Revistas Académicas de la Universidad Católica San Pablo
Not a member yet
1483 research outputs found
Sort by
Sistema de riego y estrategias productivas en las economías campesinas andinas
In this paper we are interested in dealing with the problem of water and its use, as a central component of the technological package produced and used within the economic, social and cultural rationality of Andean peasant economies. The interest in dealing with this topic comes from the following questions that, apparently, are part of the common sense of many technicians and professionals related to agricultural activities: for example, some affirm that the agrarian problem in Peru is not the land but Water; Others affirm that the transfer of modern technologies in general and in particular in modern irrigation are the solution for the productive development of Peruvian agriculture.Nos interesa en el presente trabajo tratar el problema del agua y su uso, como un componente central del paquete tecnológico producido y utilizado dentro de la racionalidad económica, social cultural de las economías campesinas andinas. El interés por tratar este tema nos viene de las siguientes cuestiones que, al parecer, son parte del sentido común de muchos técnicos y profesionales relacionados con las actividades agrarias: por ejemplo, unos afirman que el problema agrario en el Perú no es la tierra sino el agua; otros afirman que la transferencia de las tecnologías modernas en general y en particular en riego moderno son la solución parta el desarrollo productivo del agro peruano
El riego en Aija
The secular process of aridization of our country advances from S to N and from O to E (Antúnez, 1976). The volume of rainfall from this cause decreases by approximately 7% per century. Added to this reduction of water in the rivers is the decrease caused by the melting of the mountain ranges, which, from 2,872m3/s of water that they provided in 1532, today only contribute about 350m3/s. The Incas were aware of this aridization process and controlled it by irrigating the high Andean pastures (Antúnez, 1981). From Pizarro, the Hispanic domination and during the Republican one, the aridization and desertification of the territory increased in increasing form.El proceso secular de aridización de nuestra patria avanza de S a N y de O a E (Antúnez, 1976). El volumen de la precipitación pluvial por esta causa disminuye aproximadamente en un 7% por siglo. A esta merma de agua en los ríos se suma la disminución ocasionada por los deshielos de las cordilleras, que, de 2,872m3/s de agua que proporcionaban en 1532, hoy tan sólo contribuyen con unos 350m3/s. Los incas fueron conscientes de este proceso de aridización y lo controlaron mediante el riego de los pastos alto andinos (Antúnez, 1981). A partir de Pizarro, la dominación hispana y durante la republicana, la aridización y desertificación del territorio aumentó en forma creciente
Regionalismo, literatura y tres novelas peruanas del siglo XIX
Regionalism, underestimated by many and valued in its real dimension by few people, is still today a matter that requires full clarification. Reduced to a localism, ruralism or landscaping in some, framed in the geographical and economic for others, the regionalist phenomenon in Peru has been postponed in the literary. The following pages attempt to make up for this oversight and, perhaps, unravel the true sense and meaning of regionalism in the cultural field. With this purpose, the thorny question of the region and regionalism in Peru is analyzed, its repercussion in the national literature in general and in three fundamental novels of the 19th century, in particular.El regionalismo, subestimado por muchos y valorizado en su real dimensión por contadas personas, es aún hoy materia que requiere un esclarecimiento cabal. Reducido a un localismo, ruralismo o paisajismo en unos, enmarcado en lo geográfico y económico para otros, el fenómeno regionalista en el Perú ha sido postergado en lo literario. Las siguientes páginas intentan resarcir ese descuido y, quizás, desentrañar el verdadero sentido y significado del regionalismo en el ámbito cultural. Con este propósito, se analiza la espinosa cuestión de la región y el regionalismo en el Perú, su repercusión en la literatura nacional en general y en tres novelas fundamentales del siglo XIX, en especial
Sistemas de riego y organización social en el Valle del Colca: Caso Yanque
