Наукова електронна бібліотека періодичних видань НАН України
Not a member yet
197200 research outputs found
Sort by
The asymmetry of literary markets: a comparative analysis of the presence of American literature in Germany and German literature in the USA (1990–2021)
Get PDFМета дослідження – проаналізувати особливості німецько-американських літературних зв’язків у період 1990–2021 рр., виявити основні тенденції та асиметрії у культурному обміні між двома країнами, а також дослідити інституційну інфраструктуру, що підтримувала ці зв’язки. Методи дослідження включають порівняльний аналіз присутності літератури обох країн на відповідних ринках та статистичний аналіз перекладів та продажів. Наукова новизна полягає у комплексному дослідженні асиметричного характеру німецько-американських літературних зв’язків після об’єднання Німеччини, виявленні специфіки сприйняття німецької літератури в США та американської в Німеччині, а також аналізі впливу технологічних змін на характер літературних зв’язків.
Висновки дослідження свідчать про помітну асиметрію у літературних зв’язках: американська література мала потужну присутність на німецькому ринку, тоді як німецька література в США мала обмеженішу аудиторію. Переклади становили лише 0,7% книжкового ринку США, натомість у Німеччині частка перекладів з англійської була значно вищою. Німецька література на американському ринку спеціалізувалася переважно на історичній тематиці, особливо періоду нацизму та об’єднання Німеччини. Інституційна підтримка літературних зв’язків була розвиненішою з німецького боку. Технологічні зміни, зокрема розвиток електронної книготоргівлі, суттєво вплинули на характер літературних зв’язків між країнами.The purpose of the study is to analyze the specific features of German-American literary translations between 1990 and 2021, to identify the main tendencies and asymmetries in the cultural exchange between the two counties, and to examine the institutional infrastructure that maintained such relations. The methodological basis of the study includes a comparative analysis of both countries’ literature representation in the market of the other country and statistical analysis of translations and sales. The novelty of the study is in study’s comprehensiveness of the asymmetrical nature of German-American literary relations after German unification, identifying perception of German literature’s specifics in the USA and American literature’s specifics in Germany, as well as analyzing the impact of technological changes on the nature of literary relations. Conclusions of the study indicate a noticeable asymmetry in literary relations: American literature had a solid presence on the German market, whereas German literature had much limited audience in the USA. Translations from German language covered only 0.7% of the US book market, while the number of translations from in English was much higher in Germany. German literature on the USA market was mainly focused on historical topics, especially on the period of Nazism and German unification. Institutional support of literary relations was more developed on German’s behalf. Technological changes, such as e-book sales’ development, have had a significant impact on the nature of literary relations between the countries
Prioritization and commercialization of innovative developments of the National Academy of Sciences of Ukraine (Transcript of scientific report at the meeting of the Presidium of NAS of Ukraine, November 27, 2024)
No full textУ виступі наголошено, що залучення фахівців наукових установ НАН України економічного профілю, які мають багаторічний досвід у сфері наукового супроводу інвестиційних проєктів, має бути покладено в основу системи комерціалізації інноваційних розробок установ НАН України з метою забезпечення внутрішніх потреб країни і виходу на зовнішні ринки.The report emphasizes that the involvement of specialists from economic research institutions of the National Academy of Sciences of Ukraine, who have many years of experience in the field of scientific support of investment projects, should be the basis of the system of commercialization of innovative developments of NAS institutions in order to meet the country’s domestic needs and enter foreign markets
On some methods for the nonstochastic parameter estimation of discrete-time dynamical systems
