Plataforma de Revistas e Livros Revistas NOVAFCSH
Not a member yet
1320 research outputs found
Sort by
Diálogos entre Christian Bök e Vilém Flusser: a escrita viva na obra o xenotexto
No full textThis paper aims to investigate new possibilities of writting, using a particular biopoem work entitled The Xenotext, by Christian Bök. This is made by invoking Flusser's ideas around technology, writing and communication to improve and reflect on the discussions about biopoems and, likewise, the associated phenomenon of live writing. Flusser reflects on the language at the same time gazes at the advance of technology and the new codes that come as consequence, which put in tension subjects like ways of thinking, knowledge and historicity. By questioning the future of writing in a digital world, Flusser guarantees that it depends on the capacity of transcoding. This concept is crucial here to navigate into our main object.Esse artigo dedica-se a investigar a possibilidade de novas formas de escrita suscitadas pelo biopoema O Xenotexto, de Christian Bök. Esta reflexão é elaborada a partir do pensamento do filósofo Vilém Flusser acerca da tecnologia, escrita e comunicação, como modo de discutir a ideia de escrita viva contida no trabalho assim como novos códigos consequentes dos avanços técnicos colocam em tensão diversos estatutos, como o do pensamento, do conhecimento e da historicidade. Ao perguntar se a escrita pode continuar a existir perante a expansão digital, o filósofo afirma que a transcodificação é um método de garantia para sua existência, que é uma ideia chave em nossa leitura do objeto
"O que é que eu senti?". Recordações e emoções de sindicalistas que viveram a Revolução
Full text linkThis is the first article that results from a collaborative research project developed in partnership with a diverse set of associative structures. Within its scope, interviews were conducted with grassroots activists, with a long path of participation and dedication to collective action, which reveal convergent traits related to the memory of the revolutionary period. The article responds to the question of Manuela Medeiros, leader of the Catholic Worker Youth and trade union in São Miguel (Azores), about what should be asked: “What did I feel? Was it worth it? What if I still have hope?”, exploring the emotions recalled by the activists. Using the reflexivity of the co-authors, the memories of poverty and resistance to Salazarism, the Revolution and the counter-revolution are highlighted.Este é o primeiro artigo que resulta de um projeto de investigação histórica desenvolvido em parceria com um conjunto diversificado de estruturas associativas. No seu âmbito foram conduzidas entrevistas a ativistas de base com um longevo percurso de participação e dedicação à ação coletiva, que revelam traços convergentes relativos à memória do período revolucionário. O artigo responde à interpelação de Manuela Medeiros, dirigente da Juventude Operária Católica e sindical em São Miguel (Açores), sobre o que deveria ser questionado: “O que é que eu senti? Se valeu a pena? E se ainda tenho esperança?”, explorando as emoções lembradas pelos ativistas. Recorrendo à reflexividade dos coautores, são destacadas as recordações da pobreza e da resistência ao salazarismo, da Revolução e da contrarrevolução
CORREIA, Maria da Luz, e Catarina Rodrigues, coord. 2024. Média e Indisciplina. Contributos para uma política das mediações. Vila Nova de Famalicão: Edições Húmus, 256 pp. ISBN: 978‑989‑9213‑24‑1
Full text link
Escritura publicitaria en el tránsito entre el medievo y la modernidad. Los retablos de Santo Tomás y Cristo de Caparroso de la Catedral de Pamplona. Estudio paleográfico
Full text linkThe international scientific community has no doubts today in assuming that the inscriptions are a means of communication with the intention of notoriety, universality -within the social group that gives rise to them- and a greater or lesser degree of durability. Hence, it has been the mechanism used, among others, by artists and sculptors to accompany their iconographic programs with the intention of completing them and offering greater communicative depth than that which can be achieved solely with images. This is undoubtedly the objective pursued by the artist (or artists) who created the altarpieces of Doubt and Passion for the Caparroso funeral chapel in Pamplona Cathedral. This mechanism –text+image-, does not represent any novelty, but the use of different graphic types within the same epigraphic group does. This phenomenon is characteristic of and almost exclusive to the epigraphy of the transition between the medieval decline and the dawn of modernity. That is why our study focuses on the paleographic analysis of these altarpieces trying to shed light on some unknowns that still remain unresolved.
Referencias Bibliográficas
ACELDEGUI APESTEGUIA, Alberto – “Diego Polo. El último pintor del gótico en Navarra”. Príncipe de Viana 232 (2004), pp. 369-420.
ACELGUI APESTEGUÍA, Alberto – La pintura gótica en Navarra. (1470-1530), Tesis Doctoral. Navarra: Universidad de Navarra, 2004.
BURGO, María Antonia del – La catedral de Pamplona. León: Everest, 1977.
