Scientific journals of KhAI
Not a member yet
1721 research outputs found
Sort by
Розробка моделі побудови оптимальної траєкторії руху захватного пристрою колаборативного робота-маніпулятора з урахуванням впливу маси вантажу та витрат енергії
No full textIn the current conditions of the development of Industry 5.0, collaborative robotic systems play a key role in increasing the efficiency of production processes, ensuring flexibility and safety of interaction with humans. One of the most critical elements of such systems is the gripping device of a collaborative robot-manipulator, which performs precise and energy-dependent actions in a complex dynamic environment. Given the constant change in the mass of the transported cargo and the limited energy resources, there is an urgent need to develop an optimal trajectory of movement that takes into account not only geometric constraints, but also the energy feasibility of the manipulator's movement. The relevance of the study is due to the need to reduce energy consumption when performing tasks of gripping and transporting objects in the presence of spatial obstacles, which is important for increasing the autonomy and productivity of robotic systems.The object of the study is the process of spatial movement of the gripping device of a collaborative robot-manipulator. The subject of the study is the optimization of the trajectory of movement taking into account dynamic constraints, variable cargo mass and energy consumption. The methods of mathematical modeling, numerical integration, energy analysis and spatial visualization of trajectories were used in the study. The basis for the formalization of the trajectory construction process is a system of motion dynamics equations, on which optimality conditions are imposed, taking into account energy consumption and avoidance of collisions with obstacles. The purpose of the study is to build a mathematical model and implement an algorithm for forming the optimal trajectory of the gripping device in 3D space, which allows minimizing energy consumption when transporting objects, taking into account their mass and existing obstacles. The results of the study include the construction of the optimal trajectory under given spatial constraints, substantiation of its effectiveness based on comparison with variable trajectories, as well as numerical confirmation of the reduction of energy consumption during the movement. The resulting model demonstrates the potential for implementation in collaborative robot control systems in real-time conditions.Based on the developed mathematical model, further research using the Pontryagin maximum principle in continuous time is recommended to develop analytical solutions and improve the control system for more complex trajectory planning problems under variable loads and complex obstacles.У сучасних умовах розвитку індустрії 5.0 колаборативні роботизовані системи відіграють ключову роль у підвищенні ефективності виробничих процесів, забезпеченні гнучкості та безпеки взаємодії з людиною. Одним із найбільш критичних елементів таких систем є захватний пристрій колаборативного робота-маніпулятора, який виконує точні й енергозалежні дії у складному динамічному середовищі. Зважаючи на постійну зміну маси вантажу, що транспортується, та обмеженість енергетичних ресурсів, виникає нагальна потреба в розробці оптимальної траєкторії руху, яка враховує не лише геометричні обмеження, а й енергетичну доцільність руху маніпулятора. Актуальність дослідження зумовлена потребою в зменшенні енергоспоживання під час виконання завдань захвату й транспортування об'єктів у присутності просторових перешкод, що є важливим для підвищення автономності та продуктивності роботизованих систем.Об’єктом дослідження є процес просторового переміщення захватного пристрою колаборативного робота-маніпулятора. Предметом дослідження виступає оптимізація траєкторії руху із врахуванням динамічних обмежень, змінної маси вантажу та енергоспоживання. У межах дослідження було використано методи математичного моделювання, чисельного інтегрування, енергетичного аналізу та просторової візуалізації траєкторій. Основу формалізації процесу побудови траєкторії становить система рівнянь динаміки руху, на яку накладено умови оптимальності, враховуючи витрати енергії та уникнення зіткнень із перешкодами.Метою дослідження є побудова математичної моделі та реалізація алгоритму формування оптимальної траєкторії руху захватного пристрою у 3D-просторі, яка дозволяє мінімізувати енергетичні витрати при транспортуванні об'єктів з урахуванням їхньої маси та наявних перешкод. Результати дослідження включають побудову оптимальної траєкторії в умовах заданих просторових обмежень, обґрунтування її ефективності на основі порівняння з варіативними траєкторіями, а також чисельне підтвердження зниження енергетичних витрат під час реалізації руху. Отримана модель демонструє потенціал до впровадження в системи управління колаборативними роботами в умовах реального часу.На основі розробленої математичної моделі рекомендовано проведення подальших досліджень з використанням принципу максимуму Понтрягіна в неперервному часі з метою розробки аналітичних рішень та вдосконалення системи керування для більш складних задач траєкторного планування в умовах змінних навантажень та складних перешкод
