Plataforma de Revistas e Livros Revistas NOVAFCSH
Not a member yet
1320 research outputs found
Sort by
BERNARDO, Ana Maria Garcia. 2022. Propedêutica da Tradução. Famalicão: Edições Húmus, 275 pp. ISBN: 978-989-755-721-7.
No full textTwo thirteenth-century hospitaller castles in Provence: Manosque and Puimoisson according to written sources
Get PDFApart from border areas with Islam or the pagans, few constructions of military orders are known to have all the attributes of a castle. This was however the case of the castle or fortified palace of Manosque and its reproduction, on a smaller scale, at Puimoisson. These two constructions, located in the Haute-Provence, were commissioned by the Hospital during the thirteenth century, the first on the basis of a fortified palace of the Counts of Forcalquier, the second erected ex nihilo. Although these two castles were completely razed to the ground following the French Revolution, their construction and occupation between the thirteenth and eighteenth centuries have left a great deal of written evidence: charters, accounts, minutes of visits. The use of accounts documents certain phases of the construction of the Manosque palace and allows us to formulate hypotheses on the organization of the spaces. By comparison, this major construction site sheds light on the more modest, and as yet unstudied, side of Puimoisson. In conclusion, these two long-forgotten buildings are placed in the current of fortified architecture that spread throughout Provence in the thirteenth century.
Bibliographical References
Manuscript Sources
Città del Vaticano, Archivio Apostolico Vaticano, Collectoriae, 419 A.
Digne-les-Bains, Archives Départementales des Alpes-de-Haute-Provence, L 383.
Manosque, Archives municipales de Manosque, KKb 23.
Marseille, Archives départementales des Bouches-du-Rhône, B 303; 56 H 68; 56 H 126; 56 H 252; 56 H 263; 56 H 835; 56 H 841; 56 H 849bis; 56 H 4627; 56 H 4628; 56 H 4629; 56 H 4632; 56 H 4633; 56 H 4636; 56 H 4638; 56 H 4639; 56 H 4640; 56 H 4641; 56 H 4652; 56 H 4666; 56 H 4668; 56 H 4676; 56 H 4677; 56 H 4682; 56 H 4826; 56 H 4827; 56 H 4836; 56 H 4852; 56 H 4855; 56 H 4861; 56 H 4862.
Paris, Bibliothèque Nationale de France, ms lat. 16.
Printed sources
Cartulaire du prieuré de Saint-Gilles de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem (1129-1210). Ed. D. Le Blévec, A. Venturini. Turnhout-Paris: Brepols, 1997.
Cartulaire général de l'ordre des Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem (1100-1310). 4 vols. Ed. J. Delaville le Roulx. Paris : E. Le Roux, 1894-1906.
COLOMBI, Jean – Histoire de Manosque [1662]. Trad. H. Pellicot [1799]. Apt: Imprimerie de Joseph Tremollière, 1808.
Comptes de la commanderie de l’Hôpital de Manosque pour les années 1283 à 1290. Ed. K. Borchardt, D. Carraz, A. Venturini. Paris: Éditions du CNRS, 2015.
Livre des privilèges de Manosque. Cartulaire municipal latin-provençal (1169-1315). Ed. M.-Z. Isnard. Paris-Digne: Impr. de Chaspoul, Constans et Vve Barbaroux, 1894.
RAYBAUD, Jean – Histoire des grands prieurs et du grand prieuré de Saint-Gilles. t. I. Ed. C. Nicolas. Nîmes: Imprimerie Clavel et Chastanier – A. Chastanier, 1904.
Recueil des actes des comtes de Provence de la Maison de Barcelone - Alphonse II et Raymond-Berenger V (1196-1245). Ed. F. Benoit. Paris: A. Picard, 1925.
SHATZMILLER, Joseph – Médecine et justice en Provence médiévale. Documents de Manosque, 1262-1348. Aix-en-Provence: Publications de l’Université de Provence, 1989.
