Publishing House of the National University of Uzbekistan
Not a member yet
5333 research outputs found
Sort by
IJTIMОIY-РSIXОLОGIK DETERMINАNTLАR KОNSEРSIYАSINING NАZАRIY-TАHLILIY АSОSLАRI
Get PDFThis article analyzes the theoretical and methodological foundations of the concept of social-psychological determinants. It highlights the interconnections between determination, social environment, the activity of the individual, and internal psychological factors as presented in scientific literature. In particular, the scientific perspective on how social-psychological determinants influence human behavior, communication, and management ability is exploredВ данной статье проведён теоретический и методологический анализ понятия социально-психологических детерминант. Освещены взаимосвязи между детерминацией, социальной средой, активностью личности и внутренними психологическими факторами, встречающиеся в научной литературе. В частности, с научной точки зрения раскрывается роль социально-психологических детерминант в формировании человеческого поведения, коммуникации и управленческих способностей.Ushbu mаqоlаdа ijtimоiy-рsixоlоgik determinаntlаr tushunchаsining nаzаriy vа metоdоlоgik аsоslаri tаhlil qilingаn. Ilmiy аdаbiyоtlаrdа uchrаydigаn determinаtsiyа, ijtimоiy muhit, shаxsning fаоlligi vа ichki рsixоlоgik оmillаr о‘rtаsidаgi о‘zаrо bоg‘liqliklаr yоritib berilgаn. Xususаn, ijtimоiy-рsixоlоgik determinаntlаr insоn xulq-аtvоri, muоmаlаsi vа bоshqаruv qоbiliyаti shаkllаnishidа qаndаy о‘rin tutishi ilmiy nuqtаi nаzаrdаn yоritilgаn
IJTIMOIY DAVLAT TIZIMIDA IJTIMOIY SOHA MODELININNG FALSAFIY REFLEKSIYASIGA DOIR BA’ZI MULOHAZALAR
Get PDFThe article examines the content and essence of the philosophy of the social sphere in the system of the social state, the emergence and functioning of the social sphere, the interrelationship of its components in satisfying human needs, various theories and concepts related to the development of the social sphere, the values of the social sphere, the mechanism of introducing scientific, technical, and innovative achievements into socio-cultural life, and the connection of the development of the social sphere with the social policy implemented in each society.В статье рассматриваются содержание и сущность философии социальной сферы в системе социального государства, возникновение и функционирование социальной сферы, взаимосвязь ее компонентов в удовлетворении потребностей человека, различные теории и концепции, связанные с развитием социальной сферы, ценности социальной сферы, механизм внедрения научно-технических и инновационных достижений в социально-культурную жизнь, а также связь развития социальной сферы с социальной политикой, проводимой в каждом обществе.Maqolada ijtimoiy davlat tizimida ijtimoiy soha falsafasining mazmun va mohiyati, ijtimoiy sohaning vujudga kelishi va amal qilishi, inson ehtiyojlarini qondirishda uning tarkibiy qismlarini oʻzaro aloqadorligi, ijtimoiy soha rivojiga doir turli nazariya va konsepsiyalar, ijtimoiy sohaning qadriyatlari, fan-texnika va innovasiya yutuqlarining ijtimoiy-madaniy hayotga tatbiq etish mexanimi, ijtimoiy soha rivoji har bir jamiyatda amal qiluvchi ijtimoiy siyosat bilan bogʻliqligi tadqiq etilib, nazariy xulosalar ilgari surilga
TA’LIMDA PEDAGOG IMIDJI VA PSIXOLOGIK KOMPETENSIYALAR: INNOVATSION YONDASHUVLAR VA TAKLIFLAR
Get PDFThis article discusses the formation of a modern pedagogical image, its psychological, social and professional significance. Also, based on the best practices of Russia, Uzbekistan and Western countries (USA, Finland, Japan), the requirements for the pedagogical image, the content and essence of these requirements and their application in practice are analyzed. In conclusion, scientifically based proposals are made for the formation of an effective pedagogical image.