БАЗОВА ЗАГАЛЬНОВІЙСЬКОВА ПІДГОТОВКА ЯК СКЛАДОВА СЕКТОРУ БЕЗПЕКИ Й ОБОРОНИ В ЧАСТИНІ ЗАХИСТУ КРИТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЙНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ
Get PDFThe paper formulates the main problems of implementing basic combined military training (BCMT) as part of the security and defense sector of Ukraine. The focus is on increasing the intellectual potential and professional skills of servicemen of the Armed Forces of Ukraine and further integrating the basics of cyber defense into basic combined military training.У роботі сформульовані основні проблеми впровадження базової загальновійськової підготовки (БЗВП) у складову сектору безпеки й оборони України. Сконцентровано увагу на підвищення інтелектуального потенціалу та професійної майстерності військовослужбовців ЗС України та подальшу інтеграцію основ кіберзахисту у базову загальновійськову підготовку
УДОСКОНАЛЕННЯ КОНТРОЛІНГУ У МЕНЕДЖМЕНТІ ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ
Get PDFFormulation of the problem. Foreign economic activity is the key to the successful development of both enterprises and the country's economy. There is a need to find mechanisms for its successful implementation. The article is devoted to the current problem of increasing the efficiency of management of foreign economic activity of enterprises by improving the controlling system. The purpose of the study is to identify key areas for improving controlling in the management of foreign economic activity of enterprises. The object of the study is the processes of managing foreign economic activity of enterprises. Methods used in the study: analysis and synthesis, grouping, induction and deduction, comparison, abstract-logical, systematization. Research hypothesis: it is assumed that improving controlling in the management of foreign economic activity of enterprises will contribute to increasing the efficiency of management decisions, ensuring adaptability to changes in the external environment, reducing risks in international operations and forming sustainable competitive advantages. Presentation of the main material. Controlling is a tool for ensuring the efficiency of management of foreign economic activity of enterprises. It is necessary to combine strategic and operational controlling, implement modern information and analytical technologies, and adapt foreign experience. An improved controlling system can improve the quality of management decisions, reduce the risks of foreign economic operations, and contribute to strengthening the competitiveness of enterprises in international markets. Originality and practical significance of the study. A comparative analysis of European and American companies in the application of controlling is made. The digitalization of controlling processes, the integration of controlling into the strategic management of enterprises, the implementation of a risk-oriented approach to controlling, and the improvement of the internal audit system are proposed. Conclusions and prospects for further research. The implementation of the proposed areas of improving controlling will allow enterprises to increase the efficiency of foreign economic operations, minimize risks, and achieve better results. It is promising for further research to find ways to improve controlling in the management of foreign economic activities of enterprises at the industry level.Постановка проблеми. Зовнішньоекономічна діяльність є запорукою успішного розвитку як підприємств, так і економіки країни. Існує потреба пошуку механізмів її успішного здійснення. Стаття присвячена актуальній проблемі підвищення ефективності менеджменту зовнішньоекономічної діяльності підприємств шляхом удосконалення системи контролінгу. Метою дослідження є виявлення ключових напрямків удосконалення контролінгу у менеджменті зовнішньоекономічної діяльності підприємств. Об’єктом дослідження є процеси управління зовнішньоекономічною діяльністю підприємств. Методи, використані в дослідженні: аналізу та синтезу, групування, індукції та дедукції, порівняння, абстрактно-логічний, систематизації. Гіпотеза дослідження: передбачається, що удосконалення контролінгу у менеджменті зовнішньоекономічної діяльності підприємств сприятиме підвищенню ефективності управлінських рішень, забезпеченню адаптивності до змін зовнішнього середовища, зниженню ризиків у міжнародних операціях та формуванню стійких конкурентних переваг. Виклад основного матеріалу. Контролінг є інструментом забезпечення ефективності менеджменту ЗЕД підприємств. Необхідним є поєднання стратегічного та оперативного контролінгу, впровадження сучасних інформаційно-аналітичних технологій, адаптації зарубіжного досвіду. Вдосконалена система контролінгу здатна підвищити якість управлінських рішень, знизити ризики зовнішньоекономічних