Visites générales des commanderies de l'ordre des Hospitaliers dépendantes du Grand Prieuré de Saint-Gilles (1338). Ed. B. Beaucage. Aix-en-Provence: Université de Provence; Marseille: Laffitte, 1982.
Studies
BELTJENS, Alain – “Trois questions à propos de l’hospitalier Gérard”. Bulletin de la Société de l’histoire et du patrimoine de l’Ordre de Malte 19 (2007), pp. 3-59.
BUCCIO, Vincent (dir.) – Manosque. Place du Terreau. Rapport de diagnostic. Service départemental d’archéologie des Alpes de Haute-Provence, février 2017.
CARRAZ, Damien – L’Ordre du Temple dans la basse vallée du Rhône (1124-1312). Ordres militaires, croisades et sociétés méridionales. Lyon: Presses Universitaires de Lyon, 2005.
CARRAZ, Damien – “Archéologie des commanderies de l’Hôpital et du Temple en France (1977-2007)”. Cahiers de recherches médiévales et humanistes 15 (2008), pp. 175-202.
CARRAZ, Damien – Un commandeur ordinaire? Bérenger Monge et le gouvernement des hospitaliers provençaux au xiiie siècle. Turnhout: Brepols, 2020.
CARRAZ, Damien; ASPORD-MERCIER, Sophie – “Le programme architectural d’un pôle seigneurial: la commanderie de Montfrin (Gard)”. In MATTALIA, Yoan (ed.) – Organiser l’enclos: sacré et topographie dans les maisons hospitalières et templières du Midi de la France. Archéologie du Midi médiéval 28 (2010), pp. 297-316.
CIVEL, Nicolas – La fleur de France. Les seigneurs d'Ile-de-France au xiie siècle. Turnhout: Brepols, 2006.
CLAUDE, Sandrine – Le château de Gréoux-les-Bains (Alpes-de-Haute-Provence). Une résidence seigneuriale du Moyen Âge à l’époque moderne. Paris: Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2000.
CLAUDE, Sandrine – “De l’Antiquité au bas Moyen Âge: Manosque ou la genèse de la ville moderne”. Bulletin de la Société scientifique et littéraire des Alpes de Haute Provence 343-344 (2001), pp. 27-69.
CLAUDE, Sandrine – “Impact et limites de la seigneurie de l’Hôpital sur l’évolution et les dispositions du paysage urbain à Manosque (xiiie-xive siècles)”. In CARRAZ, Damien (ed.) – Les ordres religieux militaires dans la ville médiévale (1100-1350). Actes du colloque de Clermont-Ferrand, 26-28 mai 2010. Clermont-Ferrand: Presses de l’Université Blaise Pascal, 2013, pp. 273-290.
CLAUDE, Sandrine – “La commanderie des Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem à Manosque: un édifice seigneurial en Provence (fin xiie-fin xve siècle)”. In FERNANDES, Isabel Cristina (ed.) – Castelos das Ordens Militares. Encontro internacional (Tomar, 10-13 Outubro 2012). Palmela: Direcção-Geral do Património Cultural; Câmara Municipal de Palmela, 2013, vol. 2, pp. 275-291.
CONTESTIN, Maurice – “Le château de Beaucaire”. Bulletin monumental 131 (1973), pp. 129-136.
CORVISIER, Christian – “Le château d’Hyères et la fortification capétienne sous le règne de Charles d’Anjou à Hyères et à Brégançon”. In Var. Congrès archéologique de France (160e session, 2002). Paris: Société française d’archéologie, 2005, pp. 161-174.
DADURE, Maxime – “Les fortifications privées secondaires dans la Provence du xiiie siècle: regard archéologique sur la bastide”. Provence historique 66 (2016), pp. 303-326.
DESCHAMPS, Paul – Les châteaux croisés en Terre sainte. T. I. Le Crac des Chevaliers. Étude historique et archéologique. Paris: Paul Geuthner, 1934, 2 vols.
DIELTIENS, Dominique – Châteaux et forteresses du Midi. Portet-sur-Garonne: Loubatières, 2011.
