Plataforma de Revistas e Livros Revistas NOVAFCSH
Not a member yet
1320 research outputs found
Sort by
Peter Linehan, in memoriam. Quatro olhares sobre um historiador
Peter Linehan deixou-nos no dia 9 de Julho de 2020. O seu trabalho sobre Portugal tem uma relevância incontestável e será por muito tempo uma referência maior para quem estuda os temas sobre os quais ele escreveu e ensinou. Tinha muitos amigos e colegas em Portugal, a quem inclusivamente dedicou um dos seus livros. Era, para além disso, membro do Conselho Editorial da revista Medievalista. Estas razões pareceram-nos mais do que suficientes para escrever, precisamente na Medievalista, um texto em sua memória, que pudesse dar ao mesmo tempo uma visão sobre o seu trabalho como historiador e a sua personalidade como académico.Pareceu-nos assim lógico juntar os quatro elementos do IEM que mais de perto lidaram com ele e escrevermos, cada um de nós, um texto que reflectisse a nossa imagem particular do historiador e do homem que conhecemos e com quem privámos. Deste esforço resultaram quatro textos muito distintos que, não obstante, apresentam uma notória consonância. Decidimos por isso mantê-los individualizados, por nos parecer que isso enriqueceria o retrato que queríamos traçar e faria mais justiça ao complexo historiador que era Peter Linehan
Chased by a Unicorn. Re-Studying and De-Coding the Parable of the Futile Life in the Novel Barlaam and Josaphat (Medieval Greek Version)
The parable of the Futile Life, which is an excerpt of the medieval, multilingual novel Barlaam and Josaphat, conceals a unique interpretative approach, in terms of symbolism, of an ancient and intercultural mythological symbol, that of the unicorn. From a first examination of the cultural environment – textual and iconographical – of the unicorn’s appearance, it would seem that the symbolic substance of this animal motif was imbued with the notions of the high virtues of the Christian ideological system (e.g. virginity, purity, salvation). However, the parabolic narrative of the Futile Life reveals another aspect. This is the aspect of the inward cruel power that drives a man to the wrong choice, preventing him from finding the proper spiritual way out to save himself after his physical death in the vanity world in which he lives transiently. Probably, the beauty of a unicorn now symbolizes something not so pure. Indeed, the story of the Futile Life is transformed into one of the most common iconographic themes in monumental Christian painting, and, at the same time, it raises reasonable concerns while seeking adequate explanations. So, through a list of relevant examples of monumental and miniature art, we will look for the beginnings of the two aspects of this ancient symbol, with an emphasis on the parable under examination, offering a new perspective on the semiotic analysis of Antiquity during the Middle Ages.
Bibliography
Manuscript sources
Cambridge, Cambridge University Library, Codex Ioannina-Cambridge, fol. 54.
Cambridge, Library of Cambridge King’s College, Cambridge King’s College 338, fol. 41v.
Izmir (Smyrna), Library of Evangelical School of Smyrna, Codex 48 of the Evangelical School of Smyrna, fol.75b.
Jerusalem, Archival of Church of the Holy Sepulchre, Jerusalem 42 (Codex Hierosolymitanus 42), fol. 77.
London, British Library, Psalter of London 19352, fol. 182.
Monastic Republic of Mount Athos, Chalcidice, Library of Dionysiou Monastery, Codex 4, fol. 9v.
Monastic Republic of Mount Athos, Chalcidice, Library of Pantokratoros Monastery, Codex 61, fol.109v.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Paris arabe 273, Suppl. 110, fol. 42.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Paris arabe 274, Suppl. 113, fol. 55.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Paris gr. 36, fol. 303v.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Paris gr. 1128, fol. 68.
St Petersburg, Russian National Library “Saltykov-Shchedrin”, Leningrad 71.
St Petersburg, Russian National Library “Saltykov-Shchedrin”, Psalter of Spryridonos (Moscow or Kiev Psalter of 1397), fol. 6.
Vatican City State, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barberini, Vat. gr. 372, fol. 231v.
Vatican City State, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticanus arabe 692, Assemani 88, fol. 42.
Printed sources
BIBLE GATE WAY – “Holy Bible, John Wycliffe Bible (WYC)” [Online], 2001. [Acessed 15 August 2018]. Available at https://www.biblegateway.com.
BIBLE GATE WAY – “Holy Bible, King James Version (KJV)” [Online], 1987. [Acessed 15 August 2018]. Available at https://www.biblegateway.com.
BIBLE GATE WAY – “Holy Bible, New International Version (NIV)” [Online], 2011. [Acessed 15 August 2018]. Available at https://www.biblegateway.com.
BIBLE GATE WAY – “Holy Bible, Rheims Bible (DRA)” [Online], 1899. [Acessed 15 August 2018]. Available at https://www.biblegateway.com.
CARMODY, Francis – Physiologus, The Very Ancient Book of Beasts, Plants and Stones. San Francisco, California, USA: The Book Club of California, 1953.
CONYBEARE, Frederick Cornwallis – The life of Apollonius of Tyana: The epistles of Apollonius and the treatise of Eusebius. London, Massachusetts, USA: W. Heidemann, 1912.
FREESE, John Henry – The library of Photius. London, UK: Society for promoting Christian knowledge and New York City, New York, USA: The Macmillan Company, 1920.
HORACE, Jones Leonard – The geography of Strabo. London, UK: Heinemann, 1917.
M’CRINDLE, John Watson – The Christian topography of Cosmas, an Egyptian monk. New York City, New York, USA: B. Franklin, 1967.
MIGNE, Jacques-Paul – Patrologiae cursus completus: sive biblioteca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium SS. Patrum, doctorum scriptorumque eccelesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocentii III tempora floruerunt... [Series Latina, in qua prodeunt Patres, doctores scriptoresque Ecclesiae Latinae, a Tertulliano ad Innocentium III. Parisiis: excudebatur et venit apud J.P. Migne, 1841.
MIGNE, Jacques-Paul – Patrologiae cursus completus: Seu biblioteca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium SS. Patrum, doctorum scriptorumque eccelesiasticorum, sive latinorum, sive graecorum, qui ab aevo Apostolico ad aetatem innocentii III (ann.1216) pro latinis et ad Photii tempora (ann. 863) pro graecis floruerunt: Recusio Chronologica [Series Graeca]. Turnholti, Belgium: Brepols, 1969.
ΠΛΕΞΊΔΑΣ, Ιωάννης – Βίος Βαρλάαμ και Ιωάσαφ (Αγίου Ιωάννου Δαμασκηνού). Τρίκαλα: Πρότυπες Θεσσαλικές Εκδόσεις, 2008.
RACKHAM, Harris, et alli – Pliny, the Elder. Natural history. Cambridge, Massachusetts, USA: Harvard University Press, 2014 (revised edition).
RATCLIFFE-WOODWARD, George; MATTINGLY, Harold – Barlaam and Ioasaph (by Saint John Damascene). Cambridge, Massachusetts, USA: Harvard University Press, 1983.
SCHOLFIELD, Alwyn Faber – Aelian On the Characteristics of Animals. Cambridge, Massachusetts, USA: Harvard University Press, 1971.
STRZYGOWSKI, Josef – Der Bilderkreis Des Griechischen Physiologus, Des Kosmas Indikopleustes Und Oktateuch: Nach Handschriften Der Bibliothek Zu Smyrna: Mit 40 Lichtdrucktafeln Und 3 Abbildungen Im Texte. Groningen: Bouma’s Boekhuis, 1969.
ZUCKER, Αrnaud – Physiologos: le bestiaire des bestiaries. Grenoble: Editions Jérôme Millon, 2004.
Studies
AAVITSLAND, Kristin Bliksrud – Imagining the Human Condition in Medieval Rome: The Cistercian fresco cycle at Abbazia delle Tre Fontane. Aldershot, UK: Ashgate, 2012.
ALFÖLDI-ROSENBAUM, Elisabeth; WARD-PERKINS, John – Justinianic Mosaic Pavements in Cyrenaican Churches. Roma: L’Erma di Bretschneider, 1980.
BOVINI, Giuseppe – Ravenna. Città d'arte. Ravenna: Edizioni A. Longo, 1970.
BUCCI, Giovanna – L'albero Della Vita Nei Mosaici Pavimentali Del Vicino Oriente. Bologna: University Press, 2001.
CHILD, Heather; COLLES, Dorothy – Christian Symbols, Ancient and Modern: A Handbook for Students. London, UK: G. Bell and Sons, 1971.
CONYBEARE, Frederick Cornwallis – The Barlaam and Josaphat Legend in the Ancient Georgian and Armenian Literatures [Analekta Gorgiana 64]. Piscataway, New Jersey, USA: Gorgias Press, 2008.
COOK, Roger – The tree of title: Image for the cosmos. New York City, New York, USA: Thames and Hudson, 1995.
DEICHMANN, Friedrich Wilhelm – Ravenna, Hauptstadt des spätantiken Abendlandes. Wiesbaden: F. Steiner, 1969.
FARIOLI-CAMPANATI, Raffaella – Pavimenti Musivi di Ravenna Paleocristiana. Ravenna: Edizioni A. Longo, 1975.
FARIOLI-CAMPANATI, Raffaella – Ravenna Romana e Bizantina. Ravenna: Edizioni A. Longo, 1977.
