8604 research outputs found
Sort by
Leveraging text generation for enhanced user story quality
Full text linkContext: User stories play a crucial role in agile software development because of their structured format and ease of implementation. However, development teams face the challenging task of managing the variety of information required from multiple sources to craft user stories manually. Furthermore, poor-quality user stories can hinder communication among team members, potentially causing delays or leading to errors in the development process. Goal: This thesis investigates the state-of-the-art in the automatic generation of user stories and proposes various text generation models to assist in writing user stories within Agile Software Development (ASD) projects. We hypothesize that employing these models can help software practitioners write user stories more efficiently and with improved quality. Method: A range of research methods were used to construct and evaluate this thesis. Firstly, we conducted a Systematic Literature Review (SLR) to summarize the evidence on the topic. Based on the findings of our SLR, we introduced our two first text generation models for user stories (N-gram and GPT) and used a quantitative framework of metrics to compare them. Subsequently, we improved the N-gram model created and performed a controlled experiment followed by a survey designed to evaluate the use of text generation models for user stories. Results: The SLR found that there is a shortage of user stories corpora to support the implementation of text generation models for user stories as well as a wide variety of different Natural Language Processing (NLP) techniques and Machine Learning (ML) algorithms to specify user stories automatically. Only a few studies are concerned about the quality of the user stories generated by the approaches presented. Quantitative evaluation of the initial N-gram model using BLEU, ROUGE, and BERTScore metrics showed that while GPT models excelled in developing more comprehensive user stories, N-gram models demonstrated a higher degree of semantic sensitivity. Finally, our controlled experiment revealed that the upgraded version of the N-gram model enhanced the consistency and uniformity of the user stories compared to the manual writing method and brought important insights about user stories employment. Conclusion: The use of text generation models for supporting the writing of user stories is promising. These models accelerated the composition process and improved the quality of the resulting user stories. We encourage further investigations in the direction of refining the N-gram models technique or training other Large Language Models (LLMs) to support the writing of user stories in different contexts with varied templates.
Contexte: Les récits d’utilisateurs jouent un rôle crucial dans le développement de logiciels agiles en raison de leur format structuré et de leur facilité de mise en oeuvre. Cependant, les équipes de développement sont confrontées à la tâche difficile de gérer la variété des informations requises à partir de sources multiples pour rédiger manuellement les récits d’utilisateurs. En outre, des récits d’utilisateur de mauvaise qualité peuvent entraver la communication entre les membres de l’équipe, ce qui peut entraîner des retards ou des erreurs dans le processus de développement. Objectif: Cette thèse étudie l’état de l’art dans la génération automatique d’histoires d’utilisateurs et propose divers modèles de génération de texte pour aider à la rédaction d’histoires d’utilisateurs dans le cadre de projets de développement de logiciels agiles. Nous émettons l’hypothèse que l’utilisation de ces modèles peut aider les praticiens du logiciel à écrire des histoires d’utilisateurs plus efficacement et avec une meilleure qualité. Méthode: Plusieurs méthodes de recherche ont été utilisées pour élaborer et évaluer cette thèse. Tout d’abord, nous avons effectué une revue systématique de la littérature pour résumer les preuves sur le sujet. Sur la base des résultats de cette analyse, nous avons présenté nos deux premiers modèles de génération de texte pour les récits d’utilisateurs (N-gram et GPT) et nous avons utilisé un cadre quantitatif de mesures pour les comparer. Par la suite, nous avons amélioré le modèle N-gram créé et réalisé une expérience contrôlée suivie d’une enquête destinée à évaluer l’utilisation des modèles de génération de texte pour les récits d’utilisateurs. Résultats: La revue a constaté qu’il y a une pénurie de corpus de récits d’utilisateurs pour soutenir la mise en oeuvre de modèles de génération de texte pour les récits d’utilisateurs, ainsi qu’une grande variété de techniques de traitement du langage naturel et d’algorithmes d’apprentissage automatique pour spécifier automatiquement les récits d’utilisateurs. Seules quelques études s’intéressent à la qualité des récits