CASTRO ÁLAVA, José Ramón – “Pedro Díaz de Oviedo y el retablo mayor de la catedral de Tudela”. Príncipe de Viana 7 (1942), pp. 121-137.
CAVALLO, Giugelmo; MAGISTRALE, Francesco – "Mezziogiorno normanno e scritture esposta”. In CAVALLO, Giugelmo; MANGO, Cyril (eds.) – Epigrafia medievales greca e latina. Ideologia e funzione. Spoleto: Fundazione Centro Italiano di Studi Sull’alto Medioevo, 1995, pp. 293-329.
DEBIAIS, Vincent – “Construcción epigráfica y uso funerario del retablo de la Pasión de los Caparroso: herencia isidoriana e influencia litúrgica”. Príncipe de Viana 68 (2007), pp. 797-812.
FERNÁNDEZ-LADREDA AGUADÉ, Clara (ed.) – El retablo mayor de la catedral de Tudela: historia y conservación. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2001.
FRANCO MATA, Ángela – “Secundum legem debet mori: los profetas y el proceso a Jesús en la literatura y el arte”. Boletín del Museo Arqueológico Nacional 20 / 1-2 (2002), pp. 145-172.
GARCÍA LOBO, Vicente – Los medios de comunicación social en la Edad Media. La comunicación publicitaria. León: Universidad de León, 1991.
GARCÍA LOBO, Vicente – “La escritura publicitaria en la Península Ibérica. Siglos X-XIII”. In KOCH, Walter; STEININGER, Christine (eds.)- Inschrift und material Inschrift und Buchschrift. Fachtagung für mittelatterliche und neuzeitliche epigraphik. Ingolstadt 1997. München: Taschenbuch, 1999, pp. 151-190.
GARCÍA LOBO, Vicente – “La Epigrafía medieval. Cuestiones de método”. In RUIZ TRAPERO, María (ed.)- Centenario de la Cátedra de "Epigrafía y Numismática" Universidad Complutense de Madrid 1900/01-2000/01. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2001, pp. 77-119.
GARCÍA LOBO, Vicente – “El difunto reivindicado a través de las inscripciones”. In SANTIAGO FERNÁNDEZ, Javier; GALENDE DÍAZ, Juan Carlos (eds.)- IX Jornadas Científicas sobre Documentación: la muerte y sus testimonios escritos. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2011, pp. 171-198.
GARCÍA LOBO, Vicente – “La analogía en las ciencias de la escritura”. In HERRERO DE LA FUENTE, Marta et al. (ed.)– Alma literra. Estudios dedicados al profesor José Manuel Ruiz Asencio. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2014, pp. 253-281.
GARCÍA LOBO, Vicente; MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación – De Epigrafía medieval. Introducción y álbum. León: Universidad de León, 1995.
GARCIA LOBO, Vicente; MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación – “La escritura publicitaria en la Edad Media. Su funcionalidad”. Estudios humanísticos. Geografía, Historia y Arte 18 (1996), pp. 125-146.
GARCÍA MORILLA, Alejandro – “La impaginatio en las inscripciones del románico burgalés”. In MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación; GARCÍA LOBO Vicente (eds.) – Impaginatio en las inscripciones medievales. León: Universidad de León, 2011, pp. 213-229.
GARCÍA MORILLA, Alejandro – “Las ‘explanationes’ en el monasterio: la actividad publicitaria con fines pedagógicos”. In BALDAQUI ESCANDEL, Ramón (ed.) – Lugares de escritura: el monasterio. Alicante: Universidad de Alicante, 2016, pp. 373-386.
GAY, Françoise – “Il a parlé par les prophètes. Les inscriptions présentées par les prophètes dans l’art de l’Occident médiéval”. In-cription. Revue en ligne d’éstudes épigraphiques (publication en ligne le 11 setembre de 2017).
GIMENO BLAY, Francisco – “Materiales para el estudio de las escrituras de aparato bajomedievales”. In KOCH, Walter (ed.) – Epigraphik 1988. Referate und Round-table-Gespräche. Fachtagung für Mittelalterliche und Neuzeitliche Epigraphik, Graz, 10. - 14. Mai 1988. Viena: Deutsches Historisches Institut Paris, 1990, pp. 195-216.
GIMENO BLAY, Francisco – ”De la ‘luxurians littera’ a la ‘castigata et clara’. Del origen gráfico medieval al humanístico (siglos XV-XVI)”. Litterae Caesteles Vol. 2 / 1 (2007), pp. 9-51.
GOMEZ VOZMEDIANO, Miguel Fernando – “La heráldica del poder: los emblemas de la nobleza española. Realidad y ficción”. Memoria y civilización: anuario de historia 20 (2017), pp. 111-146.