GODBEY, Allen – “The Unicorn in the Old Testament”. The American Journal of Semitic Languages and Literatures 56/3 (1939), pp. 256-296.
GOWERS, William – “The Classical Rhinoceros”. Antiquity XXIV (1950), pp. 61-71.
GRAVES, Raphael; PATAI, Robert – Hebrew Myths: The Book of Genesis. New York City, New York, USA: Rosetta Books, 2014.
HIRSCH, Emil; CASANOWICZ, Immanuel - “Unicorn”. in SINGER, Isidore – The Jewish Encyclopedia. A Descriptive Record of the History, Religion, Literature and Customs of the Jewish People from the Earliest Tomes to the Present Day, v. XII. New York City, New York, USA and London, UK: Funk and Wagnalls, 1903, p. 344.
HUMPHREYS, Humphrey – “The Horn of the Unicorn”. Antiquity XXVII (1953), pp. 15-19.
ΚΑΖΑΜΙΑ, Μαρία – Μνημειακή Τοπογραφία της Χριστιανικής Θεσσαλονίκης. Οι ναοί 4ος-8ος αι. Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Γράφημα, 2009.
KLAUSER, Thomas – Reallexikon fur Antike und Christentum (RAC): Sachworterbuch zur Auseinandersetzung des Christentums mit der antiken Welt, B. IV. Stuttgart: Hiersemann, 1959, entry: “Einhorn”, pp. 840-862 (H. BRANDERBURG).
ΛΑΜΠΡΟΥ, Σπυρίδων – Κατάλογος των εν ταις βιβλιοθήκαις τον Αγ. Όρους ελληνικών κωδίκων. Cambridge: University Press, 1895.
LANG, David Marshall – “St. Euthymius the Georgian and the Barlaam and Ioasaph Romance”. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 17.1/2 (1955), pp. 306-325.
LANG, David Marshall – “The Life of the Blessed Iodasaph: A New Oriental Christian Version of the Barlaam and Ioasaph Romance” [Jerusalem, Greek Patriarchal Library: Georgian MS 140]. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 20.1/3 (1957), pp. 389-407.
LANG, David Marshall – Balavariani: A Tale from the Christian East [Jerusalem Greek Patriarchal Library: Georgian MS]. Los Angeles, California, USA: California University Press, 1966.
LAVERS, Chris – “The Ancients’ One-Horned Ass: Accuracy and Consistency”. Greek, Roman, and Byzantine Studies 40 (1999), pp. 327-352.
LECLERCQ, Henri - “Licorne”. in CABROL, Fernard; LECLERCQ, Henri (ed.) – Dictionnaire d'archeologie chretienne et de liturgie, v. IX. Paris: Letouzey et Ané, 1928, pp. 613-614.
MERMIER, Guy – “The Romanian Bestiary: An English Translation and Commentary on the Ancient ‘Physiologus’ Tradition”. Mediterranean Studies 13 (2004), pp. 17-55.
METTINGER, Tryggve – The Eden Narrative: A Literary and Religio-historical Study of Genesis 2-3. Winona Lake, Indiana, USA: Eisenbrauns, 2007.
MINER, Dorothy Eugenia – “The ‘Monastic’ Psalter of the Walters Art Gallery”. in WEITZMANN, Kurt (ed.) – Late Classical and Medieval Studies in honor of Albert Mathias Friend, Jr. Princeton, New Jersey, USA: Princeton University Press, 1955.
ΜΠΑΚΙΡΤΖΉΣ, Χαράλαμπος – Η βασιλική του Αγίου Δημητρίου. Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, 1972.
MUÑOZ, Antonio – “Le representazioni alle goriche della vita nell’artebizantina”. L’Arte VII (1904), pp. 130-145.
NERSESSIAN, Sirarpie der – L'illustration du roman de Barlaam et Joasaph, v. 1-texte, v. 2-album. Paris: E. de Boccard, 1937.
NERSESSIAN, Sirarpie der – L'illustration des psautiers grecs du Moyen Age, II, Londres, Add. 19352. Paris: C. Klincksieck, 1970.
ΞΥΓΓΌΠΟΥΛΟΣ, Ανδρέας – Σχεδίασμα ιστορίας της θρησκευτικής ζωγραφικής μετά την άλωσιν. Αθήναι: H εν Αθήναις Αρχαιολογική Εταιρεία, 1957.
ΠΕΛΕΚΑΝΊΔΗΣ, Στυλιανός – Οι Θησαυροί του Αγίου Όρους, Σειρά Α΄. Εικονογραφημένα Χειρόγραφα, παραστάσεις – επίτιτλα – αρχικά γράμματα, Μ. Ιβήρων, Μ. Αγίου Παντελεήμονος, Μ. Εσφιγμένου, Μ. Χιλανδαρίου, τ. Β΄, 1973.
ΠΕΛΕΚΑΝΙΔΗΣ, Στυλιανός – Οι Θησαυροί του Αγίου Όρους, Σειρά Α΄. Εικονογραφημένα Χειρόγραφα, παραστάσεις – επίτιτλα – αρχικά γράμματα, Μ. Μεγίστης Λαύρας, Μ. Παντοκράτορος, Μ. Δοχειαρίου, Μ. Καρακάλου, Μ. Φιλοθέου, Μ. Αγίου Παύλου, τ. Γ΄. Αθήναι: Πατριαρχικό Ίδρυμα Πατερικών Μελετών, Εκδοτική Αθηνών, 1979.
POPOVA, Olga – La Miniature Russe, XIe-début du XVIe siècle. Leningrad: Editions D'art Aurora, 1975.
ΠΡΟΒΑΤΑΚΗΣ, Θωμάς – Ο διάβολος εις την βυζαντινήν τέχνην: συμβολή εις την έρευναν της ορθοδόξου ζωγραφικής και γλυπτικής. Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Ρέκος, 1980.
RÉAU, Louis – Iconographie de l'art chretien, v. 1-2. Paris: Presses Universitaires de France, 1955-1956.
RUICKBIE, Leo – The Impossible Zoo: An encyclopedia of fabulous beasts and mythical monsters, entry: “Licorne”, without numbers on the pages. London: Hachette, 2016.
ΣΑΜΠΑΝΙΚΟΥ, Εύη – Η εικονογράφηση της σκηνής του Μαινόμενου Μονοκέρωτος από το μυθιστόρημα Βαρλαάμ και Ιωασάφ στην Ελλαδική μεταβυζαντινή τοιχογραφία. Ιωάννινα: Επιστημονικές Επετηρίδες Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, «Δωδώνη», Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας, 1990, pp. 127-157.
SCHULZ, Siegfried – “Two Christian Saints? The Barlaam and Josaphat Legend”. India International Centre Quarterly 8/2 (1981), pp. 131-143.
ȘTEFĂNESCU, Ioan – “Le Roman de Barlaam et Ioasaph Illustré en peinture”. Byzantion 7 (1932), pp. 347-369.
ΣΩΤΗΡΙΟΥ, Γεώργιος – “Η γλυκύτης τού κόσμου”. Ημερολόγιον τής Μεγάλης Ελλάδος 8 (1929), pp. 111-116.
ΣΩΤΗΡΙΟΥ, Γεώργιος; ΣΩΤΗΡΊΟΥ, Μαρία – Η βασιλική του Αγίου Δημητρίου Θεσσαλονίκης Αθήναι: H εν Αθήναις Αρχαιολογική Εταιρεία, 1952.
ΤΣΙΡΕΛΗ, Ευλαμπία – Το Ιερό Δέντρο. Οι μύθοι και συμβολισμοί του. Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Δαίδαλος, 2014.
VILLETTE, Jeanne – La résurrection du Christ dans l’art chrétien du Iie au VIIe siècle. Paris: Henri Laurens, 1957.
VIZΚΕLETY, András - “Einhorn”. in KIRSCHBAUM, Engelbert; BANDMANN, Günter – Lexikon der christlichen Ikonographie, B. 1. Rom: Herder, 1968, pp. 590-593.
WALBRIDGE, John – The wisdom of the mystic East: Suhrawardi and platonic orientalism. Albany, New York, USA: State University of New York Press, 2001, pp. 129-130.
WEITZMANN, Kurt – Das Evangelion Im Skevophylakion Zu Lawra [Seminarium Kondakovianum VIII]. Praha: Institut Kondakov, 1936.
WEITZMANN, Kurt – Die Byzantinische Buchmalerei Des 9. Und 10. Jahrhunderts. Wien: Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1996.
ΧΑΛΚΙΑ, Eυγενία – Φανταστικά & Απόκοσμα. Ημερολόγιο 2012. Αθήνα: Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο Αθηνών, Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, 2012. A parábola da Vida Fútil, que constitui uma parte do romance medieval multilíngue Barlaão e Josafat, esconde uma abordagem interpretativa única, em termos de simbolismo, de um símbolo mitológico antigo e intercultural, o do unicórnio. Um primeiro exame do ambiente cultural – textual e iconográfico – da aparência do unicórnio dá a entender que a substância simbólica deste motivo animal terá sido imbuída de noções decorrentes das altas virtudes do sistema ideológico cristão (por exemplo, virgindade, pureza e salvação). No entanto, a narrativa parabólica da Vida Fútil revela outro aspecto. Trata-se do poder interior cruel que leva o homem à escolha errada, impedindo-o de encontrar o caminho espiritual adequado para salvar-se após a sua morte física no mundo de vaidade em que vive temporariamente. Provavelmente, a beleza do unicórnio simboliza agora algo que já não é tão puro. Na verdade, a história da Vida Fútil tornou-se num dos temas iconográficos mais comuns da pintura cristã monumental, incluindo a presença do unicórnio, o que levanta, ao mesmo tempo, preocupações razoáveis e a necessidade de explicações adequadas. Assim, através de uma lista de exemplos relevantes de arte monumental e em miniatura, procuraremos identificar o início dos dois aspectos deste antigo símbolo, com ênfase para a parábola estudada, oferecendo uma nova perspetiva sobre a análise semiótica da Antiguidade durante a Idade Média.