d’utilisateurs générés par les approches présentées. L’évaluation quantitative du modèle N-gram initial à l’aide des métriques BLEU, ROUGE et BERTScore a montré que si les modèles GPT ont excellé dans l’élaboration de récits d’utilisateurs plus complets, les modèles N-gram ont fait preuve d’un degré plus élevé de sensibilité sémantique. Enfin, notre expérience contrôlée a révélé que la version améliorée du modèle N-gram améliorait la consistance et la uniformité des récits d’utilisateurs par rapport à la méthode de rédaction manuelle et apportait des informations importantes sur l’emploi des récits d’utilisateurs. Conclusion: L’utilisation de modèles de génération de texte pour soutenir la rédaction d’histoires d’utilisateurs est prometteuse. Ces modèles ont accéléré le processus de composition et amélioré la qualité des récits d’utilisateurs qui en résultent. Nous encourageons la poursuite des recherches en vue d’affiner la technique des modèles N-grammes ou d’entraîner d’autres grands modèles de langage pour aider à la rédaction de récits d’utilisateurs dans différents contextes avec des modèles variés
L'apport du microcrédit entrepreneurial dans l'émergence de l'entrepreneuriat féminin, pour l'amélioration des conditions de vie et pour le développement des capabilités des femmes entrepreneures au Saguenay–Lac-Saint-Jean et dans la Capitale-Nationale
Full text linkCette recherche porte sur l’apport du microcrédit dans l’émergence de l’entrepreneuriat féminin, de l'empowerment et les capabilités des femmes dans la lutte contre la pauvreté et pour l’amélioration des conditions de vie des femmes entrepreneures au Saguenay–Lac-Saint-Jean et dans la Capitale-Nationale. La problématique de la féminisation de la pauvreté est une réalité aussi bien dans les pays en développement que ceux développés, à l’instar de la province du Québec. Des initiatives comme la création d’activités et l’entrepreneuriat féminin grâce au microcrédit ont fait leurs preuves dans les pays du Sud. Cependant, selon certains auteurs, le microcrédit comporte des pièges auxquels des entrepreneurs doivent faire face. Au Québec, le microcrédit entrepreneurial offert par des organismes de crédit communautaire, bien que récent comparé au microcrédit classique, permet aux femmes entrepreneures de démarrer des microentreprises. Pour les besoins de cette étude, nous avons mené des entrevues avec 18 femmes entrepreneures du Saguenay–Lac-Saint-Jean et de la Capitale-Nationale, deux régions de la province de Québec. Comme cadre théorique, nous avons utilisé le développement économique et communautaire d’une part, et l’approche genre et développement, d’autre part. Ces assises théoriques ont permis de mettre les femmes au centre de l’analyse des rapports de pouvoir, du changement social et du développement par le bas. La présentation et l’analyse des données a permis de dégager cinq aspects principaux : le profil et les motivations des entrepreneures; la typologie et les retombées des microentreprises; l’empowerment des femmes; le fonctionnement et les offres de service des organismes de crédit communautaire; la perception des entrepreneures sur le crédit communautaire. La discussion a fait ressortir des éléments de réponse aux questions spécifiques. De façon unanime, les participantes ont confirmé avoir accès à une meilleure qualité de vie, car en plus de réaliser un rêve, elles ont saisi l’occasion de pouvoir bâtir leur carrière professionnelle. Le microcrédit entrepreneurial permet d’acquérir leur autonomie, de bâtir leur empowerment et de renforcer leurs capabilités en tant qu’entrepreneures. Leurs microentreprises génèrent des retombées sociales, économiques, culturelles et environnementales et participent au développement local et territorial au Saguenay–Lac-Saint-Jean et dans la Capitale-Nationale
Pédagogie artistique culturelle et numérique. Transposition didactique des IA génératives
Full text linkL’intelligence artificielle générative (IAG) bouscule le milieu de l’éducation ainsi que le milieu des arts. Étant pourtant un outil puissant avec un grand potentiel, palpable est la réticence ressentie face à son utilisation. En éducation artistique et culturelle, l’IA est un domaine inexploré. Il n’existe pas de ressources ou de modèles concrets à utiliser en classe (Hutson et Cotronero, 2023). Au bénéfice des enseignants et des apprenants, l’innovation des pratiques pédagogiques en enseignement des arts se doit d’être actuelle et innovante. C’est la raison pour laquelle une pédagogie artistique, culturelle et numérique qui explore les IAG est à développer. Les questions de recherche sont donc les suivantes : Comment s’approprier les applications de l’IA générative pour développer une pédagogie artistique, culturelle et numérique innovante en enseignement des arts?
Comment transposer des expériences de création avec l’IA générative en situations-problèmes d’apprentissage interartitisques (SPAI)?