KOCH, Walter – “Zur sogenanmten frühhumanistischen kapitalis”. In KOCH, Walter (ed.) – Epigraphik 1988. Referate und Round-table-Gespräche. Fachtagung für Mittelalterliche und Neuzeitliche Epigraphik, Graz, 10. - 14. Mai 1988. Viena: Deutsches Historisches Institut Paris, 1990, pp. 337-345.
KOCH, Walter – “Inscripciones y estudios epigráficos de los países de lengua alemana”. Estudios humanísticos. Geografía, historia y arte 18 (1996), pp. 161-182.
LACARRA DUCAY, María Carmen – “Pintores aragoneses en Navarra durante el siglo XV”: Príncipe de Viana 154-155 (1979), pp. 81-86.
LACARRA DUCAY, María Carmen – “Pintura”. In JUSUÉ SIMONENA, Carmen (ed.)- La catedral de Pamplona, Vol. I. Pamplona: Caja de Ahorro de Navarra, 1994, pp. 355-373.
LACARRA DUCAY, María Carmen – “El arte gótico en Navarra. La pintura sobre tabla del siglo XV”. In Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro. Ciclos y conferencia 2016, disponible en https://www.unav.edu/web/catedra-patrimonio/actividades/ciclos-y-conferencias/2016/la-pintura-sobre-tabla-del-siglo-xv
LAMBERT, Elías – “La catedral de Pamplona”. Príncipe de Viana 12 (1951), pp. 9-38.
MACIÁN FERRANDIS, Julio – Studiose litteras in picturis attendere. Estudi i edició de les inscripcions de la pintura valenciana (1238-1579). Valencia: Universidad de Valencia, 2022. Tesis Doctoral.
MADRAZO, Pedro de – España, sus monumentos y artes, su naturaleza e historia. Navarra y Logroño. T. II. Barcelona: Daniel Cortezo, 1886.
MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación – “La escritura publicitaria en la Península Ibérica. Siglo XV”. In KOCH, Walter; STEININGER, Christine (eds.) – Inschrift und material Inschrift und Buchschrift. Fachtagung für mittelatterliche und neuzeitliche epigraphik. Ingolstadt 1997. München: Taschenbuch, 1999, pp. 191-206.
MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación – “La escritura prehumanística en las inscripciones castellanas. Aproximación a su estudio”. In HERRERO DE LA FUENTE, Marta, et al. (ed.) – Alma Littera. Estudios dedicados el profesor José Manuel Ruiz Asencio. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2014, pp. 397-407.
MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación; GARCÍA LOBO, Vicente – “La epigrafía medieval en España. Por una tipología de las inscripciones”. In SANTIAGO FERNÁNDEZ, Javier; GALENDE DÍAZ, Juan Carlos (eds.) – VIII Jornadas Científicas sobre Documentación de la Hispania altomedieval (siglos VI-X). Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2009, pp. 185-214.
MARTÍNEZ DE AGUIRRE, Javier – “La capilla funeraria en la Navarra medieval”. In COLOMA MARTÍN, Isidoro (ed.) – Correspondencia e integración de las artes: XIV Congreso Nacional de Historia del Arte; Málaga, del 18 al 21 de septiembre. Vol. 3. T. I. Málaga: Universidad de Málaga, 2006, pp. 115-128.
NAVASCUÉS Y DE JUAN, Joaquín María de – El concepto de la Epigrafía. Consideraciones sobre la necesidad de su ampliación. Discursos leídos ante la Real Academia de la Historia por los señores don Joaquín María de Navascués y de Juan y don Manuel Gómez-Moreno y Martínez en la recepción pública del primero el día 18 de enero de 1953. Madrid: Aldus, 1953, pp. 71-72.
OSTOS SALCEDO, Pilar – “Escritura distintiva en códices y documentos castellanos de la Baja Edad Media”. In MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación; GARCÍA LOBO, Vicente – Las inscripciones góticas. II Coloquio Internacional de Epigrafía Medieval. León del 11 al 15 de septiembre de 2006. León: Corpus Inscriptionum Hispaniae Mediaevalium, 2010, pp. 45-63.
PETRUCCI, Armando – Libri, scrittura e pubblico nel Rinascimiento. Guida storica e critica. Roma- Bari: Universale Laterza, 1979.
PETRUCCI, Armando – "Epigrafia e Paleografia. Inchiesta sui rapporti fre due discipline”. Scritture e Civilità 5 (1981), pp. 265-312.
RODRÍGUEZ PEINADO, Laura – “La Crucifixión”. Revista Digital de Iconografía Medieval 2 / 4 (2010), pp. 29-40.
