Mutah University Deanship of Scientific Research OJS
Not a member yet
729 research outputs found
Sort by
Artificial Intelligence in Graphic Design Processes: The Impact Analysis and Challenges
ملخص
لقد شكل دمج الذكاء الاصطناعي (AI) في التصميم الجرافيكي حقبة تحولية في الصناعة الإبداعية حيث إنه يعيد تشكيل الممارسات والأدوات والفلسفات التي تحدد هذا المجال. وتتناول هذه الورقة التأثير متعدد الأوجه للذكاء الاصطناعي على عمليات التصميم الجرافيكي، بدءًا من أتمتة المهام الروتينية حتى تسهيل الاستكشاف والتخصيص الإبداعي غير المسبوق، من خلال تحليل شامل لتقنيات الذكاء الاصطناعي الحالية والأدبيات ودراسات الحالة، وتستكشف الدراسة الفرص والتحديات التي يطرحها الذكاء الاصطناعي من خلال مراجعة وتحليل الخلفية لتطبيقات وأدوات الذكاء الاصطناعي الحالية.
وستسلط الدراسة الضوء على الفوائد والتحديات والقضايا الأخلاقية المحتملة المرتبطة بدمج الذكاء الاصطناعي في التصميم الرسومي. وقد كان الهدف من هذه الدراسة هو مساعدة متخصصي التصميم الجرافيكي على اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن استخدام الذكاء الاصطناعي في عملهم، وإلقاء الضوء على مشهد التصميم الجرافيكي المتغير والتأثير الذي سيحدثه تكامل الذكاء الاصطناعي، وتسلط النتائج الضوء على دور الذكاء الاصطناعي باعتباره قوة مزدوجة تعمل على إضفاء الطابع الديمقراطي على قدرات التصميم وتثير الاعتبارات الأخلاقية الحاسمة فيما يتعلق بالإبداع والتأليف وإزاحة الوظائف، من خلال رسم مسار عبر المشهد المتطور للتصميم الجرافيكي المعزز بالذكاء الاصطناعي،
وتهدف هذه الدراسة إلى توفير فهم أفضل لكيفية قيام تقنيات الذكاء الاصطناعي ليس فقط بتغيير طريقة إنشاء التصاميم بل بإعادة تعريف طبيعة التعبير الإبداعي في العصر الرقمي أيضًا.Abstract
The integration of Artificail Intelligence (AI, henceforth) in graphic design is more than just a revolution; it is an era-defining transformational wave that has completely altered the way things are done in the creative industry. This piece of research explores the broad impacts that AI has on graphic design— from being able to take care of repetitive tasks without any fuss all the way to helping designers discover new horizons in their creativity. It even looks into personalization through a comprehensive review that includes current AI technologies as well as literature and case studies available.
We consider both sides when we talk about what role AI can play for us: opportunities it brings along with challenges we might face because of its implementation. Through a background review and analysis of current AI applications and tools, the study will highlight the potential benefits, challenges, and ethical issues associated with integrating AI into graphic design. The goal of this study is to help graphic design professionals make informed decisions about using AI in their work and shed light on the changing graphic design landscape and the impact that AI integration will have. The results of this study indicate that AI has a dual role to play in the field of design — while making design capabilities available to the masses, it also stirs up discussions on ethics through issues like whether automation can lead to job displacements or not? and where does one draw a line on creativity?
As we draw our attention towards navigating through this constantly evolving landscape which is now being powered by AI at every step, let us try to understand how these technologies are not just changing production methodologies but redefining what art stands for, especially at a time like ours, when we find ourselves deep into this digital age
Responsabilité pénale et civile du prêt ou de la vente à intérêt excessif en droit jordanien, une étude comparée avec le droit français
تناولت هذه الدراسة موضوع في غاية الأهمية وهو المسؤولية الجزائية والمدنية للبيع والإقراض بربا فاحش, وذلك من خلال مبحثين تناول الأول منه ماهية الإقراض والبيع بربا فاحش، وقد قسمناه إلى مطلبين، الأول تناول التعريف بعقدي البيع والقرض, بينما تناول الثاني المفهوم القانوني للفائدة.