FIGEAC, Michel – Châteaux et vie quotidienne de la noblesse. De la Renaissance à la douceur des Lumières. Paris: Armand Colin, 2006.
FORMIGÉ, Jules – “Le château de Salon (Bouches-du-Rhône)”. Bulletin monumental 75 (1911), pp. 226-246.
FUGUET SANS, Joan – “L’architecture militaire des commanderies templières de la Couronne d’Aragon”. In LUTTRELL, Anthony; PRESSOUYRE, Léon (eds.) – La Commanderie, institution des ordres militaires dans l’Occident médiéval. Actes du premier colloque international du Conservatoire Templier et Hospitalier (Sainte-Eulalie de Cernon, 13-15 octobre 2000). Paris: Éditions du CTHS, 2002, pp. 187-217.
MAGNAN, Pierre – Chronique d’un château hanté. Paris: Gallimard, 2008.
MAUREL, Marie-Joseph – Histoire de la commune de Puimoisson et de la commanderie des chevaliers de Malte. Paris: A. Picard et fils, 1897.
MESQUI, Jean – “La fortification des croisés au temps de saint Louis au Proche-Orient”. Bulletin monumental 164/1 (2006), pp. 5-29.
MOULINIER-BROGI, Laurence – “‘Palais’: la singulière fortune d’un mot”. In CORNETTE, Joël; AUZÉPY, Marie-France (eds.) – Palais et pouvoir. De Constantinople à Versailles. Saint-Denis: Presses universitaires de Vincennes, 2003, pp. 295-308.
PASTOUREAU, Michel – Vert: histoire d'une couleur. Paris: Seuil, 2013.
PÉCOUT, Thierry – Une société rurale du xiie au xve siècle en Haute-Provence. Les hommes, la terre et le pouvoir dans le pays de Riez. Aix-Marseille: Université de Provence, 1998. Thèse de doctorat.
PÉCOUT, Thierry – “De Saint-Cannat à Saint-Cannat: les résidences de l’évêque de Marseille, xiie-xive siècle”. Provence historique 66 (2016), pp. 345-366.
PRINGLE, Denys – “Castle chapels in the Frankish East”. In FAUCHERRE, Nicolas; MESQUI, Jean; PROUTEAU, Nicolas (eds.) – La fortification au temps des croisades. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2004, pp. 25-41.
RAYNAUD, Frédéric – “Manosque, Mont d’Or”. In Provence-Alpes-Côte d’Azur. Bilan scientifique 1994. Aix-en-Provence: DRAC-SRA, 1995, p. 23.
REYNAUD, Félix – La commanderie de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte à Manosque. Gap: Société d’études des Hautes-Alpes, 1981.
SALAMAGNE, Alain – “Le symbolisme monumental et décoratif: expression de la puissance seigneuriale”. In Seigneurs et seigneuries au Moyen Âge. 117e Congrès national des Sociétés savantes, Histoire médiévale. Clermont-Ferrand: Éditions du CTHS, 1992, pp. 563-579.
THIRION, Jacques – “À propos des découvertes de Puimoisson. Quelques exemples de la diversité des églises des ordres militaires”. La Sauvegarde de l’Art français 4 (1987), pp. 5-30.À excepção das zonas fronteiriças com o Islão ou com os pagãos, conhecem-se poucas construções de ordens militares que tenham todos os atributos de um castelo. Ainda assim, ocastelo ou palácio fortificado de Manosque e a sua reprodução, em menor escala, emPuimoisson, foram um desses casos. Estas duas construções, localizadas na Haute-Provence, foram encomendadas pelo Hospital durante o século XIII, a primeira com basenum palácio fortificado dos Condes de Forcalquier, a segunda erguida ex nihilo. Emboraestes dois castelos tenham sido completamente arrasados após a Revolução Francesa, aconstrução e ocupação dos dois entre os séculos XIII e XVIII deixaram muitas evidênciasescritas: forais, contas, atas de visitas. Os documentos contabilísticos documentam algumasfases da construção do palácio Manosque e permitem formular hipóteses acerca daorganização dos seus espaços. Em comparação, este grande local de construção lança luzsobre o lado mais modesto, e ainda não estudado, de Puimoisson. Em conclusão, estes doisedifícios há muito esquecidos inserem-se nos exemplos da arquitectura fortificada que seespalhou por toda a Provença no século XIII.