операцій та сприяти посиленню конкурентоспроможності підприємств на міжнародних ринках. Оригінальність та практична значимість дослідження. Зроблено порівняльний аналіз європейських та американських компаній щодо застосування контролінгу. Запропоновано цифровізація процесів контролінгу, інтеграцію контролінгу у стратегічний менеджмент підприємств, впровадження риск-орієнтованого підходу до контролінгу, покращення системи внутрішнього аудиту. Висновки та перспективи подальших досліджень. Впровадження запропонованих напрямків удосконалення контролінгу дозволить підприємствам підвищити ефективність зовнішньоекономічних операцій, мінімізувати ризики та досягти кращих результатів. Перспективним для подальших досліджень є пошук шляхів удосконалення контролінгу у менеджменті ЗЕД підприємств на галузевому рівні
АНТИТЕРОРИСТИЧНІ ЗАХОДИ В СИСТЕМІ ЗАХИСТУ КРИТИЧНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ
Get PDFThe abstracts of the report are devoted to the analysis of the main anti-terrorist measures in the system of protection of critical infrastructure, taking into account the challenges of martial law. The consequences of terrorist activity for the state are analyzed. The main subjects participating in the implementation of measures to prevent and counter terrorist activity are indicated. The strategic directions of development of the state anti-terrorist policy in Ukraine are indicated, considering the international experience of preventing terrorist activity. The importance of strengthening cyber readiness, the formation of the order of the predicted threat is emphasized. In the conditions of constantly growing terrorist threats from the russian federation, in particular with regard to critical infrastructure facilities, the issue of coordination of subjects involved in the fight against terrorism and which are quite disparate, comes to the fore when forming measures to prevent terrorist activityТези доповіді присвячені аналізу основних антитерористичних заходів в системі захисту критичної інфраструктури, враховуючи виклики воєнного стану. Аналізуються наслідки терористичної діяльності для держави. Зазначаються основні суб’єкти, що беруть участь у здійсненні заходів запобігання і протидії терористичній діяльності. Вказуються стратегічні напрями розвитку державної антитерористичної політики в Україні, враховуючи міжнародний досвід запобігання терористичній діяльності. Підкреслюється важливість посилення кіберготовності, формування порядку прогнозованої загрози. В умовах постійно зростаючих терористичних загроз з боку рф, зокрема щодо об’єктів критичної інфраструктури, питання координації суб’єктів, які залучаються до боротьби з тероризмом і є досить розрізненими, виходить на перший план при формуванні заходів запобігання терористичній діяльності
ЛЕГІТИМНІ ОБМЕЖЕННЯ ПРАВ ЛЮДИНИ ТА ДОЗВОЛЕНИЙ ВІДСТУП ДЕРЖАВИ ВІД ЗОБОВ'ЯЗАНЬ ПІД ЧАС НАДЗВИЧАЙНОЇ СИТУАЦІЇ
Get PDFThe theses of the report examine the issues of legitimate restrictions on human rights and freedoms and permissible state derogation from international legal obligations during emergencies. The relevance of the topic is due to the increasing number of crisis phenomena of our time - military conflicts, emergency and extremely dangerous situations, terrorist threats, which force states to resort to temporary narrowing of the scope of human rights in order to protect public interests and national security. The purpose of the study is to clarify the substantive criteria for permissible state intervention in the sphere of human rights and to form an approach to assessing such restrictions, based on international standards and the practice of the European Court of Human Rights. The thesis is substantiated that the lack of a unified definition of the concept of "restriction of rights" in international and national law is not an obstacle to the effective protection of human rights, provided that a criterion-based model of assessing state interference is applied.The paper analyzes the provisions of the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the European Convention on Human Rights and the Constitution of Ukraine, as well as the relevant practice of the ECHR. It is proposed to consider the restriction of rights not as a formally defined concept, but as a legal situation subject to verification according to a set of universal criteria: the presence of a legal basis, a legitimate aim, necessity in a democratic society and proportionality with the preservation of the essence of the law. It is concluded that it is the criterion-based approach that provides real control beyond the limits of state discretion in extraordinary circumstances and allows combining security needs with the fundamental principles of the rule of law and human rights.