أما المبحث الثاني فقد تناول التنظيم القانوني لجريمة الإقراض أو البيع بربا فاحش وقد بيَنا من خلاله بمطلبين أركان الجريمة وعقوبة الجريمة الجزائية والمدنية. اتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي المقارن، بحيث استعرضت النصوص في كل من القانون الأردني والفرنسي، ومن ثم تحللها وتوضح أحكامها ومدى كفايتها لتحقيق الردع العام لمرتكبي هذه الجرائم، وذلك في ضوء مقارنة نصوص القانون الأردني المدني والجزائي من جهة ومقارنة نصوص القانون الجزائي الأردني بنصوص القانون الفرنسي من جهة أخرى. انتهت الدراسة بنتائج وتوصيات، ومن أهم النتائج تعارض موقف قانون العقوبات الأردني وقانون البنك المركزي في الإعتراف بالربا الاتفاقي في حدود السقف المحدد قانوناً مع موقف المشرع في القانون المدني الذي لم يعترف بالربا, أما أهم التوصيات فهي أننا نتمنى على المشرع الأردني أن ينص على عقوبات وتدابير احترازية لتطبيقها على مرتكب جريمة الإقراض أوالبيع بربا فاحش كما فعل المشرع الفرنسي كإغلاق الشركة المحكوم عليها ومنع الفاعل من مباشرة وظيفة عمومية أو أي نشاط مهني يتعلق بالقروض والبيوع الربوية.This study addresses the legal concept of excessive usury in sales and lending and the liabilities arising from such practices. It is structured into two main sections. The first section focuses on the legal concept of excessive usury on sale and lending. It is divided into two subsections: the first discusses the definitions of sale and loan contracts. In contrast، the second examines the legal concept of interest and its regulation under Jordanian and French law.
The second section deals with civil and criminal liabilities arising from usurious transactions. It is also divided into two subsections: the first addresses criminal liability، while the second covers civil liability.
The study reviews the articles of both Jordanian and French law، analyzing their provisions and effectiveness in deterring offenders، employing a comparative descriptive and analytical approach. This includes comparisons between Jordanian civil and criminal law and the juxtaposition of Jordanian criminal law with French law.
The study concludes with findings and recommendations، highlighting a conflict between Jordan's Penal Code، which permits contractual usury within certain limits، and the Civil Code، which does not. A key recommendation is for Jordanian legislators to introduce penalties and preventive measures against usurious practices similar to those in French law، including closing convicted companies and banning offenders from public service or professional activities related to loans and usurious sales
The Extent of International Protection of Human Rights Impact on Member States Rights Fixed in the United Nations Charter
تتناول هذه الدراسة العلاقة بين سيادة الدولة ودور الأمم المتحدة في حماية حقوق الإنسان. كما تستكشف المعضلات القانونية والأخلاقية التي تفرضها تدخلات الأمم المتحدة في الدول الأعضاء، وخاصة التوتر بين مبادئ ميثاق الأمم المتحدة والتزامات حقوق الإنسان. ومن خلال تحليل الوثائق القانونية الرئيسية ودراسات الحالة، توضح الدراسة تأثير هذا التوتر على سيادة الدول الأعضاء. كما تستكشف أمثلة تاريخية ومعاصرة لتوفير فهم شامل للقضية. تسلط النتائج الضوء على الدور الحاسم للأمم المتحدة في تعزيز حقوق الإنسان العالمية، والذي يتقاطع في كثير من الأحيان مع مبدأ عدم التدخل في شؤون الدولة. تدعو الدراسة إلى إعادة تقييم النهج المتبع للتوفيق بين سيادة الدولة والحماية الفعالة لحقوق الإنسان. تختتم الدراسة بتوصيات استراتيجية، وتؤكد على ضرورة وجود تفسير أكثر دقة للأطر القانونية الدولية في تحقيق التوازن بين هذه المصالح المتنافسة.The article examines the relationship between state sovereignty and the United Nations (UN) role in protecting human rights. Although international treaties established human rights, the UN Charter provided a guarantee of the rights of its members. Thus, interference in state sovereignty should occur only to fulfil protection mandated by the Charter.
However, a contradiction arises in practice: there is no alignment between the legal protection of member states' rights and interventions aimed at meeting social necessities. The UN invokes the threat to international peace and security to justify intervention, often relying on non-Charter rules that diverge from the rights and protections guaranteed by the Charter. This approach undermines the UN's functional scope and lacks procedural compliance, shifting its interventions from a legal to a political nature.