Referências bibliograficas
Fontes manuscritas
Città del Vaticano, Archivio Apostolico Vaticano, Collectoriae, 419 A.
Digne-les-Bains, Archives Départementales des Alpes-de-Haute-Provence, L 383.
Manosque, Archives municipales de Manosque, KKb 23.
Marseille, Archives départementales des Bouches-du-Rhône, B 303; 56 H 68; 56 H 126; 56 H 252; 56 H 263; 56 H 835; 56 H 841; 56 H 849bis; 56 H 4627; 56 H 4628; 56 H 4629; 56 H 4632; 56 H 4633; 56 H 4636; 56 H 4638; 56 H 4639; 56 H 4640; 56 H 4641; 56 H 4652; 56 H 4666; 56 H 4668; 56 H 4676; 56 H 4677; 56 H 4682; 56 H 4826; 56 H 4827; 56 H 4836; 56 H 4852; 56 H 4855; 56 H 4861; 56 H 4862.
Paris, Bibliothèque Nationale de France, ms lat. 16.
Fontes impressas
Cartulaire du prieuré de Saint-Gilles de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem (1129-1210). Ed. D. Le Blévec, A. Venturini. Turnhout-Paris: Brepols, 1997.
Cartulaire général de l'ordre des Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem (1100-1310). 4 vols. Ed. J. Delaville le Roulx. Paris : E. Le Roux, 1894-1906.
COLOMBI, Jean – Histoire de Manosque [1662]. Trad. H. Pellicot [1799]. Apt: Imprimerie de Joseph Tremollière, 1808.
Comptes de la commanderie de l’Hôpital de Manosque pour les années 1283 à 1290. Ed. K. Borchardt, D. Carraz, A. Venturini. Paris: Éditions du CNRS, 2015.
Livre des privilèges de Manosque. Cartulaire municipal latin-provençal (1169-1315). Ed. M.-Z. Isnard. Paris-Digne: Impr. de Chaspoul, Constans et Vve Barbaroux, 1894.
RAYBAUD, Jean – Histoire des grands prieurs et du grand prieuré de Saint-Gilles. t. I. Ed. C. Nicolas. Nîmes: Imprimerie Clavel et Chastanier – A. Chastanier, 1904.
Recueil des actes des comtes de Provence de la Maison de Barcelone - Alphonse II et Raymond-Berenger V (1196-1245). Ed. F. Benoit. Paris: A. Picard, 1925.
SHATZMILLER, Joseph – Médecine et justice en Provence médiévale. Documents de Manosque, 1262-1348. Aix-en-Provence: Publications de l’Université de Provence, 1989.
Visites générales des commanderies de l'ordre des Hospitaliers dépendantes du Grand Prieuré de Saint-Gilles (1338). Ed. B. Beaucage. Aix-en-Provence: Université de Provence; Marseille: Laffitte, 1982.
Estudos
BELTJENS, Alain – “Trois questions à propos de l’hospitalier Gérard”. Bulletin de la Société de l’histoire et du patrimoine de l’Ordre de Malte 19 (2007), pp. 3-59.
BUCCIO, Vincent (dir.) – Manosque. Place du Terreau. Rapport de diagnostic. Service départemental d’archéologie des Alpes de Haute-Provence, février 2017.
CARRAZ, Damien – L’Ordre du Temple dans la basse vallée du Rhône (1124-1312). Ordres militaires, croisades et sociétés méridionales. Lyon: Presses Universitaires de Lyon, 2005.
CARRAZ, Damien – “Archéologie des commanderies de l’Hôpital et du Temple en France (1977-2007)”. Cahiers de recherches médiévales et humanistes 15 (2008), pp. 175-202.
