1826 research outputs found
Sort by
Interest in acquiring a non-linguistic communicative competence in teaching the FLE in Iran
No full textCette thèse propose une nouvelle démarche pédagogique dans l’enseignement du français langue étrangère en Iran (notre contexte) en mettant en valeur le rôle de la compétence communicative non linguistique dans le développement et l’enrichissement du potentiel socioculturel et interculturel des apprenants Iraniens. Inscrite dans une perspective interculturelle, cette recherche s’interroge sur la fonction d’intermédiaire socioculturelle que la compétence communicative non linguistique de l’apprenant pourra jouer dans les situations de communication envers l’autrui. Nous sommes d’avis que la compétence communicative non linguistique en englobant d’une part
les savoirs socioculturels (savoir-être, savoir-faire, savoir-vivre) et d’autre part les comportements et les
attitudes non verbaux constituent autant de factures sociales et culturelles décisives et nécessaires pour le
bon fonctionnement d’un échange interculturel. Elle doit ainsi faire partie des compétences générales que l’apprenant d’une langue étrangère doit acquérir au cours de son processus d’apprentissage de cette langue. L’enjeu de cette nouvelle démarche pédagogique est de taille dans l’enseignement/apprentissage du français langue étrangère en Iran, car elle lui apporte une valeur ajoutée forte par rapport aux cours de langue où ne seraient développées que des compétences linguistiques.This thesis proposes a new pedagogical approach in teaching French as a foreign language in Iran (our context) by highlighting the role of non-linguistic communicative competence in the development and enhancement of the socio-cultural and intercultural potential of the Iranian learners. Placed within the intercultural perspective, this research examines the socio-cultural intermediary function that the non-linguistic communicative competence of the learner can play in situations of communication with others.
We believe that the non-linguistic communicative competence by including, on the one hand, the sociocultural knowledge (social skills, know-how, good manners) and on the other hand, the behavior and nonverbal attitudes, constitutes necessary sociocultural factors for the proper functioning of an intercultural communication. It must therefore be part of the general skills that learners of a foreign
language must acquire during the process of learning this one. The challenge of this new pedagogical approach is considerable in the teaching/learning of French as a foreign language in Iran, because it can bring to it a significant value, in comparison with the language courses where only the language skills would be developed
Creation and use of atlases in diffusion MRI : application to the study of consciousness impairment
No full textLe but de cette thèse a été la création d'atlas pour l'imagerie par résonance magnétique de diffusion (IRMd). L'IRMd est une modalité permettant d'observer indirectement pour la première fois les fibres de substance blanche in vivo. Le développement de l'imagerie médicale conduit à des volumes de données de plus en plus importants, pour des groupes d'individus de plus en plus nombreux. Les atlas permettent de modéliser cette grande quantité d'information tout en rendant compte de la variabilité inter-individuelle existant au sein d'une population. L'aide au diagnostic est rendue plus performante par la prise en compte implicite d'une grande base d'images de référence. La modalité d'IRMd délivre des signaux complexes permettant d'étudier aussi bien des phénomènes locaux que des mécanismes globaux à l'échelle du cerveau. En raison de la complexité de ce type d'imagerie, il a été nécessaire de développer des outils statistiques, basés sur des atlas, permettant de quantifier ces phénomènes pathologiques, et de les différencier des phénomènes normaux. Le but de cette thèse a été la création d'atlas probabilistes dans un cadre général, et leur application en IRMd pour des patients atteints de troubles de la conscience. Plus précisément, la construction de cet atlas a consisté premièrement en la modélisation probabiliste d'une population de référence supposée saine, deuxièmement en l'identification des différences statistiquement significatives entre un nouvel individu présentant des troubles de la conscience et l'atlas probabiliste. La création de cet atlas doit permettre une meilleure compréhension des mécanismes physiopathologiques sous-tendant les troubles de la conscience.This dissertation deals with the creation of an atlas for diffusion magnetic resonance imaging (dMRI). For the first time, diffusion MRI allows to characterize the underlying neuronal structures. The development of medical imaging leads to more and more important data, for more and more persons. This atlas allow to model this new, important quantity of information, taking into account the inter-individual variability existing in a population. The help of diagnostic is more efficient, with the implicit knowledge of a large database of reference images. The dMRI modality delivers complex signals permitting to study the brain at different scales, from the voxel to the whole brain. Due to the complexity of this kind of imaging, it has been necessary to develop some statistical tools, based on the atlas, permitting to quantify pathological phenomena, and to differentiate them from normal phenomena.
