Наукова електронна бібліотека періодичних видань НАН України
Not a member yet
197200 research outputs found
Sort by
A tireless worker in the field of Ukrainian studies (in memory of Professor Mykola Mushynka)
Статтю присвячено пам’яті видатного вченого-україніста, фольклориста, етнографа, культуролога, мистецтвознавця, літературознавця, бібліографа, відомого громадського і культурно-освітнього діяча, доктора філологічних наук (1992), іноземного члена НАН України (1997), дійсного члена Наукового товариства імені Шевченка (1989), голови Асоціації україністів Словаччини та президента НТШ у Словаччині (1990), завідувача науково-дослідного відділу кафедри україністики Пряшівського університету, професора Українського вільного університету в Мюнхені, почесного професора Кам’янець-Подільського університету, почесного доктора наук Ужгородського університету Миколи Мушинки.The article is dedicated to the memory of the outstanding Ukrainian scholar, folklorist, ethnographer, cultural critic, art historian, literary critic, bibliographer, well-known public, cultural, and educational figure, Doctor of Philology (1992), foreign member of the National Academy of Sciences of Ukraine (1997), full member of the Shevchenko Scientific Society (1989), Chairman of the Association of Ukrainian Studies in Slovakia and President of the Shevchenko Scientific Society in Slovakia (1990), Head of the Research Department of the Department of Ukrainian Studies at the University of Presov, Professor at the Ukrainian Free University in Munich, Honorary Professor at Kamianets-Podilskyi University, Honorary Doctor of Sciences at Uzhhorod University Mykola Mushynka
Handwritten Gospel of 1581 from Suceava in the collection of the Chernihiv historical museum
Мета статті полягає в розкриті історії рукописного богослужбового Євангелія, створеного в місті Сучава (Румунія), яке нині зберігається в фондах Чернігівського історичного музею
ім. В.В. Тарновського. Особлива увага приділяється питанню визначення на основі аналізу доступних документів найімовірнішого населеного пункту, до храму якого була подарована священна книга. Стаття ґрунтується на загальнонаукових методологічних принципах історичності, цілісності та об’єктивності. Вони реалізуються через застосування історико-критичного, аналітичного
та логічного методів. Наукова новизна: історія книги та шлях її надходження до музею раніше не
досліджувалися. У статті систематизовано зібраний матеріал, який стосується історії рукописного Євангелія. Опрацьований матеріал дозволяє дійти висновків, що найбільш вірогідним місцем
офірування Євангелія була Воскресенська церква міста Остер (нині Чернігівського району). Визначено, що богослужбова книга була створена двома майстрами писцями. Це простежується за відмінністю нюансів почерків, стилістичними та композиційними системами оформлення різних частин Євангелія.The purpose of the article is to reveal the history of the handwritten liturgical Gospel created in the city
of Suceava (Romania), which is currently kept in the funds of the V. Tarnovskyi Chernihiv historical museum.
Special attention is paid to the question of determining, the most likely settlement to whose temple
the holy book was donated, based on the analysis of the available documents. The article is based on general
scientific methodological principles of historicity, integrity and objectivity. They are implemented
through the use of historical-critical, analytical and logical methods. Scientific novelty: the history of the
book and the way it arrived at the museum has not been investigated before. The collected material related
to the history of the handwritten Gospel is systematized in the article. The studied material allows us to
conclude that the most likely place where the Gospel was donated was the Voskresenska church in the city
of Oster (now Chernihiv region). It was determined that the liturgical book was written by two master scribes.