Referências bibliográficas
Fontes manuscritas
Cambridge, Cambridge University Library, Codex Ioannina-Cambridge, fol. 54.
Cambridge, Library of Cambridge King’s College, Cambridge King’s College 338, fol. 41v.
Izmir (Smyrna), Library of Evangelical School of Smyrna, Codex 48 of the Evangelical School of Smyrna, fol.75b.
Jerusalem, Archival of Church of the Holy Sepulchre, Jerusalem 42 (Codex Hierosolymitanus 42), fol. 77.
London, British Library, Psalter of London 19352, fol. 182.
Monastic Republic of Mount Athos, Chalcidice, Library of Dionysiou Monastery, Codex 4, fol. 9v.
Monastic Republic of Mount Athos, Chalcidice, Library of Pantokratoros Monastery, Codex 61, fol.109v.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Paris arabe 273, Suppl. 110, fol. 42.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Paris arabe 274, Suppl. 113, fol. 55.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Paris gr. 36, fol. 303v.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Paris gr. 1128, fol. 68.
St Petersburg, Russian National Library “Saltykov-Shchedrin”, Leningrad 71.
St Petersburg, Russian National Library “Saltykov-Shchedrin”, Psalter of Spryridonos (Moscow or Kiev Psalter of 1397), fol. 6.
Vatican City State, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barberini, Vat. gr. 372, fol. 231v.
Vatican City State, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticanus arabe 692, Assemani 88, fol. 42.
Fontes impressas
BIBLE GATE WAY – “Holy Bible, John Wycliffe Bible (WYC)” [Online], 2001. [Acessed 15 August 2018]. Available at https://www.biblegateway.com.
BIBLE GATE WAY – “Holy Bible, King James Version (KJV)” [Online], 1987. [Acessed 15 August 2018]. Available at https://www.biblegateway.com.
BIBLE GATE WAY – “Holy Bible, New International Version (NIV)” [Online], 2011. [Acessed 15 August 2018]. Available at https://www.biblegateway.com.
BIBLE GATE WAY – “Holy Bible, Rheims Bible (DRA)” [Online], 1899. [Acessed 15 August 2018]. Available at https://www.biblegateway.com.
CARMODY, Francis – Physiologus, The Very Ancient Book of Beasts, Plants and Stones. San Francisco, California, USA: The Book Club of California, 1953.
CONYBEARE, Frederick Cornwallis – The life of Apollonius of Tyana: The epistles of Apollonius and the treatise of Eusebius. London, Massachusetts, USA: W. Heidemann, 1912.
FREESE, John Henry – The library of Photius. London, UK: Society for promoting Christian knowledge and New York City, New York, USA: The Macmillan Company, 1920.
HORACE, Jones Leonard – The geography of Strabo. London, UK: Heinemann, 1917.
M’CRINDLE, John Watson – The Christian topography of Cosmas, an Egyptian monk. New York City, New York, USA: B. Franklin, 1967.
MIGNE, Jacques-Paul – Patrologiae cursus completus: sive biblioteca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium SS. Patrum, doctorum scriptorumque eccelesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocentii III tempora floruerunt... [Series Latina, in qua prodeunt Patres, doctores scriptoresque Ecclesiae Latinae, a Tertulliano ad Innocentium III. Parisiis: excudebatur et venit apud J.P. Migne, 1841.
MIGNE, Jacques-Paul – Patrologiae cursus completus: Seu biblioteca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium SS. Patrum, doctorum scriptorumque eccelesiasticorum, sive latinorum, sive graecorum, qui ab aevo Apostolico ad aetatem innocentii III (ann.1216) pro latinis et ad Photii tempora (ann. 863) pro graecis floruerunt: Recusio Chronologica [Series Graeca]. Turnholti, Belgium: Brepols, 1969.
ΠΛΕΞΊΔΑΣ, Ιωάννης – Βίος Βαρλάαμ και Ιωάσαφ (Αγίου Ιωάννου Δαμασκηνού). Τρίκαλα: Πρότυπες Θεσσαλικές Εκδόσεις, 2008.
RACKHAM, Harris, et alli – Pliny, the Elder. Natural history. Cambridge, Massachusetts, USA: Harvard University Press, 2014 (revised edition).
RATCLIFFE-WOODWARD, George; MATTINGLY, Harold – Barlaam and Ioasaph (by Saint John Damascene). Cambridge, Massachusetts, USA: Harvard University Press, 1983.
SCHOLFIELD, Alwyn Faber – Aelian On the Characteristics of Animals. Cambridge, Massachusetts, USA: Harvard University Press, 1971.
STRZYGOWSKI, Josef – Der Bilderkreis Des Griechischen Physiologus, Des Kosmas Indikopleustes Und Oktateuch: Nach Handschriften Der Bibliothek Zu Smyrna: Mit 40 Lichtdrucktafeln Und 3 Abbildungen Im Texte. Groningen: Bouma’s Boekhuis, 1969.
ZUCKER, Αrnaud – Physiologos: le bestiaire des bestiaries. Grenoble: Editions Jérôme Millon, 2004.
Estudos
AAVITSLAND, Kristin Bliksrud – Imagining the Human Condition in Medieval Rome: The Cistercian fresco cycle at Abbazia delle Tre Fontane. Aldershot, UK: Ashgate, 2012.
ALFÖLDI-ROSENBAUM, Elisabeth; WARD-PERKINS, John – Justinianic Mosaic Pavements in Cyrenaican Churches. Roma: L’Erma di Bretschneider, 1980.
BOVINI, Giuseppe – Ravenna. Città d'arte. Ravenna: Edizioni A. Longo, 1970.
BUCCI, Giovanna – L'albero Della Vita Nei Mosaici Pavimentali Del Vicino Oriente. Bologna: University Press, 2001.
CHILD, Heather; COLLES, Dorothy – Christian Symbols, Ancient and Modern: A Handbook for Students. London, UK: G. Bell and Sons, 1971.
CONYBEARE, Frederick Cornwallis – The Barlaam and Josaphat Legend in the Ancient Georgian and Armenian Literatures [Analekta Gorgiana 64]. Piscataway, New Jersey, USA: Gorgias Press, 2008.
COOK, Roger – The tree of title: Image for the cosmos. New York City, New York, USA: Thames and Hudson, 1995.
DEICHMANN, Friedrich Wilhelm – Ravenna, Hauptstadt des spätantiken Abendlandes. Wiesbaden: F. Steiner, 1969.
FARIOLI-CAMPANATI, Raffaella – Pavimenti Musivi di Ravenna Paleocristiana. Ravenna: Edizioni A. Longo, 1975.
FARIOLI-CAMPANATI, Raffaella – Ravenna Romana e Bizantina. Ravenna: Edizioni A. Longo, 1977.
GODBEY, Allen – “The Unicorn in the Old Testament”. The American Journal of Semitic Languages and Literatures 56/3 (1939), pp. 256-296.
GOWERS, William – “The Classical Rhinoceros”. Antiquity XXIV (1950), pp. 61-71.
GRAVES, Raphael; PATAI, Robert – Hebrew Myths: The Book of Genesis. New York City, New York, USA: Rosetta Books, 2014.
HIRSCH, Emil; CASANOWICZ, Immanuel - “Unicorn”. in SINGER, Isidore – The Jewish Encyclopedia. A Descriptive Record of the History, Religion, Literature and Customs of the Jewish People from the Earliest Tomes to the Present Day, v. XII. New York City, New York, USA and London, UK: Funk and Wagnalls, 1903, p. 344.
HUMPHREYS, Humphrey – “The Horn of the Unicorn”. Antiquity XXVII (1953), pp. 15-19.
ΚΑΖΑΜΙΑ, Μαρία – Μνημειακή Τοπογραφία της Χριστιανικής Θεσσαλονίκης. Οι ναοί 4ος-8ος αι. Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Γράφημα, 2009.
KLAUSER, Thomas – Reallexikon fur Antike und Christentum (RAC): Sachworterbuch zur Auseinandersetzung des Christentums mit der antiken Welt, B. IV. Stuttgart: Hiersemann, 1959, entry: “Einhorn”, pp. 840-862 (H. BRANDERBURG).
ΛΑΜΠΡΟΥ, Σπυρίδων – Κατάλογος των εν ταις βιβλιοθήκαις τον Αγ. Όρους ελληνικών κωδίκων. Cambridge: University Press, 1895.
LANG, David Marshall – “St. Euthymius the Georgian and the Barlaam and Ioasaph Romance”. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 17.1/2 (1955), pp. 306-325.
