Hedatuz
Not a member yet
10549 research outputs found
Sort by
Hirigintza-plangintza eta mugikortasuna
No full textLas ciudades padecen innumerables problemas provocados por el tráfico de vehículos: atascos, polución, contaminación acústica... La planificación urbanística incide en las políticas de movilidad a la hora de decidir el uso y la clasificación del suelo. A fin de disminuir la movilidad en los quehaceres diarios, desde la Unión Europea se nos indica que debemos promocionar modelos urbanos compactos. Por otra parte, todo tipo de suelo tiene en sí mismo un valor medioambiental, incluido el suelo urbano, y el plan urbanístico es un instrumento imprescindible para conciliar las necesidades de movilidad con el valor medioambiental del suelo urbano.Hiriek ibilgailuek eragindako hainbat arazo nozitzen dituzte: pilaketa, poluzioa, zarata-kutsadura... Hirigintza-plangintzak lurzoruaren erabilera eta sailkapena erabakitzerakoan mugikortasun-politiketan eragina izaten du. Eguneroko eginbeharretan mugikortasuna murrizteko xedearekin, Europar Batasunetik hiri-eredu konpaktuak sustatu behar ditugula esaten zaigu. Bestalde, era guztietako lurzoruek ingurumen balioa du izatez, baita hiri-lurzoruak ere, eta hirigintza-plana tresna ezinbestekoa da mugikortasun-beharrak hiri-lurzoruaren ingurumen-balioarekin uztartzeko.Les villes se heurtent à de nombreux problèmes causés par la circulation des véhicules: embouteillages, pollution de l'air et acoustique... La planification urbaine impacte sur les politiques de mobilité lors du choix de l'utilisation et de la classification des sols. Afin de réduire la mobilité lors de l'exécution de nos tâches quotidiennes, l'Union Européenne recommande la promotion de modèles urbains compacts. Par ailleurs, tous les sols ont, en soi, une valeur environnementale, y compris les sols urbains, et le plan urbain est un instrument indispensable pour concilier les besoins en mobilité et la valeur environnementale des sols urbains.Cities suffer from numerous problems provoked by vehicular traffic: traffic jams, pollution, noise contamination... Urban planning has a bearing on mobility policies when deciding the use and classification of land. With the aim of reducing commutes, the European Union indicates that we must promote compact urban models. However, all types of land have an environmental value, including urban land, and urban planning is a necessary tool to balance the needs of mobility with the environmental value of urban land
Notas para el estudio de algunos organeros vascos del siglo XVIII
No full textEl presente trabajo trata de arrojar algo de luz, en primer lugar, sobre un grupo de organeros de Oñate del siglo XVIII cuyo denominador común es la relación familiar existente entre ellos y, en segundo lugar, sobre los Erdoiza, tenor y organero, afincados en Elorrio.Honako lan honetan, batez ere, bi gai argitu nahi dira: lehenbizi, XVIII mendeko Oñatiko organogileena, dirudienez ahaideak baitziren; eta, bigarrenik, Elorrion bizi ziren Erdoizatarrena, tenore eta organogilearena.Le présent travail vise à apporter certains éclaircissements sur, en premier lieu, un groupe d'organistes d'Oñate du XVIIIe siècle, dont le dénominateur commun est la relation familiale existantentre eux et, en second lieu, sur les Erdoiza, ténor et organiste d'Elorrio.The present work aims to shed light firstly on a group of organ-makers in Oñate in the 18th century, whose common denominator is the family relation existing between them and, secondly, on the Erdoizas, one of which was a tenor and the otheran organ-maker, both of whom lived in Elorrio
Joxerramon Bengoetxea. EHU-ko Zuzenbide Fakultateko Zuzenbide Filosofiako irakasle
No full textEntrevista con Joxerramon Bengoetxea.Elkarrizketa Joxerramon Bengoetxearekin.Entrevue avec Joxerramon Bengoetxea.Interview to Joxerramon Bengoetxea
CLIL in Natural Science Subjects: language and task
No full textLa primera parte de este informe estudia el lenguaje propio de la biología, la física y la química y sugiere diferentes maneras que permiten identificar dicho lenguaje. En la segunda parte se describen las implicaciones que tiene estudiar estas materias científicas a través de un segundo lenguaje, como un método específico de enseñanza.Artikulu honen lehenengo zatiak Bigarren Hezkuntzako Biologia, Fisika eta Kimikaren hizkuntza ikertzen du eta hizkuntza hori identifikatzeko bideak iradokitzen ditu. Artikuluaren bigarren zatiak, zientzia-gai hauek bigarren hizkuntza baten bidez ikastearen inplikazioak deskribatzen ditu, bereziki ikasgelako ataza edo zereginen diseinuari dagokionez.La première partie de cet exposé examine le langage des sciences biologique, physique et chimique secondaires et avance différentes manières de l'identifier. La seconde partie du rapport décrit les possibles conséquences dérivées de l'apprentissage de ces matières scientifiques à travers un deuxième langage, comme une méthode d'enseignement spécifique.The first part of this paper investigates the language of secondary Biology, Physics and Chemistry and suggests ways for identifying this language. The second part of the paper describes the implications for learning these science subjects through a second language specifically in terms of classroom task design
Mujer pasaitarra en el sector pesquero: recreación de vivencias e imaginarios de la República y posguerra
