Revistas Académicas de la Universidad Católica San Pablo
Not a member yet
1483 research outputs found
Sort by
Economía y Ritual en los Condesuyos de Arequipa: Pastores y Tejedores del Siglo XIX
No full textOn October 6, 1812, the Regency of the Kingdom of Spain sent a 36-question questionnaire to the clergy of its Peruvian colonies, seeking to have a further perspective of the state of its vassals. The aforementioned document (A. G. I, Audiencia de Lima, legajo 1598) corresponded to the interest in obtaining a diagnosis of the human resources available to the Spanish government in the difficult moments in which the Creole groups were openly fighting for control of the colonies. .El 6 de octubre de 1812, la Regencia del Reino de España, envío al clero de sus colonias peruanas un cuestionario de 36 preguntas, buscando tener una perspectiva más del estado de sus vasallos. El referido documento (A. G. I, Audiencia de Lima, legajo 1598) correspondía al inte´rés en obtener un diagnóstico de los medios humanos con que contaba el gobierno español en los difíciles momentos en que los grupos criollos luchaban abiertamente por el control de las colonias
La Alpaca en el Mito y el Ritual
No full textCualquiera que haya vivido durante algún tiempo en las partes altas de los Andes, donde las alpacas son parte importante de la economía campesina, poco a poco se da cuenta que ellas también juegan un papel importante en varios mitos y rituales. Eso no causa sorpresa cuando se recuerda que las influencias externas, especialmente las del campo tecnológico son muy ligeras. La gente vive todavía allí, en contacto muy estrecho con la naturaleza, en la cual el hombre y sus alpacas son parte del mismo mundo empírico y espiritual, en el que tanto el hombre como las alpacas proceden de la misma fuente y están gobernados por los mismos poderes sobrenaturales. El presente artículo describe y analiza algunos de los mitos y rituales asociados con las alpacas, la relación entre las alpacas y las deidades indígenas a la luz que estos mitos y rituales puedan dar una diea sobre la cosmología andina.Anyone who has lived for some time in the highlands of the Andes, where alpacas are an important part of the peasant economy, gradually realizes that they also play an important role in various myths and rituals. That is not surprising when it is remembered that external influences, especially those from the technological field, are very light. People still live there, in very close contact with nature, in which man and his alpacas are part of the same empirical and spiritual world, in which both man and alpacas come from the same source and are governed by the same supernatural powers. This article describes and analyzes some of the myths and rituals associated with the alpacas, the relationship between the alpacas and indigenous deities in the light that these myths and rituals may give an insight into Andean cosmology
Presentación: Pastores, Llamas y Alpacas
No full textAllpanchis, with this Pastores, Llamas and Alpacas issue, resumes contact with its subscribers and readers. Economic difficulties and changes in the direction of the IPA have not allowed it to be done in a timely manner. We apologize for this interruption and hope to be able, in the coming months, to publish the numbers corresponding to the years 1976 and 1977.Allpanchis, con este número Pastores, Llamas y Alpacas, reanuda contacto con sus suscriptores y lectores. Dificultades económicas y cambios en la dirección del IPA no han permitido hacerlo en tiempo oportuno. Pedimos disculpa por esa interrupción y esperamos poder, en los próximos meses, publicar los números correspondientes a los años 1976 y 1977
Ofrendas de Llamas en la Vida Ceremonial de los Pastores de la puna de Moquegua (Perú) y de la puna de Atacama (Argentina), y consideraciones histórico-culturales sobre la ganadería indígena
No full textEn mi último viaje a Sudamérica (1962), tuve oportunidad de estudiar los rasgos de la vida ceremonial de los criadores de llamas y alpacas que habitan la Puna de Moquegua (Perú) y la Puna de Atacama (Argentina). Se trata de genuinos criadoores de ganado que, además de llamas y alpacas, en la mayoría de los casos crían también ovejas. El ambiente geográfico de estos criadores alcanza generalmente 4,000 metros y más; esto es, está situado siempre demasiado alto para practicar cualquier clase de agricultura. Son grupos sedentarios y habitan en casas rectangulares, con techo a dos aguas, cuyas paredes constan, en parte, de bloques de adobe y, en parte, de piedras no canteadas.On my last trip to South America (1962), I had the opportunity to study the features of the ceremonial life of llama and alpaca breeders who inhabit the Puna de Moquegua (Peru) and the Puna de Atacama (Argentina). They are genuine cattle breeders who, in addition to llamas and alpacas, in most cases also raise sheep. The geographical environment of these breeders generally reaches 4,000 meters and more; that is, it is always situated too high to practice any kind of agriculture. They are sedentary groups and live in rectangular houses with gabled roofs, whose walls consist partly of adobe blocks and partly of uncut stones