CARRAZ, Damien – Un commandeur ordinaire? Bérenger Monge et le gouvernement des hospitaliers provençaux au xiiie siècle. Turnhout: Brepols, 2020.
CARRAZ, Damien; ASPORD-MERCIER, Sophie – “Le programme architectural d’un pôle seigneurial: la commanderie de Montfrin (Gard)”. In MATTALIA, Yoan (ed.) – Organiser l’enclos: sacré et topographie dans les maisons hospitalières et templières du Midi de la France. Archéologie du Midi médiéval 28 (2010), pp. 297-316.
CIVEL, Nicolas – La fleur de France. Les seigneurs d'Ile-de-France au xiie siècle. Turnhout: Brepols, 2006.
CLAUDE, Sandrine – Le château de Gréoux-les-Bains (Alpes-de-Haute-Provence). Une résidence seigneuriale du Moyen Âge à l’époque moderne. Paris: Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2000.
CLAUDE, Sandrine – “De l’Antiquité au bas Moyen Âge: Manosque ou la genèse de la ville moderne”. Bulletin de la Société scientifique et littéraire des Alpes de Haute Provence 343-344 (2001), pp. 27-69.
CLAUDE, Sandrine – “Impact et limites de la seigneurie de l’Hôpital sur l’évolution et les dispositions du paysage urbain à Manosque (xiiie-xive siècles)”. In CARRAZ, Damien (ed.) – Les ordres religieux militaires dans la ville médiévale (1100-1350). Actes du colloque de Clermont-Ferrand, 26-28 mai 2010. Clermont-Ferrand: Presses de l’Université Blaise Pascal, 2013, pp. 273-290.
CLAUDE, Sandrine – “La commanderie des Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem à Manosque: un édifice seigneurial en Provence (fin xiie-fin xve siècle)”. In FERNANDES, Isabel Cristina (ed.) – Castelos das Ordens Militares. Encontro internacional (Tomar, 10-13 Outubro 2012). Palmela: Direcção-Geral do Património Cultural; Câmara Municipal de Palmela, 2013, vol. 2, pp. 275-291.
CONTESTIN, Maurice – “Le château de Beaucaire”. Bulletin monumental 131 (1973), pp. 129-136.
CORVISIER, Christian – “Le château d’Hyères et la fortification capétienne sous le règne de Charles d’Anjou à Hyères et à Brégançon”. In Var. Congrès archéologique de France (160e session, 2002). Paris: Société française d’archéologie, 2005, pp. 161-174.
DADURE, Maxime – “Les fortifications privées secondaires dans la Provence du xiiie siècle: regard archéologique sur la bastide”. Provence historique 66 (2016), pp. 303-326.
DESCHAMPS, Paul – Les châteaux croisés en Terre sainte. T. I. Le Crac des Chevaliers. Étude historique et archéologique. Paris: Paul Geuthner, 1934, 2 vols.
DIELTIENS, Dominique – Châteaux et forteresses du Midi. Portet-sur-Garonne: Loubatières, 2011.
FIGEAC, Michel – Châteaux et vie quotidienne de la noblesse. De la Renaissance à la douceur des Lumières. Paris: Armand Colin, 2006.
FORMIGÉ, Jules – “Le château de Salon (Bouches-du-Rhône)”. Bulletin monumental 75 (1911), pp. 226-246.
FUGUET SANS, Joan – “L’architecture militaire des commanderies templières de la Couronne d’Aragon”. In LUTTRELL, Anthony; PRESSOUYRE, Léon (eds.) – La Commanderie, institution des ordres militaires dans l’Occident médiéval. Actes du premier colloque international du Conservatoire Templier et Hospitalier (Sainte-Eulalie de Cernon, 13-15 octobre 2000). Paris: Éditions du CTHS, 2002, pp. 187-217.
MAGNAN, Pierre – Chronique d’un château hanté. Paris: Gallimard, 2008.