No full textУ статті розглянуто класичні методи гарантованого оцінювання параметрів лінійних дискретних динамічних систем за наявності так званих нестохастичних невимірюваних збурень. Головний внесок цієї роботи полягає у встановленні факту, що проєкційний алгоритм точкової ідентифікації за скінченне число кроків збігається до точки, що належить граничній множині, до якої збігається алгоритм багатогранників.This paper deals with the classical methods for the guaranteed parameter estimation of linear discrete-time dynamical systems in the presence of the so-called nonstochastic unmeasurable disturbances. The main contribution of this work consists in establishing the fact that the projection algorithm converges in a finite number of steps to a point laying on or inside the ultimate set to which does the polytopic algorithm converge
«A Word» by metropolitan Hilarion and Sophia of Kyiv – time and program connection
Get PDFМетою статті є визначення дати виголошення «Слова про Закон і Благодать» першого мит- рополита-русина Іларіона та програмний перегук цього твору з архітектурою і стінописом Софії Київської. Методологічно робота здійснена на основі історико-літературознавчого, історіософ- ського та мистецтвознавчого підходів. Наукова новизна та висновки. «Слово» точно датується авторкою 1022 р. і містить численні смислові й програмні паралелі з архітектурою, мозаїками та фресками Софії (1011–1018). Обидві пам’ятки прославляють перемогу християнства у Русі та княже подружжя її хрестителів Володимира й Анну, які були ктиторами-засновниками Софії. У другій половині ХІІІ ст. Київський митрополит Кирило ІІ канонізував княжу пару християнізаторів Русі, замінивши в ній ім’я Анна на Ольгу як першу Київську княгиню-християнку.The purpose of the article is to determine the date of the pronunciation of the «Word on Law and Grace» by the first Rusyn Metropolitan Hilarion and the programmatic resonance of this work with the architecture and mural painting of St Sophia of Kyiv. Methodologically, the work was carried out on the basis of historical and literary studies, historiosophical and art historical approaches. Scientific novelty and conclusions. The «Word» is accurately dated by the author to 1022 and contains numerous semantic and programmatic parallels with the architecture, mosaics and frescoes of St Sophia (1011–1018). Both monuments glorify the victory of Christianity in Rus and the princely couple of its baptists, Volodymyr and Anna, who were the founding patrons of St Sophia. In the second half of the 13th c., Metropolitan Kyril II of Kyiv canonised the princely couple who Christianised Rus, replacing Annaʼs name with Olha as the first Christian princess of Kyiv
Особливості виникнення дестабілізаційних процесів, викликаних війною, в умовах управління сервісною інфраструктурою (організаційні чинники і механізми реалізації державної стратегії стабілізації суспільних процесів у воєнний та повоєнний періоди)
No full textВ статті розглянуто особливості розвитку дестабілізаційних процесів в сервісній інфраструктурі, як об’єкті управління та одного із основних елементів забезпечення життєдіяльності населення України у цих складних, воєнних умовах. Неконтрольована, в окремих випадках активізація міграційних, мобілізаційних та ін. процесів, що викликані війною суттєво ускладнюють, як кадрове забезпечення функціонування сервісної інфраструктури, так і відновлення зруйнованої матеріальної бази та розвитку системи загалом. Ситуація ускладнюється адміністративно-територіальною реформою, порушеннями матеріально-технічного (логістичного) забезпечення та ін.
В даному соціологічному дослідженні, власне, проаналізовано окремі дані щодо розвитку зазначених явищ в т. ч. і в умовах об’єднаних територіальних громадах, наявних та вкладених матеріальних ресурсів в її, як регіональну інфраструктуру для розуміння масштабів та методів управління, так і в умовах об’єднаних співвласників багатоквартирних будинків (ОСББ). Акцентовано увагу на світовому досвіді у цій сфері суспільного життя та приватно – державному партнерстві. Під час соціологічного дослідження виявлено чинники впливу сервісного обслуговування на розвиток інших галузей національної економіки та життєзабезпечуючих галузях (сферах) і зокрема на об’єктах енергопостачання та транспорті. Розкрито особливості їх функціонування в умовах повномасштабної війни.
Зроблено спробу акцентувати увагу на формуванні організаційного механізму визначення векторів розвитку та стратегії управління сервісною інфраструктурою (суб’єктами господарювання) у повоєнний періоди у контексті вступу України до ЄС.