RODRÍGUEZ SUÁREZ, Natalia – “Los mensajes epigráficos en la pintura del siglo XV: un análisis de su diversidad gráfica”. In MARTÍN LÓPEZ, Encarnación; FRANCISCO OLMOS, José María. (Eds.) – La comunicación social en la Europa Medieval. Madrid: Dykinson, 2021, pp. 163-196.
RUIZ GARCÍA, Elisa – “Imagen como texto, texto como imagen”. Revista de poética medieval 30 (2016), pp. 287-309.
SANDOVAL, Prudencio – Catálogo de los obispos que ha tenido la Santa Iglesia de Pamplona. Pamplona: Nicolás de Assiayn, 1614.
TREFFOT, Cecile – L’Église carolingienne et la mort. Lyon: Presses Universitarires de Lyon, 1996.
VEZIN, Jean – “Épigraphie et titres dans les manuscrit latins du haut Moyen Âge”. In FREDOUILLE, Jean-Claude (ed.) – Titres et articulations du texte dans les oeuvres antiques. Paris: Intitut d’Études Agustiniennes, 1997, pp. 449-458.La comunidad científica internacional no tiene dudas hoy en asumir que las inscripciones son un medio de comunicación con intención de notoriedad, universalidad –dentro del grupo social que les da origen- y mayor o menor grado de perdurabilidad. De ahí que haya sido el mecanismo utilizado, entre otros, por artistas y escultores para acompañar a sus programas iconográficos con la intención de completarlos y ofrecer mayor profundidad comunicativa que la que se puede lograr únicamente con la imagen. Este es sin duda el objetivo perseguido por el artista (o los artistas) que realizaron los retablos de la Duda y la Pasión para la capilla funeraria de los Caparroso de la Catedral de Pamplona. Este mecanismo –texto+imagen-, no representa novedad alguna pero sí lo es la utilización de distintos tipos gráficos dentro de un mismo conjunto epigráfico. Este fenómeno es propio y casi exclusivo de la epigrafía de transición entre el ocaso medieval y los albores de la modernidad. Es por ello que nuestro estudio se centra en el análisis paleográfico de estos retablos tratando de arrojar luz sobre algunas incógnitas que aún permanecen sin resolver.
Referencias Bibliográficas
ACELDEGUI APESTEGUIA, Alberto – “Diego Polo. El último pintor del gótico en Navarra”. Príncipe de Viana 232 (2004), pp. 369-420.
ACELGUI APESTEGUÍA, Alberto – La pintura gótica en Navarra. (1470-1530), Tesis Doctoral. Navarra: Universidad de Navarra, 2004.
BURGO, María Antonia del – La catedral de Pamplona. León: Everest, 1977.
CASTRO ÁLAVA, José Ramón – “Pedro Díaz de Oviedo y el retablo mayor de la catedral de Tudela”. Príncipe de Viana 7 (1942), pp. 121-137.
CAVALLO, Giugelmo; MAGISTRALE, Francesco – "Mezziogiorno normanno e scritture esposta”. In CAVALLO, Giugelmo; MANGO, Cyril (eds.) – Epigrafia medievales greca e latina. Ideologia e funzione. Spoleto: Fundazione Centro Italiano di Studi Sull’alto Medioevo, 1995, pp. 293-329.
DEBIAIS, Vincent – “Construcción epigráfica y uso funerario del retablo de la Pasión de los Caparroso: herencia isidoriana e influencia litúrgica”. Príncipe de Viana 68 (2007), pp. 797-812.
FERNÁNDEZ-LADREDA AGUADÉ, Clara (ed.) – El retablo mayor de la catedral de Tudela: historia y conservación. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2001.
FRANCO MATA, Ángela – “Secundum legem debet mori: los profetas y el proceso a Jesús en la literatura y el arte”. Boletín del Museo Arqueológico Nacional 20 / 1-2 (2002), pp. 145-172.
GARCÍA LOBO, Vicente – Los medios de comunicación social en la Edad Media. La comunicación publicitaria. León: Universidad de León, 1991.
GARCÍA LOBO, Vicente – “La escritura publicitaria en la Península Ibérica. Siglos X-XIII”. In KOCH, Walter; STEININGER, Christine (eds.)- Inschrift und material Inschrift und Buchschrift. Fachtagung für mittelatterliche und neuzeitliche epigraphik. Ingolstadt 1997. München: Taschenbuch, 1999, pp. 151-190.
GARCÍA LOBO, Vicente – “La Epigrafía medieval. Cuestiones de método”. In RUIZ TRAPERO, María (ed.)- Centenario de la Cátedra de "Epigrafía y Numismática" Universidad Complutense de Madrid 1900/01-2000/01. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2001, pp. 77-119.
