Les Cahiers du GREMS
Not a member yet
103 research outputs found
Sort by
PHILOSOPHIE ET SPIRITUALITÉ DANS LES DIALOGUES DE PLATON
No full textLe véritable sens des Dialogues platoniciens est à chercher au-delà d’une simple lecture intellectuelle, spéculative ou historiciste. Car, en tant que compositions ingénieuses de Platon, ils rendent compte du processus cognitif à travers une mise en scène de figures historiques symbolisant les différentes facultés de l’âme humaine. Ainsi traduisent - ils dans un discours à la discursif et mythique, un processus dialectique et spirituel de connaissance des Idées ou Essences éternelles dont l’intellection est le mode d’accès et la contemplation le but sublime. Dès lors, les Dialogues s’inscrivent dans une expérience consciente de la rencontre de l’âme mortelleavec l’Ame immortelle ou l’Etre divin
ANALYSE DU COMPLÉMENT D’OBJET INDIRECT EN CONTEXTE SCOLAIRE CONGOLAIS
No full textCet article s’intéresse aux difficultés d’emploi du complément d’objet indirect (COI) par les apprenants congolais. Analyse s’appuie sur quelques copies des apprenants où les COI de sont répertoriés, étudiés en vue de projeter une remédiation. Il se veut donc une contribution dans l’enseignement /apprentissage par les apprenants congolais dans un contexte de bilinguisme
TEACHING AND LEARNING ENGLISH: A CASE STUDY OF LENGTH AND LENGTHENING BY FRENCH SPEAKING LEARNERS
No full textCet article porte sur la quantité ou la longueur, et l’allongement des sons anglais. Il porte aussi sur l’accent tonique et le rythme. Il élucide la nécessité de comprendre quelques traits suprasegmentaux distinctifs afin d’être un bon apprenant de l’anglais car la prononciation import
LE RELATIF QUI EN FRANÇAIS DES LYCÉENS DE NKAYI ET DOLISIE
No full textLe pronom relatif substitut qui pose le problème de flexion verbale et de fonction grammaticale dans les productions écrites des lycéens congolais. Son usage, pour ceux-ci, serait un véritable casse-tête en ce qu’il engendrerait des agrammaticalités divers. Cet article vise, en tant qu’étude de cas, à apprécier la qualité de ses emplois, identifier et décrire les phénomènes particularisants, en cerner les causes exactes et proposer une stratégie adéquate de remédiation
L’ÉCART LINGUISTIQUE AU SERVICE DU THÉÂTRE-DÉBATS DANS L’ŒUVRE THÉÂTRALE DE JEAN-PIERRE GUINGANÉ
No full textEn dépit des prescriptions et des proscriptions qui fondent la norme, la langue française a subi et continue de subir des transgressions multiformes. L'objet du présent article est l’analyse d’écarts linguistiques. Celle-ci s’appuiera sur l’œuvre théâtrale de Jean-Pierre Guingané. Dans les œuvres en étude, le dramaturge burkinabè, à travers un usage varié et une invention de mots, dessine une autre facette du français, qui frise même la subversion linguistique. De même, des phénomènes qui s’écartent de la norme dont lesmétaplasmes, les calques sémantiques et les néologismes concourent à l’émergence d’une nouvelle forme de sensibilité dans l’écriture de cet écrivain
ÉVALUATION DE L'INJONCTION SUR LA PAGE FACEBOOK DE BRAZZA NEWS
No full textCette étude se penche sur l’utilisation de l’injonction dans la littérature congolaise, en se concentrant spécifiquement sur l’article intitulé «Brazza News », numéro 398, janvier 2023. Nous constatons que ladite modalité présente une valeur subjective avec l’emploi des procédés modaux usités par les rédacteurs congolais. L’objectif est de décrire les différents faits stylistiques et linguistiques dus à la production discursive des auteurs congolais. En d’autres termes, il s’agit d’étudier les décisions prises par ces personnes en matière de sélection des éléments linguistiques qui définissent le concept de subjectivité. Pour ce faire, trois modes conjugaux entrent dans l’applicabilité de l’injonction : l’impératif, le subjonctif et l’infinitif. Pour les décrire objectivement, nous servons des approches de la stylistique de la phrase et de la linguistique pragmatique. Ces deux approches nous permettent de conclure qu’à la réception, le destinataire manifeste un comportement sous-jacent réactif au détriment du choix des mots opérés par le destinateur