Дослідження виконано у відповідності до чинної нормативної та законодавчої бази, наявних державних стратегій з урахуванням загальної державної політики у сфері послуг на даний час.The article examines the features of the development of destabilization processes in the service infrastructure, as an object of management and one of the main elements of ensuring the vital activity of the population of Ukraine in these difficult, warlike conditions. Uncontrolled, in some cases, the intensification of migration, mobilization, etc. processes caused by the war significantly complicate both the personnel support of the service infrastructure and the restoration of the destroyed material base and the development of the system as a whole. The situation is complicated by the administrative-territorial reform, violations of material and technical (logistical) support, etc.
In this sociological study, in fact, some data on the development of the above phenomena are analyzed, including in the conditions of united territorial communities, available and invested material resources in it, both regional infrastructure to understand the scale and methods of management, and in the conditions of united co-owners of apartment buildings (OSBB). The focus is on world experience in this area of public life and private-public partnership. During the sociological study, factors influencing service provision on the development of other sectors of the national economy and life-supporting sectors (spheres), and in particular on energy supply facilities and transport, were identified. The features of their functioning in conditions of full-scale war were revealed.
An attempt was made to focus attention on the formation of an organizational mechanism for determining development vectors and management strategies for service infrastructure (business entities) in the post-war period in the context of Ukraine’s accession to the EU.
The study was carried out in accordance with the current regulatory and legislative framework, existing state strategies, taking into account the general state policy in the field of services at the present time
Microwave absorption effect of non-stoichiometric silicon carbide
Get PDFВзаємодія терморозширеного графіту та нафтококсу із дисперсним кремнієм за температури 1200 °C спричиняє утворення твердого розчину вуглецю в карбіді кремнію, що супроводжується зниженням величини параметра ґратки щодо стандартного значення β-SiC (а = 0,43596 нм). Для порошків, синтезованих у системі нафтококс—кремній і терморозширений графіт—кремній, параметри ґраток β-SiC становлять 0,43560 та 0,43532 нм відповідно. Досліджено поглинання мікрохвиль синтезованими порошками в побутовій мікрохвильовій печі з робочою частотою 2,45 ГГц. Досліджувані порошки карбіду кремнію поглинають мікрохвильове випромінювання, що супроводжується інтенсивним підвищенням температури за рахунок сформованої структури твердого розчину вуглецю в карбіді кремнію. Встановлено, що вища концентрація розчиненого вуглецю, що супроводжується більш заниженим параметром ґратки синтезованого карбіду кремнію, зумовлює інтенсивніше поглинання мікрохвиль. Отже, заниження параметра ґратки в карбіді кремнію сприяє кращому поглинанню мікрохвиль.The interaction of thermally expanded graphite and naphthocox with dispersed silicon at 1200 °C leads to the formation of a solid solution of carbon in silicon carbide, which is accompanied by an underestimation of the lattice parameter value relative to the standard value of β-SiC (а = 0.43596 nm). For the powders synthesized in the systems naphthcoke-silicon and thermally expanded graphite-silicon, the lattice parameters of β-SiC are 0.43560 nm and 0.43532 nm, respectively. Microwave absorption studies of the synthesized powders in a household microwave oven with an operating frequency of 2.45 GHz were carried out. The investigated silicon carbide powders absorb microwave radiation, which is accompanied by an intensive temperature increase due to the formed structure of solid solution of carbon in silicon carbide. It was discovered that a higher concentration of dissolved carbon accompanied by a lower lattice parameter of the synthesized silicon carbide contributes to more intense microwave absorption. It is found that lower lattice parameter of silicon carbide leads to better microwave absorption
«Our Byzantium» on the pages of the Galician press of the interwar period: bone of contention or the unifying factor?
