Portail HAL U-Bordeaux-Montaigne
Not a member yet
46786 research outputs found
Sort by
State-Own-Company, Transnational Corporations, and Implications on the RTD in South Africa: Transnet and Mckinsey Case Studies
International audienceRecognised in the United Nations Declaration on the Right to Development (1986) and article 22 of the African Charter, the right to development (RTD) encompasses a plurality of rights, including civil, political, and socioeconomic rights. South Africa ratified the African Charter in 1996 and is bound by the RTD, through Chap. 2 of its Constitution. The State’s involvement in one of the largest corruption scandals, State Capture, revealed its failure to uphold the RTD. Although the State violated this right, RTD, a transnational corporation (Mckinsey and Co) operating in South Africa, also violated the RTD.This chapter seeks to examine and deconstruct the phenomenon of State Capture, the involvement of McKinsey and Co, and its implication on the right to development (RTD) in South Africa. The firm was implicated in facilitating illegal enrichment for the benefit of individuals (notably the Guptas) while generating excessive profit by overcharging the South African state-owned freight rail and port operator, Transnet. By highlighting McKinsey’s central role in violating the RTD in South Africa, the chapter concludes with policy recommendations to prevent future abuses
L’Empire patrimonial. Producteurs et acteurs des « arts indigènes » sous la colonisation française
International audienc
山西布政使嚴瑞龍為請嚴禁保鏢胡作非為事奏摺 (Shanxi bu zhengshi Yan Ruilong wei qing yanjin baobiao hu zuo fei wei shi zouzhe – Le gouverneur de la province du Shanxi Yan Ruilong — Mémoire pour l’interdiction des activités illégales des escorteurs )
山西布政使嚴瑞龍為請嚴禁保鏢胡作非為事奏摺, (Shanxi bu zhengshi Yan Ruilong wei qing yanjing baobiao hu fei wei shi zouzhe – Le gouverneur de la province du Shanxi Yan Ruilong – Mémoire pour l’interdiction des activités illégales des escorteurs armés), Catégorie 04, catalogue n°1, juan n°73, document n°12, date : 1742.Traduction analysée et commentée, parue en janvier 2026 dans l'anthologie augmentée consultable à l'adresse suivante : https://materia-sinica.huma-num.fr/data/Chircop-Reyes_Baobiao-CA.xml?view=single&odd=reader&panels=0.1.2 Ce texte est un mémoire impérial (zou 奏), rédigé en 1742 et signé par le gouverneur du Shanxi, Yan Ruilong 嚴瑞龍 (s.-d. 1751), à l’attention de l’Empereur Qianlong 乾隆 (1735-1796) des Qing (1644-1911). Ce mémoire représente, à ce jour, l’une des descriptions connues les plus détaillées des « maîtres-escortes » dans les archives impériales.Les maîtres-escortes, biaoshi 鏢師, sont aussi appelés baobiao 保鏢 (comme dans le texte présenté ici) ou biaoke 鏢客, les « gardiens qui protègent la marchandise ». Dépositaires de traditions martiales locales et descendants de lignées proches des milieux marchands du Shanxi, ils opèrent à la demande de ces derniers principalement pour le compte de compagnies caravanières privées, les biaoju 鏢局, les « compagnies d’escorte ». Ces compagnies sont identifiées dans les provinces de la Chine du Nord (Shanxi, Hebei, Shandong, Mongolie intérieure) entre la fin des Ming (1368-1644) et le début des Qing (1644-1911). Leur déclin est identifié sur une période entre 1921 et 1949 selon les régions. On peut les considérer comme des compagnies commerciales spécialisées dans la logistique, la sécurité et l’assurance, réunissant diverses catégories de la société chinoise impériale tardive et républicaine (1911-1949), telles que, entre autres mais principalement, des maîtres d’armes et de boxes, des caravaniers, des négociants, des comptables, des commis voyageurs.Le mémoire à l’étude ici met en avant une image négative des escorteurs armés, les assimilant à des brigands, et dénonce leur agressivité envers les paysans et les aubergistes, leurs pratiques d’exaction visant les marchands, ainsi que leur comportement provocateur – en se faisant passer pour des officiels – à l’égard des fonctionnaires locaux. Yan Ruilong mentionne ainsi les activités relatives à cette profession comme un moyen de dissimuler diverses pratiques crapuleuses, principalement à l’encontre des groupes de marchands. Or, ces activités sont censées reposer sur le principe fondamental de confiance (xinyong 信用), indispensable à ce type de relations structurées sur l’oralité, ne fonctionnant pas, ou rarement, sur un système contractuel écrit ou sur une rétribution anticipée des expéditions caravanières.Cette représentation des escorteurs comme des individus menaçants et criminels offre alors une réflexion intéressante sur la nature, le rôle et le pouvoir de l’archive officielle. Le contenu peut, délibérément ou non, s’avérer par endroits partiel et biaisé, reflétant davantage un rapport de force entre les autorités locales et les escorteurs qu’un effort de rendre compte à l’Empereur de façon nuancée et contextualisée les activités des compagnies d’assurance et caravanières privées au service des marchands. Si le point de vue des autorités Qing du Shanxi n’est cependant pas dénué de fondements, il peut néanmoins s’expliquer par d’autres sources, notamment issues de la tradition orale, lesquelles tendent à montrer que les escortes armées peuvent socialement se distinguer par le degré de professionnalisation et de proximité entretenu avec le monde marchand
La cité étudiante ou les ambivalences de l’engagement et de la mobilité sociale
International audienc
Documents inédits relatifs à la connaissance de la Chine en France de 1685-1740
Virgile PINOT Documents inédits relatifs à la connaissance de la Chine en France de 1685-1740”,1932,Paul Geuthner这本1932年由法国巴黎Paul Geuthner东方出版社出版的关于十八世纪中国知识的图书法文版一共183页,至今未曾翻译成中文。该书汇聚了一些在法国从未发表过的关于十八世纪(1685-1740)中国知识的起源和形成的文件,里面主要包括了弗雷德写给来华耶稣会士的信件。这些珍贵的信件交流对历史学家研究十八世纪中国知识在法国的形成非常重要。该书选出的很多信件来源于天文学家德里斯勒的收藏,他原本想撰写一部介绍古老的东方的天文学的书籍,为了写这本书,他与在中国的耶稣会士不停地书信往来以获取天文观察的信息和第一手资料。在弗雷德去世后,他又花钱买下了弗雷德曾经保存的中国天文方面的资料。该书中一部分的信件是在华耶稣会士福凯写给法国国内的重要人物。书中的第一部分是法国巴黎科学院给柏应理在1684年到达法国时准备的关于中国的问题清单,这足以看到十七世纪末法国对中国的研究和探索已经相当全面了。将这本书译成中文不但能帮助我国普通读者了解早期中法文化交流的历史,还能为研究中法关系领域的专家学者提供研究的历史依据,并对两国今后两国的文化交流会起到重要作用
« Les fils de chevaliers dans l’hôtel de Pierre le Cérémonieux : superfétatoires, donc essentiels ? », dans Nobis bene et fideliter servire. Les hôtels des princes et des princesses au Moyen Âge, Lauréane Badoux, Simon Frei et Eva Pibiri, éds., Peter Lang, à paraître
Les cirques et leurs spectacles dans les Gaules : état de la question
International audienc