Journals websites for the world Islamic Sciences and Education University
Not a member yet
366 research outputs found
Sort by
Translating Drama: A Critical Outlook
Get PDFيدرس هذا البحث موضوع ترجمة المسرح من خلال رؤية نقدية وما يتصل به من قضايا نظرية وتطبيقية مختلفة. وتكمن أهم تلك القضايا في الصعوبات المنهجية والنظرية التي تعتري تلك العملية وقلة الأعمال الصادرة على هذا الطريق المتعرج المسار. وينقسم البحث إلى مقدمة تعرّف مفردات العنوان وتحددها لفتح باب النقاش، وأقسام ثانوية ذات عناوين فرعية تتناول تلك القضايا تتضمن: ترجمة المصطلحات النقدية الأدبية والمسرحية، قضية العلاقة بين النص المسرحي والعرض، وجوانب مختلفة للعلاقة بين الترجمة والمسرح. وفي أثناء ذلك يتطرق البحث إلى تاريخ هذه العلاقة فيما يخص المسرح العربي، ويقدم نقاط نظرية تتعلق بترجمة النصوص المسرحية، وطبيعة هذه الترجمة وصعوباتها، واختلاف هذه الطبيعة من أعمال إلى أخرى، مع الإشارة إلى أعمال عربية وعالمية. ويتمحور النقاش حول العلاقة بين النص الأدبي المسرحي والعرض الحي وتشعباته الفنية، والعمليات الناشئة إثر كتابة النص ونشره وتقديمه على خشبة المسرح بما يحمله ذلك من تقويمات وأحكام ونقد نظري وعملي، وغيرها من القضايا الخاصة الناجمة عن عملية ترجمة المسرح. يتبع هذا البحث طريقة وصفية وتحليلية لا تخلو من أبعاد تاريخية في بعض جوانبها. ويخلص إلى نتيجة مفادها أن قراءة النص المسرحي لا تكتمل إلا من خلال ترجمته عرضاً مسرحياً على الخشبة
THE IMPACT OF CRIMES COMMITTED BY THE FOREIGNERS ON JORDANIAN SOCIETY: THE IMPACT OF CRIMES COMMITTED BY THE FOREIGNERS ON JORDANIAN SOCIETY
No full textDifferent types of crimes occur in the boundary of Jordan in which the crimes of murder, crimes of harassment, crimes of public administration, and against humans' s rights exist. According to the different resources, these rates of crimes show their history of Jordan in terms of threatening situations. The industry of traveling contributed to discovering threatening situations. In this report, the author defines the number of crimes and their impact on future crimes that negatively affects the country's economy. Their industry of tourism, food, and other services faced a lot of challenges due to the perception or real factors of people about the number of crimes in this region. Crimes against the property are more than the other types of crimes in the sector of Jordan because people are very conscious about their property. They want to develop more buildings.
 
The impact of the pre-Islamic environment on poetic meanings. Al-Nabigha Al-Dhubyani is model
No full textالملخّص
قامت هذه الدراسة على استنباط تأثير البيئة العربية في تشابه المعاني في شعر النابغة الذبياني،
وهو هدف الدراسة، وقد كان المنهج الوصفي التحليلي هو أسلوب الباحث في دراسة شعر النابغة،
وقد صُنِّف البحث في قسمين، القسم الأوّل: اشتمل المقدمة والوقوف على الأطلال والنسيب (الغزل)
والقسم الثاني: اشتمل وصف الطبيعة المتحركة بما فيها من حيوان وطير.
وخلصت الدراسة إلى أنّ النابغة كان ذا نظرة إنسانية سامية، قارب فيها من نظرة خبراء التربية الحديثة في ضرورة تربية الأجيال تربية صالحة، ورعايتهم والمحافظة عليهم.
الكلمات المفتاحية: نابغة بني ذبيان، مطاردة القطاة، الثور الوحشي، الأطلال، النسيب (الغزل).
The aim of the study was to elicit the influence of the Arab environment on the similarity of meanings in the poetry of Al-Nabigha Al-Nabigha
The researcher's method adopted the descriptive analytical method in studying Al-Nabigha's poetry.
