Research Institute of Agricultural Economics
Research Institute of Agricultural EconomicsNot a member yet
3727 research outputs found
Sort by
TÁJÉKOZTATÓ JELENTÉS A NYÁRI MEZŐGAZDASÁGI MUNKÁKRÓL (2025. július 16-i operatív jelentések alapján)
A kalászosok teljes termőterületének 69,9 százalékáról, mintegy 1 millió hektárról 5,5 millió tonna gabonát takarítottak be 2025. július 16-ig. Az őszi búza összes területe közel 977 ezer hektár, ebből a betakarított terület 657 ezer hektár (az összterület 67,3 százaléka), melyről eddig 3,5 millió tonna őszi búzát arattak le. Az őszi árpa aratása a végéhez közeledik, a tavaszi árpa aratása a termőterület 55 százalékán történt meg a jelentés napjáig. A gyümölcsfélék közül a meggy szedése 90 százalékos készültséget mutatott július 16-án. Az országos átlag a tavalyihoz képest harmadával csökkent, 3,6 tonna/hektár volt. A kajszitermés az egy évvel korábbi kimagasló termésátlagot 2025-ben meg sem közelítette, a betakarított termésmennyiség a jelentés időpontjában 5,8 ezer tonna volt. A kajszi szedése a termőterület 83 százalékán fejeződött be a jelentés időpontjáig, és az országos termésátlag 1,4 tonna volt hektáronként.
____________________________________________________
By 16 July 2025, 5.5 million tonnes of cereals have been harvested from about 1 million hectares, representing 69.9 per cent of the total cereal-growing area. The total area under winter wheat is nearly 977 thousand hectares, of which the harvested area is 657 thousand hectares (67.3 per cent of the total area), producing 3.5 million tonnes of winter wheat. Harvesting of winter barley is nearing completion, with summer barley harvesting completed on 55 per cent of the area up to the date of this report. Among fruit crops, sour cherry harvest was 90 per cent complete as of 16 July. The national average decreased by one-third compared to the last year, reaching 3.6 tonnes per hectare. The apricot harvest in 2025 did not even come close to the outstanding average of the previous year, with a harvest of 5.8 thousand tonnes at the time of the report. Harvesting of apricots was completed on 83 per cent of the production area by the time of the report, with a national average yield of 1.4 tonnes per hectare
A Tesztüzemi Információs Rendszer eredményei 2023 = Results of the Farm Accountancy Data Network in 2023
Az elemzésekhez a Tesztüzemi Információs Rendszer 2023. évi adatait használtuk fel. Az adatgyűjtés összesen 1855 mintaüzemet fog át, mely üzemek adatait az Agrárium 2023 adataival súlyoztuk. A tesztüzemi minta segítségével reprezentált és vizsgált 77,48 ezer gazdaság az összes regisztrált gazdaság által használt földterület 92,8 százalékát művelte, az összes számosállat 97,6 százalékát tartotta, illetve az összes standard termelési érték (STÉ) 96,3 százalékát állította elő. A mezőgazdaság hétéves növekedési trendje 2023-ban megtört. Az egy hektárra jutó árbevétel csak 2 százalékkal, miközben az ezzel szemben lévő üzemi költségek 9 százalékkal emelkedtek. Az agrártámogatások 6 százalékos növekedése nem ellensúlyozta ezt a különbséget, így összességében a mezőgazdaság jövedelmezősége a nettó hozzáadott érték alapján vizsgálva 23 százalékos csökkenést mutat.