LANG, David Marshall – “The Life of the Blessed Iodasaph: A New Oriental Christian Version of the Barlaam and Ioasaph Romance” [Jerusalem, Greek Patriarchal Library: Georgian MS 140]. Bulletin of the Schoo
Animais Divinos
This article is about divine animals in Egypt; of the comments they deserved from renowned Greco-Latin authors; of the reasons for its use. It also deals with some divine animals in Christianity and the survival of certain Egyptian iconographic motifs in the Middle Ages.
Bibliography
Printed sources
AGUSTÍN DE HIPONA – Cartas. Madrid: BAC, 1952.
AMBROSIO DE MILÁN – La virginidad. Madrid: Ciudad Nueva, 2007.
APULEYO – El asno de oro. Madrid: Gredos, 2001.
ARISTÓTELES – Historia de los animales. Madrid: Akal, 1990.
BEATO DE LIÉBANA – Comentario del Apocalipsis. Madrid: 1995.
BERCEO – Milagros de Nuestra Señora. Madrid: Castalia, 1980.
BLÁZQUEZ, José Mª; LARA, Federico (Eds.) – El libro de los muertos. Madrid: Editora Nacional, 1984.
ELIANO – Historia de los animales. Madrid: Gredos, 1984, 2 vols.
FILÓSTRATO – Vida de Apolonio de Tiana. Madrid: Gredos, 2002.
HERÓDOTO – Historia. Madrid: Gredos, 2001, 5 vols.
HOMERO – Ilíada. Madrid: Gredos, 2006.
HORAPOLO – Hieroglyphica. Madrid: Akal, 1991.
ISIDORO DE SEVILLA – Etimologías. Madrid: BAC, 1982.
JUVENAL – Sátiras. Madrid: Gredos, 2001.
LONGO – Dafnis y Cloe. Madrid: Gredos, 1982.
LUCIANO DE SAMOSATA – Obras. Madrid: Gredos, 2002, 4 vols.
MÁXIMO DE TIRO – Disertaciones filosóficas. Madrid: Gredos, 2005.
MONTAIGNE, Michel de – Ensayos completos. Madrid: Cátedra, 2008.
PÍNDARO – Obra completa. Madrid: Cátedra, 1988.
PLUTARCO – Obras morales y de costumbres (Moralia). Madrid: Gredos, 1987, 10 vols.
PORFIRIO – Sobre la abstinência. Madrid: Gredos, 1984.
VORÁGINE, Santiago – La leyenda dorada. Madrid: Alianza, 1982.
Studies
FRANKFORT, Henri – Reyes y dioses. Madrid: Alianza, 1988.
GERMOND, Philippe, LIVET, Jacques – An Egyptian bestiary: animals in life and religion in the land of the Pharaohs. London: Thames and Hudson, 2001.
GONZÁLEZ HERMOSO, Irene – “El Tetramorfo”. Revista Digital de Iconografía Medieval [Em línea] III/5 (2011), p. 61-73. [Consultado en 2 Octubre 2019]. Disponible en https://www.ucm.es/data/cont/docs/621-2013-11-21-8.%20Tetramorfo.pdf.
GOODMAN, Steven M., MEININGER, Peter L. – The birds of Egypt. Oxford: Oxford University Press, 1989.
HORNUNG, Erik – El Uno y los Múltiples. Madrid: Trotta, 2016.
HOULIHAN, Patrick F. – The birds of Ancient Egypt. Warminster: Aris & Phillips, 1986.
LÓPEZ GRANDE, María José – Damas aladas del Antiguo Egipto. Barcelona: Museu Egipci, 2003.
MÂLE, Emile – El arte religioso del siglo XIII en Francia. Madrid: Encuentro, 2001.
MARIÑO FERRO, Xosé Ramón – Diccionario del simbolismo animal. Madrid: Encuentro, 2014.
MARIÑO FERRO, Xosé Ramón – Suma de mitología clásica. Saarbrüken: Editorial Académica Española, 2017, 3 vols.
MEEKS, Dimitri – “Zoomorphie et image des dieux dans l’Égypte ancienne”. in MALAMOUD, Charles ; VERNANT, Jean-Pierre – Corps des dieux. Le temps de la réflexion VII. Paris: Éditions Gallimard, 1986.
RÉAU, Louis – Iconografía del arte cristiano. Iconografía de la Biblia. Nuevo Testamento. Barcelona: Ediciones del Serbal, 2008.
REDFORD, Donald B. (Ed.) – Hablan los dioses. Barcelona: Crítica, 2003.
RIPA, Cesare – Iconología. Madrid: Akal, 1987, 2 vols.
SALES, José das Candeias – “A metalinguagem religiosa: as aves como metáforas e símbolos na mitologia egípcia”. Revista Lusófona de Ciência das Religiões 20 (2017), pp. 7-41.
SÉBILLOT, Paul – La faune. Paris: Imago, 1984.
VERNUS, Pascal; YOYOTTE, Jean – Bestiaire des pharaons. Paris: Éd. Perrin, 2005.
WILKINSON, Richard H. – Cómo leer el arte egipcio. Barcelona: Crítica, 1998.
WILKINSON, Richard H. – Magia y símbolo en el arte egipcio. Madrid: Alianza, 2003.
WILKINSON, Richard H. – Todos los dioses del Antiguo Egipto. Madrid: Oberón, 2003.Este artículo trata sobre animales divinos en Egipto; los comentarios que merecían de reconocidos autores greco-latinos; de las razones de su uso. También trata sobre algunos animales divinos en el cristianismo y la supervivencia de ciertos motivos iconográficos egipcios en la Edad Media.
Bibliografia
Fuentes impresas
AGUSTÍN DE HIPONA – Cartas. Madrid: BAC, 1952.
AMBROSIO DE MILÁN – La virginidad. Madrid: Ciudad Nueva, 2007.
APULEYO – El asno de oro. Madrid: Gredos, 2001.
ARISTÓTELES – Historia de los animales. Madrid: Akal, 1990.
BEATO DE LIÉBANA – Comentario del Apocalipsis. Madrid: 1995.
BERCEO – Milagros de Nuestra Señora. Madrid: Castalia, 1980.
BLÁZQUEZ, José Mª; LARA, Federico (Eds.) – El libro de los muertos. Madrid: Editora Nacional, 1984.
ELIANO – Historia de los animales. Madrid: Gredos, 1984, 2 vols.
FILÓSTRATO – Vida de Apolonio de Tiana. Madrid: Gredos, 2002.
HERÓDOTO – Historia. Madrid: Gredos, 2001, 5 vols.
HOMERO – Ilíada. Madrid: Gredos, 2006.
HORAPOLO – Hieroglyphica. Madrid: Akal, 1991.
ISIDORO DE SEVILLA – Etimologías. Madrid: BAC, 1982.
JUVENAL – Sátiras. Madrid: Gredos, 2001.
LONGO – Dafnis y Cloe. Madrid: Gredos, 1982.
LUCIANO DE SAMOSATA – Obras. Madrid: Gredos, 2002, 4 vols.
MÁXIMO DE TIRO – Disertaciones filosóficas. Madrid: Gredos, 2005.
MONTAIGNE, Michel de – Ensayos completos. Madrid: Cátedra, 2008.
PÍNDARO – Obra completa. Madrid: Cátedra, 1988.
PLUTARCO – Obras morales y de costumbres (Moralia). Madrid: Gredos, 1987, 10 vols.
PORFIRIO – Sobre la abstinência. Madrid: Gredos, 1984.
VORÁGINE, Santiago – La leyenda dorada. Madrid: Alianza, 1982.
Estudios
FRANKFORT, Henri – Reyes y dioses. Madrid: Alianza, 1988.
GERMOND, Philippe, LIVET, Jacques – An Egyptian bestiary: animals in life and religion in the land of the Pharaohs. London: Thames and Hudson, 2001.
GONZÁLEZ HERMOSO, Irene – “El Tetramorfo”. Revista Digital de Iconografía Medieval [Em línea] III/5 (2011), p. 61-73. [Consultado en 2 Octubre 2019]. Disponible en https://www.ucm.es/data/cont/docs/621-2013-11-21-8.%20Tetramorfo.pdf.
GOODMAN, Steven M., MEININGER, Peter L. – The birds of Egypt. Oxford: Oxford University Press, 1989.
HORNUNG, Erik – El Uno y los Múltiples. Madrid: Trotta, 2016.
HOULIHAN, Patrick F. – The birds of Ancient Egypt. Warminster: Aris & Phillips, 1986.
LÓPEZ GRANDE, María José – Damas aladas del Antiguo Egipto. Barcelona: Museu Egipci, 2003.
MÂLE, Emile – El arte religioso del siglo XIII en Francia. Madrid: Encuentro, 2001.
MARIÑO FERRO, Xosé Ramón – Diccionario del simbolismo animal. Madrid: Encuentro, 2014.
MARIÑO FERRO, Xosé Ramón – Suma de mitología clásica. Saarbrüken: Editorial Académica Española, 2017, 3 vols.
MEEKS, Dimitri – “Zoomorphie et image des dieux dans l’Égypte ancienne”. in MALAMOUD, Charles ; VERNANT, Jean-Pierre – Corps des dieux. Le temps de la réflexion VII. Paris: Éditions Gallimard, 1986.
RÉAU, Louis – Iconografía del arte cristiano. Iconografía de la Biblia. Nuevo Testamento. Barcelona: Ediciones del Serbal, 2008.
REDFORD, Donald B. (Ed.) – Hablan los dioses. Barcelona: Crítica, 2003.
