Portail HAL Inalco
Not a member yet
19984 research outputs found
Sort by
Contrasting modes of cultural evolution: Kra-Dai languages and weaving technologies
No full textInternational audienceWe investigate and compare the evolution of two aspects of culture, languages and weaving technologies, amongst the Kra-Dai (Tai-Kadai) peoples of southwest China and Southeast Asia, using Bayesian Markov-Chain Monte Carlo methods to uncover phylogenies. The results show that languages and looms evolved in related but different ways and bring some new insights into the spread of the Kra-Dai speakers across Southeast Asia. We found that the languages and looms used by Hlai speakers of Hainan are outgroups in both linguistic and loom phylogenies and that the looms used by speakers of closely related languages tend to belong to similar types. However, we also found differences at a deep level both in the details of the evolution of looms and languages and in their overall patterns of change, and we discuss possible reasons for this
Anthropologie du langage
No full textCette entrée présente un aperçu du développement des recherches en anthropologie du langage depuis la fondation de la discipline, ainsi qu'une présentation de plusieurs questions clés actuellement en débat dans le champ
Le site web Penanian. Musiques rituelles toraja (toraja.ehess.fr)
No full textFunded by the European Union and launched in 2025, the website Penanian – Ritual Music of Toraja (toraja.ehess.fr) presents detailed information on the ritual music of the Sa’dan Toraja people (Sulawesi, Indonesia). It includes: (i) a musical anthology allowing users to listen to recordings of death and life ceremonies; (ii) an in-depth ethnomusicological study exploring ritual principles, social hierarchies, instrumental and vocal configurations, and musical morphology (polymusic, scales, rhythms, vocal games); and (iii) a contextualized anchor—locations, musicians, production—restoring this music to its sociocultural and religious environment. The site is translated into four languages and accessible from mobile phones and computers.Financé par l’Europe et mis en ligne en 2025, le site Penanian – Musiques rituelles toraja (toraja.ehess.fr) -présente en détail les musiques rituelles du peuple Sa’dan Toraja (Sulawesi, Indonésie). Il comprend : (i) une anthologie musicale permettant d’écouter des enregistrements des rituels du Couchant (funérailles) et des rituels du Levant (fécondité, vie) ; (ii) une étude ethnomusicologique approfondie explorant les principes rituels, les hiérarchies sociales, les configurations instrumentales et vocales, ainsi que la morphologie musicale (polymusiques, échelles, jeux vocaliques...) ; et (iii) un ancrage contextualisé — localités, musiciens, production — restituant ces musiques dans leur environnement socioculturel et religieux. Le site est traduit en quatre langues et accessible depuis les téléphones portables et les ordinateurs
Les pratiques langagières des personnes se présentant comme "voyageurs"
No full textInternational audienc
Peut-on retrouver votre âge à partir de la transcription de votre parole ?
No full textNational audienceL'identification et la classification des groupes sociaux à partir du langage constitue une préoccupation sociolinguistique majeure. Dans cet article, nous présentons une recherche de classification des locuteurs basée sur leur âge. Pour ce faire, nous exploitons un corpus de données du français oral, où chaque locuteur est associé à des métadonnées, dont son âge au moment de l'enregistrement. Notre objectif est de développer des méthodes d'apprentissage automatique capables de prédire la tranche d'âge d'un locuteur à partir de son discours transcrit de l'oral, allant de l'apprentissage supervisé à l'ingénierie de prompts sur des grands modèles de langage. Cette tâche n'est pas seulement un défi technique, elle soulève également des questions fondamentales sur la nature de la variation linguistique et sur les liens entre le langage et la société. En effet, en identifiant les corrélations entre certains traits linguistiques et l'âge, notre projet contribue à enrichir notre compréhension des mécanismes sous-jacents à la variation du langage et à ses implications dans la construction de l'identité sociale. Son autre apport est de questionner les traits linguistiques classiquement imputés à une tranche d'âge afin de montrer leurs limites
Entretenir les Barbares occidentaux : la « diplomatie culinaire » dans le Japon de la fin de l’époque d’Edo
No full textInternational audienceIn 1853-1854, the United States and Russia got in contact with the Bakufu in order to open diplomatic relations with Japan. After the presentation of the fundamental components of Japan’s culinary diplomacy into an historical perspective, and the description of political rituals surrounding the banquets organization, the article comes to the question of Nagasaki as the central place for the introduction of western tableware in Japan. By crossing written and iconographic sources, it also analyses the various types of narratives produced by the arrival of American and Russians in Japan. Beyond the mutual discovery of gastronomic otherness, it also brings to light the strategies developed to reduce that gap, and the role played by these somewhat constrained convivial interludes in the political negociation process.En 1853-1854, les États-Unis et la Russie approchèrent le Bakufu dans le but d’ouvrir des relations diplomatiques avec le Japon. Après avoir situé les éléments fondamentaux de la diplomatie culinaire japonaise dans une perspective historique, et exposé les rituels politiques entourant l’organisation des banquets, l’article évoque la place centrale de Nagasaki dans l’initiation aux arts de la table occidentale. Il analyse, en croisant les sources écrites et iconographiques, les différents types de narratifs auxquels donna lieu l’arrivée des Américains et des Russes au Japon. Il met ainsi en évidence, au-delà de la découverte réciproque de l’altérité gastronomique, les stratégies mises en œuvre pour tenter de la réduire, et le rôle de ces temps de convivialité obligés dans le processus de négociation politique
Linguistique coréenne et japonaise : dynamiques contrastives. Introduction
No full textInternational audienceThe Korean and Japanese languages, although typologically, geographically, and culturally close, are still too rarely contrasted or compared. This volume aims to help fill this gap. To that end, it brings together seventeen articles that reflect the current state of Francophone research on issues of contrastive or comparative linguistics based on one of these two languages; that address broader linguistic questions from Korean or Japanese perspectives; or that provide an in-depth analysis of specific linguistic features in one of the two languages. The volume includes works by linguists from diverse theoretical backgrounds, research domains, and generations. As the title of this collection indicates, the target languages are Korean and Japanese, but the contributions are not limited to these two: readers will also find articles that draw on Chinese, Spanish, English, and, of course, French, as well as another Japonic variety—the Hachijō language.Les langues coréenne et japonaise, bien que typologiquement, géographiquement, et culturellement proches sont encore trop rarement contrastées ou comparées. Ce volume souhaite contribuer à combler cette lacune. A cet effet, il rassemble 17 articles qui reflètent l’état de la recherche francophone actuelle sur des questions delinguistique contrastive ou comparative à partir de l’une de ces deux langues, qui abordent des questions linguistiques plus générales à partir des perspectives coréenne ou japonaise, ou bien, enfin, qui traitent en profondeur tel ou tel point de linguistique de l’une des deux langues. On y lira des travaux de linguistes de tous horizons théoriques, de tous domaines, et de toutes générations. Comme le titre du présent volume l’indique, les langues cibles sont le coréen et le japonais, mais les contributions ne se limitent pas à ces dernières, puisqu’on trouvera des articles qui convoquent le chinois, l’espagnol, l’anglais, en plus, bien évidemment, du français, ainsi qu’une autre variété japonique, la langue de Hachijō