Repository of the Academy's Library
Not a member yet
212609 research outputs found
Sort by
A gyógyszer fogalmának értelmezése gyógynövényeken és cannabinoidokon alapuló termékek esetén | Interpretation of the concept of ‘medicinal product’ in relation to herb- and cannabinoid-based products
2014. július 10. napján hozott ítéletében a D. (C–358/13) és G. (C–181/14) számú ügyekben az Európai Unió Bírósága (a továbbiakban Bíróság) kimondta, hogy a gyógyszer uniós jogi fogalma nem foglalja magában azokat az anyagokat – a szintetikus cannabinoidokat tartalmazó gyógynövénykeverékeket –, amelyek hatásai kizárólag az élettani funkciók módosítására korlátozódnak, anélkül hogy az emberi egészségre közvetlenül vagy közvetve jótékony hatásokat tudnának kifejteni, és amelyeket kizárólag azért fogyasztanak, mert bódult állapotot okoznak, és eközben károsak az emberi egészségre. A Bíróság a Bundesgerichtshof (a német szövetségi legfelsőbb bíróság) kérdéseire előzetes döntéshozatali eljárás keretében válaszolt. A Bíróságnak két büntetőeljárás keretében arról kell határoznia, hogy a szintetikus cannabinoidokat tartalmazó és a marihuána pótlékaként használt keverékek értékesítése esetén indítható-e büntetőeljárás problémás gyógyszerek jogellenes értékesítése címén. Az alsóbb szintű bíróságok két, ilyen keverékeket értékesítő személyt (D.-t és G.-t) problémás gyógyszerek értékesítése miatt egy év és kilenc hónap felfüggesztett szabadságvesztésre (D.), illetve négy év és hat hónap szabadságvesztésre, valamint kettőszázezer euró bírság megfizetésére (G.) ítéltek. A tényállások megvalósulásának idején a szintetikus cannabinoidok úgynevezett „kérdéses, problémás gyógyszerek”-ként (bedenkliche Arzneimittel) nem tartoztak a kábítószerekről szóló német törvény hatálya alá, így a német hatóságok e törvény alapján nem indíthattak büntetőeljárást. Orv. Hetil., 2014, 155(48), 1902–1907.
|
On 10th of July 2014 the European Court of Justice made in his decisions in relation to the cases D. (C-358/13) and G. (C-181/14) an interpretation, that the concept of ‘medicinal product’ according to the law of the European Union does not include the materials, which are – as not covering substances, such as those at issue in the main proceedings, which produce effects that merely modify physiological functions but which are not such as to have any beneficial effects, either immediately or in the long term, on human health, are consumed solely to induce a state of intoxication and are, as such, harmful to human health. The Court made his interpretation after the request for preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (the High Court of Justice in Germany). The Court had to decide in two criminal procedures, whether for the retail of mixtures including syntetic canabinoids, such as complements of marihuana, due the fact that they are „unsafe medicinal products”, a criminal proceeding can be initiated or not. The Ordinary Courts had two persons (D. and G.) for selling the unsafe medicinal products sentenced to one year and nine months imprisonment, and suspension (D.), and sentenced (G.) to four years and six months imprisonment and fined with a charge of two hundred thousand Euro. The retail of herb mixtures containing, inter alia, synthetic cannabinoids, did not fall under the German law on narcotic drugs at the material time, resulting that the German Authorities could not initiate a criminal procedure. Orv. Hetil., 2014, 155(48), 1902–1907
A születendő gyermek nemének megválasztása | Pre-conceptual sex selection
Az Európa Tanácsnak az emberi jogokról és a biomedicináról szóló Oviedói Egyezménye 14. cikkének értelmében a születendő gyermek nemének megválasztása céljából nem elfogadható az orvosi segítséggel végzett reprodukciós technikák alkalmazása, kivéve, ha a cél egy nemhez kötötten öröklődő, súlyos betegség elkerülése. Izraelben és az Amerikai Egyesült Államokban akkor is jogszerű a születendő gyermek nemének megválasztása, ha az a nemek egyensúlyát szolgálja a családban. Az európai egészségkultúra nem tekinti a reproduktív igazságosságot a társadalmi igazságosság részének. Ezt hozzánk hasonlóan ítélik meg például Kínában és Indiában is. A katolikus egyház is helyteleníti a reprodukciós szabadságot. A katolikus egyház álláspontja szerint orvosi indikációval sem szabad ilyen beavatkozást végezni, de ez még mindig kevésbé helytelen, mint hogyha társadalmi indikációval, a nemek egyensúlyának a családban való fenntartása céljából végeznék. Magyarországon a büntető törvénykönyv 170. §-a értelmében a születendő gyermek nemének family balancing céljából történő megválasztása bűntettnek minősül. A magyar jogrend jelenleg teljes összhangban áll a hazánkban, a 2002. évi VI. törvényben kihirdetett Oviedói Egyezménnyel. Orv. Hetil., 2014, 155(46), 1815–1819.