The research was classified into two sections, the first section: It included standing on the ruins and the relative (the flirtation).
The second section included a description of the moving nature, including animals and birds.
The study resulted in that the Al-Nabigha had a transcendent humanistic view, in which he was close to the view of modern education experts in the necessity of raising generations with a good upbringing, nurturing and preserving them.
Keywords: Al-Nabigha Bin Dhibyan, Chasing the Cats, The Wild Bull, The Ruins, The Relative (the flirtation
Improving Reading Skills Through The Use of Reading Strategies: The Case of First Year Students at The World Islamic Science & Education in Jordan
No full text
يعد تعليم الطلاب كيفية استخدام استراتيجية القراءة بشكل فعال مفيدًا بشكل خاص للمتعلمين العرب. تلاحظ هذه الورقة آثار استخدام استراتيجية القراءة على فهم القراءة لدى الطلاب. تتكون عينة الدراسة من 12 طالبًا وطالبة جامعيين في العالم الإسلامي للعلوم والتعليم في الأردن. فيما يتعلق بأساليب البحث ، استخدم الباحث بروتوكول التفكير بصوت عال ومقابلات مع جميع المشاركين في الدراسة الحالية. أطلعت الباحثة المشاركين على أهداف الدراسة الحالية للتعبير عن أنفسهم بحرية. خلال جلسات بروتوكول التفكير بصوت عالٍ مع الطلاب ، كتب الباحث العديد من الملاحظات حول الطلاب الذين شاركوا في الدراسة وسجلوا كل جلسة. هذا ساعد الباحث على عدم نسيان أي شيء. كما قامت الباحثة خلال المقابلات بتسجيل الجلسات بعد أخذ موافقة المشاركين من أجل مراجعة إجاباتهم على الأسئلة. فوجئت بأن غالبية المشاركين لا يعرفون شيئًا عن استراتيجيات القراءة. وشرح الباحث استراتيجيات القراءة للمشاركين وممارسة بعض هذه الاستراتيجيات مع المشاركين. كان من الواضح أن الطلاب كانوا سعداء في نهاية المقابلة وبروتوكول التفكير بصوت عالٍ لأنهم تعلموا استراتيجيات قراءة جديدة لم يعرفوا شيئًا عنها من قبل. إن استخدام استراتيجيات القراءة هذه جعلهم واثقين أثناء القراءة ويعزز فهمهم للقراءة. أخيرًا ، زادت رغبتهم في قراءة النصوص الإنجليزية بعد انتهاء بروتوكول التفكير بصوت عالٍ والمقابلات.Teaching students how to use reading strategy effectively is useful especially for Arab learners. This paper observes the effects of employing reading strategy on the students’ reading comprehension. The sample of the study consists of 12 undergraduate male and female students at the World Islamic Science & Education in Jordan. With regard to the research methods, the researcher used think-aloud protocol and interviews with all the participants in the current study. The researcher informed the participants about the aims of the current study in order to express themselves freely. During the think-aloud protocol sessions with students, the researcher wrote many notes about the students who participated in the study and recorded each session. This helped the researcher to not forget anything. Also, during the interviews, the researcher recorded the sessions after taking the consent from the participants in order to revise their answers to the questions. It was surprised that the majority of participants do not know anything about reading strategies. The researcher explained reading strategies to the participants and practice some of these strategies with the participants. It was clear that students were happy at the end of the interview and think-aloud protocol because they learn new reading strategies they never know anything about them before. The use of these reading strategies made them confident while reading and enhance their reading comprehension. Finally, their desire to read English texts increased after the end of think-aloud protocol and the interviews.