GARCÍA LOBO, Vicente – “El difunto reivindicado a través de las inscripciones”. In SANTIAGO FERNÁNDEZ, Javier; GALENDE DÍAZ, Juan Carlos (eds.)- IX Jornadas Científicas sobre Documentación: la muerte y sus testimonios escritos. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2011, pp. 171-198.
GARCÍA LOBO, Vicente – “La analogía en las ciencias de la escritura”. In HERRERO DE LA FUENTE, Marta et al. (ed.)– Alma literra. Estudios dedicados al profesor José Manuel Ruiz Asencio. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2014, pp. 253-281.
GARCÍA LOBO, Vicente; MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación – De Epigrafía medieval. Introducción y álbum. León: Universidad de León, 1995.
GARCIA LOBO, Vicente; MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación – “La escritura publicitaria en la Edad Media. Su funcionalidad”. Estudios humanísticos. Geografía, Historia y Arte 18 (1996), pp. 125-146.
GARCÍA MORILLA, Alejandro – “La impaginatio en las inscripciones del románico burgalés”. In MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación; GARCÍA LOBO Vicente (eds.) – Impaginatio en las inscripciones medievales. León: Universidad de León, 2011, pp. 213-229.
GARCÍA MORILLA, Alejandro – “Las ‘explanationes’ en el monasterio: la actividad publicitaria con fines pedagógicos”. In BALDAQUI ESCANDEL, Ramón (ed.) – Lugares de escritura: el monasterio. Alicante: Universidad de Alicante, 2016, pp. 373-386.
GAY, Françoise – “Il a parlé par les prophètes. Les inscriptions présentées par les prophètes dans l’art de l’Occident médiéval”. In-cription. Revue en ligne d’éstudes épigraphiques (publication en ligne le 11 setembre de 2017).
GIMENO BLAY, Francisco – “Materiales para el estudio de las escrituras de aparato bajomedievales”. In KOCH, Walter (ed.) – Epigraphik 1988. Referate und Round-table-Gespräche. Fachtagung für Mittelalterliche und Neuzeitliche Epigraphik, Graz, 10. - 14. Mai 1988. Viena: Deutsches Historisches Institut Paris, 1990, pp. 195-216.
GIMENO BLAY, Francisco – ”De la ‘luxurians littera’ a la ‘castigata et clara’. Del origen gráfico medieval al humanístico (siglos XV-XVI)”. Litterae Caesteles Vol. 2 / 1 (2007), pp. 9-51.
GOMEZ VOZMEDIANO, Miguel Fernando – “La heráldica del poder: los emblemas de la nobleza española. Realidad y ficción”. Memoria y civilización: anuario de historia 20 (2017), pp. 111-146.
KOCH, Walter – “Zur sogenanmten frühhumanistischen kapitalis”. In KOCH, Walter (ed.) – Epigraphik 1988. Referate und Round-table-Gespräche. Fachtagung für Mittelalterliche und Neuzeitliche Epigraphik, Graz, 10. - 14. Mai 1988. Viena: Deutsches Historisches Institut Paris, 1990, pp. 337-345.
KOCH, Walter – “Inscripciones y estudios epigráficos de los países de lengua alemana”. Estudios humanísticos. Geografía, historia y arte 18 (1996), pp. 161-182.
LACARRA DUCAY, María Carmen – “Pintores aragoneses en Navarra durante el siglo XV”: Príncipe de Viana 154-155 (1979), pp. 81-86.
LACARRA DUCAY, María Carmen – “Pintura”. In JUSUÉ SIMONENA, Carmen (ed.)- La catedral de Pamplona, Vol. I. Pamplona: Caja de Ahorro de Navarra, 1994, pp. 355-373.
LACARRA DUCAY, María Carmen – “El arte gótico en Navarra. La pintura sobre tabla del siglo XV”. In Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro. Ciclos y conferencia 2016, disponible en https://www.unav.edu/web/catedra-patrimonio/actividades/ciclos-y-conferencias/2016/la-pintura-sobre-tabla-del-siglo-xv
LAMBERT, Elías – “La catedral de Pamplona”. Príncipe de Viana 12 (1951), pp. 9-38.
MACIÁN FERRANDIS, Julio – Studiose litteras in picturis attendere. Estudi i edició de les inscripcions de la pintura valenciana (1238-1579). Valencia: Universidad de Valencia, 2022. Tesis Doctoral.
MADRAZO, Pedro de – España, sus monumentos y artes, su naturaleza e historia. Navarra y Logroño. T. II. Barcelona: Daniel Cortezo, 1886.
MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación – “La escritura publicitaria en la Península Ibérica. Siglo XV”. In KOCH, Walter; STEININGER, Christine (eds.) – Inschrift und material Inschrift und Buchschrift. Fachtagung für mittelatterliche und neuzeitliche epigraphik. Ingolstadt 1997. München: Taschenbuch, 1999, pp. 191-206.
MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación – “La escritura prehumanística en las inscripciones castellanas. Aproximación a su estudio”. In HERRERO DE LA FUENTE, Marta, et al. (ed.) – Alma Littera. Estudios dedicados el profesor José Manuel Ruiz Asencio. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2014, pp. 397-407.
MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación; GARCÍA LOBO, Vicente – “La epigrafía medieval en España. Por una tipología de las inscripciones”. In SANTIAGO FERNÁNDEZ, Javier; GALENDE DÍAZ, Juan Carlos (eds.) – VIII Jornadas Científicas sobre Documentación de la Hispania altomedieval (siglos VI-X). Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2009, pp. 185-214.
MARTÍNEZ DE AGUIRRE, Javier – “La capilla funeraria en la Navarra medieval”. In COLOMA MARTÍN, Isidoro (ed.) – Correspondencia e integración de las artes: XIV Congreso Nacional de Historia del Arte; Málaga, del 18 al 21 de septiembre. Vol. 3. T. I. Málaga: Universidad de Málaga, 2006, pp. 115-128.
NAVASCUÉS Y DE JUAN, Joaquín María de – El concepto de la Epigrafía. Consideraciones sobre la necesidad de su ampliación. Discursos leídos ante la Real Academia de la Historia por los señores don Joaquín María de Navascués y de Juan y don Manuel Gómez-Moreno y Martínez en la recepción pública del primero el día 18 de enero de 1953. Madrid: Aldus, 1953, pp. 71-72.
OSTOS SALCEDO, Pilar – “Escritura distintiva en códices y documentos castellanos de la Baja Edad Media”. In MARTÍN LÓPEZ, María Encarnación; GARCÍA LOBO, Vicente – Las inscripciones góticas. II Coloquio Internacional de Epigrafía Medieval. León del 11 al 15 de septiembre de 2006. León: Corpus Inscriptionum Hispaniae Mediaevalium, 2010, pp. 45-63.
PETRUCCI, Armando – Libri, scrittura e pubblico nel Rinascimiento. Guida storica e critica. Roma- Bari: Universale Laterza, 1979.
PETRUCCI, Armando – "Epigrafia e Paleografia. Inchiesta sui rapporti fre due discipline”. Scritture e Civilità 5 (1981), pp. 265-312.
RODRÍGUEZ PEINADO, Laura – “La Crucifixión”. Revista Digital de Iconografía Medieval 2 / 4 (2010), pp. 29-40.
RODRÍGUEZ SUÁREZ, Natalia – “Los mensajes epigráficos en la pintura del siglo XV: un análisis de su diversidad gráfica”. In MARTÍN LÓPEZ, Encarnación; FRANCISCO OLMOS, José María. (Eds.) – La comunicación social en la Europa Medieval. Madrid: Dykinson, 2021, pp. 163-196.
RUIZ GARCÍA, Elisa – “Imagen como texto, texto como imagen”. Revista de poética medieval 30 (2016), pp. 287-309.
SANDOVAL, Prudencio – Catálogo de los obispos que ha tenido la Santa Iglesia de Pamplona. Pamplona: Nicolás de Assiayn, 1614.
TREFFOT, Cecile – L’Église carolingienne et la mort. Lyon: Presses Universitarires de Lyon, 1996.
VEZIN, Jean – “Épigraphie et titres dans les manuscrit latins du haut Moyen Âge”. In FREDOUILLE, Jean-Claude (ed.) – Titres et articulations du texte dans les oeuvres antiques. Paris: Intitut d’Études Agustiniennes, 1997, pp. 449-458
La fiscalidad sobre el consumo en una ciudad mediterránea. Nuevas aproximaciones a la Lleuda de Mediona de Barcelona a través de los casos del aceite, el cuero y la cochinilla (s. XIII-XIV)
Full text linkThis article focuses on the so-called Lleuda de Mediona, a tax on the sale of foods, raw materials and cloth applied in the city of Barcelona during pre-Modern times. With the use of unpublished sources of litigious and/or regulatory nature, the origin and evolution of the tax between the thirteenth and fourteenth centuries are discussed. Two separate sections describe special charges that were directly linked to the Lleuda: the socalled mesuratge, that affected the marketing of olive oil; and the quint of cuiram, applied to the trade of leather and cochineal. The latter were commodities usually imported from the Islamic regions of the southern shore of the Mediterranean. The article underlines the importance of these products in the urban economy of the period. Finally, this study describes some features about the origins of the Lleuda and its mechanics.
Referencias bibliográficas
ARAGÓ, Antoni M.; COSTA, Mercedes – Privilegios reales concedidos a la ciudad de Barcelona. Barcelona: ACA, 1971.