|
According to Article 14 of the Oviedo Convention on Human Rights and Biomedicine of the Council of Europe, the use of techniques of medically assisted procreation shall not be allowed for the purpose of choosing a future child’s sex, unless serious hereditary sex-related disease is to be avoided. In Israel and the United States of America, pre-conceptual sex selection for the purpose of family balancing is legal. The European health culture does not take reproductive justice for part of social justice. From this aspect, the situation is very similar in China and India. Reproductive liberty is opposed by the Catholic Church, too. According to the Catholic Church, medical grounds may not justify pre-conceptual sex selection, though being bioethically less harmful than family balancing for social reasons. In Hungary, according to Section 170 of the Criminal Code, pre-conceptual sex selection for the purpose of family balancing constitutes a crime. At present, the Hungarian legislation is in full harmony with the Oviedo Convention, enacted in Hungary in 2002 (Act No. 6 of 2002). Orv. Hetil., 2014, 155(46), 1815–1819
A rákellenes méhnyakszűrés helyzete Európában | Implementation status of cervical screening in Europe
Az Európai Unió Tanácsának ajánlása nyomán csaknem minden országban született kormányzati szándéknyilatkozat a citológiai vizsgálatot alkalmazó méhnyakszűrés bevezetéséről, a végrehajtásban azonban jelentős különbségek vannak. A fejlett országok többsége a nemzetközi szakmai szervezetek által ajánlott szervezett szűrési modellt országosan alkalmazza. Némely országban az alkalomszerű szűrést végzik. A szűrési stratégia (életkor, szűrések közötti intervallum), valamint a céllakosság lefedettsége és a részvétel mutatói országonként változóak. Számos kesvésbé fejlett kelet-közép- és dél-európai osrszágban a szűrőtevékenység a tervezés szakaszában van. Magyarországon az átmenet a hagyományos „nőgyógyászati rákszűrésből” az ajánlott szervezett méhnyakszűrésbe folyamatos. A védőnők bevonásától további javulás várható. Orv. Hetil., 2014, 155(50), 1975–1988.
|
Following the recommendation of the Council of the European Union, almost all governments made a policy statement on the introduction of cytology-based cervical screening for the health care system. However, the status of implementation is uneven. In the majority of the developed countries an organised model of screening recommended by the relevant international professional organisations are in use, while occasional screening is applied in some other countries. Screening strategies (i.e. age range, screening intervals), coverage of the target population, and compliance rates vary significantly. The screening activities are in a planning phase is some less developed Central-Eastern and South European countries. In Hungary, the transition from the traditional “gynaecological cancer screening” into the recommended organised cervical screening is in progress; the active involvement of the district health visitors in the cervical screening would provide further improvement. Orv. Hetil., 2014, 155(50), 1975–1988
Miscellaneous. Levelek a szerkesztőhöz. Folyóirat-referátumok.
Levelek a szerkesztőhöz. Földünk helye
a világmindenségben
és fordulópontok
az életében
(Gondolatok
a klímaváltozás kapcsán) | Folyóirat-referátumok. Esetismertetés
Bouveret-szindróma – az epekőileus
legritkább változata: esetismertetés
és az irodalom áttekintése
(Bouveret syndrome – the rarest
variant of gallstone ileus:
A case report and literature review)
Mavroeidis, V. K., Matthioudakis,
D. I., Economou, N. K., et al.
(1st Surgical Department,
Sismanogleio General Hospital of
Attica, 15126 Athens, Görögország)
:
Case Rep. Surg.