У тезах доповіді досліджується проблематика легітимних обмежень прав і свобод людини та допустимого відступу держави від міжнародно-правових зобов’язань у період надзвичайних ситуацій. Актуальність теми зумовлена зростанням кількості кризових явищ сучасності — воєнних конфліктів, надзвичайних та надзвичайно небезпечних ситуацій, терористичних загроз, які змушують держави вдаватися до тимчасового звуження обсягу прав людини з метою захисту публічних інтересів і національної безпеки. Метою дослідження є з’ясування змістовних критеріїв допустимого втручання держави у сферу прав людини та формування підходу до оцінки таких обмежень, що ґрунтується на міжнародних стандартах і практиці Європейського суду з прав людини. Обґрунтовується теза, що відсутність уніфікованого визначення поняття «обмеження прав» у міжнародному та національному праві не є перешкодою для ефективного захисту прав людини, за умови застосування критеріальної моделі оцінки державного втручання.У роботі аналізуються положення Загальної декларації прав людини, Міжнародного пакту про громадянські і політичні права, Європейської конвенції з прав людини та Конституції України, а також релевантна практика ЄСПЛ. Запропоновано розглядати обмеження прав не як формально визначене поняття, а як юридичну ситуацію, що підлягає перевірці за сукупністю універсальних критеріїв: наявність законної підстави, легітимної мети, необхідності в демократичному суспільстві та пропорційності із збереженням сутності права. Зроблено висновок, що саме критеріальний підхід забезпечує реальний контроль за межами державної дискреції у надзвичайних умовах і дозволяє поєднати потреби безпеки з фундаментальними засадами верховенства права та прав людини
ПРОБЛЕМНІ ПИТАННЯ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРАВА ЛЮДИНИ НА ПРАЦЮ (співвідношення трудового та цивільно-правового договору)
Get PDFThe article examines the theoretical and practical aspects of the implementation of the human right to work in Ukraine, with particular attention to the relationship between employment contracts and civil law contracts. It outlines the international and constitutional guarantees of the right to work, as well as the legal framework governing different forms of labor engagement. The key features of employment contracts and civil law agreements are presented, along with their legal nature, subject matter, and the character of the legal relations they establish. Special emphasis is placed on the case law of the Supreme Court of Ukraine as a criterion for distinguishing between these types of contracts. The article identifies common abuses related to the substitution of labor relations with civil law agreements and highlights the consequences of such violations for employers. The conclusion underscores the importance of correctly determining the legal nature of labor relations to ensure the realization of the constitutional right to work, protect employees, and uphold fairness in the sphere of labor.У статті досліджуються теоретичні та практичні аспекти реалізації права людини на працю в Україні, зокрема через аналіз співвідношення трудового та цивільно-правового договору. Розкриваються міжнародно-правові та конституційні гарантії права на працю, а також нормативно-правова база, яка регулює різні форми використання праці. Наведено ключові ознаки трудового договору та цивільно-правової угоди, визначено їх правову природу, предмет і характер правовідносин. Особлива увага приділяється судовій практиці Верховного Суду як критерію розмежування цих договорів. Окреслено проблематику зловживань, пов’язаних із підміною трудових відносин цивільно-правовими, та наслідки таких порушень для роботодавців. Зроблено висновок про важливість правильного встановлення правової природи відносин для забезпечення реалізації конституційного права на працю, захисту працівників та дотримання принципів справедливості у сфері прац
ТРАНСФОРМАЦІЯ БАНКІВСЬКОГО СЕКТОРУ В УМОВАХ ГЛОБАЛІЗАЦІЙНИХ ВИКЛИКІВ ТА ПРОЦЕСИ ІНВЕСТУВАННЯ В УКРАЇНІ
Get PDFFormulation of the problem. Modern changes in the banking sector of Ukraine determine its key role in maintaining financial stability and promoting sustainable economic development. Under the influence of globalization factors, the functions of banks as financial intermediaries and drivers of investment activity are radically changing. The purpose of the article is to analyze the transformations of the banking sector of Ukraine in the context of globalization challenges and assess its role in investment processes, determine the role of digital technologies and fintech innovations in the formation of financial stability and investment activity. The subject of the research is the processes of structural transformation of the banking sector, mechanisms for attracting financial resources, the participation of foreign capital and the role of banks in financing investment activity in Ukraine. Methods used in the research: a systemic approach to identify key transformation factors of the banking system; methods of comparative analysis to assess structural changes and dynamics of bank development indicators; statistical methods for analyzing capitalization, assets and loan portfolio; generalization and classification to form a conceptual model of bank participation in investment processes. The statement of basic materials. The article examines the gradual