Until today, little importance has been given to the hydraulic systems of the Andean communities; however, the few studies on this subject show the importance of irrigation of similar characteristics that occur throughout different irrigation farming communities in the Cisandina area. These studies (Mitchell, 1981; Shaedel, 1983; Fonseca, 1983) draw attention to the rational use of irrigation water, according to the ecology of these communities, through which farmers try to optimize their production. Another group of works (Arguedas, 1968; Ossio, 1976; Sherbondy, 1982, 1983) has paid attention to the "festive ceremonies of the cult of water" that are practiced in various Andean communities, in which there is agriculture with irrigation, under different conditions. names "Water Festival or Yaku Raymi", "Clean Acequias or Yarqa Aspiy", "Champerías", etc.; which constitute "one of the most obvious expressions of the impact that irrigation has had on the Andean social organization" (Gelles, 1984:1), for which they have called the attention of several Peruvian and foreign scholars.Hasta hoy, se ha dado poca importancia a los sistemas hidráulicos de las comunidades andinas; sin embargo, los pocos estudios acerca de este tema muestran la importancia que tiene el riego de características similares que se presentan a lo largo de diferentes comunidades de agricultura con riego en el área cisandina. Estos estudios (Mitchell, 1981; Shaedel, 1983; Fonseca, 1983) llaman la atención sobre el uso racional dela gua de riego, de acuerdo a la ecología de dichas comunidades, mediante lo cual los campesinos tratan de optimizar su producción. Otro grupo de trabajos (Arguedas, 1968; Ossio, 1976; Sherbondy, 1982, 1983) ha prestado atención a las "ceremonias festivas del culto al agua" que se practican en diversas comunidades andinas, en las cuales existe agricultura con riego, bajo diferentes nombres "Fiesta del Agua o Yaku Raymi", "Limpia de Acequias o Yarqa Aspiy", "Champerías", etc.; las cuales se constituyen en "una de las expresiones más obvias del impacto que ha tenido la irrigación en la organización social andina" (Gelles, 1984:1), por lo que han llamado la atención de varios estudiosos peruanos y extranjeros
Water, irrigation systems and myth in the Ica Valley, 1900-1960
The Peruvian coast is characterized by the presence of large desert areas, in the middle of which some valleys stand out as an exception. That is why the ancient existential pre-Hispanic hydraulic systems are particularly important to the extent that they allowed expanding the scarce water resources existing in the area. Thus, they enabled the emergence and development of the currently existing coastal agricultural valleys. Thus, various authors, including Macera, draw our attention to this aspect currently forgotten by researchers: understanding the development of coastal agriculture from recognizing it as hydraulic societies.La Costa peruana se caracteriza por la presencia de grandes zonas desérticas, en medio de las cuales sobresalen como excepción algunos valles. Es por ello que los antiguos sistemas hidráulicos pre-hispánicos existenciales hasta hoy cobran particular importancia, en la medid a que permitieron ampliar los escasos recursos de agua existentes en la zona. Posibilitaron así el surgimiento y desarrollo de los valles agrícolas costeños actualmente existentes. Así diversos autores, entre ellos Macera, nos llaman la atención sobre este aspecto olvidado por los investigadores actualmente: entender el desarrollo de la agricultura costeña a partir de reconocerla como sociedades hidráulicas. 
La irrigación Pacchanta: Extravío de una Comunidad en los años 80
Han pasado dos años desde la primera solicitud, dos años de permanentes visitas a oficinas, entregando memoriales, justificaciones del proyecto, etc. Estos dos años también han sido turbulentos en cuanto a la política nacional y la política agraria. Los últimos años del gobierno de F. Belaúnde Terry, incansable en dañar al campesinado peruano, y el cambio hacia la revaloración del campesinado, serrano sobre todo, con el gobierno de Alan García. Con este artículo queremos relatar el diálogo entre Pacchanta y las instituciones estatales e intergubernamentales, pero también el proceso que sufrió Paccahnta, al detectar sus posibilidades y sus propias debilidades internas a través de la discusión sobre la necesidad y el futuro uso de un canal de irrigación.Two years have passed since the first request, two years of permanent visits to offices, delivering memorials, project justifications, etc. These two years have also been turbulent in terms of national politics and agrarian policy. The last years of the government of F. Belaúnde Terry, tireless in harming the Peruvian peasantry, and the change towards the revaluation of the peasantry, especially from the mountains, with the government of Alan García. With this article we want to recount the dialogue between Pacchanta and state and intergovernmental institutions, but also the process that Paccahnta underwent, detecting his own internal possibilities and weaknesses through the discussion about the need and future use of an irrigation canal.