RIPA, Cesare – Iconología. Madrid: Akal, 1987, 2 vols.
SALES, José das Candeias – “A metalinguagem religiosa: as aves como metáforas e símbolos na mitologia egípcia”. Revista Lusófona de Ciência das Religiões 20 (2017), pp. 7-41.
SÉBILLOT, Paul – La faune. Paris: Imago, 1984.
VERNUS, Pascal; YOYOTTE, Jean – Bestiaire des pharaons. Paris: Éd. Perrin, 2005.
WILKINSON, Richard H. – Cómo leer el arte egipcio. Barcelona: Crítica, 1998.
WILKINSON, Richard H. – Magia y símbolo en el arte egipcio. Madrid: Alianza, 2003.
WILKINSON, Richard H. – Todos los dioses del Antiguo Egipto. Madrid: Oberón, 2003.Este artigo é sobre animais divinos no Egito; dos comentários que mereciam de renomados autores greco-latinos; das razões do seu uso. Também lida com alguns animais divinos no cristianismo e a sobrevivência de certos motivos iconográficos egípcios na Idade Média.
Bibliografia
Fuentes impresas
AGUSTÍN DE HIPONA – Cartas. Madrid: BAC, 1952.
AMBROSIO DE MILÁN – La virginidad. Madrid: Ciudad Nueva, 2007.
APULEYO – El asno de oro. Madrid: Gredos, 2001.
ARISTÓTELES – Historia de los animales. Madrid: Akal, 1990.
BEATO DE LIÉBANA – Comentario del Apocalipsis. Madrid: 1995.
BERCEO – Milagros de Nuestra Señora. Madrid: Castalia, 1980.
BLÁZQUEZ, José Mª; LARA, Federico (Eds.) – El libro de los muertos. Madrid: Editora Nacional, 1984.
ELIANO – Historia de los animales. Madrid: Gredos, 1984, 2 vols.
FILÓSTRATO – Vida de Apolonio de Tiana. Madrid: Gredos, 2002.
HERÓDOTO – Historia. Madrid: Gredos, 2001, 5 vols.
HOMERO – Ilíada. Madrid: Gredos, 2006.
HORAPOLO – Hieroglyphica. Madrid: Akal, 1991.
ISIDORO DE SEVILLA – Etimologías. Madrid: BAC, 1982.
JUVENAL – Sátiras. Madrid: Gredos, 2001.
LONGO – Dafnis y Cloe. Madrid: Gredos, 1982.
LUCIANO DE SAMOSATA – Obras. Madrid: Gredos, 2002, 4 vols.
MÁXIMO DE TIRO – Disertaciones filosóficas. Madrid: Gredos, 2005.
MONTAIGNE, Michel de – Ensayos completos. Madrid: Cátedra, 2008.
PÍNDARO – Obra completa. Madrid: Cátedra, 1988.
PLUTARCO – Obras morales y de costumbres (Moralia). Madrid: Gredos, 1987, 10 vols.
PORFIRIO – Sobre la abstinência. Madrid: Gredos, 1984.
VORÁGINE, Santiago – La leyenda dorada. Madrid: Alianza, 1982.
Estudios
FRANKFORT, Henri – Reyes y dioses. Madrid: Alianza, 1988.
GERMOND, Philippe, LIVET, Jacques – An Egyptian bestiary: animals in life and religion in the land of the Pharaohs. London: Thames and Hudson, 2001.
GONZÁLEZ HERMOSO, Irene – “El Tetramorfo”. Revista Digital de Iconografía Medieval [Em línea] III/5 (2011), p. 61-73. [Consultado en 2 Octubre 2019]. Disponible en https://www.ucm.es/data/cont/docs/621-2013-11-21-8.%20Tetramorfo.pdf.
GOODMAN, Steven M., MEININGER, Peter L. – The birds of Egypt. Oxford: Oxford University Press, 1989.
HORNUNG, Erik – El Uno y los Múltiples. Madrid: Trotta, 2016.
HOULIHAN, Patrick F. – The birds of Ancient Egypt. Warminster: Aris & Phillips, 1986.
LÓPEZ GRANDE, María José – Damas aladas del Antiguo Egipto. Barcelona: Museu Egipci, 2003.
MÂLE, Emile – El arte religioso del siglo XIII en Francia. Madrid: Encuentro, 2001.
MARIÑO FERRO, Xosé Ramón – Diccionario del simbolismo animal. Madrid: Encuentro, 2014.
MARIÑO FERRO, Xosé Ramón – Suma de mitología clásica. Saarbrüken: Editorial Académica Española, 2017, 3 vols.
MEEKS, Dimitri – “Zoomorphie et image des dieux dans l’Égypte ancienne”. in MALAMOUD, Charles ; VERNANT, Jean-Pierre – Corps des dieux. Le temps de la réflexion VII. Paris: Éditions Gallimard, 1986.
RÉAU, Louis – Iconografía del arte cristiano. Iconografía de la Biblia. Nuevo Testamento. Barcelona: Ediciones del Serbal, 2008.
REDFORD, Donald B. (Ed.) – Hablan los dioses. Barcelona: Crítica, 2003.
RIPA, Cesare – Iconología. Madrid: Akal, 1987, 2 vols.
SALES, José das Candeias – “A metalinguagem religiosa: as aves como metáforas e símbolos na mitologia egípcia”. Revista Lusófona de Ciência das Religiões 20 (2017), pp. 7-41.
SÉBILLOT, Paul – La faune. Paris: Imago, 1984.
VERNUS, Pascal; YOYOTTE, Jean – Bestiaire des pharaons. Paris: Éd. Perrin, 2005.
WILKINSON, Richard H. – Cómo leer el arte egipcio. Barcelona: Crítica, 1998.
WILKINSON, Richard H. – Magia y símbolo en el arte egipcio. Madrid: Alianza, 2003.
WILKINSON, Richard H. – Todos los dioses del Antiguo Egipto. Madrid: Oberón, 2003
De João das Regras ao Conselho Régio: os legistas na afirmação da nova dinastia
The organization of bureaucratic officiality after 1383-1385 essentially reproduces what had been outlined between the 30s and the 70s of the 14th. Century. When it comes to specific officers, the scene differs, since there is an obvious renewal of bureaucrats, mainly clerics and lawmen. The 15th. Century will be, already in the days of King John I, a time when official status is held longer, being increasingly categorized as careers. As for the Royal Council, the king reserves to himself the right to organize the political level of the governmental organs (of more or less intense activity), and to appoint their members. The new dynasty will also reinforce the legal image of royalty, through idea of King-legislator, not so much as the result of creation, as of collection and systematization of the law in force.
Bibliography
Printed sources:
LIVRO das Leis e Posturas. Ed. Nuno Espinosa Gomes da SILVA e Maria Teresa Campos RODRIGUES. Lisboa: Faculdade de Direito, 1981.
Ordenações Afonsinas, livs. I-V, reimpr. da ed. de 1792. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian., 1984.
Ordenações del-Rei Dom Duarte. Ed. Martim de ALBUQUERQUE e Eduardo Borges NUNES. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1988.
Studies:
ALBUQUERQUE, Ruy de; ALBUQUERQUE, Martim de – História do Direito Português, 10.ª ed.. Lisboa: Pedro Ferreira – Artes Gráficas, 1999.
BARROS, Henrique da Gama – Historia da Administração Publica em Portugal nos seculos XII a XV. Ed. Torquato de Sousa SOARES, t. III. Lisboa: Sá da Costa, 1947.
CAETANO, Marcello – A Crise Nacional de 1383-1385. Subsídios para o Seu Estudo. Lisboa / São Paulo: Verbo, [1985].
CAETANO, Marcello – História do Direito Português. 4ª ed., seguida de “Subsídios para a História das fontes de Direito em Portugal no século XVI”, textos introdutórios e notas de Nuno Espinosa Gomes da SILVA. Lisboa / São Paulo: Verbo, 2000.
COELHO, Maria Helena da Cruz – D. João I. Rio de Mouro: Círculo de Leitores, 2006.
COELHO, Maria Helena da Cruz; HOMEM, Armando Luís de Carvalho (coord.) – A Génese do Estado Moderno no Portugal Tardo-Medievo (séculos XIII-XV). Lisboa: UAL, 1999.
DIOS, Salustiano de – El Consejo Real de Castilla (1385-1522). Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1982.
FAVIER, Jean (dir.) – XIVe et XVe siècles: crises et genèses. Paris: PUF, 1996.
FREITAS, Judite A. Gonçalves de – A Burocracia do “Eloquente” (1433 -1438). Os textos, as normas, as gentes. Cascais: Patrimonia, 1996.
FREITAS, Judite A. Gonçalves de – “Teemos por bem e mandamos”. A Burocracia Régia e os seus oficiais em meados de Quatrocentos (1439-1460). Cascais: Patrimonia, 2001.
GOMES, Rita Costa – A Corte dos Reis de Portugal no final da Idade Média. Lisboa: Difel, 1995.
GRAF, Carlos Eduardo de Verdier – D. João Esteves da Azambuja: exemplo da interligação de poderes (séculos XIV e XV). Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2011. Tese de mestrado.
GUENÉE, Bernard – L’Occident aux XIVe et XVe siècles. Les États, 4.ª ed. Paris: PUF, 1991.