 
قصيدة (الموت في غرناطة) للشاعر عبد الوهاب البياتي دراسة في ضوء المنهج الجمالي
No full textملخص
تتغيا هـــــــذه الدراسة الكشـــــــــــف عن الجوانب الجمالية مــــــــــن خلال المنهج الجمالي في قصيدة ( الموت في غرناطة ) للشاعر عبد الوهاب البياتي، وقد أوضحت الدراسة ملامح المنهج الجمالي عند النقاد القدامى والمحدثين لإضاءة دراسة الجوانب التي تخضع لهذا المنهج في القصيدة ، فقد بينت الدراسة المستوى الإيقاعي الخارجي والداخلي في القصيدة وأثره في رسم ملامح جماليات النص الشعري، وكذلك اعتنت الدراسة بالمستوى الدلالي الذي كان له هو الآخر دور مميز في إثراء الناحية الجمالية في القصيدة، وكذلك توقفت الدراسة مع الصورة الفنية التي هي عماد الجمال في النص الشعري، وبينت جماليات هذه الصورة التي أثرت في جمال القصيدة.
وأخيراً تناولت الدراسة عنصر الرمز الذي اتكأ على الأسطورة وعلى أعلام تاريخية استفادت منهم القصيدة للترميز إلى الواقع السياسي المعاش في العراق والوطن العربي، ما أضفى جمالية فنية ومعنوية إلى القصيدة، فضلاً عن الأثر الشكلي والجمالي الذي صبغت به القصيدة من خلال كل هذه العناصر.
الكلمات المفتاحية: المنهج الجمالي، الموت في غرناطة، البياتيAbstract
This study aims to reveal the aesthetic aspects through the aesthetic approach in the poem (Death in Granada) by the poet Abd al-Wahhab al-Bayati. The poem and its impact on drawing the features of the aesthetics of the poetic text, as well as the study took care of the semantic level, which had the other a distinctive role in enriching the aesthetic aspect of the poem, as well as the study stopped with the artistic image that is the mainstay of beauty in the poetic text, and showed the aesthetics of this image that affected the beauty of the poem.
Finally, the study dealt with the element of the symbol that relied on the legend and historical characters, from which the poem benefited to symbolize the political reality lived in Iraq and the Arab world, which added an artistic and moral aesthetic, as well as the formal and aesthetic impact that the poem had through all these elements
Keywords: the aesthetic approach, death in Granada, al-Bayati
أثر المشروعات الصغيرة ومتناهية الصغر في تحقيق التنمية الاقتصادية في إقليم الوسط
No full textأثر المشروعات الصغيرة ومتناهية الصغر في تحقيق التنمية الاقتصادية في إقليم الوسط
الملخص
تلعب المشروعات الصغيرة ومتناهية الصغر دوراً هاماً في إيجاد حلول مناسبة للتحديات التي تواجه المجتمعات كالفقر والبطالة والتي تؤثر بدورها في خلق بيئة محفزّة لظهور مشكلات وظواهر سلبية في الجتمع كالجريمة وانتشار ظواهر تهدد الامن والسلم المجتمعي.
هدفت هذه الدراسة إلى بيان أثر المشروعات الصغيرة ومتناهية الصغر في تحقيق التنمية الاقتصادية في إقليم الوسط في الأردن، ودورها المتمثل في توفير فرص عمل جديدة، وتوفير مصادر للدخل ، وتحقيق التمكين الاقتصادي، حيث استهدفت الدراسة المشروعات الصغيرة ومتناهية الصغر في إقليم الوسط: العاصمة عمان والزرقاء والبلقاء. استخدمت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، وتمثلت أداة الدراسة بالاستبانة حيث تم توزيعها في المحافظات (عمان، الزرقاء، البلقاء) في إقليم الوسط. وتم اختيار العينة بالطريقة القصدية التناسبية الطبقية. أظهرت نتائج الدراسة وجود أثر واضح للمشروعات الصغيرة ومتناهية الصغر ببعديها نوع المشروع وعدد العاملين فيه في تحقيق التنمية الاقتصادية خلافاً لرأس مال المشروع الذي لم يكن له أي أثر في ذلك. كما أوصت الدراسة بضرورة توفير سبل التمويل الميّسر والمستدام للمشروعات الصغيرة ومتناهية الصغر الجديدة والقائمة، لاسيّما المشروعات المدرّة للدخل وكذلك المشغلّة للأيدي العاملة من خلال زيادة حجم تمويل هذه المشروعات خاصة في مراحلها الأولى.