The aim of this thesis is the creation of probabilistic atlas for a general case, and the application of the dMRI for persons who have consciousness impairment. More precisely, the conception of this atlas consists in one hand to elaborate a probabilistic model of a normal population supposed healthy, and on the other hand to identify significant statistical differences between a person with some consciousness impairment and the probabilistic atlas. The creation of this atlas permits a better understanding of the physio pathological mechanisms of the consciousness impairments
Regulation of cellular and viral microRNAs accumulation upon mouse cytomegalovirus infection
No full textLes virus de la famille des herpesviridae, tels que le cytomégalovirus murin (MCMV), peuvent exprimer leurs propres micro-(mi)ARN, ils sont également capables de déréguler l’expression des miARN cellulaires. Bien que le profil global d’expression des miARN cellulaires ne soit que très modestement perturbé dans les cellules infectées par le MCMV; l’accumulation d’un miARN particulier, miR-27a, est très fortement régulée au cours de l’infection. Il est intéressant de noter que cette régulation semble se dérouler au niveau de la stabilité de la forme mature du miARN. Ainsi, le but de ce travail de thèse fut l’identification de facteurs à la fois viraux et cellulaires impliqués dans la régulation de miR-27. De plus,
nous avons cherché à identifier de manière globale de potentielles activités enzymatiques impliquées dans la régulation de la stabilité des miARN. Nous avons à ce titre étudié le rôle de la terminal uridyl transférase TUT1 chez Arabidopsis thaliana ainsi que celui d’un de ses homologues chez les mammifères, Zcchc6. Bien que nos efforts pour établir le rôle de ces protéines dans la modification des miARN ne furent pas complètement concluants, nous avons établi les bases du mécanisme par lequel miR-27 est dégradé via son appariement à un abondant transcrit viral.Viruses from the herpesviridae family, such as the mouse cytomegalovirus (MCMV), are known for expressing their own micro (mi)RNAs, but they can also perturb the expression of
cellular miRNAs. Although the cellular miRNA profile is only modestly impacted in MCMV infected cells, one particular miRNA, miR-27a is dramatically down-regulated upon infection. Interestingly, the regulation of this miRNA seems to be at the level of the stability of the mature form. The goal of this thesis was to identify viral and cellular factors involved in miR- 27 regulation. In addition, we also looked more broadly for potential enzymatic activities involved in the regulation of the stability of miRNAs. Therefore, we studied the role of the
terminal uridyl transferase TUT1 in Arabidopsis thaliana and of one of its homolog, Zcchc6, in mammalian cells. Although our efforts to establish the role of these proteins in the modification of miRNAs were not fully conclusive, we could get insights into the mechanism by which miR-27 is degraded via pairing to an abundant viral transcript
Magnetization dynamics of ferromagnetic systems induced by mid infrared femtosecond laser pulses
No full textLa thèse s’intéresse à l’étude de la dynamique de désaimantation et de re-aimantation de systèmes ferromagnétiques légèrement excités au dessus du niveau de Fermi.
Des impulsions laser femtosecondes dans le domaine spectral infrarouge (l = [3-10 µm]) sont utilisés pour exciter des films de CoPt3, de Ni et de Co de quelques nanomètres d’épaisseur. La réponse magnéto-optique est ensuite détectée grâce à une impulsion sonde visible (l = 798 nm).