Pour répondre à la problématique, une exploration des applications d’IAG dans un espace de création artistique et culturelle a été conduite. Trois projets de création significatifs en sont ressortis. Ces mêmes projets de création ont été le point de départ pour la conception de situations-problèmes d’apprentissages interartistiques (SPAI) qui utilisent comme outil l’IAG dans une méthode de transposition didactique. À partir de ces conclusions, quatre modèles concrets d’utilisation de l’IAG comme outil à la création artistique adaptés à des classes d’arts et multimédia du niveau secondaire ont été créés. Ces quatre SPAI servent de point de départ à la création pédagogique avec et pour les arts en utilisant l’IAG comme outil à la création artistique, établissant ainsi une nouvelle pédagogie artistique, culturelle et numérique
Revue systématique des écrits sur les routes du vin
Full text linkAu jour d'aujourd'hui, l'industrie viticole mondiale doit désormais s'adapter à plusieurs critères, dont le passage des régions viticoles de l’Ancien Monde, le vin provenant de régions viticoles traditionnelles, au Nouveau Monde, et le vin issu de pays ayant développé la viticulture plus récemment. Cette évolution nécessite une prise en compte des préférences des consommateurs post-modernes dans les pays de l'Ancien Monde, tout en gardant l’importance des nouveaux besoins des consommateurs appartenant au Nouveau Monde, où les producteurs se trouvent obligés de diversifier leur offre. Au regard des différentes recherches portant sur le sujet des routes du vin, nous avons choisi de développer une analyse systématique de la littérature scientifique afin de mieux structurer les connaissances existantes et d’identifier les principales tendances, méthodologies et lacunes sur ce sujet. Une telle analyse nous offre une compréhension approfondie de ce thème en regroupant les études existantes, en comparant leurs résultats et en identifiant les tendances et lacunes de la recherche. Pour enrichir le débat scientifique, ce mémoire présente une analyse de 99 études scientifiques publiées entre 1990 et 2025, explorant les différents aspects des routes du vin. Cette recherche s'appuie sur une analyse systématique des études, incluant des critères d'inclusion et d'exclusion précis et des outils d'analyse statistique, notamment via SPSS, dans le cadre d’une revue systématique. Les principaux résultats soulignent une forte concentration géographique en Europe, notamment en France et en Italie, alors que des régions émergentes comme l’Amérique du Sud, l’Asie et l’Afrique restent sous-étudiées. La littérature se divise principalement entre les thématiques du développement durable et du marketing territorial, tandis que d'autres facettes, telles que le patrimoine culturel et l'innovation touristique, sont moins abordées. Par ailleurs, l’examen du contenu de chaque article nous a permis d'extraire les différentes caractéristiques des écrits sur les routes du vin réalisés dans un cadre plus large. L’apport, l’originalité et les limites de la présente étude sont précisés dans la partie discussion. Nous identifions plusieurs tendances méthodologiques et proposons des pistes d'amélioration, notamment une nouvelle piste de recherche portant sur les dimensions de Hofstede, en nous basant principalement sur les 99 articles sélectionnés aux fins d’une analyse systématique. En appliquant les dimensions de Hofstede, nous représentons un modèle utilisé en sciences sociales pour analyser comment les valeurs culturelles influencent les comportements au sein des organisations. De ce point, nous pouvons référer cette analyse aux comportements d’achat des amateurs de vin, ainsi qu’initier une recherche future sur ce sujet. Nous avons développé les principes de ce modèle comme continuité de notre recherche, tout en laissant la porte ouverte aux recherches futures.