transformation of the banking sector of Ukraine, in particular the stages of formation, structural changes and consolidation, as well as the modern period of digitalization and fintech innovations. The impact of global financial crises and geoeconomic risks on the stability of banks, capitalization dynamics, asset concentration, and the participation of foreign capital is analyzed. Particular attention is paid to the relationship between the resource base of banks and lending investment processes, as well as the role of banks as catalysts of financial flows in the national economy. The practical significance of the results obtained lies in identifying ways to increase the financial stability of the banking sector and its effectiveness in the formation of long-term investment resources. It was found that modern banking models combine classical lending with investment activities, the use of digital channels and fintech innovations, which increases the efficiency of financial intermediation, while increasing the need for cyber risk management and technological resilience. Conclusions of the research. The evolution of the banking sector of Ukraine took place through successive transformation phases under the influence of global financial processes and the growing role of foreign capital. The current stage is characterized by the transition to a stabilization-adaptive model, where banks play the role of an instrument of macrofinancial stability and support for investment activity. Digitalization and fintech innovations increase the efficiency of financial intermediation, transform the structure of investment flows and create new risks, requiring the adaptation of prudential supervision. Further development of the sector depends on the ability to ensure financial stability, activate lending to the real sector and integrate into global markets.Постановка проблеми. Сучасні зміни банківського сектору України визначає його ключову роль у підтриманні фінансової стабільності та сприянні сталому економічному розвитку. Під впливом глобалізаційних факторів кардинально змінюються функції банків як фінансових посередників та драйверів інвестиційної активності. Метою статті є аналіз трансформацій банківського сектору України в умовах глобалізаційних викликів та оцінка його ролі в інвестиційних процесах, визначення ролі цифрових технологій і фінтех-інновацій у формуванні фінансової стабільності та інвестиційної активності. Предмет дослідження – процеси структурної трансформації банківського сектору, механізми залучення фінансових ресурсів, участь іноземного капіталу та роль банків у фінансуванні інвестиційної активності в Україні. Методи, використані в дослідженні: системний підхід для визначення ключових трансформаційних чинників банківської системи; методи порівняльного аналізу для оцінки структурних змін та динаміки показників розвитку банків; статистичні методи для аналізу капіталізації, активів та кредитного портфеля; узагальнення та класифікація для формування концептуальної моделі участі банків у інвестиційних процесах. Виклад основного матеріалу. У статті розглянуто поетапну трансформацію банківського сектору України, зокрема етапи становлення, структурні зміни та консолідацію, а також сучасний період цифровізації та фінтех-інновацій. Проаналізовано вплив глобальних фінансових криз та геоекономічних ризиків на стабільність банків, динаміку капіталізації, концентрацію активів та участь іноземного капіталу. Особлива увага приділена взаємозв’язку ресурсної бази банків і кредитування інвестиційних процесів, а також ролі банків як каталізаторів фінансових потоків у національній економіці. Практичне значення одержаних результатів полягає у визначенні шляхів підвищення фінансової стійкості банківського сектору та його ефективності у формуванні довгострокових інвестиційних ресурсів. Встановлено, що сучасні банківські моделі поєднують класичне кредитування з інвестиційною діяльністю, використанням цифрових каналів та фінтех-інновацій, що підвищує ефективність фінансового посередництва, водночас посилюючи потребу у кіберризик-менеджменті та технологічній стійкості. Висновки дослідження. Еволюція банківського сектору України відбувалася через послідовні трансформаційні фази під впливом глобальних фінансових процесів та зростання ролі іноземного капіталу. Сучасний етап характеризується переходом до стабілізаційно-адаптивної моделі, де банки виконують роль інструменту макрофінансової стабільності та підтримки інвестиційної активності. Цифровізація та фінтех-інновації підвищують ефективність фінансового посередництва, трансформують структуру інвестиційних потоків і створюють нові ризики, потребують адаптації пруденційного нагляду. Подальший розвиток сектору залежить від здатності забезпечити фінансову стійкість, активізувати кредитування реального сектору та інтегруватися у глобальні ринки
АСТРЕНТ У ПРОЄКТІ РЕКОДИФІКАЦІЇ ЦИВІЛЬНОГО КОДЕКСУ УКРАЇНИ ЯК ІНСТРУМЕНТ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРАВА НА ЕФЕКТИВНИЙ СУДОВИЙ ЗАХИСТ