Get PDFМетою статті є дослідити сприйняття Візантії в інтелектуальних колах східної Галичини на основі публікацій у галицькій пресі міжвоєнного періоду. Після припинення функціонування Візантії як окремої держави її політична і культурна спадщина продовжила своє існування у подальші століття (Nachleben, за словами Ігоря Шевченка, або ж Byzance après Byzance, як це окреслює румунський історик Ніколає Йорґа). Географічні межі її впливу поширилися й вона далі актуалізовувалася у сферах мистецтва та літератури, політико-ідеологічному й науковому дискурсах, церковному середовищі тих територій, що потрапили в орбіту візантійського впливу. У 20-х–30-х рр. ХХ ст. Візантія оживає й на сторінках галицьких часописів, відгукуючись спектром різних поглядів та оцінок щодо її ролі в цивілізаційному розвитку українських земель. Методологія дослідження. У статті застосовано семіотичний підхід до вивчення значень і змісту, які вкладали галицькі інтелектуали у поняття «візантійство». Наукова новизна: у статті вперше використаний семіотичний підхід при дослідженні сприйняття Візантії в різних інтелектуальних колах східної Галичини на основі публікацій у галицькій періодиці. Галичина розглядається як простір взаємодії, проникнення й збагачення цивілізацій та культур і вписується у ширший загальноукраїнський та європейський контексти.
Висновки. Широкий спектр сприйняття Візантії в Галичині від негативного до цілковито позитивного прийняття, аж до ідеї можливої реставрації Візантії, та значна кількість дописів про «візантійство» говорить про те, що це поняття функціонувало на межі різних семіосфер, через що й виникла певна напруга з його оцінкою. Окрім того «візантійство» було важливим маркувальним чинником, який виконував функцію окреслення географічних меж української держави і об’єднавчим елементом для її різних частин, однією зі складових української ідентичності.The purpose of the publication is to study the perception of Byzantium in intellectual circles of eastern Galicia based on publications in Galician press of the interwar period. After the cessation of functioning as a separate state, its political and cultural heritage continued to exist in the following centuries (Nachleben, according to Ihor Shevchenko, or Byzance après Byzance, as outlined by Romanian historian Nicolae Iorga). The geographical boundaries of its influence expanded, and it was further actualised in the fields of art and literature, political, ideological, and scientific discourses, and the church environment of those territories that fell into the orbit of Byzantine influence. In the 20s–30s of the 20th c., Byzantium also appeared on the pages of Galician magazines, responding to various views and assessments of its role in the civilisational development of Ukrainian lands. Research methodology. The article applies a semiotic approach to studying the meanings and content that Galician intellectuals put into the concept of «Byzantium». Scientific novelty. The article is the first to use a semiotic approach to study the perception of Byzantium in various intellectual circles of eastern Galicia based on publications in Galician periodicals. Galicia is considered as a space of interaction, penetration and enrichment of civilisations and cultures and fits into the broader Ukrainian and European contexts. Conclusions. A wide range of perceptions of Byzantium in Galicia, from negative to entirely positive acceptance up to the idea of a possible restoration of Byzantium, and a significant number of articles about «Byzantium» indicate that this concept functioned on the border of different semiospheres, which caused a certain tension in its assessment. In addition, «Byzantium» was an important marking factor that served to outline the geographical boundaries of the Ukrainian state and a unifying element for its various parts, one of the components of Ukrainian identity
Methodical principles of assessing operational competitiveness on the example of an enterprise for cement production
Get PDFМета статті полягає в удосконаленні методичних засад розрахунку Індексу операційної конкурентоспроможності, який є релевантним для підприємств із виробництва цементу. Для розрахунку Індексу використано низку часткових показників, таких як рентабельність продажів, рентабельність EBITDA, рівень собівартості продукції, рентабельність чистих активів і приріст EBITDA. Апробацію розроблених методичних засад здійснено на прикладі компанії CRH.The purpose of the article is to develop methodological principles for assessing the competitiveness of a cement production enterprise based on the calculation of the Operational Competitiveness Index. A number of partial indicators were used to calculate the Index, in particular, sales profitability, EBITDA profitability, production cost level, profitability of net assets and EBITDA growth, since they comprehensively reflect the operational efficiency of the enterprise in conditions of capital-intensive production. In the cement industry, which is characterized by a high level of energy consumption, significant material intensity and sensitivity to cost fluctuations, these indicators allow an objective assessment of the enterprise’s ability to maintain sustainable profitability. The proposed indicators provide a comprehensive assessment of the operational competitiveness of a cement industry enterprise, taking into account both current operational efficiency and the potential for