Today, the global wine industry must adapt to several criteria, including the shift from Old World wine regions characterized by traditional viticultural practices—to the New World, where wine production has emerged more recently. This evolution necessitates taking into account the preferences of post-modern consumers in Old World countries, while also addressing the new demands of consumers in the New World, where producers are compelled to diversify their offerings. Given the growing number of studies on wine routes, we chose to conduct a systematic literature review in order to structure existing knowledge and identify key trends, methodologies, and research gaps in this area. Such an analysis enables a deeper understanding of the topic by consolidating prior research, comparing findings, and highlighting emerging themes and limitations. To enrich the scientific debate, this thesis presents an analysis of 99 scientific articles published between 1990 and 2025, exploring various aspects of wine routes. The research is based on strict inclusion and exclusion criteria and incorporates statistical tools—particularly SPSS—within the framework of a systematic review. The main findings reveal a strong geographical concentration of studies in Europe, notably in France and Italy, whereas emerging regions such as South America, Asia, and Africa remain significantly understudied. The literature primarily focuses on themes related to sustainable development and territorial marketing, while other aspects—such as cultural heritage and tourism innovation—receive less attention. Moreover, examining the content of each article allowed us to identify distinct characteristics of the literature on wine routes conducted within broader research frameworks. The contributions, originality, and limitations of this study are discussed in detail in the discussion section. We identified several methodological trends and proposed avenues for improvement, notably a new research direction based on Hofstede’s cultural dimensions. Drawing on the 99 selected articles, we apply this widely used model in social sciences to analyze how cultural values influence behaviors within organizations. From this foundation, we extend the analysis to the purchasing behavior of wine enthusiasts and propose avenues for future research. We developed the principles of this model as a continuation of our study, while leaving room for future exploration. We suggest using this framework to study cultural differences in wine tourism, particularly how these cultural dimensions vary according to visitors’ geographical origins, and how such differences may influence their experiences and preferences in oenotourism
Évaluation des impacts et bénéfices environnementaux potentiels de la production de bétons alcali-activés et d’enrobés bitumineux à partir des résidus de l’industrie de l’aluminium au Québec
Full text linkLa province de Québec, Canada, assure 90% de la production canadienne d’aluminium primaire et 60% de la production nord-américaine, ce qui en fait la quatrième région productrice d’aluminium primaire mondiale. Cependant, cette production imposante génère également une quantité considérable de résidus, soulevant d’importants défis à la fois environnementaux et industriels. Cette thèse se concentre sur la valorisation des résidus de bauxite et des sous-produits carbonés, principaux résidus générés par les activités de Rio Tinto, acteur majeur de l’industrie de l’aluminium au Québec. La non-valorisation de ces résidus représente à la fois un gaspillage de ressources et un enjeu environnemental et socio-économique important, soulignant la nécessité de trouver des solutions pour leur valorisation. La fabrication de bétons alcali-activés et d’enrobé bitumineux, dont celui de surface ESG-10, ont été identifiés par les industriels concernés comme des solutions pour valoriser les résidus de bauxite et de sous-produits carbonés au Québec. Cependant, en dépit des avantages environnementaux que les filières choisies peuvent en théorie procurer pour les acteurs industriels impliqués dans les chaînes de symbioses industrielles envisagées, des interrogations subsistent quant à leur capacité d’améliorer la performance environnementale de produits conventionnels qu’ils sont censés remplacer au Québec. Les bétons alcali-activés résultent de la réaction entre des activateurs alcalins et des précurseurs solides riches en aluminosilicates, tels que les résidus de bauxite, pour former un liant alternatif au ciment Portland dans la fabrication de béton, ce qui constituerait en théorie son avantage environnemental principal. Toutefois, les processus nécessaires pour valoriser les résidus de bauxite en tant que précurseur ainsi que leur transport vers les usines de béton peuvent réduire considérablement la performance environnementale des bétons alcali-activés. Le choix de cendres volantes comme précurseur complémentaire soulève aussi des questions, notamment en raison de leur approvisionnement. Les résidus de bauxite et les sous-produits carbonés, après broyage, présentent une granulométrie conforme aux exigences réglementaires pour une utilisation en tant que granulat filler (ci-après fillers alternatifs) dans les enrobés bitumineux. Aussi, les tests en laboratoire et à l’échelle pilote indiquent que l’enrobé ESG-10 fabriqué avec des fillers alternatifs a une performance mécanique