National University of Kyiv Mohyla Academy
eKMAIR Electronic Kyiv-Mohyla Academy Institutional RepositoryNot a member yet
35997 research outputs found
Sort by
Autobiographical and Biographical Information in Stefan Yavorskyi’s Sermons of the 1690s
No full textThe purpose is to analyze biographical data of the high clergy of the Kyiv Metropolitanate, which is contained in more than forty unpublished sermons by Stefan Yavorskyi written during his stay in Kyiv in the 1690s. These autographs are an important source of biographistical studies, which have been lowly analyzed by researchers so far. This paper is grounded on the methodological approaches of biographistical studies as well as on the historical-critical method and partly on historical hermeneutics. Scholars usually pay attention to the literary, genre, and dogmatic features of early modern Ukrainian preaching. Based on direct (specific facts) or indirect (hints, al-lusions, rhetoric) information from the sermons, it was possible to supplement biographies, provide additional arguments in scholarly discussions about the lives of Lazar Baranovych, Varlaam Yasynskyi, Meletii Vuiakhevych, Serapion Polkhovskyi, Yoasaph Krokovskyi, Inokentii Popovskyi. Stefan Yavorskyi’s sermons also contain important autobiographical information. Conclusion. In particular, the date of the author’s tonsure and his idea of the monastic vocation; the secular name, places of study, and time of Popovskyi’s tonsure; information about Krokovskyi’s promotion to bishop of Pereiaslav and about the teachers and accomplishments of Vuiakhevych and Yasynskyi; the circumstances of Polkhovskyi’s bishop ordination and the attitude towards Baranovych as someone who claims to be a saint were clarified. Yavorskyi’s sermons once again make it clear that Kyivan intellectuals were closely connected by horizontal and vertical ties, in which the understanding of common patrons, education (in particular, professor-student relations), and related activities (teaching or administrative duties) were important. The mentioned circle of people does not exhaust the information potential of the texts of the Kyivan monk. In the future, Yavorskyi’s sermons should also be analyzed as a source not only of biographical history but also of church and religious practices, everyday life, etc.Мета полягає в аналізі біографічних даних про вище духовенство Київської митрополії,які містяться в понад сорока неопублікованих проповідях Стефана Яворського, написаних під час його перебування в Києві в 1690-х рр. Ці автографи, досі недостатньо проаналізовані, виступають важливим джерелом біографістики, на методологічних підходах котрої, а також на критичному методі й почасти історичній герменевтиці ґрунтується дослідження. Фахівці зазвичай звертають увагу на літературні, жанрові, догматичні особливості ранньомодерних українських казань. На основі прямої (конкретні факти) чи непрямої (натяки, алюзії, риторика) інформації з проповідей удалося доповнити біограми, навести додаткові аргументи в дискусіях або показати, як сучасники сприймали та оцінювали життя помітних церковних адміністраторів й інтелектуалів Лазаря Барановича, Варлаама Ясинського, Мелетія Вуяхевича, Серапіона Полховського, Йоасафа Кроковського, Інокентія Поповського. Казання Стефана Яворського містять також цінну автобіографічну інформацію. Висновки. З’ясовано, зокрема, дату постригу автора та його уявлення про чернече покликання; світське ім’я, місця навчання, час постригу Поповського; доповнено інформацію щодо промоції Кроковського на переяславського єпископа й про викладачів і звершення Вуяхевича, а також Ясинського; уточнено обставини хіротонії Полховського, ставлення до Барановича як того, хто заслуговує на статус святого тощо. З проповідей Яворського вкотре стає зрозуміло, що київські інтелектуали були тісно пов’язані горизонтальними й вертикальними зв’язками, в яких важили розуміння про спільних патронів, освіта (зокрема контакти професор — студент) і пов’язана з нею діяльність (викладання чи адміністративні обов’язки). Інформація про згадане коло осіб не вичерпує потенціал текстів київського казнодії. В перспективі проповіді Яворського також слід аналізувати як джерело з історії не лише біографій, а й церковних практик і повсякдення
Management of Innovative Activities in the Conditions of the Information Society: Neuroeconomic Aspect