A descriptive-analytical approach reveals that the UN's reliance on achieving objectives and addressing threats to peace as the basis for intervention creates a disconnect between member states' Charter-based obligations and the non-charter provisions aimed at protecting international human rights. The UN's reliance on practical intervention is inconsistent with Charter procedural norms.
The article calls for international legislators to establish the right to intervene in human rights matters explicitly. This would resolve the existing contradiction between the right of intervention and the rights of member states, integrating non-Charter rules with existing Charter provisions. Such a framework would ensure that international obligations for human rights and the Charter's restrictive provisions are considered an indivisible whole, thereby enhancing the legitimacy of UN interventions
The extent to which the legal restrictions contained in Jordanian legislation on freedom of transport and residence are consistent with constitutional texts and judicial decisions
يشتمل ملخص الدراسة على البحث في القيود القانونية الواردة في التشريعات الأردنيّة على حرية التنــقل والإقامة ومدى توافقها مع النصوص الدستورية والقرارات القضائية، من حيث حرية الانتقال داخل إقليم الدولة من مكان إلى اخر والانتقال خارج إقليم الدولة بالسفر برا او بحرا أو جوا والإقامة في أي مكان داخل الدولة وخارجها، حيث إن حريه التنقل هي من أهم الحريات العامة التي يجب أن يتمتع بها الأشخاص كي يستطيعوا أن يمارسوا حياتهم اليومية بجميع أشكالها دون قيود تفرض عليها، ويكون ذلك باستعراض القوانين والأنظمة والتعليمات الصادرة وفق أحكام القانون، ومدى توافق أو تعارض هذه القيود مع النصوص الدستورية التي ضمنت حرية الانتقال والتنقل استنادا لنص المادة (9) من الدستور الأردنيّ الصادر سنة ( 1952)، ومقارنتها مع بعض التشريعات العربية، للوصول إلى مدى توافق أو تعارض القيود القانونية مع النصوص الدستورية.The summary of the study includes research into the legal restrictions contained in Jordanian legislation on freedom of movement and residence and the extent of their compatibility with constitutional texts and judicial decisions in terms of freedom of movement within the territory of the state from one place to another and moving outside the territory of the country by travelling by land، sea or air and residing in any place within The state and outside it، as freedom of movement is one of the most important public freedoms that people must enjoy so that they can practice their daily lives in all its forms without restrictions imposed on them. This is done by reviewing the laws، regulations and instructions issued in accordance with the provisions of the law and the extent to which these restrictions are compatible or inconsistent with the constitutional texts that guarantee freedom of movement and movement based on the text of Article (9) of the Jordanian Constitution issued in (1952)، and comparing them with some Arab legislation، to reach the extent of compatibility or legal restrictions conflict with constitutional texts.
Textual Standards and Functional Dimensions and Values of Grammarians' Stories in Translation Books: A Phonological and Morphological Study
وَجدت الدِّراسَة من قَصَص النُّحاة باسْتِقرائها من كُتُب التَّراجِم مَيْدانًا لتوظيف الْمَعايير النَّصْيَّة فيها والوقوف على الأَبْعاد الوَظيفيَّة في المُستويين الصَّوتيّ والصَّرفيّ، إذ مثَّلت كل قِصَّة من قَصَص النُّحاة نصًّا ذا أبعاد كليَّة متكاملة استوى على ثلاثة أركان: جانب نصيّ معياريّ، وجانب لغويّ وظيفيّ تمثل في القواعد الصَوْتِيَّة والصَرْفِيَّة، وجانب قيميّ.
واتّبعت الدِّراسَة المنهج اللُّغَويّ النَّصيّ بوصفه منهجًا حديثًا يقوم على مجموعة من الْمَعايير والأسس الَّتي تدرس التَّرابط والاتّساق في النُّصوص، واتّكأت على المنهج الوصفيّ في استقراء النَّماذج النَّصْيَّة من كُتُب التَّراجِم للنّحاة، مستعينة بالمنهج التَّحليليّ للوقوف على الْمَعايير النَّصْيَّة والوَظيفيَّة للقَصَص.