HESPANHA, António M. – História das Instituições. Épocas medieval e moderna. Coimbra: Almedina, 1982.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “O Doutor João das Regras no Desembargo e no Conselho Régios (1384-1404). Breves notas”. in Estudos de História de Portugal, I. Séculos X-XV. Homenagem a A. H. de Oliveira Marques. Lisboa: Estampa, 1982, pp. 241-253. Reed. in HOMEM, Armando Luís de Carvalho – Portugal nos Finais da Idade Média: Estado, Instituições, Sociedade Política. Lisboa: Livros Horizonte, 1990, pp. 149-158.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “Uma crise que sai d’ “A Crise” ou o Desembargo Régio na década de 1380”. Revista de História (Centro de História da UP) 5 (1983-1984), pp. 53-92. Reed. in HOMEM, Armando Luís de Carvalho – Portugal nos Finais da Idade Média: Estado, Instituições, Sociedade Política. Lisboa: Livros Horizonte, 1990, pp. 175-213.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “Em torno de Álvaro Pais”. Estudos Medievais 3/4 (1983/84), pp. 93-130. Reed. in HOMEM, Armando Luís de Carvalho – Portugal nos Finais da Idade Média: Estado, Instituições, Sociedade Política. Lisboa: Livros Horizonte, 1990, pp. 108-148.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “Conselho Real ou Conselheiros do Rei? A propósito dos ‘Privados’ de D. João I”. Revista da Faculdade de Letras [UP]. História, II sér., 4 (1987), pp. 9-68 (Separata, Porto, 1987). Reed. in HOMEM, Armando Luís de Carvalho – Portugal nos Finais da Idade Média: Estado, Instituições, Sociedade Política. Lisboa: Livros Horizonte, 1990, pp. 221-278.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “A sociedade política joanina (1384-1433): para uma visão de conjunto”. En la España Medieval 12 (1989), pp. 231-241.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “État, institutions, société politique sous Jean Ier et Édouard Ier (1384-1438) ”. Arquivos do Centro Cultural Português 26 (1989), pp. 35-48.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – Portugal nos Finais da Idade Média: Estado, Instituições, Sociedade Política. Lisboa: Livros Horizonte, 1990.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – O Desembargo Régio (1320-1433). Porto: INIC – Centro de História da Universidade do Porto, 1990.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “Prelados e Clérigos Régios no meio-século joanino (1384-1433): para uma reapreciação de situações”. in Estudos em Homenagem ao Prof. Doutor Martim de Albuquerque, vol. I. Lisboa - Coimbra: Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa - Coimbra Editora, 2010, pp. 205-211.
MARQUES, A. H. de Oliveira – Portugal na crise dos séculos XIV e XV (= Nova História de Portugal, dir. Joel Serrão; A. H. de Oliveira Marques, vol. IV). Lisboa: Presença, 1987.
MATTOSO, José (dir.) – A Monarquia Feudal (1096-1480) (= História de Portugal, dir. José Mattoso, vol. 2). Lisboa: Círculo de Leitores, 1993.
MORENO, Humberto Baquero (coord.) – História de Portugal Medievo: político e institucional. 2 vols. Lisboa: Universidade Aberta, 1995.
NIETO SORIA, José Manuel – Fundamentos ideológicos del poder real en Castilla (siglos XIII-XVI). Madrid: EUDEMA, 1988.
NIETO SORIA, José Manuel (dir.) – Orígenes de la monarquía hispánica: propaganda y legitimación (ca. 1400-1520). Madrid: Dykinson, 1999.
ROSA, Maria de Lurdes – Pero Afonso Mealha. Os bens e a gestão de riqueza de um proprietário leigo do século XIV. Redondo: Patrimonia, 1995.
SILVA, Nuno J. Espinosa Gomes da – História do Direito Português. Fontes de Direito. 4.ª ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2006.
SOUSA, João Silva de – A Casa Senhorial do Infante D. Henrique. Lisboa: Livros Horizonte, 1990.
TAVARES, Maria José Ferro – “Jaime Cortesão: a Revolução de 1383 e Álvaro Pais”. in Cidadania e História: em homenagem a Jaime Cortesão. Lisboa: Sá da Costa, 1985, pp. 111-125 (“Cadernos da Revista de História Económica e Social”, n.os 6-7).
TORRES SANZ, David – La Administracion Central Castellana en la Baja Edad Media. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1982.
VENTURA, Margarida Garcez – Igreja e Poder no século XV. Dinastia de Avis e Liberdades Eclesiásticas. Lisboa: Colibri, 1997.O organograma da oficialidade burocrática após 1383-1385 reproduz, no essencial, o que se esboçara entre as décadas de 30 e de 70 de Trezentos. Quando se passa aos oficiais concretos o panorama difere, uma vez se verifica uma acentuada renovação dos burocratas, com destaque para clérigos e homens de Leis. O século XV vai afirmar-se, logo em tempos joaninos, como um tempo de desempenhos da oficialidade mais longos e cada vez mais qualificáveis como carreiras. Quanto ao Conselho Régio, a instância política dos órgãos do poder, com actividade mais ou menos intensa, o monarca reserva-se o direito de o organizar e de designar os seus titulares. A nova dinastia irá ainda reforçar a imagem jurídica da realeza pela vertente do rei-legislador, não tanto agora pela criação como pela recolha e sistematização do Direito vigente.
Referências bibliográficas
Fontes impressas:
LIVRO das Leis e Posturas. Ed. Nuno Espinosa Gomes da SILVA e Maria Teresa Campos RODRIGUES. Lisboa: Faculdade de Direito, 1981.
Ordenações Afonsinas, livs. I-V, reimpr. da ed. de 1792. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian., 1984.
Ordenações del-Rei Dom Duarte. Ed. Martim de ALBUQUERQUE e Eduardo Borges NUNES. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1988.
Estudos:
ALBUQUERQUE, Ruy de; ALBUQUERQUE, Martim de – História do Direito Português, 10.ª ed.. Lisboa: Pedro Ferreira – Artes Gráficas, 1999.
BARROS, Henrique da Gama – Historia da Administração Publica em Portugal nos seculos XII a XV. Ed. Torquato de Sousa SOARES, t. III. Lisboa: Sá da Costa, 1947.
CAETANO, Marcello – A Crise Nacional de 1383-1385. Subsídios para o Seu Estudo. Lisboa / São Paulo: Verbo, [1985].
CAETANO, Marcello – História do Direito Português. 4ª ed., seguida de “Subsídios para a História das fontes de Direito em Portugal no século XVI”, textos introdutórios e notas de Nuno Espinosa Gomes da SILVA. Lisboa / São Paulo: Verbo, 2000.
COELHO, Maria Helena da Cruz – D. João I. Rio de Mouro: Círculo de Leitores, 2006.
COELHO, Maria Helena da Cruz; HOMEM, Armando Luís de Carvalho (coord.) – A Génese do Estado Moderno no Portugal Tardo-Medievo (séculos XIII-XV). Lisboa: UAL, 1999.
DIOS, Salustiano de – El Consejo Real de Castilla (1385-1522). Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1982.
FAVIER, Jean (dir.) – XIVe et XVe siècles: crises et genèses. Paris: PUF, 1996.
FREITAS, Judite A. Gonçalves de – A Burocracia do “Eloquente” (1433 -1438). Os textos, as normas, as gentes. Cascais: Patrimonia, 1996.
FREITAS, Judite A. Gonçalves de – “Teemos por bem e mandamos”. A Burocracia Régia e os seus oficiais em meados de Quatrocentos (1439-1460). Cascais: Patrimonia, 2001.
GOMES, Rita Costa – A Corte dos Reis de Portugal no final da Idade Média. Lisboa: Difel, 1995.
GRAF, Carlos Eduardo de Verdier – D. João Esteves da Azambuja: exemplo da interligação de poderes (séculos XIV e XV). Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2011. Tese de mestrado.
GUENÉE, Bernard – L’Occident aux XIVe et XVe siècles. Les États, 4.ª ed. Paris: PUF, 1991.
HESPANHA, António M. – História das Instituições. Épocas medieval e moderna. Coimbra: Almedina, 1982.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “O Doutor João das Regras no Desembargo e no Conselho Régios (1384-1404). Breves notas”. in Estudos de História de Portugal, I. Séculos X-XV. Homenagem a A. H. de Oliveira Marques. Lisboa: Estampa, 1982, pp. 241-253. Reed. in HOMEM, Armando Luís de Carvalho – Portugal nos Finais da Idade Média: Estado, Instituições, Sociedade Política. Lisboa: Livros Horizonte, 1990, pp. 149-158.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “Uma crise que sai d’ “A Crise” ou o Desembargo Régio na década de 1380”. Revista de História (Centro de História da UP) 5 (1983-1984), pp. 53-92. Reed. in HOMEM, Armando Luís de Carvalho – Portugal nos Finais da Idade Média: Estado, Instituições, Sociedade Política. Lisboa: Livros Horizonte, 1990, pp. 175-213.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “Em torno de Álvaro Pais”. Estudos Medievais 3/4 (1983/84), pp. 93-130. Reed. in HOMEM, Armando Luís de Carvalho – Portugal nos Finais da Idade Média: Estado, Instituições, Sociedade Política. Lisboa: Livros Horizonte, 1990, pp. 108-148.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “Conselho Real ou Conselheiros do Rei? A propósito dos ‘Privados’ de D. João I”. Revista da Faculdade de Letras [UP]. História, II sér., 4 (1987), pp. 9-68 (Separata, Porto, 1987). Reed. in HOMEM, Armando Luís de Carvalho – Portugal nos Finais da Idade Média: Estado, Instituições, Sociedade Política. Lisboa: Livros Horizonte, 1990, pp. 221-278.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “A sociedade política joanina (1384-1433): para uma visão de conjunto”. En la España Medieval 12 (1989), pp. 231-241.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “État, institutions, société politique sous Jean Ier et Édouard Ier (1384-1438) ”. Arquivos do Centro Cultural Português 26 (1989), pp. 35-48.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – Portugal nos Finais da Idade Média: Estado, Instituições, Sociedade Política. Lisboa: Livros Horizonte, 1990.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – O Desembargo Régio (1320-1433). Porto: INIC – Centro de História da Universidade do Porto, 1990.
HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “Prelados e Clérigos Régios no meio-século joanino (1384-1433): para uma reapreciação de situações”. in Estudos em Homenagem ao Prof. Doutor Martim de Albuquerque, vol. I. Lisboa - Coimbra: Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa - Coimbra Editora, 2010, pp. 205-211.
MARQUES, A. H. de Oliveira – Portugal na crise dos séculos XIV e XV (= Nova História de Portugal, dir. Joel Serrão; A. H. de Oliveira Marques, vol. IV). Lisboa: Presença, 1987.
MATTOSO, José (dir.) – A Monarquia Feudal (1096-1480) (= História de Portugal, dir. José Mattoso, vol. 2). Lisboa: Círculo de Leitores, 1993.
MORENO, Humberto Baquero (coord.) – História de Portugal Medievo: político e institucional. 2 vols. Lisboa: Universidade Aberta, 1995.
NIETO SORIA, José Manuel – Fundamentos ideológicos del poder real en Castilla (siglos XIII-XVI). Madrid: EUDEMA, 1988.
NIETO SORIA, José Manuel (dir.) – Orígenes de la monarquía hispánica: propaganda y legitimación (ca. 1400-1520). Madrid: Dykinson, 1999.
ROSA, Maria de Lurdes – Pero Afonso Mealha. Os bens e a gestão de riqueza de um proprietário leigo do século XIV. Redondo: Patrimonia, 1995.
SILVA, Nuno J. Espinosa Gomes da – História do Direito Português. Fontes de Direito. 4.ª ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2006.
SOUSA, João Silva de – A Casa Senhorial do Infante D. Henrique. Lisboa: Livros Horizonte, 1990.
TAVARES, Maria José Ferro – “Jaime Cortesão: a Revolução de 1383 e Álvaro Pais”. in Cidadania e História: em homenagem a Jaime Cortesão. Lisboa: Sá da Costa, 1985, pp. 111-125 (“Cadernos da Revista de História Económica e Social”, n.os 6-7).
TORRES SANZ, David – La Administracion Central Castellana en la Baja Edad Media. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1982.
VENTURA, Margarida Garcez – Igreja e Poder no século XV. Dinastia de Avis e Liberdades Eclesiásticas. Lisboa: Colibri, 1997
Clérigos al servicio de las Coronas de León y Castilla: administración y esfera doméstica (siglos XII-XV)
This article aims to show the research results of the DEGRUPE Project (2013-2015), focused on the clergy involved in the consolidation of Late Medieval Iberian monarchies. In this case, the data are related to the kingdoms of Leon and Castile, both separately (1157 to 1230) and united (from 1230 onwords). The study analyses all the positions held by clerics within the royal administration, as well as within the royal house, as royal private service.
Bibliography
Written sources:
Archivo Histórico Nacional, Clero-Secular Regular, c. 313, n. 19.
Printed sources:
ALFONSO X – Las Siete Partidas. SÁNCHEZ-ARCILLA BERNAL, José (ed.). Madrid: Reus, 2004.
Studies:
ÁLVAREZ PALENZUELA, Vicente Ángel – “Iglesia y monarquía en el reinado de Fernando II”. in San Martino de León: ponencias del I Congreso Internacional sobre San Martino en el VIII centenario de su obra literaria. León: Isidoriana, 1987, pp. 133-152.
ARQUERO CABALLERO, Guillermo Fernando – El confesor real en la Castilla de los Trastámara: 1366-1504. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2016. Tesis Doctoral.
AYALA MARTÍNEZ, Carlos de – “Alfonso VIII y la iglesia de su reino”. in LÓPEZ OJEDA, Esther – 1212, un año, un reinado, un tiempo de despegue. Nájera: Instituto de Estudios Riojanos, 2013, pp. 237-296.
CAÑAS GÁLVEZ, Francisco de Paula – “La Casa de Juan I de Castilla: aspectos domésticos y ámbitos privados de la realeza castellana a finales del siglo XIV (ca. 1370-1390)”. En la España Medieval 34 (2011), pp. 133-180.
DÍAZ IBÁÑEZ, Jorge – “Fernando III, Inocencio IV y los fundamentos de la soberanía regia sobre la iglesia en la corona de Castilla”. in Fernando III y su tiempo (1201-1252). Madrid: Fundación Sánchez Albornoz, 2003, pp. 323-342.
DÍAZ MARCILLA, Francisco José – “Lealtades y deslealtades eclesiásticas durante la cuestión sucesoria entre Alfonso X y Sancho IV (1282-1284)”. Edad Media. Revista de Historia 18 (2017), pp. 177-206.
DIOS, Salustiano de – El consejo real de Castilla (1385-1522). Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1982.
GARCÍA MARÍA, José María – El oficio público en Castilla durante la Baja Edad Media. Madrid: Instituto Nacional de la Administración Pública, 1987.
KLEINE, Marina – “Para la guarda de la poridad, del cuerpo y de la tierra del rey: los oficiales reales y la organización de la corte de Alfonso X”. Historia, Instituciones, Documentos 35 (2008), pp. 229-240.
KLEINE, Marina – La cancillería real de Alfonso X. Sevilla: Editorial de la Universidad de Sevilla, 2015.
NIETO SORIA, José Manuel – “Iglesia y orígenes del Estado moderno en la Castilla Tratámara”. Espacio, Tiempo y Forma. Serie III: Historia Medieval 4 (1991), pp. 137-160.
NIETO SORIA, José Manuel – Iglesia y génesis del estado moderno en Castilla (1369-1480). Madrid: Editorial Complutense, 1993.
NOGALES RINCÓN, David – La representación religiosa de la monarquía Castellano-leonesa: la Capilla Real (1252-1504). Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2009.
ORTUÑO SÁNCHEZ-PEDREÑO, José María – El Adelantado de la Corona de Castilla. Murcia: EDITUM, 1993.
OSTOLAZA ELIZONDO, María Isabel – “La cancillería y otros organismos de expedición de documentos durante el reinado de Alfonso XI (1312-1350)”. Anuario de Estudios Medievales 16 (1986), pp. 147-226.
PASCUAL MARTÍNEZ, Lope – “Notas para un estudio de la cancillería castellana en el siglo XIV: la cancillería de Pedro I (1350-1369)”. Miscelánea Medieval Murciana 5 (1980), pp. 189-243.
SALAZAR Y ACHA, Jaime de – “La cancillería real en la Corona de Castilla”. in SARASA SÁNCHEZ, Esteban – Monarquía, crónicas, archivos y cancillerías en los reinos hispano-cristianos: siglos XIII-XV. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2014, pp. 309-324.
SALAZAR Y CASTRO, Luis – Historia genealógica de la Casa de Lara. Vol. 1. Madrid: Imprenta Real, 1697.
SÁNCHEZ BELDA, Luis – “La cancillería castellana durante el reinado de Sancho IV (1284-1295)”. Anuario de Historia del Derecho Español 21-22 (1951-1952), pp. 171-223.
SÁNCHEZ HERRERO, José – “Los obispos castellanos y su participación en el gobierno de Castilla, 1350-1406”. in RUCQUOI, Adeline – Realidad e imágenes del poder. España a fines de la Edad Media. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1988, pp. 85-113.
TORRES SANZ, David – La administración central castellana en la Baja Edad Media. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1982.
VEAS ARTESEROS, Francisco de Asís; VEAS ARTESEROS, María del Carmen – “Alférez y mayordomo real en el siglo XIII”. Miscelánea medieval murciana 13 (1986), pp. 29-48.
VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar - Las relaciones monarquía - iglesia en época de Juan II de Castilla (1406-1454). Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2006. Tesis Doctoral.El presente artículo muestra los resultados de la investigación que se llevó a cabo en el Proyecto DEGRUPE (2013-2015) sobre los clérigos que participaron en la conformación de las monarquías bajomedievales peninsulares, concretamente en lo referido a los reinos de León y Castilla, tanto por separado desde 1157, como en conjunto desde 1230. El estudio analiza los diferentes cargos ocupados por clérigos dentro de la administración regia, así como los cargos dentro de la esfera doméstica de las casas reales.
Bibliografía
Fuentes escritas:
Archivo Histórico Nacional, Clero-Secular Regular, c. 313, n. 19.
Fuentes impresas:
ALFONSO X – Las Siete Partidas. SÁNCHEZ-ARCILLA BERNAL, José (ed.). Madrid: Reus, 2004.