______________________________________________________
The 2023 data from the Test Farm Information System were used for the analyses. The data collection covered a total of 1,855 sample farms, whose data were weighted using the Integrated Farm Statistics 2023. The 77.48 thousand farms represented and examined using the test farm sample cultivated 92.8 per cent of the total land area used by all registered farms, kept 97.6 per cent of all livestock, and produced 96.3 per cent of the total standard output (SO). The seven-year growth trend in agriculture was broken in 2023. Revenue per hectare increased by only 2 per cent, while operating costs rose by 9 per cent. The 6 per cent increase in agricultural subsidies did not offset this difference, resulting in an overall 23 per cent decrease in the profitability of agriculture, as measured by net value added
Agrárpiaci Jelentések ZÖLDSÉG, GYÜMÖLCS ÉS BOR
Az AKI PÁIR adatai szerint a Budapesti Nagybani Piacon a 34. héten a belpiaci paradicsom termelői ára típustól és mérettől függően csökkent az egy évvel korábbihoz képest. A magyar Cardinal vörös csemegeszőlő 800 forint/kilogramm ára 28 százalékkal múlta felül az 52 héttel korábbit. A hazai görögdinnye termelői ára a 26–34. hetek átlagában (269 forint/kilogramm) 5 százalékkal csökkent az elmúlt év azonos periódusának átlagárához képest. Az AKI PÁIR adatai szerint a belföldön termelt és belföldön értékesített földrajzi jelzés nélküli, valamint az oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott borok értékesítési ára csaknem 21 százalékkal 36,3 ezer forintra emelkedett hektoliterenként 2025. január–július között az előző év azonos időszakához viszonyítva.
___________________________________________
According to data from the AKI Market Price Information System (MPIS), in week 34 at the Budapest Wholesale Vegetable and Fruit Market the producer price of domestically grown tomatoes decreased compared to a year earlier, depending on the type and size. The price of Hungarian ‘Cardinal’ red table grapes, HUF 800 per kilogram was 28 per cent up compared to 52 weeks earlier. The average producer price of domestic watermelon was HUF 269 per kilogram in weeks 26–34, representing a 5 per cent decrease compared to the average price for the same period last year. According to the latest figures from the AKI Market Price Information System (MPIS), the sales prices of wines produced and sold domestically – both those without a geographical indication (GI) and those with a protected geographical indication (PGI) – increased by almost 21 per cent to HUF 36.3 thousand per hectolitre between January and July 2025, compared to the same period of the previous year
VÁGÓHIDAK ÉLŐÁLLAT-VÁGÁSA 2025. I–VI. hónap
A magyarországi vágóhidakon 50,3 ezer darab szarvasmarhát vágtak le 2025 első fél évében, 26,1 százalékkal többet, mint az előző év azonos időszakában, sertésből 2 millió 417 ezret vágtak, 3,6 százalékkal többet (+85 ezer darab), mint 2024. január–júniusban. Baromfiból 113,7 millió darab került a vágóhidakra 2025 első fél évében, ami 4,1 százalékkal kevesebb, mint a bázisidőszak értéke. A levágott baromfi élősúlya összesen 349 ezer tonna, vágott súlya (tisztított, bontott súly) 262 ezer tonna volt ebben az időszakban.
__________________________________
In Hungarian slaughterhouses 50.3 thousand cattle were slaughtered in the first half of 2025, which is 26.1 per cent more than in the same period of the previous year. Additionally, 2.417 million pigs were slaughtered, which is 3.6 per cent more (+85 thousand head) compared to January–June 2024. In the case of poultry 113.7 million heads were slaughtered in the first half of 2025, which is 4.1 per cent less than in the base period. The total live weight of slaughtered poultry was 349 thousand tonnes, and the carcass weight was 262 thousand tonnes during this period
Agrárpiaci Jelentések ZÖLDSÉG, GYÜMÖLCS ÉS BOR
Az AKI PÁIR adatai szerint a 38. héten a belföldi, 400–500 gramm méretkategóriájú kígyóuborka a tavalyi azonos hetinél 3 százalékkal alacsonyabb, 700 forint/kilogramm leggyakoribb áron került a Budapesti Nagybani Piac választékába. Az idei, belpiaci almák ára jelentősen emelkedett: az Idaredet 545, a Galát 613 forint/kilogramm termelői áron árusították. A hazai szilva termelői ára a 29–38. hetek átlagában (578 forint/kilogramm) 24 százalékkal emelkedett az elmúlt év azonos periódusának átlagárához képest. Az AKI PÁIR adatai szerint a belföldön termelt és belföldön értékesített földrajzi jelzés nélküli, valamint az oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott borok értékesítési ára 20 százalékkal 37,5 ezer forintra emelkedett hektoliterenként 2025. január–július között az előző év azonos időszakához viszonyítva.