وأظهرت النَّتائج أَنَّ قَصَص النُّحاة قدّمت المعلومة اللُّغَويّة وَفْقَ نظرة جزئيَّة لا كليَّة شموليَّة بقالب تشويقيّ بغية الدُّخول في أبواب اللّغة والنَّحو والتَّوسع فيها، فأصَّلت لمجموعة من القضايا الصَّوْتِيَّة كإبدال حرف الباء مكان الميم في لهجة مازن، والتَّقلبات الصَّوْتِيَّة بين حرف الصَّاد والسّين والمواقع الَّتي يأتي فيها. وعرضت الدَّلالات الدَّقيقة لبعض الأبنية الصَّرْفِيَّة، معالجة العديد من جوانب اللحن على نحوٍ لا يمكن للقارئ نسيانه لارتباطه بحدث حياتيّ، مُجسِّدة الْمَعايير الَّتي يقوم عليها النَّصّ كالسَّبك والحَبك والمَوقفيَّة والإعلاميَّة والمَقبوليَّة. وألمحتْ إلى ظواهر صَرْفِيَّة مُهمّة كظاهرة الألفاظ الَّتي يستوي فيها التَّذكير والتَّأنيث، وظاهرة الأبنية الصَّرْفِيَّة المستخدمة والأبنية المُهمَلة في كلام العرب كبناء "افْعَلَوْت"، و"افْعَلَيْت"، وظاهرة جواز جمع الكلمات الَّتي تحمل دلالة الجمع كـ (محرنجم).This attempted to examine the textual standards and functional dimensions, and values of grammarians' stories in translation books from a phonological and morphological perspective. Each grammarian's story represented a comprehensive text with integrated dimensions that consisted of three pillars are standard textual aspect, functional linguistic aspect exemplified in phonological and morphological rules, and value aspect.
The study used the textual linguistic approach as a modern approach based on a set of criteria and foundations that study in texts’ coherence and consistency. It adapted the descriptive analytical approach in extrapolating textual models from grammarians’ biographical books to identify the textual and functional criteria of stories. The results showed that grammarians' stories presented linguistic information according to a partial but not a comprehensive view in a suspenseful format with the aim of entering into the chapters of language and grammar and expanding them. They established a group of phonetic issues, such as replacing the letter “ba" with "mim" in Mazen's dialect, and the phonetic fluctuations between the letters "sad" and "seen" and the positions in which they occur. In addition, the findings indicated that grammarians’ stories presented precise meanings of some morphological structures and dealt with many aspects of melody in a way that the reader cannot forget due to its connection to life events, which embodies the standards on which the text is based, such as casting, weaving, situational, informative, and acceptability. The result referred to important morphological phenomena such as the phenomenon of words in which masculine and feminine are equal, where the phenomenon of morphological structures used and neglected structures in Arabic speech such as the structure of "af'alut" and "af'alit", and the phenomenon of the permissibility of pluralizing words that carry the meaning of plural such as (mahranjam)
A Pilot Study into the Periphery Somatic perceptions of Literary Translation: Phenomenological Insights from Cognitive Translatology
يتناول نورمان ن. هولاند في كتابه "الأدب والدماغ" (2009) الكيفية التي تؤثر فيها المستويات المعرفية الإدراكية على فهمنا للأدب. وبالبناء على ذلك، تستكشف دراستنا التصورات الجسدية للمترجمين الأدبيين وتأثيرها على عملية الترجمة وكذلك على النص الصادر من الترجمة. واستنادًا إلى ادبيات دراسات عملية الترجمة، أجرينا مقابلات مع ستة مترجمين أدبيين من الأردن وبإخضاع مقابلاتهم للتحليل الموضوعي تكشفت نتائج الدراسة عن الدور الكبير للمشاعر العاطفية والحدسية للمترجمين في تشكيل القرارات الموضوعية والسردية، مما يؤدي إلى نص هدف ذي جودة يعكس معارف المترجم وقدراته. يبرز الاعتراف بأهمية التصورات الجسدية الطابع الشخصي للترجمة الأدبية. وتسهم هذه الدراسة في أبحاث عملية الترجمة من خلال الدعوة إلى مراعاة التميز الفردي جنبًا إلى جنب مع السعي لتحقيق قابلية تعميم نتائج الدراسات. وكما تدعو الدراسة إلى نهج سياقي في دراسات الترجمة، وذلك مع التأكيد على