BANKS, Philip – "El creixement físic de Barcelona, segles X-XIII". Barcelona quaderns d’història 8 (2003), pp. 11-33.
BANKS, Philip – "La topografia dels voltants de la catedral romànica". In BOTO, Gerardo; SUREDA, Marc (coords.) – La catedral romànica de Barcelona. Protagonistes, context urbà i edificacions monumentals. Girona: Documenta Universitària, 2021, pp. 73-134.
BONNASSIE, Pierre – La organización del trabajo en Barcelona a fines del siglo XV. Barcelona: CSIC, 1975.
BROUSSOLLE, Jean – “Les impositions municipales de Barcelone de 1328 à 1462”. Estudios de Historia Moderna 5 (1955), pp. 185-209.
CAPMANY DE MONTPALAU I SURÍS, Antoni de – Memorias históricas sobre la marina comercio y artes de la antigua ciudad de Barcelona. Madrid: Imprenta de D. Antonio de Sancha,1779. T. IV, pp. 391-392.
CARRÈRE, Claude – Barcelone, centre économique à l'époque des difficultés 1380-1462. 2 vols, París: Mouton&Co, 1967.
FIGUEROLA, Laureà – La reforma arancelaria de 1869. Madrid: Imprenta y Fundición M. Tello, 1879.
GONZÁLEZ ARCE, José Damián – "De conjunto de rentas a impuesto aduanero. La transformación del almojarifazgo durante el siglo XIV en el reino de Murcia". Anuario de Estudios Medievales 42 / 2 (2012), pp. 669-696.
IGUAL LUIS, David – Valencia e Italia en el siglo XV: rutas, mercados y hombres de negocios en el espacio económico del Mediterráneo occidental. Valencia: Universitat de València, 1996.
ORTI GOST, Pere – "La construcció del sistema fiscal municipal a Barcelona, segles XIII-XIV". Barcelona: quaderns d'història 2 / 3 (1996), pp. 17-34.
ORTI GOST, Pere – Renda i fiscalitat en una ciutat medieval: Barcelona, segles XII-XIV. Barcelona: CSIC, 2001.
REIXACH SALA, Albert; VERDÉS PIJUAN, Pere – "Fiscalidad y revueltas en las ciudades de la Corona de Aragón de los siglos XIV-XVI". Histoire Urbaine 67 (2023), p. 81-101.
RIERA MELIS, Antoni – "La Lezda de Colliure bajo la administración mallorquina. I: La reforma de aranceles de finales del siglo XIII (1299?)". Acta historica et archaeologica mediaevalia 1 (1980), pp. 91-126.
RIERA MELIS, Antoni – "Barcelona en els segles XIV-XV, un mercat internacional a escala mediterrània". Barcelona: quaderns d'història 8 (2003), pp. 65-83.
SALES I FAVÀ, Lluís – "“A ship loaded with honey": assessing the honey trade in the Crown of Aragon, fifteenth to sixteenth centuries". Journal of Medieval Iberian Studies 14 / 2 (2022), pp. 298-320.
SALICRÚ I LLUCH, Roser – El tràfic de mercaderies a Barcelona segons els comptes de la lleuda de Mediona: (febrer de 1434). Barcelona: CSIC, 1995.
SOBERÓN, Mikel – "Caixes i pontons. Els aspectes tècnics en la construcció del primer port medieval de Barcelona, 1439-1455". Barcelona: quaderns d'història 21 (2014), pp. 125-138.
SOBREQUÉS, Jaume; RIERA I VIADER, Sebastià – "La lleuda de Barcelona del segle XII". In Estudis de llengua i literatura catalanes oferts a R. Aramon i Serra en el seu setantè aniversari (Estudis Universitaris Catalans, 26). Vol. 4. Barcelona: Curial, 1984, pp. 329-346.
TORRA PRAT, Ricard – "La Generalitat moderna i el Mediterrani. De l’esquadra de Galeres del General a la creació del Port Franc de Barcelona (1599-1714)". In DANTÍ I RIU, Jaume et al. (coords.) – Actes del VIII Congrés d’Història Moderna de Catalunya: «Catalunya i el Mediterrani». Barcelona: Universitat de Barcelona, 2019, pp. 255-281.Este artículo profundiza en el conocimiento sobre la Lleuda de Mediona, una tasa sobre la compraventa de productos alimentarios, materias primas y ropa que fue aplicada en la ciudad de Barcelona en período preindustrial. Con el uso de documentación inédita de carácter contencioso o normativo, se presenta el origen y la evolución del impuesto entre los siglos XIII y XIV. Pare ello, se describen en sendas secciones gravámenes especiales ligados a la Lleuda: el mesuratge que afectaba la comercialización del aceite, y el quint del cuiram, aplicado sobre el comercio del cuero y de la cochinilla, materias generalmente importadas de las regiones islámicas del sur del Mediterráneo. El artículo subraya la importancia de estos productos en la economía urbana del momento. Finalmente, el estudio describe aspectos desconocidos sobre el origen de la Lleuda y de su mecánica.