nettement supérieure à celle de l’enrobé conventionnel. Cependant, les avantages environnementaux potentiels de l’utilisation des résidus de bauxite et des sous-produits carbonés comme fillers alternatifs restent à clarifier. Le filler conventionnel utilisé dans les centrales d’enrobage québécoises est issu du traitement de l’air lors de l’étape de séchage des granulats, il n’y a donc pas de bénéfice environnemental associé au remplacement direct de granulat vierge. En plus, le filler conventionnel remplacé par les fillers alternatifs devra être géré et environ 90% des centrales d’enrobage québécoises actives se situent entre 200 et 700 km du complexe industriel où les résidus de bauxite et de sous-produits carbonés sont générés. Cette thèse vise donc à fournir des informations environnementales clés aux décideurs industriels et aux chercheurs afin de les aider à orienter l’avenir les filières de valorisation des résidus de bauxite et des sous-produits carbonés dans la production de bétons alcali-activés et d’enrobés bitumineux dans la province de Québec. Pour répondre à cet objectif, cette thèse fait recours à l’analyse du cycle de vie (ACV) afin de comparer la performance environnementale des produits fabriqués à partir de résidus de l’industrie de l’aluminium et ceux conventionnels. Étant donné la différence de maturité technologique entre les produits évalués, une mise à l’échelle industrielle a été simulée afin de refléter au mieux les conditions réelles de production. Cette approche analytique vise à identifier les principaux leviers d’amélioration de la performance environnementale des produits en développement contribuant ainsi à éclairer les décisions relatives à la structuration de futures filières de valorisation. Les résultats indiquent que les arguments environnementaux en faveur du développement d’une filière de bétons alcali-activés à base de résidus de bauxite et de cendres volantes au Québec demeurent limités tant que certaines conditions clés ne sont pas réunies, notamment en ce qui concerne la réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES). Parmi les principales difficultés, l’approvisionnement en cendres volantes est particulièrement critique. Les constats établis imposent la réévaluation des fondements sur lesquels la filière a été envisagée, nécessitant une redéfinition de ses bases conceptuelles pour envisager une viabilité à long terme. Des conjonctures favorables ont néanmoins été identifiées pour améliorer la performance environnementale des produits en béton alcali-activé. Les scénarios les plus optimistes permettent de réduire entre 43% et 59% les émissions de GES des produits en béton alcali-activé par rapport à ceux conventionnels. Concernant la construction de couches de roulement, l’ensemble des indicateurs environnementaux indiquent une meilleure performance environnementale des scénarios construits avec l’enrobé ESG-10 fabriqués avec des fillers alternatifs. La meilleure performance environnementale de ces derniers découle principalement de sa durée de vie supérieure, ce qui a permis une importante économie de matériaux, notamment de bitume. L’utilisation de l’enrobé ESG-10 contenant de fillers alternatifs permet, par exemple, une réduction des émissions de GES de 22 à 26% par kilomètre de couche de roulement construite. Comme l’estimation de la durée de vie supérieure de l’enrobé ESG-10 fabriqué avec des fillers alternatifs demeure incertaine, des seuils ont été établis pour chaque indicateur environnemental afin d’identifier à partir de quelle durée de vie supérieure ces enrobés surpassent les performances environnementales des enrobés conventionnels. Enfin, l’évaluation des deux études de cas sur la valorisation des résidus de l’industrie de l’aluminium ouvre la voie à un nouveau paradigme pour leur valorisation : passer d’un modèle fragmenté à une stratégie de symbiose industrielle multiproduit qui intègre les synergies internes à la production d’alumine et d’aluminium. Il est attendu que les connaissances produites dans cette thèse contribueront à alimenter les réflexions des acteurs de l’industrie de l’aluminium, du béton et de l’enrobage, ainsi que de la communauté scientifique engagée à trouver des solutions pour la valorisation des résidus de bauxite et de sous-produits carbonés
Développement d’un modèle pour le choix d’une plateforme de machine learning pour l’apprentissage supervisé dans les petites entreprises
Full text linkLa croissance rapide des technologies d’intelligence artificielle (IA) et d’apprentissage automatique (ML) offre des occasions significatives pour les entreprises de toutes tailles. Cependant, les petites entreprises rencontrent souvent des défis uniques lors de l’adoption de ces technologies en raison de ressources et d’expertise limitées. De plus, la multitude d’outils et de plateformes disponibles pour l’implémentation de l’intelligence artificielle complique la tâche lorsque celle-ci doit faire un choix. Cette étude vise à développer un modèle de décision pour aider les petites entreprises à sélectionner la plateforme d’apprentissage automatique (MLaaS) la plus adaptée pour l’apprentissage supervisé. Le modèle proposé est conçu pour être pratique et facile à utiliser, en tenant compte des besoins et des contraintes spécifiques des petites entreprises. Nous commençons par examiner la littérature existante et identifier les critères