Les résultats montrent que, même dans le cas particulier où les transitions intrabandes dominent, la thermalisation, la relaxation vers le réseau et ensuite vers l'environnement demeurent les mécanismes prédominants pour la dynamique des spins dans les films ferromagnétiques. La comparaison entre la dynamique de thermalisation d’un film de CoPt3 et de Ni a permis de mettre en évidence l’importance de la structure de bande pour interpréter la dynamique de thermalisation des spins dans les métaux de transition.
Pour des configurations expérimentales particulières, nous avons montré qu’il est possible d'induire un mouvement de précession amorti de l'aimantation autour du champ magnétique effectif. Le comportement de l’aimantation à ces échelles de temps a montré un bon accord avec le modèle théorique de Landau-Lifschitz Gilbert.
La dynamique d’aimantation induite à 6.5 µm dans un film de nickel a mis en évidence un comportement oscillatoire de période caractéristique égale à 2 ps. Ces oscillations sont indépendantes de l’angle du champ magnétique externe, de la densité d’excitation ainsi que de l’épaisseur du film. Nous avons attribué ce comportement à l’excitation d’un mode à 2-magnons dans le NiO par une onde acoustique générée dans le nickel.The aim of the study is to show how the ultrafast demagnetization and the subsequent rapid re-magnetization occur when exciting a ferromagnetic material with low energy infrared pulses. Towards that goal, we have used mid-infrared femtosecond laser pulses (l = [3-10 µm]) to excite CoPt3, Ni and Co ferromagnetic thin films. The magneto-optical response is then probed in the visible (l = 798 nm).
Our results show that even though only intraband transitions occur, the demagnetization process and its subsequent relaxation to the lattice and to the environnement are still the dominant processes involved in the magnetization dynamics.We also show that the material band structure is important to interpret the thermalization synamics of the spins that occur before the heating of the lattice.
For specific experimental configurations, we show that it is possible to induce a motion of precession of the magnetization around the effectif magnetic field and observe it while it is damped. Such approach gives an accurate description of the precession dynamics that can be modelled with Landau-Lifschitz Gilbert equations.
The magnetization dynamics induced at 6.5 µm in nickel shows an oscillatory behaviour with a period of 2 ps. Those oscillations are indpendents from the external magnetic filed angle, the pump intensity and the film thickness. We attribute this result to the excitation of a two-magnons mode on the NiO by an acoustic mode generated in nickel
The control within the UCITS : a comparative study between the French and Maroccan law
No full textL'impressionnante évolution de l'industrie de la gestion au cours de ces quinze dernières années, notamment par l'utilisation des techniques de gestion ct de financements novatrices ainsi que le recours à des produits structurés de plus en plus complexes, a conduit l'industrie des d'OPCVM à vivre de profondes mutations. En effet, le caractère puhlic de l'épargne collective et le rôle stratégique que jouent les OPCVM en matière de sa canalisation vers le secteur productif, ont conduit le législateur à confier le contrôle de ces organismes à divers organes. L'efficacité, la productivité et la transparence sont de nos jours les maîtres mots dans les milieux financiers. Tous les opérateurs se trouvent dans l'obligation de mettre en œuvre des règles plus pertinentes et plus rigoureuses pour gagner cette bataille. L'étude du contrôle des OPCVM, revient à occulter l'un des principes essentiels des marchés financiers : la nécessité de sécurité et de confiance. En effet, les investisseurs ne