Estudios:
ÁLVAREZ PALENZUELA, Vicente Ángel – “Iglesia y monarquía en el reinado de Fernando II”. in San Martino de León: ponencias del I Congreso Internacional sobre San Martino en el VIII centenario de su obra literaria. León: Isidoriana, 1987, pp. 133-152.
ARQUERO CABALLERO, Guillermo Fernando – El confesor real en la Castilla de los Trastámara: 1366-1504. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2016. Tesis Doctoral.
AYALA MARTÍNEZ, Carlos de – “Alfonso VIII y la iglesia de su reino”. in LÓPEZ OJEDA, Esther – 1212, un año, un reinado, un tiempo de despegue. Nájera: Instituto de Estudios Riojanos, 2013, pp. 237-296.
CAÑAS GÁLVEZ, Francisco de Paula – “La Casa de Juan I de Castilla: aspectos domésticos y ámbitos privados de la realeza castellana a finales del siglo XIV (ca. 1370-1390)”. En la España Medieval 34 (2011), pp. 133-180.
DÍAZ IBÁÑEZ, Jorge – “Fernando III, Inocencio IV y los fundamentos de la soberanía regia sobre la iglesia en la corona de Castilla”. in Fernando III y su tiempo (1201-1252). Madrid: Fundación Sánchez Albornoz, 2003, pp. 323-342.
DÍAZ MARCILLA, Francisco José – “Lealtades y deslealtades eclesiásticas durante la cuestión sucesoria entre Alfonso X y Sancho IV (1282-1284)”. Edad Media. Revista de Historia 18 (2017), pp. 177-206.
DIOS, Salustiano de – El consejo real de Castilla (1385-1522). Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1982.
GARCÍA MARÍA, José María – El oficio público en Castilla durante la Baja Edad Media. Madrid: Instituto Nacional de la Administración Pública, 1987.
KLEINE, Marina – “Para la guarda de la poridad, del cuerpo y de la tierra del rey: los oficiales reales y la organización de la corte de Alfonso X”. Historia, Instituciones, Documentos 35 (2008), pp. 229-240.
KLEINE, Marina – La cancillería real de Alfonso X. Sevilla: Editorial de la Universidad de Sevilla, 2015.
NIETO SORIA, José Manuel – “Iglesia y orígenes del Estado moderno en la Castilla Tratámara”. Espacio, Tiempo y Forma. Serie III: Historia Medieval 4 (1991), pp. 137-160.
NIETO SORIA, José Manuel – Iglesia y génesis del estado moderno en Castilla (1369-1480). Madrid: Editorial Complutense, 1993.
NOGALES RINCÓN, David – La representación religiosa de la monarquía Castellano-leonesa: la Capilla Real (1252-1504). Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2009.
ORTUÑO SÁNCHEZ-PEDREÑO, José María – El Adelantado de la Corona de Castilla. Murcia: EDITUM, 1993.
OSTOLAZA ELIZONDO, María Isabel – “La cancillería y otros organismos de expedición de documentos durante el reinado de Alfonso XI (1312-1350)”. Anuario de Estudios Medievales 16 (1986), pp. 147-226.
PASCUAL MARTÍNEZ, Lope – “Notas para un estudio de la cancillería castellana en el siglo XIV: la cancillería de Pedro I (1350-1369)”. Miscelánea Medieval Murciana 5 (1980), pp. 189-243.
SALAZAR Y ACHA, Jaime de – “La cancillería real en la Corona de Castilla”. in SARASA SÁNCHEZ, Esteban – Monarquía, crónicas, archivos y cancillerías en los reinos hispano-cristianos: siglos XIII-XV. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2014, pp. 309-324.
SALAZAR Y CASTRO, Luis – Historia genealógica de la Casa de Lara. Vol. 1. Madrid: Imprenta Real, 1697.
SÁNCHEZ BELDA, Luis – “La cancillería castellana durante el reinado de Sancho IV (1284-1295)”. Anuario de Historia del Derecho Español 21-22 (1951-1952), pp. 171-223.
SÁNCHEZ HERRERO, José – “Los obispos castellanos y su participación en el gobierno de Castilla, 1350-1406”. in RUCQUOI, Adeline – Realidad e imágenes del poder. España a fines de la Edad Media. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1988, pp. 85-113.
TORRES SANZ, David – La administración central castellana en la Baja Edad Media. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1982.
VEAS ARTESEROS, Francisco de Asís; VEAS ARTESEROS, María del Carmen – “Alférez y mayordomo real en el siglo XIII”. Miscelánea medieval murciana 13 (1986), pp. 29-48.
VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar - Las relaciones monarquía - iglesia en época de Juan II de Castilla (1406-1454). Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2006. Tesis Doctoral
Recensão: CLÉMENT, François (dir.) – Épidémies, épizooties. Des représentations anciennes aux approches actuelles. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2017 (264 pp.)
Recensão: CLÉMENT, François (dir.) – Épidémies, épizooties. Des représentations anciennes aux approches actuelles. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2017 (264 pp.
Materialidades e Devoções (sécs. V-XV)
Entre os dias 6 e 9 de Novembro de 2019, teve lugar no Mosteiro da Batalha (Portugal) um vasto congresso dedicado ao tema "Materialidades e Devoções". Reunindo mais de sessenta investigadores provindos de uma dúzia de países diferentes, este evento muito concorrido propôs aos participantes o questionamento da dimensão objectal da relação com o divino no contexto de uma longa Idade Média, percorrendo, de leste a oeste e de norte a sul, uma extensa Europa. Foi uma oportunidade para descobrir ou redescobrir imagens e artefactos que medeiam ou traduzem várias formas de devoção
From Karkemiš to Rapiqu: The Assyrians in the Euphrates Valley in the 13th century
The Euphrates Valley was a scene of rivalries between the Hittites, Babylonians and Assyrians throughout the 13th century BCE. The Assyrians developed several strategies to control the valley through the establishment of governors or the creation of small settlements. Shalmaneser I was very active upstream of the confluence on the Habur, while the Middle Euphrates came into the Assyrian sphere during the reign of Tukulti-Ninurta I. Analysis of the available literature invites a multi-level approach to separate local events from matters affecting the geopolitical balance of the states
Entre a Ontologia e a Assombração: Realismo Mágico no Cinema Chinês Contemporâneo
In the 2010s, Chinese independent cinema witnessed the rise of young filmmakers such as Bi Gan, Yang Chao, and Cai Chengjie who have sought alternative representations of reality through an aesthetic practice best described as cinematic magic realism. By materializing ghosts, engaging with the spectral, and complicating received notions of time, space, and identity, their films adopt and reinterpret conventions of magic realism to explore personal, spiritual, and social realities beyond those that preoccupied their predecessors. Noting the prevalence of the ghostly in recent Chinese magic realist cinema, this article critically evaluates a theoretical approach that links cinematic magic realism with Jacques Derrida's concept of hauntology through the analysis of two representative works, Bi Gan’s Kaili Blues (2016) and Cai Chengjie’s The Widowed Witch (2018). This comparative analysis will also highlight two distinctive ways magic realism is used in Chinese cinema today, namely, as an alternative form of critical realism and as a representational strategy for the previously unpresentable. As these films are magic realist in idiosyncratic ways, they not only illustrate the versatility and universality of the magic realist mode but also attest to the divergent creative interests of Chinese filmmakers today.Em 2010 o Cinema Independente Chinês assistiu ao nascimento de jovens realizadores como Bi Gan, Yan Chao e Cai Chengjie que trouxeram representações alternativas da realidade através de uma prática estética que pode ser descrita como realismo mágico. Por meio de fantasmas materializados, envolvidos com a espectralidade e complicando noções de tempo, espaço e identidade existente, os seus filmes adoptam e reinterpretam convenções do realismo mágico para explorarem realidades sociais, espirituais e pessoais para além das que preocuparam os seus predecessores. Sublinhando a prevalência da assombração no cinema de realismo mágico chinês, este artigo avalia criticamente a aproximação teórica do realismo mágico cinemático ao conceito de assombração de Jacques Derrida através da análise de duas obras representativas, Kaili Blues de Bi Gan (2016) e The Widowed Witch de Cai Chengjie (2018), apontando este estudo comparativo para dois modos diferentes, mas idiossincráticos usados pelo cinema chinês de realismo mágico
A Cena da Assombração em Adaptações Mudas de A Christmas Carol
This article argues for the “lanternic” or “phantasmagorical” qualities of Charles Dickens’s classic A Christmas Carol, in which the ghosts are figures of authorship and manipulators of images. It further articles that the qualities carry over strongly into the story’s silent-era film adaptations, of which four (dated 1901, 1910, 1913 and 1923) are examined for a sense of medium awareness expressed through film form. It ends with remarks on the 2009 Robert Zemeckis adaptation as a digital era-inheritor to this reflexive tendency.Neste artigo, argumenta-se em favor das qualidades “lantérnicas” ou “fantasmagóricas” de A Christmas Carol, o clássico de Charles Dickens no qual os fantasmas são figuras de autoria e manipuladores de imagens. Argumenta-se, ainda, que estas mesmas qualidades são visivelmente transportadas para as adaptações cinematográficas do período do cinema mudo, quatro das quais (de 1901, 1910, 1913 e 1923) são analisadas em função de uma consciência do medium que é expressa pela forma dos filmes. O artigo termina com considerações sobre a adaptação de 2009, de Robert Zemeckis, entendido como um filme da era digital que é herdeiro desta tendência reflexiva