This can be noticed due to the difference in nuances of handwriting, stylistic and compositional systems
of design of various parts of the Gospel
Performance Evaluation of a Novel Method for Real-Time Brightness Stabilization of Video Streaming
Проведено порівняльний аналіз класичних нелінійних методів стабілізації яскравості та підвищення контрастності відеоданих. Уперше запропоновано оригінальний метод лінійної стабілізації яскравості відеопотоку з реалізацією в реальному часі. Наукова новизна отриманих результатів полягає у створенні нового алгоритму, здатного ефективно стабілізувати яскравість відеопотоку в умовах негативного впливу зовнішніх факторів, зберігаючи якість відео. Результати підтверджено експериментально.A comparative analysis of classical nonlinear methods for stabilizing brightness and increasing video data contrast has been conducted. For the first time, an original linear brightness stabilization method for video streaming, implemented in real time, is proposed. The scientific novelty of the obtained results lies in creating a new algorithm capable of effectively stabilizing video stream brightness under adverse external factors while maintaining video quality. The results are experimentally verified
75th anniversary of Corresponding Member of NAS of Ukraine L.I. Shevchenko
10 серпня виповнюється 75 років завідувачу кафедри стилістики та мовної комунікації Навчально-наукового інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка члену-кореспонденту НАН України Ларисі Іванівні Шевченко
Impressions of senator O.O. Polovtsov (1832–1909) from a stay in Chernihiv in April–May 1881 for conducting an audit in the province: pages of his diary
Метою статті є аналіз щоденника сенатора О.О. Половцова як історичного джерела, в якому відтворено маловідоме приватне життя Чернігова на початку 80-х рр. ХІХ ст., куди сенатор прибув в якості ревізора. Методи: історизм, опис та аналіз. Наукова новизна: уперше звернено увагу не на результати ревізії, проведеної О.О. Половцовим у Чернігівській губернії, а на щоденник сенатора, виданий у повному обсязі в 2022 р. у двох томах (1859–1882). Другий том складають записи за 1878–1882 рр. Нотатки за 1881 р. можна умовно назвати «чернігівськими есе», автор яких чітко, інколи із сарказмом, висловлює власне бачення подій та людей, що його оточували. Висновки: О.О. Половцов мав численні зустрічі й бесіди з губернатором, чиновниками різних рангів, предводителями дворянства, земськими діячами-лібералами, міським головою, військовими, правоохоронцями, представниками духовенства, учителями й селянами, коли виїздив у повіти. Сенатор не лише дає власні оцінки та спостереження, але й детально викладає судження своїх співбесідників і опонентів. Це дуже важливо, адже так ми дізнаємося про позиції та погляди відомих тоді чернігівців, про які більше немає подібних свідчень. Це актуально також для розуміння економічного, суспільно-політичного, гуманітарного клімату, в якому тоді перебував Чернігів.The purpose of the article is to reveal the diary of senator O.O. Polovtsov as a historical source, which recreates the little-known private life of Chernihiv in the early 1980s, where he arrived as an auditor. Methods: historicism, description and analysis. Scientific novelty: for the first time, attention is drawn not to the results of the audit conducted by O.O. Polovtsov in the Chernihiv province, but to the senatorʼs diary, published in its entirety in 2022 in two volumes (1859–1882). The second volume consists of notes from 1878 to 1882. The notes from 1881 can tentatively be called Chernihiv essays, the author of which clearly, sometimes with sarcasm, expresses his own vision of the people and events that surrounded him. Conclusions: O.O. Polovtsov had numerous meetings and conversations with the governor, officials of various ranks, leaders of the nobility, zemstvo liberals, the mayor, military, law enforcement officers, representatives of the clergy, teachers and peasants when he visited the counties. The senator not only gives his assessments and observations, but also explains in detail the judgments of his interlocutors and opponents. This is very fundamental, because this is how we learn about the positions and views of the then-known Chernivtsi, about whom there is no longer such evidence. This is very important for understanding the economic, socio-political, humanitarian climate in which Chernihiv was then
Influence of selection on sterol biosynthesis Streptomyces аvermitilis UCM Аc-2179 (54)
Досліджено біосинтез стероїдних сполук селекціонованим ґрунтовим стрептоміцетом Streptomyces aver mitilis УКМ Ас-2179 (54) за різних умов глибинного культивування і визначено їхній вміст у біопрепаратах, розроблених на основі метаболітів цього штаму. Для аналізу дериватів стеролів, екстрагованих з біомаси, супернатантів культуральних рідин та біопрепаратів застосовано метод газової хромато-масспектрометрії. У біомасі досліджуваного стрептоміцету стероли виявлено в значно більших кількостях, ніж у супернатантів культуральних рідин, а їх спектр і співвідношення були різними. Попередник стеролів сквален виявлено в біомасі продуцента в кількості 276,3 мкг/г за умов вирощування на синтетичному середовищі і 119,4 мкг/г на органічному. У біомасі S. аvermitilis УКМ Ас-2179 (54) переважав 24-епібрасинолід, вміст якого сягав 378,1 мкг/г на органічному середовищі і 448,5 мкг/г на синтетичному. S. avermitilis не синтезував ситостерол і стигмастерол, що важливо з огляду на нематицидні властивості штаму. У складі метаболітних біопрепаратів найбільший загальний вміст стеролів (22,8 мг/л) виявлено в удосконаленому аверкомі. Екзогенні стероли мікробного походження відіграють важливу роль у регулюванні їхнього співвідношення в рослинах і сприяють підвищенню