أهمية الواقعية الموقفية. تأتي هذه الدراسة متماشية مع علم الترجمة المعرفي بوصفه فره اخر من فروع أبحاث عملية الترجمة بجانب علم الترجمة الحاسوبي، ومما يقدم أهمية العنصر البشري في الترجمة على الأساليب الحاسوبية.Norman N. Holland's seminal work Literature and the Brain (2009) delves into how our cognitive processes influence our understanding of literature. Expanding upon this inquiry, this research explores the somatic perceptions of literary translators and their impact on the translation process and resultant text. Grounded in translation process research (henceforth TPR), we interviewed six literary translators from Jordan and analysed their responses thematically. The findings illuminate the significant role of translators' emotional and intuitive emotions in shaping thematic and narrative decisions, yielding a nuanced and subjective target text. Acknowledging the significance of somatic perceptions highlights the personalised nature of literary translation. This study contributes to TPR by advocating for a balanced consideration of individuality alongside the pursuit of generalizability. It also advocates for a contextualised approach in Translation Studies, emphasising the importance of situational realities. In the realm of TPR, our study aligns with cognitive translatology (another branch of TPR alongside computational translatology), emphasising the human element in translation over computational approaches
Forms Forms of Digital Violence Resulting from Sports Fans’ Misuse of Social Media Platforms and their Negative Impacts
هدفت الدراسة إلى التعرف على أشكال العنف الرقمي الأكثر ممارسةً من قِبَل مشجعي ومتابعي الفرق الرياضية عبر وسائل التواصل الاجتماعي، ومدى مساهمتها في زيادة العنف، والآثار المترتبة عليها.
اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي باستخدام أسلوب المسح الالكتروني، وذلك بهدف تحقيق أهدافها، وتحليل الآثار المترتبة على ذلك من وجهة نظر رؤساء وأعضاء الأندية الرياضية في إقليمي الوسط والجنوب بالأردن؛ تم اختيار هذا المنهج نظرًا لملاءمته لطبيعة الدراسة وأهدافها، حيث يتيح تحليل الظاهرة موضوع البحث بدقة واستنادًا إلى البيانات الميدانية المستمدة من أفراد العينة المستهدفة.
توصلت الدراسة إلى أن هنالك أشكالا متنوعة للعنف الناتج عن استخدام المشجعين والمتابعين للفرق الرياضية، وتبين أن أكثر أشكال العنف حدوثا هو العنف اللفظي، ويليه العنف النفسي وأقلها هو العنف البدني. وأن المستوى العام للآثار المترتبة جاءت بمستوى مرتفع وهذا يعكس إدراكا لخطورة سلوكيات وأشكال العنف وتأثيراته المتنوعة.
خلصت هذه الدراسة إلى أن هنالك سلوكيات تتم من خلال استخدام وسائل التواصل الاجتماعي وينتج عنها أشكال متنوعة من العنف نتيجة سوء الاستخدام، وينتج عنه آثار سلبية تؤثر على الأفراد وقد يصل إلى الصراعات والمشاحنات.The study aimed to identify the most prevalent forms of digital violence practiced by fans and followers of sports teams on social media, their contribution to the escalation of violence, and the resulting consequences.
The study relied on the descriptive-analytical approach using an electronic survey method to achieve its objectives and analyze the repercussions from the perspective of club presidents and members in the central and the southern regions of Jordan. This methodology was chosen due to its suitability for the nature and objectives of the study, as it allows for an accurate analysis of the phenomenon based on field data collected from the targeted sample.
The study found that there are various forms of violence resulting from the use of social media by sports fans and followers. It was revealed that the most common form is verbal violence, followed by psychological violence, while physical violence was the least prevalent. The overall level of the resulting consequences was high, reflecting an awareness of the seriousness of violent behaviors, their various forms, and their diverse impacts.