Referencias bibliográficas
ARAGÓ, Antoni M.; COSTA, Mercedes – Privilegios reales concedidos a la ciudad de Barcelona. Barcelona: ACA, 1971.
BANKS, Philip – "El creixement físic de Barcelona, segles X-XIII". Barcelona quaderns d’història 8 (2003), pp. 11-33.
BANKS, Philip – "La topografia dels voltants de la catedral romànica". In BOTO, Gerardo; SUREDA, Marc (coords.) – La catedral romànica de Barcelona. Protagonistes, context urbà i edificacions monumentals. Girona: Documenta Universitària, 2021, pp. 73-134.
BONNASSIE, Pierre – La organización del trabajo en Barcelona a fines del siglo XV. Barcelona: CSIC, 1975.
BROUSSOLLE, Jean – “Les impositions municipales de Barcelone de 1328 à 1462”. Estudios de Historia Moderna 5 (1955), pp. 185-209.
CAPMANY DE MONTPALAU I SURÍS, Antoni de – Memorias históricas sobre la marina comercio y artes de la antigua ciudad de Barcelona. Madrid: Imprenta de D. Antonio de Sancha,1779. T. IV, pp. 391-392.
CARRÈRE, Claude – Barcelone, centre économique à l'époque des difficultés 1380-1462. 2 vols, París: Mouton&Co, 1967.
FIGUEROLA, Laureà – La reforma arancelaria de 1869. Madrid: Imprenta y Fundición M. Tello, 1879.
GONZÁLEZ ARCE, José Damián – "De conjunto de rentas a impuesto aduanero. La transformación del almojarifazgo durante el siglo XIV en el reino de Murcia". Anuario de Estudios Medievales 42 / 2 (2012), pp. 669-696.
IGUAL LUIS, David – Valencia e Italia en el siglo XV: rutas, mercados y hombres de negocios en el espacio económico del Mediterráneo occidental. Valencia: Universitat de València, 1996.
ORTI GOST, Pere – "La construcció del sistema fiscal municipal a Barcelona, segles XIII-XIV". Barcelona: quaderns d'història 2 / 3 (1996), pp. 17-34.
ORTI GOST, Pere – Renda i fiscalitat en una ciutat medieval: Barcelona, segles XII-XIV. Barcelona: CSIC, 2001.
REIXACH SALA, Albert; VERDÉS PIJUAN, Pere – "Fiscalidad y revueltas en las ciudades de la Corona de Aragón de los siglos XIV-XVI". Histoire Urbaine 67 (2023), p. 81-101.
RIERA MELIS, Antoni – "La Lezda de Colliure bajo la administración mallorquina. I: La reforma de aranceles de finales del siglo XIII (1299?)". Acta historica et archaeologica mediaevalia 1 (1980), pp. 91-126.
RIERA MELIS, Antoni – "Barcelona en els segles XIV-XV, un mercat internacional a escala mediterrània". Barcelona: quaderns d'història 8 (2003), pp. 65-83.
SALES I FAVÀ, Lluís – "“A ship loaded with honey": assessing the honey trade in the Crown of Aragon, fifteenth to sixteenth centuries". Journal of Medieval Iberian Studies 14 / 2 (2022), pp. 298-320.
SALICRÚ I LLUCH, Roser – El tràfic de mercaderies a Barcelona segons els comptes de la lleuda de Mediona: (febrer de 1434). Barcelona: CSIC, 1995.
SOBERÓN, Mikel – "Caixes i pontons. Els aspectes tècnics en la construcció del primer port medieval de Barcelona, 1439-1455". Barcelona: quaderns d'història 21 (2014), pp. 125-138.
SOBREQUÉS, Jaume; RIERA I VIADER, Sebastià – "La lleuda de Barcelona del segle XII". In Estudis de llengua i literatura catalanes oferts a R. Aramon i Serra en el seu setantè aniversari (Estudis Universitaris Catalans, 26). Vol. 4. Barcelona: Curial, 1984, pp. 329-346.
TORRA PRAT, Ricard – "La Generalitat moderna i el Mediterrani. De l’esquadra de Galeres del General a la creació del Port Franc de Barcelona (1599-1714)". In DANTÍ I RIU, Jaume et al. (coords.) – Actes del VIII Congrés d’Història Moderna de Catalunya: «Catalunya i el Mediterrani». Barcelona: Universitat de Barcelona, 2019, pp. 255-281