В данной статье рассматриваются вопросы формирования современного педагогического имиджа, его психологическое, социальное и профессиональное значение. Также на основе передового опыта России, Узбекистана и западных стран (США, Финляндии, Японии) анализируются требования к педагогическому имиджу, содержание и сущность этих требований и их применение на практике. В заключении вносятся научно обоснованные предложения по формированию эффективного педагогического имиджа.Mazkur maqolada zamonaviy pedagog imidjining shakllanishi, uning psixologik, ijtimoiy va kasbiy ahamiyati yoritiladi. Shuningdek, Rossiya, O‘zbekiston hamda G‘arb davlatlaridagi (AQSh, Finlyandiya, Yaponiya) ilg‘or tajribalar asosida pedagog imidjiga qo‘yiladigan talablar, bu talablarning mazmun-mohiyati va amaliyotga tatbiqi tahlil qilinadi. Xulosada esa samarali pedagogik imidjni shakllantirish bo‘yicha ilmiy asoslangan takliflar keltiriladi
BOSHLANG‘ICH SINFLARDA LEKSIKOLOGIYA BO‘LIMINI O‘QITISH MUAMMOLARI
No full textThe primary school period is characterized by active vocabulary acquisition, the formation of understanding, perception, memory and attention in students. In this process, the formation of the skills of correctly understanding, perceiving and applying the word and its essence plays an important role in enriching the student's worldview. Also, in developing a systematic approach to teaching lexicology in primary schools, it is important to identify existing problems, analyze them and develop alternative solutions. The article discusses the issue of teaching lexicology in primary schools and the problems associated with this process on the basis of examples and analysis.Период начальной школы характеризуется активным усвоением лексики, формированием понимания, восприятия, памяти и внимания у учащихся. В этом процессе формирование навыков правильного понимания, восприятия и применения слова и его сущности играет важную роль в обогащении мировоззрения ученика. Также при разработке системного подхода к преподаванию лексикологии в начальной школе важно выявлять существующие проблемы, анализировать их и разрабатывать альтернативные решения. В статье на основе примеров и анализа рассматривается вопрос преподавания лексикологии в начальной школе и проблемы, связанные с этим процессом.Boshlang‘ich sinf davri o‘quvchilarda faol so‘z o‘zlashtirish, tushuncha, idrok, xotira va diqqatning shakllanishi bilan xarakterli. Bu jarayonda so‘z va uning mohiyatini to‘g‘ri tushunish, idrok qilish va qo‘llay olish ko‘nikmalarining shakllanishi o‘quvchi dunyoqarashining boyib borishida muhim rol o‘ynadi. Shuningdek, boshlang‘ich sinflarda leksikologiya bo‘limini o‘qitish uchun tizimli yondashuvni ishlab chiqishda mavjud muammolarni aniqlash, tahlil qilish va muqobil yechimlarni ishlab chiqish dolzarb ahamiyat kasb etadi. Maqolada boshlang‘ich sinflarda leksikologiya bo‘limi o‘qitish va shu jarayon bilan bog‘liq muammolar masalasi misol va tahlillar asosida yoritilgan
MILLIY KURASH SPORT TURI MUTAXASSISLARINI TAYYORLASH METODIKASINI TAKOMILLASHTIRISH
No full textThis scientific and methodological article highlights the issues of improving the process of training specialists in the national sport of kurash on a scientific basis. The role of modern pedagogical approaches, training methods, and phased training technologies in the development of the potential of national wrestling athletes and coaches, improving their professional and physical training, is substantiated. The proposed methodology, based on the results of experimental work, serves to increase the effectiveness of sports training. The article also presents methodological recommendations aimed at developing the specifics of national wrestling, indicators of technical-tactical and psychological preparedness of athletes.