It was concluded that certain behaviors on social media lead to various forms of violence due to misuse, resulting in negative effects on individuals, which may escalate into conflicts and dispute
The Effect of Democracy and Income Inequality (Gini Index)
يختبر هذا البحث التأثير المحتمل لمستوى الديمقراطية على عدم المساواة في الدخل باستخدام تحليل البيانات المقطعية الثابتة لعينة من 114 دولة خلال الفترة 2010-2021. تم استخدام مؤشر حالة الديمقراطية العالمية (Global State of Democracy Indices) للتعبير عن مستوى الديمقراطية في البلد، ومؤشر جيني (GINI) للتعبير عن عدم المساواة في الدخل. وقد أظهر اختبار جذر الوحدة للبيانات المقطعية أن جميع المتغيرات ساكنة عند المستوى، وأشار اختبار استقرارية النموذج (CD TEST) إلى عدم وجود تبعية مقطعية. وقد دعم اختبار هوسمن نموذج التأثيرات الثابتة. وأظهرت نتيجة التقدير أن هنالك تأثيراً سالبا معنوياً للديمقراطية على عدم المساواة في الدخل حيث إن الزيادة في مستوى الديموقراطية بمقدار نقطة أساس واحدة يؤدي إلى خفض عدم المساواة والمتمثل بمؤشر جيني بمقدار 0.487 نقطة أساس
This article tests the potential impact of Democracy level on income inequality using static panel data analysis for a sampling of 114 countries during the period 2010-2021. Furthermore, the Global State of Democracy Indices represents democracy (DOM), and the Gini index (GINI) represents income inequality. Panel Unit Root Tests showed that all variables are stationary at the level, and the CD test indicated no cross-sectional dependency. Also, the Hausman Test supported a fixed effects model. The estimation result showed a significant negative relationship between the Gini index and the Democracy index (an increase in one basis point of DOM corresponds to a decrease of GINI by 0.487 basis points (decreasing the income inequality)
The The Impact of Global and Regional Powers on the Kurdish issue
تعتبر القضية الكردية صراعًا طويل الأمد في الشرق الأوسط، حيث يسعى الشعب الكردي إلى الحكم الذاتي وتقرير المصير في أراضي أجدادهم. ويهدف هذا البحث إلى استكشاف تأثير القوى الدولية والمحلية على تطور القضية الكردية، ويركز البحث على وجه التحديد على دور الولايات المتحدة وإسرائيل والدول الاسكندنافية وإيران وتركيا في تشكيل تطور الصراع والتغيرات المفاجئة اتجاه هذه القضية.
يستخدم البحث مقاربة نوعية لفحص الانخراط التاريخي والسياسي والدبلوماسي لهذه القوى الدولية والإقليمية في القضية الكردية، حيث تكشف نتائج الدراسة أن الولايات المتحدة، كقوة عظمى عالمية، لعبت دورًا مهمًا في دعم القضية الكردية من خلال الوسائل العسكرية والدبلوماسية، ومن ناحية أخرى، كان لإسرائيل دور أكثر سرية، حيث زودت الشعب الكردي بالتدريب العسكري والدعم الاستخباراتي.
علاوة على ذلك، لعبت الدول الاسكندنافية دورًا حاسمًا في تسهيل مفاوضات السلام وتقديم المساعدات الإنسانية للشعب الكردي، ولكن في المقابل، عارضت كل من تركيا وإيران إقامة دولة كردية مستقلة، خشية أن يؤدي ذلك إلى تفكك بلدانهما وتشجع السكان الأكراد في كلتا الدولتين على السعي إلى الحكم الذاتي. وخلصت الدراسة إلى أن القوى الدولية كان لها تأثير كبير على تطور القضية الكردية سلباً وإيجاباً، فقد أججت التوترات والصراعات في المنطقة. وبشكل عام، يقدم هذا البحث تحليلاً شاملاً لدور القوى الدولية في القضية الكردية ويبرز الحاجة إلى استمرار الجهود الدبلوماسية لحل الصراع من أجل تعزيز الاستقرار في الشرق الأوسط.The Kurdish issue has been a long-standing conflict in the Middle East, with the Kurdish people seeking autonomy and self-determination in their ancestral lands. This research explores the impact of global and regional powers on the development of the Kurdish issue.
The research employs a qualitative approach to examine these powers' historical, political, and diplomatic involvement in the Kurdish issue. The study's findings reveal that the United States, as a global superpower, has played a significant role in supporting the Kurdish cause through military and diplomatic means. On the other hand, Israel has had a more covert involvement, providing the Kurdish people with military training and intelligence support.