LA RECONSIDÉRATION GRAMMATICALE DES ANAPHORES RÉSUMANTES ET ASSOCIATIVES : ESSAI DE TYPOLOGIE
No full textLa reconsidération terminologique ou fonctionnelle des anaphoresrésomptives et associative doit être posée car ces anaphores se déploient dans unecomplexité référentielle. D’une part, l’anaphore résomptive ne prend pas seulement encompte le résumé de l’antécédent dans la mesure où il peut être question d’une analysede l’idée traduite par l’antécédent. D’autre part, l’anaphore associative n’exprime pas catégoriquement une relation de la partie-tout, car diverses variations référentielles peuvent particulariser cette relation d’aliénation. Au-delà de ces fonctionnements, l’on assiste à l’implosion des procédés grammaticaux pour les construire, car ces anaphores ne s’établissent pas seulement par nominalisation mais aussi par entrée grammaticale.Alors, elles ne doivent plus être exclusivement considérées comme des anaphores nominales. Au demeurant, la question même de la typologie générale des anaphores n’est pas encore résolue
LE COMPLÉMENT DÉTACHÉ OU APPOSÉ, VÉRITABLE PHRASE AMPUTÉE DANS UNE DYNAMIQUE EXPRESSIVE DU DISCOURS NARRATIF : CAS DE UN PIÈGE SANS FIN (OLYMPE B. QUẾNUM)
No full textLe récit quénumien présente un très grand nombre de compléments détachés ou apposés. Ces compléments sont de différentes natures. Ainsi, des noms, des pronoms, des adjectifs, des verbes, des adverbes et des groupes prépositionnels sont mis en apposition dans le corpus. Ces différentes mises en apposition ont, en réalité, des valeurs propositionnelles. Par ce procédé syntaxique, l’auteur a su donner une dimension particulière à son récit. En fait, ces mises en apposition participent de l’expressivité du discours à travers les différents types de rythme. Cette expressivité traduit, dans le corpus, un sentiment d’angoisse chez les Africains pendant la période coloniale, et ce face aux tristes réalités vécues
LA VIRGULE : DE LA SYNTAXE A LA SEMANTIQUE DES AFFICHES PUBLICITAIRES EN CÔTE D’IVOIRE
No full textLa virgule est un élément de la ponctuation qui est beaucoup utiliséedans les affiches publicitaires en Côte d’Ivoire. Elle y connait unfonctionnement syntaxique qui permet d’observer des structures et des fonctions syntaxiques dans le discours publicitaire. Ces possibilités syntaxiques s’associent à l’image, dans la démarche du professionnel de la publicité, pour rendre compte du sens. Evidemment, pour appréhender le contenu de l’énoncé publicitaire, il a été question de convoquer à la fois les aspects linguistique etsémiotique du sens. Ainsi, remarque –t-on que cette association entre le texte et l’image révèle des objectifs publicitaires qui rendent compte des stratégies de notoriété, d’image et d’action
LA CONTRACTION ET L’ELLIPSE DANS UNE PERSPECTIVE ÉNONCIATIVE ET SOCIOLINGUISTIQUE
No full textLa présente étude exploite conjointement la théorie méta-opérationnelle adamczewskienne et la théorie variationniste du Pouvoir et de la Solidarité pour analyser deux phénomènes linguistiques apparemment marginaux, la contraction et l’ellipse. La langue anglaise tolère généralement les formes contractées, quant au français, il n’admet cette pratique énonciative que dans le registre relâché. Pour la théorie énonciative, la contraction des formes manifeste un « savoir partagé » entre les interlocuteurs. Pour les théories variationnistes, lorsque les formes pleines encodent une relation de pouvoir, synonyme de distance sociale, les structures contractées ou élidées reflètent la solidarité ou la proximité entre les acteurs sociaux