резистентності до фітопатогенів та фітонематод. Селекція стрептоміцетів, здатних синтезувати не лише підвищений вміст цільового продукту, а й стероли, а також створення метаболітних біопрепаратів на їх основі є перспективним напрямом у мікробній біотехнології.Studies of sterol synthesis by soil streptomyces avermitilis are few and relevant, especially in the aspect of biotechnology for obtaining valuable products of microbial synthesis. The aim of this work was to study the biosynthesis of steroidal compounds by soil Streptomyces avermitilis UCM Ac-2179 (54) under different cultivation conditions during deep cultivation and to determine their content in biological preparations developed on the basis of metabolites of the strain under study. Sterol derivatives isolated from biomass, supernatants of culture fluids and biological preparations were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry. In the biomass of the Streptomycetes under study, sterols were detected in significantly higher amounts than in the supernatants of culture fluids, and their spectrum and ratio differed. The precursor of sterols, squalene, was found in the biomass of the producer in amounts of 276,3 μg/g when grown on synthetic and 119,4 μg/g on organic media. The biomass of S. avermitilis was dominated by 24-epibrasinolide, the content of which reached 378,1 μg/g on organic and 448,5 μg/g on synthetic media. S. avermitilis did not synthesize sitosterol and stigmasterol, which is important, given the strain’s nematicidal properties. In the composition of metabolic biological preparations, the highest total content of sterols (9,5 mg/l) was found in the improved Averkom. The use of exogenous sterols of microbial origin is important for regulating their ratio in plants and increasing resistance to phytopathogens and phytonematodes. Selection of streptomycetes capable of synthesizing not only an increased content of the target product, but also sterols, as well as the creation of metabolic biological drugs on their basis, is a promising direction in microbial biotechnology
Regarding the influence of national factors on the biotic component of the enterprise's material backpack formation
Ціль сталого розвитку № 12 стосується зниження ресурсоємності економіки за рахунок зменшення витрат матеріаловкладень у виробничих ланцюгах. Ф. Шмідт-Блік запропонував поняття екологічного рюкзака як характеристику прихованих матеріальних потоків, що супроводжують весь життєвий цикл товару. Окремою складовою рюкзака є біотична частина, яка була достатньо вагомою, коли на старих шахтах, наприклад, застосовувався гужовий транспорт. Харчове самозадоволення персоналу з використанням зарплати при¬звело до того, що споживання їжі в процесі виробництва товару залишилося за межами аналізу матеріальних потоків підприємства.
Метою статті є доведення/спростування справедливості гіпотези щодо суттєвої за-леж¬ності біотичної складової матеріального рюкзака від національних традицій і матеріальних доходів працівників промислових підприємств.
У процесі дослідження застосовано методи математичної статистики, а базою дослід-ження є дані багаторічних спостережень щодо споживання харчових продуктів в Україні та за її межами.
Виявлено певні характеристики, властиві українським реаліям, а саме:
споживання середньостатистичним українцем харчових продуктів із вірогідністю 0,95 складає 58,75±0,04 кг на місяць (698±0,5 кг на рік);
структура споживчого кошика в Україні: 33% – молоко та молочні продукти, 15% – овочі; 14% – хлібобулочні продукти та крупи, 11% – картопля, 8% – м'ясо та м’ясопродукти;
пересічна людина в Україні споживає більше їжі, ніж за рекомендаціями МОЗ України (приблизно на 5%);
жителі сільської місцевості споживають більше продуктів харчування, ніж містяни (майже на 6% – 57,9 кг на місяць проти 54,7 кг).
Статистично доведено, що річні обсяги споживання харчових продуктів жителями України (689 кг) є суттєво більшими, ніж у Польщі (456 кг) і Китаю (413 кг). Виявлено національні відмінності, що стосуються продуктових уподобань. Кількісні відмінності національного споживання харчових продуктів виробниками обумовлюють різне наповнення матеріального рюкзака промислової продукції, що надає конкурентних переваг/недоліків суб’єктам міжнародної ринкової діяльності.
Окрім національних традицій споживання харчових продуктів є закономірності, що обумовлюють вплив середньодушового по домогосподарству еквівалентного загального доходу на масу продуктового кошика.
На підставі офіційних статистичних даних запропоновано математичну залежність логарифмічного виду кількості споживання харчових продуктів від середньодушового доходу члена домогосподарства.Relevance of research. Sustainable Development Goal No. 12 refers to reducing the re-source intensity of the economy by reducing the costs of material input in production chains. The famous German scientist Friedrich Schmidt-Blick proposed the concept of an ecological backpack as a characteristic of hidden material flows accompanying the entire life cycle of a product. A separate component of the backpack is the biotic part, which was heavy enough when, for example, horse traction was used in old mines. Food self-satisfaction of the staff based on the salary led to the fact that the consumption of food in the production process re-mained outside the analysis of the company's material flows.
The purpose of the study is to prove/refute the validity of the hypothesis regarding the significant dependence of the biotic component of the material backpack on national traditions and the material income of workers of industrial enterprises.
Research methods: mathematical statistics. The basis of research is long-term observation of food consumption in Ukraine and abroad, in particular, Poland and China.