, 2013,
2013,
ID
839370 | Kardiológia
A kórházon kívül bekövetkező
szívmegállás után kivitelezett
újraélesztéskor célzottan
alkalmazott 33
o
C-os vagy 36
o
C-os
testhőmérséklet hatása (Targeted
temperature management at 33
o
C
versus 36
o
C after cardiac arrest)
Nielsen, N., Welterslev, J., Cronberg,
T., et al., for the
TTM Trial
Investigators
. ([Dr. Nielsen] e-mail:
[email protected].):
N. Engl.
J. Med.,
2013,
369
(23), 2197–2216. | Sportorvostan
A nagy intenzitású rezisztenciaedzés
az idős hypertoniásokon nagyobb
mértékben csökkenti a vérnyomást
a testmozgás után, mint a mérsékelt
intenzitású
(High-intensity exercise
promotes postexercise hypotension
greater than moderate intensity
in elderly hypertensive individuals)
Brito, A. d. F., de Oliveira, C. V. C.,
Santos, M. d. S. B., et al.
(Levelező
szerző: Aline de Freitas Brito,
Federal University of Paraiba,
João Pessoa, 58-051-900, Brazília;
e-mail: [email protected]):
Clin. Physiol. Funct. Imaging,
2014,
34
(2), 126–132. | Könyvismertetés. Dr. Meskó Éva (szerk.)
Angiológia
Élettani klinikai ismeretek
A kardiológiai és angiológiai
szakasszisztensképzés kézikönyve
GYEMSZI–EMMI,
Budapest, 2013 | Dr. Tompa Anna
Globalizáció és egészség
Springmed Kiadó, Budapest, 2014
Felelősség magunkért, egészsé-
günkért, családunkért és Földün-
kért
Mottó:
„Ha egy évre plántálsz, búzát vetsz,
ha tíz évre, gyümölcsfát ültetsz, ha száz évre
plántálsz, tanítod a népet.” (Régi kínai köz-
mondás
Miscellaneous. Folyóirat-referátumok. Beszámolók. KVÍZ
Folyóirat-referátumok. Esetismertetés
Hasfali tályog akut perforált
szigmabél-diverticulitis miatt:
esetismertetés MDCT- és
ultrahangleletekkel (Abdominal
wall abscess due to acute perforated
sigmoid diverticulitis: A case report
with MDCT and US findings)
Rafailidis, V., Gavriilidou, A.,
Liouliakis, C., et al.
(Department of
Radiology, General Hospital of
Katerini, 6 Km Katerini-Arona,
60100 Katerini, Görögország): \ud
Case Rep. Radiol.,
2013,
2013,
ID
565928. | Kardiológia
A szelén- és a Q10-pótlás hatása
az NT-pro-BNP kardiális
biomarker szintjére
(Effect of selenium and Q10 on the
cardiac biomarker NT-proBNP)
Johansson, P., Dahlström, Ö.,
Dahlström, U., et al.
(Department of Cardiology,
University Hospital of Linköping,
SE-581 85 Linköping, Svédország;
e-mail:
[email protected]):
Scand. Cardiovasc. J.,
2013,
47(5),
281–288.Sportorvostan
A fizikai inaktivitás marad
a közegészségügy legnagyobb
problémája a XXI. században is:
evidenciák, kipróbált módszerek és
megoldások a „hét beruházás,
amely működik” jegyében
(Physical
inactivity remains the greatest
public health problem of the 21st
century: evidence, improved
methods and solutions using the
‘7 investments that work
’
as a
framework)
Trost, S. G., Blair, S. N.,
Khan, K. M.