The Impact of Small and Micro Enterprises on Achieving Economic Development in the Central Region
ABSTRACT
Small and micro enterprises play an important role in finding appropriate solutions to the major challenges such as poverty and unemployment; So this study dealt with the impact of small and micro enterprises (SMEs) on achieving economic development (ED) in the central region in Jordan, and to identify the impact of(SMEs) in creating new job opportunities, providing a source of income, and achieving economic empowerment, where the study targeted small enterprises in the central region: the capital Amman, Zarqa and Balqa. The study adopted the descriptive analytical method, and the data collection tool was the questionnaire, which was distributed in the concerned governorates in the central region. The intentional proportional stratified sample was used. The results of the study showed that there is an impact of the two dimensions of (SMEs) (the type of project, the number of workers in the project) according to statistical significance that confirmed the achievement of (ED), unlike the capital of the enterprise, which had no effect on (ED). The study also recommended the need to provide easy and sustainable financing for new and existing small and micro projects, especially income-generating projects as well as employment by increasing the volume of financing these projects, especially in their early stages
الع آية الحاكمية من سورة النساء
No full textالملخص
تتناول هذه الدراسة واحدة من آيات القرآن الكريم بالدراسة والتفسير التحليلي ، للوقوف على كل جوانبها اللغوية الدلالية السياقية .
وهدفت إلى بيان سبب النزول ، والكشف عن وجوه التأويل المتعلقة باختلاف الروايات في أسباب النزول .
وبيان وجه المناسبة بين الآية وما سبقها .
غاية ما تريده الآية مع سياقها العام بيان أفعال المنافقين وصفاتهم ، فلا يصح أن نفصل الآية عن سياقها لنستدل بها على أحكام قطعية .
ورتبت الآية الإيمان الكامل على توافر ثلاث صفات :
ا- تحكيم الرسول عليه الصلاة والسلام في كل المنازعات والخصومات .
ب- الانقياد التام والتسليم الكلي في الظاهر والباطن .
ج- الرضا الداخلي وعدم الامتعاض والتضجر من حكمه وقضائه – عليه الصلاة والسلام – .
This study focuses on the study of one of the many verses of the Noble Quran, explaining it analytically, paying attention to all of its linguistic aspects and what it indicates within its context.
I aim to clarify the reasons behind the revelation of the verse and uncover the different ways it has been explained and also its relevance to the verse that preceded it.
A summary of what the verse intends to show in its general context is the actions and characteristics of the hypocrites. For this reason, it is not correct to take the verse out of its context for us to use to justify rulings that give us certainty.
The verse indicates that faith that has reached a complete level rests upon three qualities:
Referring to the messenger, may Allaah’s peace and blessings be upon him, in all disputes.
To completely accept and fully submit [to this ruling] inwardly and outwardly.
Having inner contentment and not having ill will or aggrievanc
Divine Speech between Islamic sects and sects (The Ash'ari and Mu'tazila as a model) (Critical Analytical Study): God's word
No full textجاءت هذه الدراسة لبيان رأي الأشاعرة والمعتزلة في مسألة الكلام الإلهي كأنموذجين، وأظهرت هذه الدراسة حقيقة رأي الأشاعرة والمعتزلة في هذه المسألة، مع ذكر الأدلة والبراهين التي اعتمدت عليها كل فرقة من هاتين الفرقتين، وقامت الدراسة بمناقشة هذه البراهين والأدلة للتوصل إلى ما يراه الباحث هو الصواب في هذه القضية العقدية ، وبينت الدراسة كذلك منشأ الخلاف في مسألة الكلام الإلهي بين الأشاعرة والمعتزلة، حيث اشتملت الدراسة على أربعة مباحث رئيسة، كان أولها رأي الأشاعرة في الكلام الإلهي وأدلتهم، وثانيها رأي المعتزلة في الكلام الإلهي وأدلتهم، وثالثها منشأ الخلاف بين الأشاعرة والمعتزلة في هذه المسألة، وختمت الدراسة بمبحث الدراسة والموازنة لأدلة الأشاعرة والمعتزلة، واستخدم الباحث في هذه الدراسة المنهج الوصفي والتحليلي والنقدي، حيث تم عرض الآراء وتحليلها ونقد ما وجده الباحث مجانباً للصواب.Abstract