s'engageront dans des placements financiers, que si les produits proposés offrent des garanties suffisantes. Cette confiance peut être établie par le contrôle exercé sur ces derniers, ce contrôle est réglementaire ou légale, il s'agit du commissaire aux comptes, en tant qu'organe classique des sociétés, le contrôle interne comme atout des OPCVM, le dépositaire comme organe original de ces derniers ct enfin l'organe clef de la protection des marchés financiers qui est l'autorité de tutelle.The impressive evolution of industry management over these past fifteen years, including by the use of the techniques for managing and funding innovative and the use of more structured products increasingly complex, has led the industry and of UClTS to live profound changes. Indeed, the public nature of the collective savings and the strategic role of UCITS in the pipe to the productive sector, led
the legislature to entrust the control of these agencies in various organs. Efficiency, productivity and transparency are the watchwords of our days in the financial community. All operators are obliged to implement the more relevant and more stringent rules to win this battle. The study of the control of the UCITS, returned to obscure one of the fundamental principles of the financial markets : the need for security and confidence. Indeed, investors commit in financial investments, that if the proposed products offer sufficient guarantees. This trust can be established by the control exercised over thcse last, this control is regulatory or legal, is the Commissioner of accounts, just as classical organ of the companies, the internal control as UCITS asset, the depositary as original body of the latter and finally the body key to the protection of the financial markets is the supervisory authority
The Goddess of Victory : a philological and stylistic analysis of Sarasvatī in the Ṝgveda
No full textMa thèse a pour objet le rôle de la déesse-fleuve Sarasvatī dans le Ṛgveda, le plus ancien texte de l’Inde en sanskrit
védique (2ème millénaire av.n.è). Sarasvatī est l’une des rares divinités védiques dont le culte persiste jusqu’aux temps modernes, et cela malgré son statut mineur dans le Ṛgveda où son nom apparaît dans 71 strophes et trois hymnes qui lui sont adressés. La thèse cherche à résoudre la dichotomie entre la nature physique et mythologique de la déesse, notamment que les tribus védiques vénéraient un fleuve du nom de Sarasvatī qui se desséchait progressivement en même temps qu’elles la célébraient comme déesse de la poésie. Une analyse des attributs, des actions et des requêtes adressés à la divinité montre qu’elle a cinq fonctions distinctes : fleuve, elle est aussi une déesse de la guerre, des joutes verbales, de la poésie et de la fertilité. Ces diverses fonctions ne sont pas en contradiction les unes avec les autres : elles
sont liées entre elles par une série de connexions. Il apparaît que le fleuve formait jadis une frontière territoriale séparant les tribus indo-aryennes de la population indigène du sous-continent indien, ce qui a fait de Sarasvatī une déesse guerrière. La confrontation guerrière se répercute dans la sphère du sacrifice où Sarasvatī a une fonction en tant que déesse des joutes poétiques. Les fréquentes sollicitations en vue de l’assistance aux patrons-guerriers dans les guerres et aux poètes dans les joutes montrent qu’elle est, dans le Ṛgveda, avant tout une déesse de la compétition et de la victoire. Cette interprétation de Sarasvatī est tout à fait inédite et jette une nouvelle lumière sur son personnage dans la religion védique.This thesis examines the role of the river goddess Sarasvatī in the Ṛgveda, the most ancient text of the Indian corpus from the second millennium B.C.E. Sarasvatī is one of the few Vedic deities to have endured through to modern-day Hinduism despite her minor status in the Ṛgveda where her name appears just 71 times with only three hymns dedicated to her. The thesis seeks to resolve the dichotomy between the physical and mythical reality of the goddess by examining why the Vedic people worshipped a river that was seemingly in a state of desiccation and simultaneously revered it as a goddess of poetry. An analysis of all her attributes, actions, and requests reveals that her personality comprises five distinct aspects, which determine her unique role in the Vedic religion: she is a river but also a goddess of war, verbal contests, poetry, and fertility. These aspects are not at variance with one another, but are rather linked via a series of connections in such a way that her function as a goddess of poetry is tied to her physical nature. It seems that the river at