(Levelező szerző: Karim
M. Khan, Aspetar: Qatar Orthopaedic
and Sports Medicine Hospital, Doha,
Qatar; e-mail: karim.khan@aspetar.
com):
Br. J. Sports Med.,
2014,
48
(3), 169–170. | Beszámolók. XVI. Országos
Járóbeteg-szakellátási
és XI. Országos Járóbeteg-
szakdolgozói Konferencia
Balatonfüred, 2014.
szeptember 11–13. | Alzheimer Világnap
2014. szeptember 21. | Magas szintű urológiai
betegellátás
a Semmelweis Egyeteme
Az Esterházy-regimentek ezredsebészeinek császármetszései | Caesarean sections of the Esterházy regiments’ surgeons
100 éve született Petri Gábor, a magyar sebészet megújítója | Gábor Petri, the great reformer of Hungarian surgery was born 100 years ago
Orsós Ferenc professzor és a környezetvédelem | Professor Ferenc Orsós and the protection of the environment
A budapesti (Új) Szent János Kórház kápolnájának története | The history of the chapel of the (New) St. John’s Hospital in Budapest
A vázizomzat szekretoros működésének szerepe az anyagcserében és az energiaforgalomban | The secretory mechanism of the muscular system and its role in the metabolism and utilization of energy
Régóta ismeretes, hogy az intenzív izommunka számos metabolikus paramétert kedvezően befolyásol. E folyamat mechanizmusa eddig nem volt tisztázott. Újabban kiderült, hogy a vázizomzat kiterjedt endokrin szerv, amely kontrakciója során több száz adipomiokint szekretál a véráramba, amelyek egy része endokrin, parakrin vagy autokrin úton javítja a vázizomzat glükózfelhasználását, fokozza inzulinérzékenységét. Világszerte intenzív kutatás igyekszik e folyamatok pontos mechanizmusát felderíteni. Három fontos területen történt előrehaladás: 1. Az újonnan felfedezett adipomiokin, az irisin a fehér zsírszövetben jelen lévő bézs prekurzor zsírsejtekben „barnásítást” indít meg, és az így létrejött bézs zsírszövet a továbbiakban a barna zsírszövet előnyös anyagcserehatásaival rendelkezik. Az irisin perspektivikusan terápiás opció lehet az inaktív életmód okozta betegségek kezelésében. 2. Kiderült, hogy a barna zsírszövet terápiás alkalmazása obesitasban, metabolikus szindrómában és 2-es típusú diabetesben eredményes, ami a felesleges kalóriák hőtermelés útján való eliminálásán alapszik. 3. Az ugyancsak kontrakció hatására termelődő myostatin szerepe ellentmondásos, nem világos, hogy az izomzat miért expresszál magára az izomzatra és az anyagcserére is káros anyagot, ugyanakkor a myostatin gátlása terápiásan felhasználható lehet. Kérdéses, hogy a többi sok száz miokinnek milyen szerepe lehet a fontos metabolikus paraméterek (glükóz, inzulin, lipidek) szekréciójában és hatásában, azonban a mindennapi gyakorlat számára már most leszögezhető, hogy a mozgás elengedhetetlen az életminőség optimalizálása szempontjából. Orv. Hetil., 2014, 155(37), 1469–1477.
|
It is well-known for a long-time, that intensive exercise is favourable for many metabolic parameters. Up-till now the exact mechanism has not been clarified. Recently it has turned out, that the muscular system is an extended endocrine organ, which, during contraction, secretes many hundred peptides, so called adipomyokines into the blood stream. Many of them improve glucose-utilization of the muscular system, and insulin-sensitivity, via endocrine, paracrine, or autocrine pathways. Worldwide intensive research takes place to clear up the exact pathomechanism of these processes. It came to light: 1. The newly discovered adipomyokine, irisin induces “browning” of beige precursor fat-cells, which are present in white adipose tissue. The developed beige adipose tissue by this way disposes with the advantegous properties of the brown adipose tissue. Taking together these facts, irisin might be a therapeutic choice in treating certain diseases, caused by inactive life-style. 2. Therapeutic application of brown adipose tissue in obesity, metabolic syndrome, and type 2 diabetes seems to be successful. This mechanism is based on removal of unnecessary calories via thermogenesis. 3. The role of myostatin, which is also produced by muscle contraction, is contradictory. It is not clear, why does the muscle system produce damaging product for the metabolism. On the other hand, inhibition of myostatin might be a therapeutic option. It is still questionnable, whether the other hundreds of myokines could possess practicable roles on glucose, lipid, insulin secretion/effects. At present one can establish, that regular exercise is essential for the everyday practise, in order to optimise quality of life. Orv. Hetil., 2014, 155(37), 1469–1477