_____________________________________
According to data from the AKI Market Price Information System (MPIS), in week 38, at the Budapest Wholesale Vegetable and Fruit Market domestic snake cucumber in the 400–500 gram size category were available in the selection at the most common price of HUF 700 per kilogram, a 3 per cent decrease compared to the same week last year. The price of fresh domestic apple varieties has increased significantly: Idared was sold at a producer price of HUF 545 per kilogram, and Gala was sold at a producer price of HUF 613 per kilogram. The average producer price of domestic plum was HUF 578 per kilogram in weeks 29–38, representing a 24 per cent increase compared to the average price for the same period last year. According to the latest figures from the AKI Market Price Information System (MPIS), the sales prices of wines produced and sold domestically – both those without a geographical indication (GI) and those with a protected geographical indication (PGI) – increased by 20 per cent to HUF 37.5 thousand per hectolitre between January and July 2025, compared to the same period of the previous year
Pénzügyi hírlevél = Financial information
A 2021–2022-es átmeneti évek után 2023. január 1-jén hatályba lépett a 2023–2027-es időszakra szóló közös agrárpolitika. Ezzel párhuzamosan tart még a 2014–2020-as ciklus lezárása.
Agrár- és vidékfejlesztési támogatásokra 602,3 milliárd forintot fizettek ki június 30-ig.
A folyósított támogatási összeg 55,5 százaléka (334,6 milliárd forint) európai uniós forrásból származott, 44,5 százalékát (267,8 milliárd forint) hazai költségvetésből fizették ki.
Az agrár- és vidékfejlesztési támogatások között a vidékfejlesztési és halászati programok kifizetései domináltak (51,1 százalék), melyek meghaladták a 307 milliárd forintot. A közvetlen támogatások a kifizetések több mint egyharmadát (38,3 százalék) képezték, 230,6 milliárd forint kifizetésére került sor 2025. június 30-ig. A nemzeti támogatásokra 55,0, a piaci és egyéb támogatásokra együttesen 8,8 milliárd forintot folyósítottak.
Az egyes ágazatok támogatottságát vizsgálva elmondható, hogy a szántóföldi növénytermesztők kapták a támogatások 34,8 százalékát, az állattenyésztők a támogatások 17,6 százalékát használhatták fel, a kertészet részesedése pedig csupán 3,6 százalék volt.
A nemzeti agrárkárenyhítési rendszer keretében (I. pillér) a 2024. évi időjárás okozta károk kompenzálására 29,8 milliárd forintot folyósítottak 2025-ben a jogosult termelők számára.
A mezőgazdaság hitelállománya 5,4 százalékkal 1014,1 milliárd forintra mérséklődött az előző év azonos időszakához képest. Ezen belül a kedvezményes hitelek aránya 60,9 százalékot, a piaci hitelek részesedése pedig 39,1 százalékot tett ki június 30-án.
A mezőgazdaságban tevékenykedő egyéni gazdaságok hitelállománya 3,9 százalékkal 372,1 milliárd forintra csökkent. Az egyéni gazdaságok hitelein belül a legnagyobb hányadot kitevő (65,5 százalék) beruházási hitelek 1,2 százalékkal 249,1 milliárd forintra mérséklődtek. A hitelek zöme a szántóföldi növénytermesztőket finanszírozta.
A mezőgazdaságban tevékenykedő egyéni vállalkozások újonnan felvett hiteleinek összege 2,0 milliárd forinttal volt kevesebb az egy évvel korábbinál.