clés qui influencent la sélection des plateformes MLaaS. Ces critères incluent la réputation du fournisseur de services, les coûts d’abonnement périodiques, la disponibilité des services et la portabilité de la plateforme. En utilisant le processus hiérarchique analytique (AHP) et sa version simplifiée, AHP-express, nous développons un cadre de prise de décision structuré que les petites entreprises peuvent utiliser pour évaluer et comparer efficacement différentes plateformes MLaaS. Le modèle est appliqué dans une étude de cas impliquant Econochef, une petite entreprise en démarrage développant une application mobile de recommandation de recettes. En mettant en oeuvre le modèle de décision, Econochef sélectionne avec succès une plateforme d’apprentissage automatique répondant à ses besoins et contraintes financières, démontrant l’efficacité du modèle. Dans la discussion, les avantages et les limitations du modèle proposé sont soulignés et des idées pour de futures recherches sont proposées. Celles-ci incluent l’amélioration de la collecte et de la qualité des données, l’automatisation du processus de prise de décision, la validation du modèle à travers d’autres études de cas et l’assurance de la scalabilité et de l’adaptabilité du modèle aux nouvelles technologies. Cette étude fournit un outil précieux pour les petites entreprises cherchant à tirer parti des technologies d’apprentissage automatique, offrant une approche claire et structurée pour sélectionner des plateformes MLaaS appropriées et facilitant l’intégration de l’IA dans leurs opérations
Exploration du processus d’accompagnement réalisé par les infirmiers et les infirmières au regard de la vie sexuelle et de la vie intime des personnes ayant une maladie neuromusculaire
Full text linkProblématique. Les maladies neuromusculaires (MNM) sont des maladies rares et dégénératives touchant plusieurs systèmes du corps humain. Ces maladies sont souvent caractérisées par des limitations physiques pouvant rendre difficile la réalisation de la vie sexuelle et de la vie intime des personnes qui en sont atteintes. D’ailleurs, au regard de la réalisation de leur vie sexuelle, 70 % d’entre elles présentent des problématiques et plusieurs ont exprimé des besoins d’accompagnement pour réaliser leur vie sexuelle et leur vie intime. Cependant, il semble que cet accompagnement soit peu réalisé à la fois par les infirmiers et les infirmières oeuvrant en clinique des maladies neuromusculaires (CMNM) et ceux et celles oeuvrant en soins à domicile (SAD). But et objectifs. Le but de l’étude était d’explorer le processus d’accompagnement réalisé par les infirmiers et les infirmières au regard de la vie sexuelle et de la vie intime auprès des personnes ayant une MNM (PMNM). Les objectifs étaient 1) d’explorer le processus d’accompagnement réalisé par les infirmiers et les infirmières au regard de la vie sexuelle et de la vie intime des PMNM; 2) d’explorer les facteurs facilitants et les obstacles à la réalisation de cet accompagnement. Méthode. Un devis qualitatif descriptif a été utilisé auprès d’infirmiers et d’infirmières oeuvrant en CMNM (n = 3) et en SAD de centres locaux de services communautaires (CLSC) (n = 3) du Québec. Les données ont été recueillies lors d’entrevues semi-dirigées. Le modèle Ex-PLISSIT a été utilisé afin de guider la conception du guide d’entrevue et l’analyse des données. Résultats. Le processus d’accompagnement à la réalisation de la vie sexuelle et de la vie intime est souvent peu ou pas réalisé, et parfois même, s’il est fait, il est réalisé de manière détournée. Lorsqu’il est effectué, les infirmiers et les infirmières réalisent plusieurs interventions, telles que 1) l’évaluation globale de la situation; 2) la mise en place d’activités pour faire face aux différents problèmes rencontrés à la réalisation de la vie sexuelle et de la vie intime, soit ceux liés aux systèmes musculosquelettique, nerveux central, reproducteur et urinaire, ainsi que ceux liés à la situation psychosociale; et finalement, ils et elles réalisent 3) des activités visant la coordination des soins et des services. Des facteurs facilitants ainsi que des obstacles pouvant être liés à l’infirmier et à l’infirmière, à la PMNM ou encore à l’environnement peuvent influencer l’accompagnement que l’infirmier et l’infirmière réalisent auprès de cette population. Discussion. Le processus d’accompagnement à l’égard de la réalisation de la vie sexuelle et de la vie intime des PMNM est sous-optimal. L'infirmier et l'infirmière occupent partiellement leur champ d’exercice au regard de cet accompagnement et il et elle font face à un accompagnement complexe pour lequel ils sont peu outillés. Conclusion. L’infirmier et l’infirmière peuvent avoir un impact énorme auprès des PMNM lorsqu’il et elle les accompagnent dans la réalisation de leur vie sexuelle et de leur vie intime. Cependant, pour réaliser pleinement cet accompagnement, ils ont besoin de davantage d’outils et de formation
La différenciation des structures: un levier pour une organisation inclusive des services en orthopédagogie
No full textCe guide pratique a été développé dans le cadre d’un projet de recherche à la maitrise en éducation, profil orthopédagogie. Il a été réalisé par Caroline Martel, sous la direction d’Élisabeth Boily, professeure au département des sciences de l’éducation de l’Université du Québec à Chicoutimi.