one time formed a territorial boundary dividing the migrating Indo-Aryans tribes from the indigenous population of the Indian subcontinent, which in turn led to Sarasvatī becoming a warrior goddess. This military competition is then reflected in the sacrificial domain where she holds the function of a goddess of poetic contests. The frequent requests for Sarasvatī to assist the warrior-patrons in battle and the poets in the verbal contests show that her most central roles are as a goddess of competition and victory. This wholly-revised perspective thus throws new light on her function in the Vedic religion
Activation and internalization of the delta opioid receptor in mouse hippocampal acute slices
No full textLe récepteur aux opioïdes δ fait partie du système opioïde, un système neuromodulateur compose de peptides endogènes (enkephalines, dynorphines et beta--‐endorphine) et de trois récepteurs (μ, δ et κ). Notre laboratoire s’intéresse aux réponses adaptatives des récepteurs aux opioïdes à l’usage abusif des drogues. Le récepteur δ est exprimé dans l’hippocampe, siège de la mémoire épisodique, et son implication dans les interactions entre drogue et contexte d’administration fait l’objet d’un intérêt croissant. Bien qu’identifies de longue date, l'expression et le rôle de ces récepteurs dans les interneurones de l'hippocampe restent peu étudiés, tout comme la localisation et la fonction de ces derniers au sein des différents réseaux hippocampiques, en particulier le CA1. Par ailleurs, la majorité des études portant sur le récepteur δ ont été réalisées en systèmes hétérologues ou en cultures primaires de neurones. Si ces modèles ont permis de comprendre les mécanismes de base du fonctionnement de ce récepteur, ils ne prennent pas en compte la diversité des types neuronaux. De plus, la morphologie et la
Physiologie des neurones isoles sont vraisemblablement modifiées par rapport à la situation in vivo. Il apparait donc primordial d‘aborder l’étude de ce récepteur en réseau intégré afin d'appréhender l'activation et l'internalisation du récepteur δ dans le contexte le plus physiologique possible. Pour aborder ces questions, j’ai utilisé une souris knock--‐in DOR--‐eGFP développée au laboratoire, qui exprime en lieu et place du récepteur δ natif, une version rendue fluorescente par couplage a son extrémité C terminale de la protéine verte fluorescente (eGFP). Cette souris est un excellent outil pour visualiser in vivo [etc ...]The delta opioid receptor belongs to the opioid system, a neuromodulatory system composed of endogenous peptides (enkephalins, dynoprhins and beta-endorphin) and of three receptors (mu, delta and kappa). Our laboratory is interested in opioid receptors adaptative responses to drugs of abuse. The delta opioid receptor is expressed in the hippocampus, and the important role of this brain structure in episodic memory brings growing interest toward it’s implication in drug / context interactions. Although the expression of the delta receptor in hippocampal interneurons is known for a long time, it’s function in hippocampal networks such as CA1 remains poorly studied. Moreover, most studies focusing on the delta receptor were performed in heterologous systems or primary neuron cultures. These models have helped understanding the basic functioning of this receptor, but they do not take into account the diversity of neuronal types. In addition, the morphology and physiology of single neurons in culture are likely to change from the in vivo situation. It is therefore important to study of this receptor in an integrated network in order to understand activation and internalization of the delta receptor in a physiological context.
To address these questions, I used a knock-in mouse (DOR-eGFP) developed in the laboratory, that express a fluorescent version of the delta receptor made by adding a green fluorescent protein (eGFP ) at the C-terminus of the receptor. This mouse is an excellent tool to visualize the receptor with subcellular resolution in vivo and thus compensate for the lack of specific antibodies. [etc ...