No full textEste trabajo nos introduce en los periodos de la República y posguerra, asentados sobre ideologías muy diferenciadas y que inciden directamente en las dinámicas de las mujeres que vivieron en esta época en torno a la Bahía de Pasaia. Sus testimonios nos muestran cómo las finalidades políticas inciden en las dinámicas individuales y sociales que se interrelacionan y pautan la vida de estas mujeres configurando sus imaginarios y forma de percibirse.Lan honek Errepublika eta gerraoste garaian barneratzen gaitu. Hau guztia desberdintasun handiko ideologietan oinarritzen zen, eta hauek garai hartan Pasaian bizi ziren emakumeen bizit zetan eta dinamiketan zuzenki eragina izan zuten. Emakume hauen testigantzak erakusten gaituzte nola eraman zituzten politikak eragina izan zuten banakako dinamiketan eta sozial dinamiketan ere. Eta ezin dugu ahaztu nola dinamika hauek erlazioan daude garai hartako emakumeen irudikarian eta baita nola nabaritzen zuten haien izakera ere.Ce travail nous introduit dans les périodes de la République et de l'après-guerre, assises sur des idéologies très différenciées et qui affectent directement les dynamiques des femmes qui ont vécu dans cette époque autour de la Baie de Pasaia. Ses témoignages montrent comment les finalités politiques affectent les dynamiques individuelles et sociales qui sont mises en relation et règlent la vie de ces femmes en configurant ses imaginaires et la forme d'être perçu.This work introduces us to the periods of the Spanish Republic and the post-war years, based on very differentiated ideologies and which have a direct incidence on the dynamics of the women who lived in those times in the general area of Pasaia Bay. Their testimonies show us how political aims had their incidence in individual and social dynamics that interrelate with each other and which mark the lives of these women by configuring their model images and their way of perceiving themselves
Amenaza de excomunión por incumplimiento con las ofrendas debidas a un entierro de tercera clase
Full text linkTranscripción de un documento,del año 1779, que hace referencia a la amenaza de excomunión que pesaba sobre una viuda residente en Tolosa acusada por elcabildo parroquial de no haber cumplido con las ofrendas y obligaciones correspondientes al entierro de tercera clase durante todo el año tras la celebración del funeral y el novenario
Los autores de este número = Les auteurs de ce numéro = Ale honetako egileak
No full textPerfiles profesionales de los autores que han colaborado en este número
Analytic Summary
No full textEste apartado contiene el Analytic Summary de este volumen.Atal honek bolumenaren Analytic Summary-a barne hartzen du.Cette rubrique contient l'Analytic Summary de ce volume.This section contains the Analytic Summary of this issue
Euskal Herriko Harrapariak
No full textSumario: "Hontza handia", "Hontza ertaina", "Hontza zuria", "Apo hontza", "Mozolo arrunta", "Arrano beltza", "Arrano txikia", "Bonelli arranoa", "Arrano sugezalea", "Zingira-mirotza", "Mirotz zuria", "Mirotz urdina", "Miru beltza", "Miru gorria", "Zapeltz arrunta", "Gabiraia", "Aztorea", "Sai arrea", "Sai zuria", "Belatz txikia" eta "Ugatza"
Azkue eta Aita Donostiaren kantutegien berrikuspenaren alde
No full textLos cancioneros de Azkue (1864-1951) y el Padre Donostia (1886-1956) son las colecciones decisivas de música tradicional vasca. Éstos se hicieron con una metodología que en su momento fue valiosa. En este estudio se defiende la tesis de que, para que se acreciente y actualice su valor, es conveniente proceder a su revisión crítica; y se ofrece, además una propuesta concreta de revisión, inspirada en el método que Miguel Manzano sigue para la realización en sus cancioneros. Para que este objetivo quede convenientemente enmarcado, se presentan previamente los antecedentes, supuestos y trascendencia de la obra de estos autores, haciéndose mención a su conexión con el territorio.Azkue (1864-1951) eta Aita Donostiaren (1886-1956) kantutegiak euskal herri-musikaren bilduma erabakigarriak dira. Hauek bere garaian egokia zen metodologia batekin egin ziren. Artikuluhonen xedea da, egile hauen ulermenean sakondu eta kantutegien balioa handitu eta gaurkotu ahal izateko, bilduma hauen berrikuspen kritikoa egitea komeni dela defendatzea. Eta berrikuspen konkretu baten proposamena egitea. Azken honetarako, Miguel Manzanok bere kantutegietan erabilitako metodoa hartzen da oinarri moduan. Helburu hori modu egokian kokatua gera dadin, kantutegi hauen aurrekariak, suposamenduak eta traszendentzia azalduko ditugu lehenengo, kantutegiek lurraldearekin duten lotura agerian utziz.Les recueils de chansons d'Azkue (1864-1951) et du Père Donostia (1886-1956) sont des collections décisives de musique traditionnelle basque. Ils furent réalisés avec une méthodologievalable pour l'époque. Dans cette étude se défend cette thèse: pour accroître l'intérét de ces recueilset actualiser leur validité, il est convient de procéder à leur révision critique; on offre aussi une proposition concrète de révision, qui s'inspire de la méthode que Miguel Manzano utilise pour la réalisation de ses recueils de chansons. Afin d'encadrer convenablement cet objectif, on présente préalablement les antécédents, les présuposés et l'importance de l'oeuvre de ces auteurs, enmentionnant ses connexions avec le territoire.The songbooks by Azkue (1864-1951) and Father Donostia (1886-1956) are the decisive compilations of traditional Basque music. They used a methodology which was very valuable in those times. In this study the thesis defended is that for its update their value and even to increase it, it is convenient to carry out a critical revision of those Works. A concrete proposal of revision inspired in the method followed by Miguel Manzano in his songbooks. For this objective to be conveniently laid out, the background, examples and transcendence of the work of these authors are presented, with special mention beingmade to their connection with the Basque territory