Il s’adresse aux personnes enseignantes, aux orthopédagogues, aux personnes conseillères, aux gestionnaires et aux équipe collaboratives du primaire et du secondaire qui souhaitent mettre en place la différenciation pédagogique en salle de classe. Ce guide vise aussi à optimiser l’organisation des services en orthopédagogie et à proposer de nouvelles façons de faire.
Des personnes enseignantes, des orthopédagogues et des personnes conseillères en orthopédagogie ont été consultées et ont grandement contribué à enrichir le contenu du guide pratique. Ces personnes ont été consultées en juin 2025 au moyen d’un questionnaire et de discussions de groupe. Les résultats de ces entretiens ont notamment permis de dégager des pistes d’utilisation de la différenciation des structures pour favoriser une organisation inclusive des services en orthopédagogie (voir pages 25, 33 et 45). Elles ont aussi proposé, par le partage de leur expérience, des pistes prometteuses de combinaison de différentes modalités de différenciation des structures (voir page 46).
Ce projet a été réalisé grâce au soutien financier de la fondation de l’UQAC et grâce à l’accord du Centre de services scolaire des Rives-du-Saguenay
Conventional and industrial by-product fertilization do not induce greenhouse gas emissions in sandy soils under wild lowbush blueberry cropping in eastern Canada
No full textGreenhouse gas (GHG) emissions from wild lowbush blueberry (WLB) production after fertilization with conventional mineral (MIN) and organic (ORG) or industrial pulp and paper mill sludge (PPMS) and synthetic anhydrite (SA; calcic amendment; CaSO4) remain unknown. We assessed nitrous oxide (N2O) and methane (CH4) emissions following application of combined PPMS and SA under WLB production compared to MIN and ORG fertilizers during a two-year cropping cycle. A 50 kg nitrogen (N) ha−1 recommended input was broadcasted before stem emergence during the pruning phase with MIN, ORG, and PPMS treatments alongside an unfertilized control (0 N; CTL). The PPMS treatment was also combined with SA as 6 Mg ha−1 (1SA) and 12 Mg ha−1 (2SA) inputs, which were also applied alone for a total of eight treatments. The GHG emissions were monitored using non-flow-through, non-steady-state chambers during two growing seasons. The N2O and CH4 emissions were unaffected by fertilizer applications. The N2O emissions were significantly higher during the pruning phase (0.06 ± 0.009 kg N2O-N ha−1 yr−1) than during the harvesting phase (0.03 ± 0.005 kg N2O-N ha−1 yr−1). The fertilizer-induced emission factor (FIEF) values (−0.01 ± 0.02 %) were much lower than the default 1 % used for GHG inventories. A CH4 uptake was observed during both growing seasons, with higher uptake during the pruning phase (−2.1 ± 0.1 kg CH4-C ha−1 yr−1) than in the harvesting phase (−1.6 ± 0.1 kg CH4-C ha−1 yr−1). High aeration of sandy soils combined with low soil NO3 contents (0.9 μg NO3-N cm−2 yr−1 during the pruning phase) might constrain N2O emissions. Proposed WLB-specific FIEF should be used in future GHG inventories to prevent emission overestimates. Further research is needed on the agronomic benefits and yield effects of combining PPMS and SA for WLB productivity
Modélisation et étude expérimentale de la température de formation des bulles dans les systèmes d'isolation des transformateurs
Full text linkLa fiabilité et l’efficacité des transformateurs de puissance sont des éléments cruciaux pour assurer la stabilité des réseaux électriques. Les systèmes d’isolation composés d’huile et de papier jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement de ces équipements, mais leur dégradation au fil du temps augmente les risques de défaillance. Cette thèse s’attache à une étude approfondie de la température d’inception des bulles (BIT) dans les systèmes d’isolation huile-papier, en examinant les effets du vieillissement, de l’humidité, ainsi que des types d’huiles et de papiers utilisés. Une combinaison de modèles mathématiques et d’approches expérimentales a été employée pour mieux comprendre ces phénomènes et fournir des outils pratiques pour le suivi de la santé des transformateurs. Un modèle mathématique amélioré a permis de mettre en évidence l’impact du vieillissement de l’huile et du papier sur la BIT. Les résultats ont montré que le vieillissement du papier réduit significativement la BIT : un papier vieilli (DP = 390) amorce des bulles à une température environ 13 % inférieure à celle