A mezőgazdasági társas vállalkozások hitelállománya 6,7 százalékkal 642,0 milliárd forintra csökkent, amelyben a hosszú lejáratú forgóeszközhitelek csökkenése játszotta a legfőbb szerepet. A hitelállományból legnagyobb mértékben az állattenyésztési ágazat részesedett. A mezőgazdasági társas vállalkozások újonnan felvett hiteleinek összege 6,0 milliárd forinttal volt több az egy évvel korábbinál.
A mezőgazdaság garantált hitelállományának a korábbi időszakban tapasztalt dinamikus növekedése megtorpant, az állomány alig változott az elmúlt egy évben.
A lízingcégek szerződésszáma és a tőkekintlévőség összege is jelentősen nőtt.
A jegybanki alapkamat, valamint a mezőgazdasági hitelek nagy részének kamatlábai egyaránt mérséklődtek az előző év azonos időszakához képest. A mezőgazdasági piaci devizahitelek kamatainak csökkenése a legtöbb alágazatban jelentősen meghaladta a forinthitelek kamatainak csökkenését.
Az élelmiszeripar hitelállománya 0,5 százalékkal 709,0 milliárd forintra nőtt 2025 második negyedévének végére. Az ágazat hitelállományában a kedvezményes hitelek aránya 37,5 százalékot tett ki, amely jóval kisebb volt, mint a mezőgazdaságban felvett kedvezményes hiteleké.
Az egyéni vállalkozások hitelállománya 13,7 százalékkal 5,6 milliárd forintra bővült, a társas vállalkozásoké 0,4 százalékkal 703,4 milliárd forintra emelkedett. A rövid lejáratú hitelek aránya 2025 második negyedévében a teljes egyéni hitelállományból 34,0 százalékot, a társas hitelállományból 30,9 százalékot tett ki. A társas vállalkozások hitelállományának legnagyobb részét a kiemelt alágazatok közül a malomipari termék, keményítő gyártása alágazatban tevékenykedő vállalkozások adták (19,3 százalék), ezt követte a húsfeldolgozás alágazat (16,9 százalékkal).
Az élelmiszeripari egyéni vállalkozások újonnan felvett hiteleinek összege 0,2 milliárd forinttal, a társas vállalkozásoké 42,5 milliárd forinttal haladta meg az egy évvel korábbit.
Az ágazat garantált hitelállománya 3,5 százalékkal csökkent 2025 második negyedévére.
Az élelmiszeripari piaci forinthitelek kamatai jellemzően ereszkedtek az egyes hiteltípusoknál, a devizahitelek esetében minden hiteltípus esetén csökkenés történt a kamatszintben az előző év azonos időszakához képest. Az élelmiszeripari alágazatok éven túli forinthiteleinek kamatai túlnyomó részben nőttek.
A mezőgazdasági hitelportfólió minősége romlott 2025 második negyedévében.
A nemteljesítő hitelek aránya a mezőgazdaság alágazatai közül az állattenyésztésben és a szántóföldi növénytermesztésben javult. Az NPL-ráta szinte minden hiteltípusnál kedvezően alakult (csökkent) a szóban forgó ágazatban. Az élelmiszeriparban a legtöbb hiteljelleg esetén szintén javulás volt megfigyelhető a mutató értékében az előző év azonos időszakához képest.
____________________________________________
After the transition years 2021–2022, the Common Agricultural Policy for the period 2023–2027 entered into force on 1 January 2023. At the same time, the closing of the 2014–2020 period is in progress.
A total of HUF 602.3 billion was paid for agricultural and rural development subsidies by 30 June. 55.5 per cent (HUF 334.6 billion) of the subsidies came from European Union funds and 44.5 per cent (HUF 267.8 billion) was paid from the domestic budget.
Payments of the rural development and fisheries programs dominated in agricultural and rural development payments (51.1 per cent), which exceeded the HUF 307 billion. Direct subsidies accounted more than a third (38.3 per cent) of payments, with HUF 230.6 billion paid by 30 June 2025. Farmers received HUF 55.0 billion in national subsidies, and HUF 8.8 billion in market and other subsidies.