MAUREL, Marie-Joseph – Histoire de la commune de Puimoisson et de la commanderie des chevaliers de Malte. Paris: A. Picard et fils, 1897.
MESQUI, Jean – “La fortification des croisés au temps de saint Louis au Proche-Orient”. Bulletin monumental 164/1 (2006), pp. 5-29.
MOULINIER-BROGI, Laurence – “‘Palais’: la singulière fortune d’un mot”. In CORNETTE, Joël; AUZÉPY, Marie-France (eds.) – Palais et pouvoir. De Constantinople à Versailles. Saint-Denis: Presses universitaires de Vincennes, 2003, pp. 295-308.
PASTOUREAU, Michel – Vert: histoire d'une couleur. Paris: Seuil, 2013.
PÉCOUT, Thierry – Une société rurale du xiie au xve siècle en Haute-Provence. Les hommes, la terre et le pouvoir dans le pays de Riez. Aix-Marseille: Université de Provence, 1998. Thèse de doctorat.
PÉCOUT, Thierry – “De Saint-Cannat à Saint-Cannat: les résidences de l’évêque de Marseille, xiie-xive siècle”. Provence historique 66 (2016), pp. 345-366.
PRINGLE, Denys – “Castle chapels in the Frankish East”. In FAUCHERRE, Nicolas; MESQUI, Jean; PROUTEAU, Nicolas (eds.) – La fortification au temps des croisades. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2004, pp. 25-41.
RAYNAUD, Frédéric – “Manosque, Mont d’Or”. In Provence-Alpes-Côte d’Azur. Bilan scientifique 1994. Aix-en-Provence: DRAC-SRA, 1995, p. 23.
REYNAUD, Félix – La commanderie de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte à Manosque. Gap: Société d’études des Hautes-Alpes, 1981.
SALAMAGNE, Alain – “Le symbolisme monumental et décoratif: expression de la puissance seigneuriale”. In Seigneurs et seigneuries au Moyen Âge. 117e Congrès national des Sociétés savantes, Histoire médiévale. Clermont-Ferrand: Éditions du CTHS, 1992, pp. 563-579.
THIRION, Jacques – “À propos des découvertes de Puimoisson. Quelques exemples de la diversité des églises des ordres militaires”. La Sauvegarde de l’Art français 4 (1987), pp. 5-30
Artivismo: literacia colaborativa na cultura visual digital
Get PDFThis text derives from the research-creation project submitted to the Doctorate in Digital Media-Art. The research presents the development of an artivist training proposal that addresses the creation of hybrid visual artefacts linked to the promotion of literacy and tactical media. To this end, digital visual culture is conceptually based on maker culture, a post-qualitative action research approach was developed with students in the disciplines: innovation with digital technologies and school culture, a questionnaire is used to evaluate the training proposal and groups of discussion based on an open coding matrix and the use of open-source qualitative analysis tools. The results show the expansion of the educommunicative act to create cybercitizens at the same time, which proves the appropriation of literacy to combat digital exclusion. As a result of the work carried out, a videoart is co-created and presented in the collective exhibition Rizoma, which addresses creation in digital media art in the municipal chamber of Loulé, Portugal. Este texto deriva do projeto de pesquisa-criação submetido ao Doutoramento em Média-Arte Digital. A pesquisa apresenta o desenvolvimento de uma proposta de formação artivista que aborda a criação de artefactos visuais híbridos ligados à promoção da literacia e da média tática. Para isso, a cultura visual digital é conceitualmente baseada na cultura maker, sobre a qual se desenvolveu uma abordagem de pesquisa-ação pós-qualitativa com estudantes das disciplinas: “inovação com tecnologias digitais” e “cultura escolar”, utilizando um questionário para avaliar a proposta de formação, grupos de discussão baseados numa matriz de codificação aberta e no uso de ferramentas de análise qualitativa de código aberto. Os resultados mostram a expansão do ato educomunicativo para a constituição de cibercidadãos, enquanto se comprova a apropriação da alfabetização para combater a exclusão digital. Como resultado do trabalho realizado, uma obra de videoarte é cocriada e apresentada na exposição coletiva Rizoma que aborda a criação em média-arte digital, na câmara municipal de Loulé, Portugal. 