Moreover, the Scandinavian countries have played a crucial role in facilitating peace negotiations and providing humanitarian aid to the Kurdish people; on the other hand, both Turkey and Iran have opposed the establishment of an independent Kurdish state, fearing that it could lead to the disintegration of their own countries and encourage their Kurdish populations to seek autonomy. The study concludes that global and regional powers have considerably impacted the Kurdish issue's development, both positively and negatively. While their involvement has helped the Kurdish cause, it has also fueled regional tensions and conflicts. Overall, this research provides a comprehensive analysis of the role of Global and regional powers in the Kurdish issue and highlights the need for continued diplomatic efforts to resolve the conflict and promote stability in the Middle East
The role of the judiciary in attracting investment and protecting investors’ rights: A comparative study
لا مِراء أن الاستثمار يمثل دفعة قوية للاقتصاد الوطني، لذلك تعمل دولتا مصر وقطر على توفير المناخ الاستثماري الجاذب للمستثمرين لتحقيق رؤى تدفع عجلة التنمية. بيد أن المستثمر لن يجازف بإفراغ استثماراته في دولة ساءت سمعتها القضائية.
وترسيخًا لذلك أنشأت الدولة المصرية المحكمة الاقتصادية، ودائرة منازعات الاستثمار بمجلس الدولة. أما دولة قطر فقد أنشأت المحكمة المدنية والتجارية لمركز قطر للمال والتي تسمى أحيانًا محكمة قطر الدولية، ومحكمة التجارة والاستثمار لإرساء القواعد العامة لنظام قضائي متخصص تحقيقًا لسرعة الفصل في المنازعات بقضاة مؤهلين ومتخصصين يتفهمون دقة المسائل الاقتصادية وتعقيداتها في ظل نظام العولمة وتحرير التجارة – محليًّا وعالميًّا – لرد المظالم لأصحابها على نحو ناجز مع كفالة حقوق الدفاع كاملة.
والحقيقة أن القضاء في دولتي مصر وقطر أرسى مبادئ تحفيزًا للاستثمار الأجنبي تؤكد حظر المنافسة غير المشروعة، ومنها التزام البنك بضرورة المحافظة على أموال المستثمرين، واقتضاء حقوقهم لدى الغير، وإن أُشهر إفلاس أحدهم، فضلًا عن ضبط سوق رأس المال، وإقرار مجموعة من الحوافز الاستثمارية الأخرى لحماية رؤوس الأموال والملكية الفكرية للمستثمرين، وحفظ حقوقهم، وفي بعض الأحيان تُغلَّب مصلحة المستثمرين الأجانب عن الوطنيين، والمعاملة العادلة والمنصفة، وحظر نزع ملكية المستثمر للمنفعة العامة، إلا في حال الضرورة القصوى شريطة التعويض العادل، وإقرار حوافز وإعفاءات ضريبية، وكفالة الحرية الكاملة في انتقال رؤوس الأموال والعائدات ورواتب الموظفين والخبراء خارج الدولة المضيفة.There is no doubt that investment provides a solid boost to the national economy; therefore, both Egypt and Qatar are working to provide an attractive investment climate for investors to achieve visions that push the wheel of development.
In addition, the investor will not risk injecting their investment into a country whose jurisdiction has a bad reputation.
Therefore, the Egyptian state established the Economic Court and the Investment Disputes Department of the State Council.
As for the State of Qatar, it has established the Civil and Commercial Court of the Qatar Financial Center, which is also called the Qatar International Court, and the Trade and Investment Court.
Such a specialized judicial system provides special rules in order to achieve the speedy settlement of disputes by qualified and specialized judges who understand the accuracy and complexities of economic issues in light of the globalization system and trade liberalization - nationally and internationally - To redress grievances to their owners in an effective manner, while guaranteeing full rights of defence.
The judiciary in Egypt and Qatar lays down principles to encourage foreign investment, confirming the prohibition of unfair competition, including the bank’s commitment to preserving investors’ money and enforcing their rights with others, even if one has gone bankrupt.
In addition, the Judiciary in both countries aims to control the capital market and approve other investment incentives, such as protecting the capital and intellectual property of investors, preserving their rights, and sometimes the interests of foreign investors prevail over national ones.
Furthermore, the Judiciary's set of rules also provides fair and equitable treatment to investors and the prohibition of appropriation of the investor's ownership for the public interest, except in the case of extreme necessity, if fair compensation is granted. In addition, tax incentives and exemptions are approved, and full freedom of movement is guaranteed for capital, revenues, employees' salaries, and experts outside the host country