la sociedad organiza su actividad 
económica. Según palabras del propio autor "Los robots controlados 
nwnéricamente y los ordenadores y sus avanzados software están invadiendo 
las últimas esferas humanas disponibles: el reino de la mente. Adecuadamente 
62 


Not a member yet