A Garganta
Get PDFThis visual essay revisits William Burroughs’ methodology in “The Electronic Revolution” (1970) and, tracing an archaeology of the viral load contained on the word, one discovers the throat as a medium. We know how in the beginning there was the word, and the word became flesh: human flesh in the beginning of the throat, the organ that programmed the first hominids for speech. Seminally, the throat is the technical-media that manufactured the so-called human and produced History – a tapeworm is lodged in the throat, a parasitic micro-film that is still and always active, which eagerly and incessantly wants to expand, conquer territories, and desires the place of discourse: hence the word (image-text and discourse), which is both code and programme, is susceptible to being worked on, copied, amplified, retransmitted, censored, boycotted, assembled and imagined.Neste ensaio visual revisita-se a metodologia de William Burroughs em A Revolução Electrónica (1970) e, traçando uma arqueologia à carga viral da palavra, descobrir a garganta como media. Sabemos como no princípio era a palavra, e a palavra fez-se carne: a carne humana no princípio da garganta, órgão que programou os primeiros hominídeos para a fala. Seminalmente, a garganta é o media-técnico que fabricou o humano e produziu a História – na garganta alojou-se uma tapeworm, um micro-filme parasitário ainda e sempre ativo, que ávida e incessantemente quer expandir-se, conquistar territórios, e deseja o lugar do discurso: daí que a palavra (imagem-texto e discurso), que é tanto código como programa, seja susceptível de ser trabalhada, copiada, amplificada, retransmitida, censurada, boicotada, misturada e imaginada
Stiegler, Bernd. 2019. L’homme-montage. Une figure de la modernité. Paris: Hermann Éditeurs: O homem-montagem. Uma figura da modernidade
Get PDFRecensão do livro L’homme-montage. Une figure de la modernité, de Bernd Stiegle
Desdobramento da Comunidade em Literatura Electrónica
Get PDFAlthough the creative practice comprises a wide variety of narratives emerging in digital environments, we consider ‘electronic literature’ to be a scholarly and artistic field. Its sense of community is built on a transmedial narration of the field itself. I explore the development of the field in relation to the sense of community to identify a collection of trends that have emerged in electronic literature as an academic field. My findings center around three themes: 1) belonging and demarcation, 2) infrastructure and resources, and 3) transnationality and inclusivity. I combine theory about communities with sources that reference community in electronic literature, drawing from sources across media. I further argue for the urgency of considering ‘community’ as a formative element in electronic literature, a vital concept in understanding digital narrative in the globalized network society in which they emerge.Embora a prática criativa compreenda uma grande variedade de narrativas emergentes em ambientes digitais, consideramos a ‘literatura electrrónica’ um campo académico e artístico. O seu sentido de comunidade é construído sobre uma narração transmédia do próprio campo. Neste artigo, exploro o desenvolvimento desse campo em relação ao sentido de comunidade para identificar uma coleção de tendências que surgiram na literatura eletrónica como um campo académico. As minhas descobertas giram em torno de três temas: 1) pertencimento e demarcação, 2) infraestrutura e recursos e 3) transnacionalidade e inclusão. Para tal, combino a teoria sobre comunidades com fontes que fazem referência à comunidade na literatura eletrónica, extraindo fontes em todos os média. Ao mesmo tempo, defendo a urgência de considerar a ‘comunidade’ como um elemento formativo na literatura electrónica, um conceito vital para a compreensão da narrativa digital na sociedade em rede globalizada em que emergem
Um Retrato do Artista como uma Tecnologia Emergente