Main results. In the course of research, certain traditions characteristic of Ukrainian reali-ties were revealed: consumption of food products by the average Ukrainian with a probability of 0.95 is 58.75±0.04 kg per month (698±0.5 kg per year); the structure of the consumer bas-ket in Ukraine contains 33% – milk and dairy products, 15% – vegetables; 14% – bakery prod-ucts and cereals, 11% – potatoes, 8% – meat and meat products; the average person in Ukraine consumes more food than recommended by the Ministry of Health of Ukraine (by approximate-ly 5%); residents of
rural areas consume more food than urban residents (by almost 6% – 57.9 kg per month versus
54.7 kg).
It has been statistically proven that the annual volume of food consumption by residents of Ukraine (689 kg) is significantly greater than that of residents of Poland (456 kg) and, even more so, China (413 kg). National differences concerning food preferences have been revealed. Quantitative differences in the national consumption of food products by producers determine the different content of the material backpack of industrial products, which provides certain competitive advantages/disadvantages to the subjects of international market activity.
In addition to the national traditions of food consumption, there are laws that determine the influence of the average per capita household equivalent total income on the weight of the food basket.
On the basis of official statistical data, a mathematical dependence of the logarithmic form of the amount of food consumption on the average per capita income of a household member is proposed
Problems of the development of Ukraine’s industry and itspersonnel supply in the conditions of war
У статті досліджено проблеми промислового розвитку України за час незалежності та в умовах повномасштабної війни. Здійснено огляд публікацій вітчизняних авторів щодо проблем промисловості. Констатовано, що у складі Радянського Союзу Україна мала розвинуту промисловість, яка була повністю інтегрована в союзну економіку. Розрив виробничих ланцюгів, втрата ринків збуту й відсутність ефективної промислової політики в період незалежності обумовили деіндустріалізацію та технологічний занепад промислового потенціалу України, що стало вагомим чинником розв’язання збройної агресії. Досліджено негативний вплив війни на стан вітчизняній промисловості: руйнування, закриття та релокація багатьох підприємств, згортання бізнесу і примітивізація виробництва призвели до скорочення обсягів реалізованої продукції майже на третину. Аналіз динаміки випуску продукції у 2023 р. свідчить про повільне і нестабільне відновлення промислового виробництва, якому перешкоджає низка чинників. Відзначено, що зростаючим стримуючим чинником є брак кваліфікованих кадрів. Систематизовано основні загрози кадровому забезпеченню промислового сектору України у воєнний та повоєнний час: фізичні та міграційні втрати населення, «відплив мізків», міграційна політика країн ЄС із створення резерву кваліфікованої робочої сили для своїх економік, низький рівень оплати праці на вітчизняних підприємствах, руйнування системи освіти та невідповідність професійної підготовки потребам ринку праці, слабка участь бізнесу у взаємодії із системою професійної підготовки та підвищенні кваліфікації кадрів. На сучасному етапі основними завданнями у сфері кадрового забезпечення промисловості є: підвищення рівня безпечності умов життя і праці в Україні; удосконалення організаційно-правових засад зайнятості згідно з принципами гідної праці; розроблення дієвих механізмів і стимулів повернення вимушених зовнішніх мігрантів; залучення до сфери економічної діяльності пасивної частини працездатного населення, у тому числі інвалідів; використання різноманітних і гнучких форм організації праці; модернізація і розвиток системи професійно-технічної та інженерної освіти.The article examines the problems of industrial development of Ukraine during the period of independence and in the conditions of a full-scale war. A review of publications on the problems of industry by domestic researchers is carried out. It is stated that as part of the Soviet Union, Ukraine had a developed industry, which was fully integrated into the Union economy. The rupture of production chains, the loss of markets and the lack of an effective industrial policy during the period of independence led to deindustrialization and technological decline of Ukraine's industrial potential, which became a significant factor in unleashing armed aggression. The negative impact of the war on the state of domestic industry is studied: the destruction, closure and relocation of many enterprises, the curtailment of business and the primitivization of production led to a reduction in the volume of products sold by almost a third. Analysis of the dynamics of production in 2023 showed a slow and unstable recovery of industrial production, which is hindered by a number of factors. It is noted that a growing constraint is the lack of qualified personnel. The main threats to the staffing of the industrial sector of Ukraine in the wartime and post-war period are systematized: physical and migration losses of the population, brain drain, migration policy of the EU countries to create a reserve of skilled labor for their economies, low level of wages at domestic enterprises, destruction of the education system and inconsistency of vocational training with the needs of the labor market, weak participation of business in interaction with the system of vocational training and in improving personnel qualifications. At the present stage, the main tasks in the field of staffing of industry are: increasing the level of safety of living and working conditions in Ukraine; improvement of the organizational and legal principles of employment based on the principles of decent work; development of effective mechanisms and incentives for the return of forced external migrants; involvement in the sphere of economic activity of the passive part of the able-bodied population, including disabled people; use of diverse and flexible forms of work organization; modernization and development of the system of vocational and engineering education