В данной научной статье освещены вопросы совершенствования процесса подготовки специалистов по национальному виду спорта кураш на научной основе. Обоснована роль современных педагогических подходов, методов тренировки и технологий поэтапной подготовки в развитии потенциала спортсменов и тренеров по национальной борьбе кураш, повышении их профессиональной и физической подготовленности. Предлагаемая методика, основанная на результатах экспериментальной работы, способствует повышению эффективности спортивных тренировок. Также в статье представлены методические рекомендации, направленные на развитие специфических особенностей национальной борьбы кураш и совершенствование показателей технико-тактической и психологической подготовки спортсменов.Mazkur maqolada milliy kurash yo‘nalishida kadrlar tayyorlash tizimini takomillashtirish masalalari ilmiy yondashuv asosida tahlil qilingan. Unda sportchilar va murabbiylarning malakasini oshirish, ularning kasbiy hamda jismoniy tayyorgarlik darajasini yuksaltirishda zamonaviy pedagogik texnologiyalar, mashg‘ulot metodlari va bosqichli tayyorgarlik konsepsiyalarining ahamiyati ochib berilgan. Tadqiqotda milliy kurashning bugungi rivojlanish holati hamda mavjud muammolar o‘rganilgan. Taklif etilgan metodik yondashuvlar eksperimental tadqiqotlar natijalariga tayangan holda murabbiylik faoliyatining samaradorligini oshirish imkoniyatlarini yaratadi. Shuningdek, maqolada milliy kurash sport turining o‘ziga xos jihatlari yoritilgan bo‘lib, sportchilarning texnik-taktik, psixologik tayyorgarligini takomillashtirishga qaratilgan amaliy tavsiyalar ham taqdim etilgan
BUXORO JADIDLARI SOVET MAFKURASI BOSIMI OSTIDA: SADRIDDIN AYNIY VA FAYZULLA XO‘JAYEV ASARLARINING VERSIYALARI
No full textThe Soviet authorities, putting a lot of effort into propaganda and ideology, in particular, into the coverage of the history of the revolution, tried to present the revolution, carried out by a group of people by force of arms, as something that happened by the will and participation of the whole people. This article highlights this process on the example of the works on the history of the revolution created by the leaders of the Jadid movement in Bukhara, Sadriddin Aini and Faizulla Khojaev, who were forced to make changes in them again and again.Советская власть, вкладывая много стараний в пропаганду и идеологию, в частности, в освещение истории революции, пыталась преподнести революцию, осуществленную группой людей силой оружия, как нечто такое, которое произошло по воле и при участии всего народа. В данной статье этот процесс освещается на примере сочинений по истории революции, созданных руководителями джадидского движения в Бухаре, – Садриддином Айни и Файзулла Ходжаевым, которые были вынуждены снова и снова вносить в них изменения.Sovet hukumati targʻibot-tashviqot va mafkura ishiga, xususan, inqilob tarixini yoritishga alohida e’tibor qaratib, bir qism kishilar tomonidan, qurol kuchi bilan amalga oshirilgan inqilobni goʻyo butun xalq ommasining irodasi va ishtiroki bilan sodir boʻlganini dalillashga urindi. Maqolada bu jarayon Buxoroda jadidchilik harakati rahbarlari Sadriddin Ayniy va Fayzulla Xoʻjaevlar Buxoro inqilobi tarixiga bagʻishlangan asarlarini qayta-qayta oʻzgartirishga majbur boʻlishi misolida yoritiladi
ISSUES OF WRITER-TRANSLATOR HARMONY IN LITERARY TRANSLATION
No full textThis article explores the complex and nuanced nature of literary translation, emphasizing its unique challenges and the creative collaboration required between author and translator. It examines the translator’s dual role as both linguistic and artist, highlighting the importance of preserving the original work’s aesthetic, stylistic, and cultural dimensions. Drawing on the insights of prominent scholars such as H. Nida and Y. Retsker, the article discusses the need for spiritual and artistic harmony between author and translator in order to achieve a translation that is both sufficient and expressive.В этой статье рассматривается сложная и тонкая природа литературного перевода, подчеркиваются его уникальные проблемы и творческое сотрудничество, необходимое между автором и переводчиком. В ней рассматривается двойная роль переводчика как лингвиста и художника, подчеркивая важность сохранения эстетических, стилистических и культурных измерений оригинального произведения. Опираясь на идеи таких выдающихся ученых, как Х. Нида и Й. Рецкер, в статье обсуждается необходимость духовной и художественной гармонии между автором и переводчиком для достижения перевода, который является как достаточным, так и выразительным.Ushbu maqolada badiiy tarjimaning murakkabligi va o‘ziga xos xususiyatlari tahlil qilinadi, shuningdek, tarjima jarayonida muallif va tarjimon o‘rtasidagi ijodiy hamkorlikning ahamiyati yoritiladi. Tarjimon nafaqat lingivistik, balki badiiy mahoratga ham ega bo‘lishi zarurligi ta’kidlanadi, chunki badiiy asarning estetik, uslubiy va madaniy jihatlarini saqlab qolish muhim hisoblanadi. H. Nida va Y. Retsker kabi mashhur tarjima narazriyotchilarining qarashlariga tayangan holda, maqolada tarjimonning muallif bilan ruhiy uyg‘unlikda bo‘lishi, matnning ichki qatlamlari to‘liq anglash zarurligi ko‘rsatib o‘tilad