Examining the support of each sector it can be stated that arable crop growers received 34.8 per cent of the subsidies, while livestock farmers could use 17.6 per cent of the support and the share of horticulture was only 3.6 per cent.
Within the framework of the national agricultural compensation scheme (Pillar I), HUF 29.8 billion was paid to eligible farmers in 2025 to compensate for the damages caused by the weather in 2024.
The amount of credit in agriculture decreased by 5.4 per cent to HUF 1014.1 billion compared to the same quarter of the previous year. Within this the rate of subsidised loans was 60.9 per cent while the share of market loans was 39.1 per cent on June 30, 2025.
The credit amount of the individual farms decreased moderately, by 3.9 per cent to HUF 372.1 billion. Among the loans to individual farms, investment loans continued to predominate, with their stock moderating by 1.2 per cent to HUF 249.1 billion, accounting for 65.5 per cent of total loans. Most of the credits were used to support arable crop growers. The value of new loans of individual farms in agriculture was HUF 2.0 billion lower than in the previous year.
The credit amount of the agricultural enterprises moderated by 6.7 per cent to HUF 642.0 billion. The decrease was caused mainly by the long-term working capital loans. The livestock sector accounted for the largest share of the credit. The amount of new loans taken out by agricultural enterprises was HUF 6.0 billion higher than in the previous year.
The guaranteed loans of agriculture have not changed after dynamic growth in recent years. At the same time the contract number of leasing companies and their capital adequacy increased in the sector.
The base rate of the central bank and the interest rates of most agricultural loans have decreased compared to the same quarter of the previous year. The decline in the interest rates on market foreign currency agricultural loans has significantly exceeded the drop in the interest rates on HUF loans.
In the food industry the amount of loans increased by 0.5 per cent to HUF 709.0 billion by the end of the second quarter of 2025. The share of subsidised loans (37.5 per cent) in the sector's loan portfolio was much lower than in the agriculture.
The credit amount of the individual food companies increased by 13.7 per cent to HUF 5.6 billion, and of the corporate enterprises increased by 0.4 per cent to HUF 703.4
The share of short-term loans of total ‘individual’ loans was 34.0 per cent, while in case of ‘corporate’ loans it was 30.9 per cent in the second quarter of 2025. The biggest part (19.3 per cent) of the loans in the food industry was granted for food corporations operating in the manufacture of grain mill products, starches and starch products sub-sector. This was followed by the processing and preserving of meat and production of meat products sub-sector with a share of 16.9 per cent.
The amount of new loans of individual enterprises in the food industry exceeded the value of a year earlier by HUF 0.2 billion, while that of corporate enterprises was HUF 42.5 billion higher than in the previous year.
Guaranteed loans of the sector decreased by 3.5 per cent in the second quarter of 2025.
In the food industry interest rates on market HUF loans generally declined for different loan type categories, while all types of foreign currency loans decreased in interest rates compared to the same period of the previous year. In the food sub-sectors interest rates on long-term HUF loans increased in most food industry sub-sectors.
The quality of the agricultural loan portfolio deteriorated in the second quarter of 2025.
The ratio of non-performing loans improved in animal production and arable crop production among the agricultural sub-sectors. The NPL ratio developed favorably (decreased) for almost all loan types in the mentioned sector. In the food industry, the NPL ratio also showed improvement for most types of loans compared to the same period of the last year
Agrárpiaci Jelentések ÉLŐÁLLAT ÉS HÚS
Az AKI PÁIR adatai szerint Magyarországon a könnyű és a nehéz bárány termelői ára 2025 január–októberében emelkedett 2024 azonos hónapjainak átlagárához viszonyítva: a könnyű bárány átlagára 2036 forint/kilogramm (+8 százalék), a nehéz bárányé 1891 forint/kilogramm (+6 százalék) volt.