Las Creencias y Ritos Mágicos Religiosos de los Pastores Puneños
No full textComo todo culto, el culto andino cuenta aún con intermediarios entre los hombres y la divinidad, aunque en algunos casos, el oficiante del culto no es necesariamente un paqo o patamisayoq sino el pastor más viejo o el dueño de los animales. Además de intermediarios, cuenta con ceremonias rituales de duración variada, así como lugares preferenciales de culto. Es a través de estas ceremonias rituales donde se hace evidente todas las manifestaciones del sistema religioso.Like any cult, the Andean cult still has intermediaries between men and the divinity, although in some cases, the officiant of the cult is not necessarily a paqo or patamisayoq but rather the oldest shepherd or the owner of the animals. In addition to intermediaries, it has ritual ceremonies of varied duration, as well as preferential places of worship. It is through these ritual ceremonies that all the manifestations of the religious system become evident
El Apu Ausangate En la Narrativa Popular
No full textThe present selection of myths is a sample of the oral tradition collected in the communities of peasants and indigenous shepherds of the high provinces of Cusco and Apurímac. These myths belong to the community members of Lauramarca (Cusco) and were collected during the year 1973. Our thanks to Enrique Rosas P. for his collaboration in the translation.La presente selección de mitos es una muestra de la tradición oral recogida en las comunidades de campesinos y pastores indígenas de las Provincias altas de Cusco y Apurímac. Estos mitos pertenecen a los comuneros de Lauramarca (Cusco) y fueron recogidos durante el año de 1973. Nuestro agradecimiento a Enrique Rosas P. por su colaboración en la traducción
Pastores de Alpacas
No full textWe try to make a summary of the alpaca herding societies of the Andean puna, showing characteristic aspects of their culture and social organization. The ethnographic summary that we present has been carried out, basically, with data obtained by the author and other people dedicated to the study of the society and culture of the shepherds in southern Peru, mainly in the departments of Cuzco and Puno. It is known that the grazing area extends to other departments, but information is still lacking. There are likely to be variations with what is described and the grazing of Ayacucho, Apurímac, Arequipa, Moquegua, Tacna, Lima, Cerro de Pasco.Intentamos realizar un resumen de las sociedades de pastores de alpacas de la puna andina, mostrando aspectos caracter´´ísticos de su cultura y su organización social. El resumen etnográfico que presentamos se ha efectuado, en lo básico, con datos obtenidos por el autor y otras personas dedicadas al estudio de la sociedad y la cultura de los pastores en el sur del Perú, principalmente en los departamentos de Cuzco y Puno. Se conoce que el área de pastoreo se extiende por otros departamentos, pero aún falta información. Es probable que haya variaciones con lo que se describe y el pastoreo de Ayacucho, Apurímac, Arequipa, Moquegua, Tacna, Lima, Cerro de Pasco
Bibliografía (núm. 8, 1975)
No full textLista bibliografía correspondiente a todos los artículos.Bibliography list corresponding to all the articles
Presentación: La Fiesta en los Andes
No full textWith this volume of Allpanchis we give our readers some documents that will help them approach a reality as complex as "La Fiesta en los Andes". We would have liked to reach an understanding of the festival, its forms and its contents, but we can only propose a first step, something like an introduction to some aspects, leaving the authors of the various articles responsible for their interpretations.Con este volumen de Allpanchis entregamos a nuestros lectores algunos documentos que les ayudarán a acercarse a una realidad tan compleja como "La Fiesta en los Andes". Hubiéramos querido alcanzar a una comprensión de la fiesta, de sus formas y de sus contenidos, pero no podemos sino proponer un primer paso, algo como una introducción a algunos aspectos, dejando a los autores de los distintos artículos la responsabilidad de sus interpretaciones
Soñando mientras bailan
No full textI would like to vomit // all the beer // and chicha // that the Indians drank // mixed with bile // with blood and shit.Quisiera vomitar // toda la cerveza // y la chicha // que tomaron los indios // mezclada con bilis // con sangre y con mierda