This study came to clarify the opinion of the Ash’aris and Mu’tazilites on the issue of divine speech as two models The study discussed these proofs and evidence to arrive at what the researcher sees is correct in this doctrinal issue, and the study also showed the origin of the dispute in the issue of divine speech between the Ash’aris and the Mu’tazilah, where the study included four main topics, The first was the opinion of the Ash’aris in the divine speech and their evidence, the second was the opinion of the Mu’tazilites on the divine speech and their evidence, and the third was the origin of the dispute between the Ash’aris and the Mu’tazilites on this issue.In this study, the researcher used the descriptive, analytical and critical method, where opinions were presented, analyzed and criticized for what the researcher found to be untrue
The legal regulation of interest in the scope of business, a study in Jordanian legislation
No full textالتنظيم القانوني للفائدة في نطاق الأعمال التجارية
دراسة في التشريعات الأردنية
الملخص
من خلال دراستنا لأحكام قانون التجارة الأردني وتحديداً القواعد الناظمة للفائدة القانونية في نطاق الأعمال التجارية تبين أن المشرع الأردني لم يورد تعريفاً لها ، بينما تعرضت مبادئ القضاء الأردني واستقرت على وضع مفهوم لها معتبرة الفائدة بمثابة تعويض للدائن عن الضرر الذي لحق به نتيجة التأخر عن سداد الدين ، وهذا جاء متوافقاً مع مفهوم الفائدة القانونية في نطاق الاجتهادات الفقهية التي اعتبرتها عوض يلتزم المدين بدفعه للدائن لقاء المنفعة المستوفاة من الدين ، وعليه فقد جاءت الفائدة بعدة صور أهمها الفائدة التعويضية والمركبة والبسيطة والتأخيرية .
وفي نطاق بحث اسعار الفائدة في قانون التجارة الأردني، فإن سعر الفائدة محددة قانوناً بنسب ثابتة في العقد أو تخضع لاتفاق طرفيه، بحيث يمكن النزول عنها ،وفي حال كان سعر الفائدة محلاً في النزاع القضائي يملك سلطة تقديرية بأن يخفض أو يرفع من سعرها، وهو بهذا الشكل يعد من المؤشرات المهمة للاقتصاد الكلي للدولة، حيث تؤثر على قطاع البنوك والمستثمرين المحليين والأجانب وعامة الأفراد في المجتمع ،وقد ارتبط تحديد سعر الفائدة بعدة عوامل أهمها التغير في مستوى الادخار ،وسعر الفائدة الدولي وسعر الصرف والتغير في عرض النقد والسياسة النقدية وعجز الموازنة وحجم الانفاق الحكومي .
وقد تعرض النظام البنكي في الأردن لتحديد أسعار الفائدة البنكية بالاستناد إلى مبدأ المرابحة العثماني المعمول به من خلال مجموعة من الأحكام القانونية ذات الخصوصية بالمقارنة مع أسعار الفائدة في قانون التجارة الأردني وذلك تماشياً مع أسعار الفائدة التي يقررها البنك المركزي الأردني .
الكلمات المفتاحية: الفائدة القانونية، أسعار الفائدة التجارية، الطبيعة القانونية للفائدة، الفوائد البنكية، الأعمال المصرفية.Abstract
Through our study of the provisions of the Jordanian Trade Law, specifically the rules governing legal interest in the scope of commercial business, it was revealed that the Jordanian legislator did not provide a definition for it, while the principles of the Jordanian judiciary were exposed and settled on a conceptualization of it, considering interest as compensation to the creditor for the damage he suffered as a result of delay in paying the debt And this came in line with the concept of legal interest within the scope of jurisprudential jurisprudence that compensation considered that the debtor is obligated to pay the creditor in exchange for the expended payment from the debt, and accordingly, the interest came in several forms, the most important of which is compensatory interest, the compound, the simple, the compound and the delay.
