CLARIN-PL
Not a member yet
504 research outputs found
Sort by
Towards a methodology for filtering out gaps and mismatches across wordnets: the case of noun synsets in plWordNet and Princeton WordNet
Get PDFThis paper presents the results of large-scale noun synset mapping between plWordNet, the wordnet of Polish, and Princeton WordNet, the wordnet of English, which have shown high predominance of inter-lingual hyponymy relation over inter-synonymy relation. Two main sources of such effect are identified in the paper: differences in the methodologies of construction of plWN and PWN and cross-linguistic differences in lexicalization of concepts and grammatical categories between English and Polish. Next, we propose a typology of specific gaps and mismatches across wordnets and a rule-based system of filters developed specifically to scan all I(inter-lingual)-hyponymy links between plWN and PWN. The proposed system, it should be stressed, also enables one to pinpoint the frequencies of the identified gaps and mismatches
POLFIE Bank, an LFG structure bank of Polish: pol-składnica-pargram
No full textThe pol-składnica-pargram structure bank was created using POLFIE: an LFG grammar of Polish. This structure bank contains FULL type sentences from Składnica, which were in turn taken from the NKJP1M subcorpus of NKJP. The sentences were disambiguated from scratch, independently of Składnica.
The pol-składnica-pargram structure bank can be accessed via INESS treebanking system in two ways:
• use the direct link: http://clarino.uib.no/iness/lfg-sentences?&treebank=pol-sk%C5%82adnica-pargram
• go to http://iness.uib.no --> choose "Treebank Selection" in the menu on the left-hand side --> choose "POLFIE" in "Treebank Collections" --> choose pol-składnica-pargra
SuperMatrix
No full textSuperMatrix is a system to support automatic extraction of semantic relations, based on the analysis of large text corpora. System was developed as a tool for expansion of Polish wordnet (Słowosieć).Expansion consist of two steps: system suggests a potential links between lexical units. Linguist verify these suggestions and decide which form will go to wordnet. This speeded up the work and preserve the integrity of data entry
KPWr annotation guidelines - temporal expressions
No full textTemporal expressions annotation guidelines describing the process of manual annotation of documents in Polish Corpus of Wrocław University of Technology (KPWr
Mapa Literacka
No full textA web based system for recognition and visualization of geographical objects on a map. The objects are recognized in documents provided be a user