Hidraúlica costera prehispánica
Cuando se constata que las culturas pre-incas alinearon la ubicación de sus ciudades mediante triangulación astronómica (Ebeneth 1982), así como la sección de los canales fue construida con valores supercríticos, críticos y sub-críticos, observados en la tecnología contemporánea, y que, aún más, emplearon complejas elucubraciones matemáticas para instruir a los numerosos picapedreros que simultáneamente tallaron los planos a distintos ángulos que deberían tener cada una de las piedras que luego serían ensambladas, para permitir la liberación de los esfuerzos de los más severos movimientos sísmicos; nos lleva a reconocer el gran adelanto que en cálculo llegaron a tener los antiguos peruanos, constituyendo una pérdida para a humanidad que tales conocimientos no pudieran ser captados por los hispanos (Antúnez 1984).When it is verified that the pre-Inca cultures aligned the location of their cities through astronomical triangulation (Ebeneth 1982), as well as the section of the canals was built with supercritical, critical and sub-critical values, observed in contemporary technology, and that Furthermore, they used complex mathematical elucubrations to instruct the numerous stonemasons who simultaneously carved the plans at different angles that each of the stones that would later be assembled should have, to allow the release of the efforts of the most severe seismic movements; It leads us to recognize the great advance that the ancient Peruvians came to have in calculation, constituting a loss for humanity that such knowledge could not be grasped by the Hispanics (Antúnez 1984)
Los ceques: Código de canales en el Cusco Incaico
This "new" interpretation of the ceque system is actually about ten years old. I came in August 1975 to do anthropological research on current irrigation in the department of Cusco. On that occasion I observed that various types of artificial irrigation systems were maintained at the same time, from projects carried out recently by the State to very old systems. What most caught my attention was a canal whose waters irrigated the lands of the Socsu-Aucaille ayllu in the town of San Sebastián, very close to the city of Cusco.Esta "nueva" interpretación del sistema de ceques tiene en realidad uno diez años de existencia. Vine en agosto de 1975 para hacer una investigación antropológica sobre el regadío actual en el departamento de Cusco. En esa ocasión observé que se mantenían al mismo tiempo varios tipos de sistemas de regadío artificial, desde los proyectos realizados recientemente por el Estado hasta sistemas muy antiguos. Lo que más me llamó la atención fue un canal cuyas aguas regaban las tierras del ayllu Socsu-Aucaille del pueblo de San Sebastián, muy cerca de la ciudad de Cusco
Sistema de drenaje subterráneo prehispánico
Various written sources and archaeological studies carried out in the Sierra and Costa indicate that in these regions the use and management of soil and water in pre-Hispanic Peru predated the Incas (Guamán Poma de Ayala 1936: 54-62; Avila 1975: 129f. ). However, the extensive network of hydraulic systems built by the Incas in the Tahuantinsuyo allows us to support that they were not only heirs or repositories of the technology of their predecessors the Mochicas, Chimús and/or Nazcas, but also managed to surpass them in handling , organization and distribution of its water resources.Diversas fuentes escritas y estudios arqueológicos realizados en la Sierra y Costa indican que en estas regiones el uso y manejo de suelos y agua en el Perú prehispánico fue anterior a los Incas (Guamán Poma de Ayala 1936: 54-62; Avila 1975: 129f.). Sin embargo, la extensa red de sistemas hidráulicos construida por los Incas en el Tahuantinsuyo, nos permite sustentar que éstos no sólo fueron herederos o depositarios de la tecnología de sus antecesores los mochicas, chimús y/o nazcas, sino que lograron superarlos en el manejo, organización y distribución de sus recursos hídricos
Hydraulic societies in the Andes: Some perspectives from Huarochirí
"...in those works of collective utility... the cooperation of the different isolated elements became indispensable... the material need to possess natural food products, which would ensure their well-being and prosperity, made them build, through cooperative action, works that were truly stupendous, among which the annals and irrigation dams must be considered in the first place, which furrowed the territory in considerable extensions, and which carried the waters in considerable extensions, and which carried the territory in considerable extensions, and which carried the waters to places so inaccessible that it is difficult to conceive that they have ever been realized" (Tello and Miranda 1923)."...en aquellos trabajos de utilidad colectiva... se hacía indispensable la cooperación de los diferentes elementos aislados... la necesidad material de poseer productos naturales alimenticios, que aseguraran su bienestar y prosperidad, hizo que construyeran por acción cooperativa obras verdaderamente estupendas, entre las cuales debe considerarse en primer lugar los anales y represas de irrigación, que surcaron en territorio en extensiones considerables, y que llevaron las aguas en extensiones considerables, y que llevaron el territorio en extensiones considerables, y que llevaron las aguas a lugares tan inaccesibles que difícil es concebir que hayan sido alguna vez realizadas" (Tello y Miranda 1923)