d’un papier neuf (DP = 1200). Ce modèle intègre également l’effet d’un mélange d’huile naturelle (20 %) avec de l’huile minérale, qui s’est révélé améliorer la BIT sans compromettre les performances thermiques. Cette solution pourrait augmenter la capacité de surcharge à court terme des transformateurs de 1,13 %, tout en réduisant le risque de formation de bulles. Un dispositif expérimental a été développé pour déterminer la BIT et la teneur en eau dans le papier (WCP) sous différentes conditions : types de papiers (Kraft, TUK, Aramide), types d’huiles (huile minérale, esters synthétiques) et niveaux de vieillissement. Les résultats ont confirmé que le vieillissement réduit la BIT et que les papiers thermiquement améliorés, ainsi que les huiles esters, présentent une stabilité thermique supérieure à leurs homologues standards. De plus, des formules mathématiques spécifiques à ces différents types d’huiles et de papiers ont été développées pour mieux estimer la température de bullage. Ces avancées offrent des solutions prometteuses pour optimiser les performances des transformateurs en termes de durabilité et de sécurité. Les résultats obtenus, publiés sous forme d’articles scientifiques et de communications en conférence, apportent des perspectives concrètes pour l’industrie électrique. Ils permettent une gestion optimisée des transformateurs en situations de surcharge ou lorsque les systèmes d’isolation atteignent des niveaux avancés de vieillissement. En conclusion, cette thèse propose des avancées significatives pour la compréhension et la prédiction de la BIT dans les systèmes d’isolation huile-papier. Les outils pratiques développés offrent des possibilités d’évaluation plus précises de la santé des transformateurs. Par ailleurs, des recommandations pour des travaux futurs ouvrent la voie à des recherches supplémentaires visant à améliorer la fiabilité et la durabilité des réseaux électriques.
The reliability and efficiency of power transformers are crucial elements in ensuring the stability of electrical grids. Insulation systems composed of oil and paper play a vital role in the operation of these devices, but their degradation over time increases the risk of failure. This thesis focuses on an in-depth study of the bubbling inception temperature (BIT) in oil-paper insulation systems, examining the effects of aging, moisture, and the types of oils and papers used. A combination of mathematical models and experimental approaches was employed to better understand these phenomena and provide practical tools for monitoring transformer health. An improved mathematical model highlighted the impact of oil and paper aging on the BIT. The results demonstrated that paper aging significantly reduces the BIT: aged paper (DP = 390) initiates bubbles at a temperature approximately 13% lower than new paper (DP = 1200). This model also incorporates the effect of a natural oil blend (20%) with mineral oil, which was found to enhance the BIT without compromising thermal performance. This solution could potentially increase the short-term overload capacity of transformers by 1.13%, while reducing the risk of bubble formation. An experimental setup was developed to determine the BIT and the Water Content in Paper (WCP) under various conditions: types of paper (Kraft, TUK, Aramid), types of oils (mineral oil, synthetic esters), and aging levels. The results confirmed that aging reduces the BIT and that thermally upgraded papers, as well as ester oils, exhibit superior thermal stability compared to their standard counterparts. Additionally, mathematical formulas specific to these different types of oils and papers were developed to better estimate the bubbling inception temperature. These advancements offer promising solutions for optimizing transformer performance in terms of durability and safety. The findings, published as scientific articles and conference presentations, provide practical perspectives for the electrical industry. They enable optimized management of transformers under overload conditions or when insulation systems face advanced aging. In conclusion, this thesis presents significant advances in understanding and predicting the BIT in oil-paper insulation systems. The practical tools developed allow for more precise assessments of transformer health. Additionally, recommendations for future work pave the way for further research aimed at enhancing the reliability and sustainability of electrical grids