REPRODUKTIV SALOMATLIGIDA MUAMMOSI BOR AYOLLARNING EMOTSIONAL HOLATINI “SAN” METODIKASI ASOSIDA BAHOLASH
No full textThis article presents the results of assessing the emotional state of women with reproductive health issues using the “SAN” methodology (well-being, activity, mood). The study revealed emotional differences between groups of women with health problems and conditionally healthy individuals, along with an analysis of their psychological characteristics.В данной статье представлены результаты оценки эмоционального состояния женщин с нарушениями репродуктивного здоровья на основе методики «САН» (самочувствие, активность, настроение). В исследовании были выявлены эмоциональные различия между группами женщин с нарушениями здоровья и условно здоровыми, а также проведен анализ их психологических особенностей.Ushbu maqolada reproduktiv salomatligida muammosi bor ayollarning emotsional holatini “SAN” (o‘z-o‘zini his qilish, faollik, kayfiyat) metodikasi asosida baholash natijalari bayon etiladi. Tadqiqotda sog‘ligida muammosi bor va shartli sog‘lom ayollar guruhlari o‘rtasida emotsional farqlar aniqlanib, ularning psixologik xususiyatlari tahlil qilingan
THE FORMATION OF INTEREST IN DRAWING IN PRESCHOOL CHILDREN AS A DEVELOPMENTAL FACTOR
No full textThis article comprehensively discusses the role and importance of developing an interest in fine arts in preschool children as a means of satisfying their aesthetic needsВ данной статье подробно раскрывается роль и значение формирования интереса к изобразительному искусству у детей дошкольного возраста как средства удовлетворения их эстетических потребностей.Ushbu maqolada maktabgacha yoshdagi bolalarda ularning estetik ehtiyojlarini qondirish vositasi sifatida tasviriy san'atga qiziqishni rivojlantirishning o‘rni va ahamiyati har tomonlama ko‘rib chiqilad
MILLIY-MADANIY QADRIYATLAR TRANSFORMATSIYASI ORQALI JAMIYAT BARQARORLIGI: JADIDLAR MEROSINING IJTIMOIY-FALSAFIY TAHLILI
No full textThis article presents a socio-philosophical analysis of the issue of achieving the stability of society through the transformation of national-cultural values from the point of view of Jadid heritage, substantiating the fact that the jadids ' ideas for maintaining national identity, promoting enlightenment and implementing social reforms are important for the sustainable development of society. Also, the importance of the Jadid heritage for modern New Uzbekistan, the preservation and development of national values, the ways of achieving spiritual elevation are analyzed.В этой статье социально-философский анализ вопроса о достижении стабильности общества посредством трансформации национально-культурных ценностей с точки зрения наследия джадидов обосновывается тем, что идеи джадидов о сохранении национальной идентичности, продвижении просвещения и проведении социальных реформ имеют важное значение для устойчивого развития общества. Также проанализировано значение наследия джадидов для современного Нового Узбекистана, пути сохранения и развития национальных ценностей, достижения духовного подъема.Ushbu maqolada milliy-madaniy qadriyatlarning transformatsiyasi orqali jamiyat barqarorligiga erishish masalasini jadidlar merosi nuqtai nazaridan ijtimoiy-falsafiy tahlil qilingan bo‘lib, jadidlarning milliy o‘zlikni saqlash, ma'rifatni targ‘ib qilish va ijtimoiy islohotlarni amalga oshirish g‘oyalari jamiyatning barqaror rivojlanishi uchun muhim ahamiyatga ega ekanligi asoslab berilgan. Shuningdek, jadidlar merosining zamonaviy Yangi O‘zbekiston uchun ahamiyati, milliy qadriyatlarni asrash va rivojlantirish, ma'naviy yuksalishga erishish yo‘llari tahlil etilgan