The inclusive christian movement and its theology of hospitality
No full textNé outre-atlantique il y a presque cinquante ans, le mouvement chrétien inclusif milite, au nom de l'Evangile, pour la pleine intégration des personnes homosexuelles, bisexuelles et transgenres au sein de la vie et du ministère de l'Eglise et s'efforce de combattre toute exclusion. Il est constitué de l'ensemble des paroisses, groupes et communautés qui offrent, au nom de Jésus-Christ, un accueil des personnes Igbt dans les Eglises. Il ne s'agit pas à proprement parler d'un mouvement organisé mais il reflète une grande variété d'options théologiques, pastorales et politiques. Nous appuyant sur une enquête de type sociologique, nous sommes parti à la rencontre des paroisses, groupes et communautés chrétiens accueillants. Nous avons tenté ensuite d'élaborer une typologie, fondée sur seize modèles, rendant compte de la diversité des stratégies pastorales. Nous avons enfin essayé de
formuler une théologie de l'hospitalité, induite par cette praxis de l'accueil et disséminée dans une abondante littérature liturgique, pastorale et apologétique. Nous sommes efforcé de présenter, d'une manière systématique et assurément provisoire, les réflexions, convergentes et parfois discordantes, issues de ce mouvement, de ses pratiques de l'accueil et de ses théologienNEs; elles font de l'hospitalité de Dieu, manifestée en Jésus-Christ, le fondement de la vie communautaire et de l'interrogation éthique sur la relation à l'autre, dans la sexualité comme dans le vivre ensemble.Born in America about 50 years ago, the inclusive christian movement advocates, according to the Gospel , for the full inclusion of the Lgbt people in the life and ministry of the Church, et tries to eradicate any kind of exclusion .It gathers parishes, groups and communities that provide hospitality to the Lgbt people in the Churches, in the name of Jesus-Christ. It doesn't constitute an organized movement but il reflect's a great diversity of theological, pastoral and political options. We have used a sociological survey to approach those welcoming christian parishes, groups and communities. We have tried to elaborate a typology, based on 16 models, that could do justice to the diversity of pastoral strategies. We also have tried to articulale a theology of hospitalité. induced by this practice of welcome and disseminated in an abundant collection of liturgical, pastoral and apologetical literature. We therefore have tried to present, in a systematic and somehow transitory way, the converging and diverging reflexions coming from that movement, its practices of welcome and its theologians. They make of the hospitality of God, expressed in Jesus-Christ, the foundation of community life and ethical investigation of how to relate with one another in sexuality as in life together
Application of artificial neural networks in hydrogeology : identification of unknown pollution sources in contaminated aquifers
No full text[...]Certaines caractéristiques concernant la qualité et l’hydrogéologie des eaux souterraines, dans de nombreux cas, ne sont pas directement mesurables et doivent être évaluées en fonction d'autres paramètres directement mesurables. Le problème de la détermination des paramètres inconnus du modèle est généralement dénommé "problème inverse". La résolution du problème inverse pour la modélisation de l'écoulement et le transport des contaminants dans les eaux souterraines est l'objectif principal de ce travail de recherche.
Quant à la résolution du problème inverse, dans le présent document, nous avons pour objectif la définition d’une méthodologie qui permette l’identification des caractéristiques dans l’espace et le temps des sources inconnues de contaminations. Dans ce travail de recherche, le problème inverse est résolu sur la base de mesures de concentrations du contaminant dans les puits de surveillance situés dans un domaine d'intérêt. Une fois connu l’effet d’un certain phénomène, nous cherchons à reconstruire la cause qui l’a généré.
Ainsi, la recherche a-t-elle été élaborée selon les points suivants : - Modélisation de la contamination des eaux souterraines par l'utilisation d'un logiciel non-commercial pour la modélisation des flux et le transport des contaminants dans les milieux poreux. -Modélisation des relations cause-effet de la contamination des eaux souterraines par les Réseaux de Neurones Artificiels (RNA). - Application des RNA pour la résolution du problème inverse dans deux cas de contamination des eaux souterraines étudiés. [...][...]In many cases, some hydrogeological and groundwater quality characteristics, are not directly measurable and must be physically assessed in function of directly measurable parameters. The problem of determining the unknown model parameters is usually identified as "inverse problem". Solving the inverse problem is the main goal of modeling groundwater flow and contaminant transport. The validity of an aquifer forecasting model is closely related to the reliability and accuracy of the parameters assessment. With respect to the resolution of the inverse problem, this work aims at defining a methodology that allows to identify the features in space and time of unknown contamination sources. In our case, the inverse problem is solved on the basis of measurements of contaminant concentrations in monitoring wells located in the studied areas.