No full textThis article examines the neuweconomic aspect of innovative activity in the scope of global factors affecting the world economy. The megatrend of recent decades is digitalisation and globalisation, which have contributed to the formation and spread of the information society. The purpose of the article is to study neuroeconomic approaches to managing innovative activities in the conditions of information society. A wide range of globalisation's impact on states leads to their closer interaction. Supporters of globalisation emphasise the positive effects of its action, but critics see negative consequences for national economies and local producers. Thus, although the issue of globalisation is not new, there are still antagonistic opinions about its impact on society and the economy. The transition to digitalisation, imbalances and inequalities, as well as other previously existing global trends and problems have been exposed by the Covid-19 pandemic sway. Synchronically, as a great threat, the pandemic revealed the need for global cooperation. It has been established that the positive impact of the globalisation of the world economy is manifested in the openness of markets, which sharpens competition and encourages entrepreneurs to develop innovative activities. The neuroeconomic approach to decision-making makes it possible to respond adequately to the prevailing conditions. In order to rationally manage innovative activities, it is necessary to single out the stages of genesis and formation of the concept, the process of its execution and the realisation of the innovation, at each o f which one of the most important factors of effectiveness is the system o f decisions made by managers
Вплив діджиталізації на розвиток освітніх програм з маркетингу: сьогодення та перспективи
No full textМатеріали доповіді учасниці III Міжнародної науково-практичної конференції "Менеджмент та маркетинг як фактори розвитку бізнесу", 23-24 квітня 2025 р
Особливості перекладу інструкцій до кухонного приладдя з англійської мови українською
No full textThe paper explores key challenges in translating kitchen appliance manuals from English into Ukrainian. It focuses on both lexical and grammatical aspects, including the handling of terms of varying complexity, the translation of multi-word technical expressions, and the adaptation of grammatical structures to the norms of the target language. The study is based on user manuals for microwave ovens. Particular attention is given to translation strategies such as descriptive rendering, structural transformation, and selective borrowing, identified as essential tools in the translator’s repertoire.У тезах розглянуто особливості перекладу інструкцій до кухонної техніки з англійської мови українською. Проаналізовано лексичні та граматичні труднощі, зокрема передавання термінів різного ступеня складності, переклад багатокомпонентних технічних одиниць, а також адаптацію граматичних структур. Матеріалом слугували інструкції до мікрохвильових печей. Виокремлено приклади описового перекладу, трансформацій та калькування як ключових перекладацьких прийомів
Еволюція антитерористичної політики Іспанії в умовах трансформації європейської архітектури безпеки (1975–2024)
No full textМета дослідження: науково обґрунтувати основні етапи еволюції та адаптації іспанської антитерористичної політики до глобальних викликів у контексті трансформації європейської архітектури безпеки протягом 1975–2024 рр
Глобальні шоки і стійкість національних фінансових систем
No full textАналітичне дослідження. Світова фінансова система переживає глибокі структурні зміни. Конструктивний вплив технологічних проривів у сфері IT-технологій нівелюється низкою деструктивних політичних впливів — поширенням антилібералізму, демонтажем системи світової безпеки, агресивністю московської імперії, формуванням осі антидемократичних режимів. Світовий економічний порядок, заснований на багатосторонньому співробітництві (collaborative multilateralism) та засадах вільного ринку, заміщується ізоляціонізмом, орієнтованим на протекціонізм державного втручання, що дає поштовх до глобального хаосу та загострення геополітичного протистояння. Різновекторний вплив перелічених факторів створює суттєву невизначеність, яка є генератором ризиків дестабілізації національних фінансових систем, зокрема через непередбачуваність можливих зрушень у глобальній фінансовій архітектурі
Україна в Каннах
No full textПід час "Дня України" в Каннах показали три фільми, пов’язані з нашою країною. Це "Зеленський" від команди французьких режисерів, "Наша війна" Бернара-Генрі Леві про Покровський і Сумський напрямки фронту і "2000 метрів до Андріївки" оскарівського лауреата Мстислава Чернова
Гіг-економіка як чинник стабілізації трудового потенціалу України в умовах війни
No full textМатеріали доповіді учасника учнівсько-студентської конференції "Актуальні питання розвитку і стабілізації економіки України в умовах війни з рф" (2025)
Порівняльний аналіз алгоритмів пошуку найкоротшого шляху в графах з вагами
No full textМетою даної роботи є визначити, як впливають на швидкість прокладання маршрутів обрані алгоритми пошуку найкоротшого шляху в зважених графах різних типів та створити демонстраційний застосунок
Оцінка кредитного портфеля: методологія та підходи
No full textМатеріали доповiді учасника Міжнародної науково-практичної конференції студентів, аспірантів та молодих вчених "Фінансова система в умовах глобальних викликів: теорія, практика та перспективи розвитку" (м. Київ, 19 березня 2025 р.