Get PDFThis paper is about the birth of an author. It is about the contested terrain of authority, not as a debate between human readers and writers engaged in philosophical conflit over the relationship between individuals and their respective societies, but about the very termination of philosophical debate between individuals as the terrain of culture in an age of artificial intelligence. Weaving through a history of the subject in the social sciences and arriving at end point of the cybernetic relationship between surveillance and machine intelligence, this paper posits that the human as become a text, and the machinic apparatus its reader and writer. In other words, this paper is about reading and writing after the rise of Artificial Intelligence and its implications for our understanding of the human person, or anthropology.Este artigo trata do nascimento de um autor. É sobre o terreno contestado da autoridade, não como um debate entre leitores humanos e escritores engajados no debate filosófico sobre a relação entre indivíduos e suas respectivas sociedades, mas sobre o próprio término do debate filosófico entre indivíduos como o terreno da cultura em uma época de inteligência artificial. Tecendo uma história do sujeito nas ciências sociais e chegando ao ponto final da relação cibernética entre vigilância e inteligência da máquina, este artigo postula que o humano se torna um texto e o aparato maquínico seu leitor e escritor. Em outras palavras, este artigo é sobre ler e escrever após o surgimento da Inteligência Artificial e suas implicações para nossa compreensão da pessoa humana, ou antropologia
Prosa de Substância Dramática
Get PDFIn this essay, I aim to outline how Fernando Pessoa conceives and organises his prose through an analysis of significant documents that resurrect the discussion about the specificities of literary text classifications. I will also observe that in Pessoa's later years, prose as a genre evolved towards equalling poetry (the preferred genre for developing heteronyms) in artistic and aesthetic quality. Prose ceased to be exclusively used to develop the dialogue between the main heteronyms, and instead became an aesthetic form that harbours literary personas, such as Maria José, Barão de Teive and Bernardo Soares. I also intend to analyse some of Eduardo Lourenço’s positions regarding the discussion of genres in Fernando Pessoa's work, attempting to understand some preconceived ideas about Pessoa's prose.Neste ensaio, procura-se delinear como é que Fernando Pessoa concebe e organiza a sua prosa através de uma leitura de documentos significativos que resgatam a discussão sobre as especificidades das formas de classificação dos textos literários. Constataremos também que, nos últimos anos da vida de Pessoa, o género prosaico evolui no sentido de igualar a qualidade estética e artística da poesia, que fora o género predileto para o desenvolvimento de obras que eram atribuídas a figuras. A prosa deixa de ser a casa dos escritos que suportam parte significativa do diálogo entre as figuras do drama em gente para ser um palco independente com as suas próprias figuras, como é o caso de Maria José, Barão de Teive e Bernardo Soares. Pretendo também analisar algumas formulações de Eduardo Lourenço a propósito da discussão dos géneros em Fernando Pessoa, tentando compreender algumas das ideias pré-concebidas sobre a prosa pessoana
Apresentação. Humanidades Digitais e Documentos Históricos: Transcrever, Catalogar, Editar
No full textTranscrições automáticas nos arquivos distritais portugueses: acelerar o acesso à informação
Get PDFSince 1979, Portuguese district archives have begun a policy of digitisation. However, the mere availability of digital objects, without associated information at the record level, does not allow for quick and effective searching. Digital Palaeography is a fertile field for helping archives and archivists capture information and as a tool for facilitating access to information, particularly through Handwritten Text Recognition (HTR), but it has little or no use in Portuguese archives. The aim is to show how the Portuguese handwriting 16th-19th c. model can be used by Portuguese district archives to speed up access to information, particularly in parish registers.Desde 1979, os arquivos distritais portugueses iniciaram uma política de digitalização. Contudo, a mera disponibilização de objetos digitais, sem informação associada ao nível do registo, não permite uma pesquisa rápida e eficaz. A Paleografia Digital é um campo fértil para auxiliar arquivos e arquivistas na captação de informação e como ferramenta para facilitar o acesso à informação, nomeadamente através do Reconhecimento de Texto Manuscrito (HTR), mas tem pouca ou nenhuma utilização nos arquivos portugueses. Procura mostrar-se como modelo Portuguese handwriting 16th-19th c. pode ser utilizado pelos arquivos distritais portugueses para acelerar o acesso à informação, nomeadamente, nos registos paroquiais