_______________________
According to data from the AKI Market Price Information System (MPIS), the producer prices of light and heavy lamb in Hungary increased in January–October of 2025 compared to the average prices of the same months of the previous year: the average price of light lamb was HUF 2,036 per kilogram (+8 per cent), and that of heavy lamb was HUF 1,891 per kilogram (+6 per cent)
A MEZŐGAZDASÁG 2025. ÉVI TELJESÍTMÉNYÉNEK I. ELŐREJELZÉSE
Az MSZR (Mezőgazdasági számlarendszer) első előrejelzésének eredményei alapján a mezőgazda-ság teljes kibocsátásának folyó alapáron számított értéke 2025-ben 6,2 százalékkal haladta meg a 2024. évi eredményt. A termelés költségei összességében 3,6 százalékot emelkedtek, így a bruttó hozzáadott érték 10,8 százalékkal, a mezőgazdasági tevékenységből származó nettó vállalkozói jövedelem pedig 21,1 százalékkal lett magasabb 2025-ben a 2024. évihez képest. Az egy teljes munkaidős dolgozóra kalkulált mezőgazdasági tevékenységből származó reáljövedelem 2025-ben 6,4 százalékkal nőtt a 2024. évivel összehasonlítva.
___________________________________________
Based on the results of the first forecast of the EEA (Economic Accounts for Agriculture), the value of total agricultural output at current basic prices in 2025 was 6.2 per cent more than in 2024. Overall, the cost of production increased by 3.6 per cent, resulting in a 10.8 per cent increase in gross value added and a 21.1 per cent increase in net entrepreneurial income from agricultural activity in 2025 compared to 2024.
Real income from agricultural activity per full-time worker in 2025 increased by 6.4 per cent compared to 2024
Agrárpiaci Jelentések GABONA ÉS IPARI NÖVÉNYEK
Az AKI PÁIR adatai szerint Magyarországon az étkezési búza áfa és szállítási költség nélküli termelői ára 77 ezer forint/tonna (+12 százalék az egy évvel korábbihoz képest), a takarmánybúzáé 73,5 ezer forint/tonna (+16 százalék), a takarmánykukoricáé 82,4 ezer forint/tonna (+15 százalék) volt július harmadik hetében. Ezzel egy időben az ipari napraforgómag termelői ára (magas olajsavtartalmú napraforgómaggal együtt) 219,8 ezer forint/tonna (+40 százalék), a repcemagé 200 ezer forint/tonna (+16 százalék) volt.
____________________________________________
According to the data of the AKI Market Price Information System (MPIS), the producer price of milling wheat (not including VAT and transport costs) in Hungary was HUF 77 thousand per tonne in the third week of July, representing a 12 per cent increase compared to the same period of the previous year. The producer price of feed wheat was HUF 73.5 thousand per tonne, marking a 16 per cent increase, while that of feed maize was HUF 82.4 thousand per tonne, showing a 15 per cent rise in the same period. At the same time, the producer price of sunflower seed (including high oleic sunflower seed) was HUF 219.8 thousand per tonne (+40 per cent), that of rapeseed was HUF 200 thousand per tonne (+16 per cent)
Agrárpiaci Jelentések, Baromfi
Az AKI PÁIR adatai szerint Magyarországon a ketreces tartásból származó étkezési tojás (M+L) csomagolóhelyi ára 63,30 forint/darab volt 2025 első harminchat hetében, ami 30,7 százalékkal múlta felül a 2024. év azonos időszakának átlagárát. A mélyalmos tartásból származó étkezési tojás (M+L) csomagolóhelyi ára 72,31 forint/darab (+27,0 százalék) volt ugyanekkor.
__________________________________
According to data from the AKI Market Price Information System (MPIS), the average price of caged eggs (M+L) at packaging stations in Hungary was HUF 63.30 per piece (not including VAT and packag-ing costs) in the first thirty-six weeks of 2025. This represents an increase of 30.7 per cent compared to the same period of the previous year. The price of barn eggs (M+L) was HUF 72.31 per piece (+27.0 per cent) at packaging stations in the same period