growth and adaptation to changes. The construction of the Operational Competitiveness Index is based on the aggregation of individual partial indicators. For their correct aggregation, the author applied the normalization procedure using the “minimax” method. In order to confirm the practical applicability and analytical potential of the developed Operational Competitiveness Index of a cement manufacturing enterprise, the author tested it on the example of one of the leading players in the global cement market - the international corporation CRH plc. Based on the calculations of the Operational Competitiveness Index of CRH for the period 2014—2024, a gradual and mostly stable growth of the integral indicator was revealed. Such dynamics reflects positive changes in internal management processes, cost rationalization, and increased efficiency of operations. The developed Operational Competitiveness Index can be effectively used as an analytical tool for assessing and monitoring the activities of a cement industry enterprise. The index makes it possible to objectively track changes in the operational efficiency of the enterprise against the background of fluctuations in the market environment, in particular energy prices, logistics costs and raw materials, which are critical for the cement industry. The analytical structure of the index allows identifying weak links in the cost or profitability management system, which will contribute to the formation of sound management decisions
Peculiarities of the Project Management Methodology for the Development and Security of Business Processes of IT Business Entities in the Context of European Integration Challenges
Get PDFСтаття присвячена аналізу особливостей використання методології проджект-менеджменту розвитку та безпеки бізнес-процесів суб'єктів ІТ-бізнесу в умовах євроінтеграційних викликів та невизначеності. Досліджено коло особливих аспектів проектного підходу для безпеки-бізнес процесів та обґрунтовано теоретико-методологічні засади дослідження методології проджект-менеджменту для інтеграції бізнес-процесів та безпеки в умовах євроінтеграції та розвитку інформаційних технологій, як ключових факторів успіху сучасного бізнесу. Визначено ключові принципи та інструменти управління проектами з інтеграції бізнес-процесів та безпеки, обґрунтовано практичні рекомендації з методології проєктного управління для розвитку та безпеки ІТ-бізнесу. Сформовано підходи власного бачення особливостей використання проектного підходу розвитку та безпеки бізнес-процесів суб'єктів ІТ-бізнесу в умовах євроінтеграційних викликів. Виконано аналіз наукових публікацій для розуміння нового тренду у зміні підходу до бізнесу, трансформації ринку ІТ-сфери, використання методології проєктного управління, гібридних технологій та технологій штучного інтелекту. В умовах євроінтеграційних викликів та невизначеності обґрунтовано особливості методології проєктного підходу розвитку та безпеки ІТ-бізнесу побудованої на пріоритетах посилення кадрового потенціалу на ключових цінностях сприяння бізнесового та особистого розвитку з використанням гібридних технологій проектного управління. Доведено залежність розвитку ІТ-компаній від попиту на їх послуги/продукти в умовах війни. Зазначено роль бізнес-аналізу поточного стану і бізнес-потреб компанії у стратегії впровадження змін для поєднання процесного та проєктного підходів.The article is devoted to the analysis of the features of using the project management methodology for the development and security of business processes of IT business entities in the context of European integration challenges and uncertainty. The article examines a range of special aspects of the project approach for the security of business processes and substantiates the theoretical and methodological principles of researching the project management methodology for the integration of business processes and security in the context of European integration and the development of information technologies, as key factors for the success of modern business. The key principles and tools of project management for the integration of business processes and security are determined, and practical recommendations on the project management methodology for the development and security of IT business are substantiated. The approaches of one's own vision of the features of using the project approach to the development and security of business processes of IT business entities in the conditions of European integration challenges were formed. An analysis of scientific publications was performed to understand the new trend in changing the approach to business, transforming the IT market, using project management methodology, hybrid technologies and artificial intelligence technologies. In the conditions of European integration challenges and uncertainty, the features of the methodology of the project approach to the development and security of IT business, built on the priorities of strengthening human resources on the key values of promoting business and personal development using hybrid project management technologies, were substantiated. The dependence of the development of IT companies on the demand for their services/products in war conditions was proven. The role of business analysis of the current state and business needs of the company in the strategy for implementing changes to combine process and project approaches was indicated