Get PDFThe article examines the legal nature and functional purpose of the astreinte as a judicialpenalty in the context of the recodification of the Civil Code of Ukraine. The expediency of introducing astreinte as an effective mechanism for ensuring the enforcement of court decisions and guaranteeing the right to an effective judicial remedy is substantiated.The paper analyzes the key provisions of the draft recodification of the Civil Code of Ukraine regarding astreinte, its distinction from other forms of civil liability, and its correlation with existing procedural instruments. Special attention is paid to the legalpositions of the Grand Chamber of the Supreme Court and European legal standardsАвтором досліджується правова природа та функціональне призначення інституту астренту як судової неустойки у контексті рекодифікації Цивільного кодексу України (ЦК України). Обґрунтовується доцільність упровадження астренту як ефективного інструменту забезпечення виконання судових рішень та реалізації права на ефективний судовий захист. Аналізуються основні положення проєкту рекодифікації ЦК України щодо астренту, його відмежування від інших форм цивільно-правової відповідальності, а також співвідношення з чинними процесуальними механізмами. Значна увага приділяється правовим позиціям Великої Палати Верховного Суду та європейським правовим стандартам
ЕФЕКТИВНІСТЬ НАЦІОНАЛЬНИХ ІНСТИТУЦІЙНИХ ІНСТРУМЕНТІВ ЗАХИСТУ ПРАВ ЛЮДИНИ В ПЕРІОД ВОЄННОГО СТАНУ
Get PDFThis paper assesses the effectiveness of national human rights protection mechanisms during the war in Ukraine. It examines the adaptability of the judiciary, the work of the Ombudsman, the functioning of military administrations, the prosecutor’s office, and the free legal aid system. The study identifies key challenges: limited authority of the Ombudsman’s recommendations, institutional resource constraints, unequal access to legal services, and weak interagency coordination. It argues for strengthening the Ombudsman’s mandate, ensuring stable funding for legal aid centers, enhancing the accountability of military administrations, and improving cooperation between state bodies and civil society to protect constitutional rights in Ukraine.У праці досліджено ефективність функціонування національних інституційних механізмів захисту прав людини в умовах війни в Україні. Проаналізовано адаптаційну спроможність судової гілки влади, діяльність Уповноваженого Верховної Ради з прав людини, функціонування військових адміністрацій, прокуратури та системи безоплатної правової допомоги. Виявлено ключові проблеми, зокрема обмежену юридичну силу рекомендацій омбудсмана, ресурсні обмеження правозахисних інституцій, нерівний доступ до правових послуг, а також недостатню координацію міжвідомчої взаємодії. Визначено необхідність законодавчого посилення повноважень омбудсмена, стабільного фінансування центрів безоплатної правничої допомоги, підвищення підзвітності військових адміністрацій і поглиблення співпраці державних органів із громадянським суспільством для забезпечення ефективного захисту конституційних прав громадян у надзвичайних умовах
ПРАВОВІ ОСНОВИ ЛОКАЛІЗАЦІЇ ТА ЛІКВІДАЦІЇ АВАРІЙ НА ОБ'ЄКТАХ КРИТИЧНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ: АНАЛІЗ ПЛАНІВ РЕАГУВАННЯ ТА ПРОГРАМ СТІЙКОСТІ НА ПРИКЛАДІ МІСЦЕВОЇ ГРОМАДИ
Get PDFThis study is dedicated to the legal aspects of localization and mitigation of accidents at critical infrastructure facilities (CIFs), taking into account local response plans and resilience programs. Using the example of the Dobrovelyka Territorial Community (TC), the research analyzes the implementation of the provisions of the Civil Protection Code of Ukraine under conditions of technological and natural risks, particularly for water and energy supply systems, as well as hazardous chemical facilities (HCFs). Coordination issues between the commissions on technogenic and environmental safety and emergency situations (TES and ES) and CIF operators have been identified. Measures are proposed to improve administrative liability and to implement the provisions of Directive (EU) 2022/2555 (NIS2) to enhance cyber resilience. The analysis is based on local plans and current legislation, highlighting the role of decentralization in risk managementДослідження присвячене правовим аспектам локалізації та ліквідації аварій на об’єктах критичної інфраструктури (ОКІ) з урахуванням локальних планів реагування та програм стійкості. На прикладі Добровеличківської територіальної громади (ТГ) аналізуються особливості реалізації положень Кодексу цивільного захисту України в умовах техногенних та природних ризиків, зокрема для систем водо- та енергопостачання, а також хімічно небезпечних об’єктів (ХНО). Виявлено проблеми координації між комісіями з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій (ТЕБ та НС) і операторами ОКІ, а також запропоновано заходи щодо удосконалення адміністративної відповідальності та впровадження положень Директиви (ЄС) 2022/2555 (NIS2)для посилення кіберрезилієнтності. Аналіз ґрунтується на локальних планах та чинному законодавстві, підкреслюючи роль децентралізації в управлінні ризиками