In the framework of this thesis, the research is developed under the following themes: - groundwater contamination modeling using a non-commercial software for the flux and transport model in porous media. - modeling of the cause and effect relationships in groundwater contamination with Artificial Neural Networks (ANN) technology. - application of ANN to solve the inverse problem in two cases of groundwater contamination.
Over the past decades, Artificial Neural Networks (ANN) have become increasingly popular as a problem solving tool and have been extensively used as a forecasting tool in many disciplines.[…
Elaboration of customized maintenance document for complex mechanical products
No full textTraditionnellement les documents de maintenance sont sous la forme de support papier pour les différents utilisateurs, que ce soient les utilisateurs finaux, les techniciens expérimentés ou les fabricants industriels. Ces documents sont généralement élaborés pour une configuration
standard du produit et pour les Conditions d’Utilisation (CU) générales. Dans un document de maintenance traditionnel, les besoins d’entretien sont souvent prédéfinis. Une fois qu’il est publié, il est difficile de le mettre à jour pour suivre les versions de changement de produit ou de l’adapter en fonction des différentes conditions d’utilisation. Par conséquent, les utilisateurs finaux ou les techniciens ont besoin de plus de temps pour décider les tâches de maintenance appropriées à accomplir sur le produit avec sa nouvelle configuration et dans ses
Conditions d’utilisation spécifiques. Afin de résoudre les problèmes évoqués ci-dessus, un document de maintenance plus intelligent (dynamique, électronique, personnalisé) est proposé dans cette thèse qui porte le nom de Document de Maintenance Personnalisé (DMP). L’objectif de cette thèse est de décrire une méthodologie pour l’élaboration d’un Document de Maintenance Personnalisé (DMP) pour des produits mécaniques complexes destinés à être utilisés dans différentes conditions d’utilisation, et à l’usage des utilisateurs avec différents niveaux de compétence. Dans le DMP, les conditions d’utilisation sont prises en considération comprennent trois catégories de facteurs d’influence : les facteurs environnementaux, les profils d’utilisation du produit, et les comportements des utilisateurs.Maintenance documents are traditionally provided in the form of hardcopy supports for different users like end-users, maintenance technicians and manufacturers. These documents are generally elaborated for a standard product configuration and for general utilization conditions. In the traditional maintenance document, maintenance requirements are often predesigned. Once it is published, it is difficult to be updated to follow the product versions
changing or to be adapted according to various Utilization Conditions (UCs). Therefore, the end users or technicians need more time to decide what appropriate maintenance tasks should be accomplished on the new configuration product with a new UC. In order to solve the problems discussed above, a more intelligent maintenance document (dynamic, electronic, customized) is proposed in this thesis which is named Customized Maintenance Document (CMD). The goal of this thesis is to outline a methodology for developing a CMD which shows how to customize the maintenance document for complex mechanical products to be used in different typical contextual conditions, for users with different skill levels and tasks. Three steps are focused in this thesis : knowledge integration process, decision making system design, and document model adoption. After collection and analysis of historical data (such as :
utilization condition, structural data and operational data), knowledge is elicited in the form of case and embedded in the system to predict the failure rate of each unit. A multi-model decision making system is designed aiming to help users to find the most ideal maintenance
tasks by analyzing the environment in which the complex mechanical product is operating. In order to present information in a better form and take the contextual knowledge into consideration, a semantic document modeling is designed which includes three layers : customized data modules layer, task-oriented document layer, and semantic network layer