Within the scope of researching interest rates in the trade law, the interest rate is legally determined at fixed rates in the contract or subject to an agreement between the two parties, so that it can be waived, and in the event that the interest rate is the subject of a legal dispute, he has the discretionary power to reduce or raise its price, and it is in this way It is considered one of the important indicators of the state’s macroeconomics, as it affects the banking sector, local and foreign investors and the general public in society. The determination of the interest rate has been linked to several factors, the most important of which are the change in the level of saving, the international interest rate, the exchange rate, the change in money supply, monetary policy, the budget deficit and the size of government spending .
The banking system in Jordan has been subjected to setting bank interest rates based on the Ottoman Murabaha principle, as expressed in a set of specific legal provisions compared to interest rates in the Jordanian Trade Law, in line with the interest rates set by the Central Bank of Jordan
المسؤولية المدنية
No full textالملخص
يُعد التلقيح الصناعي من الأعمال الطبية التي تجري على جسم الإنسان، ويتميز عقد التلقيح الصناعي بخصوصية يستمدها من طبيعة محل التزام الطبيب والمتمثل بإجراء عملية التلقيح الصناعي، بمعنى آخر تخصيب البويضة بمني الزوج وزرعها في رحم الزوجة، وبذلك يتحقق الحمل الذي كان من وقت قريب خاص بالزوجين فقط هذا من جهة، ومن جهة أخرى فالعقم لا يسبب اعتلال في الجسم كالأمراض الأخرى مما دفع البعض إلى انكار صفة المرض عن العقم، لكن الأبحاث والدراسات الحديثة أكدت أن معظم أسباب العقم هي مرضية ويمكن عن طريق التلقيح الصناعي علاجها. وبالرغم من أهمية عقد التلقيح الصناعي وانتشاره وتداوله في الواقع العملي إلا أنه لم ينل اهتمام المشرع الأردني، بالإضافة إلى أن نصوص القانون المدني لا تسعفنا في بعض الأحيان في حكم هذهِ العلاقة لذا تم اللجوء إلى آراء الفقهاء ونماذج العقود المستخدمة في مراكز التلقيح الصناعي لإظهار ملامح هذا العقد. وإذا كانت معظم العقود تقوم على مبدأ الرضائية فإن عقد التلقيح الصناعي يعد استثناء لأن الشكلية من أهم ميزات العقد، ويولد هذا العقد التزامات متبادلة تقع على عاتق طرفيه، إذ يلتزم الطبيب المعالج بإجراء العملية وتبصير المريض بحالته الصحية ويلتزم أيضاً بالسرية، بالمقابل يلتزم المريض بدفع أتعاب الطبيب وفي حالة إخلال أحد الطرفين بالتزامه تنهض المسؤولية العقدية.لذا تركز بحثنا على عقد التلقيح الصناعي باعتباره عقداً حديثاً غير مسمى أفرزه التطور العلمي والتقني في المجال الطبي آملين أن تساهم هذه الدراسة في المساعدة على وضع تنظيم قانوني مفصلThe IVF is one of the medical procedures that take place on the human body, and IVF contract is characterized by a specificity that derives from the nature of the doctor’s commitment, which perform the process of artificial insemination, in other words, the fertilization of the Ova with the husband’s sperm and its implantation in the wife’s uterus, thus achieving the pregnancy that was a private in married couples recently, this is on the one hand, and on the other hand, infertility does not cause illness in the body like other diseases, which led some to deny the disease’s characterization of infertility, but recent research and studies have confirmed that most of the causes of infertility are pathological and can be treated through artificial insemination.Despite the importance of the artificial insemination contract and its spread and circulation in practice, it did not receive the attention of the Jordanian legislator, in addition to the fact that the texts of the civil law sometimes do not help us in ruling this relationship Contract.If most contracts are based on the principle of consensuality, then the IVF contract is an exception because formality is one of the most important features of the contract, and this contract generates mutual obligations that fall on the two parties, as the treating doctor is obligated to perform the operation and inform the patient of his health condition also committed to confidentiality, in return the patient is obligated to pay the fees In the event that one of the parties breaches his obligation, the contractual liability shall arise.Therefore, our research focused on the artificial insemination contract as it is a modern, unnamed contract produced by scientific and technical development in the medical field, hoping that this study will contribute helping to establish a detailed legal regulatio