Publicaciones electrónicas Universidad Cientifica del Sur
Not a member yet
1294 research outputs found
Sort by
Shipibas en la selva de triplay. Testimonios de empoderamiento y lucha en la ciudad de Lima
Full text linkNeste artigo apresentamos a situação das mulheres do povo Shipibo na cidade de Lima, onde fundaram a Comunidade Nativa Shipiba de Cantagallo. Contamos a história da sua fundação e da sua integração na sociedade de Lima, bem como as suas lutas para permanecer no seu local de origem como Comunidade Nativa, mesmo depois da tragédia ocorrida a 4 de novembro de 2016, quando toda a comunidade foi incendiada. A história é contada pelos seus protagonistas e o nosso papel é entrevistar e sistematizar o que encontramos. Os testemunhos das mulheres Shipibo mostram-nos como mantêm a sua cultura num outro espaço que poderíamos dizer que territorializaram enquanto Comunidade Indígena e como desenvolveram autonomia e agência, longe das práticas ancestrais da sua cultura de mutilação genital feminina.
Este artículo presenta un estudio exploratorio basado en los testimonios de shipibas de la Comunidad Shipiba-Koniba de Cantagallo en Lima, con el objetivo de examinar cómo, a través de la migración y la artesanía, estas mujeres han mantenido su identidad cultural en una ciudad tan compleja como Lima. A través de un enfoque cualitativo interpretativo, este trabajo analiza cómo las shipibas significan y narran su proceso de adaptación, empoderamiento y resistencia en la metrópoli. El paso de sus comunidades amazónicas a una gran ciudad plantea nuevos desafíos de integración, marginalización y reconocimiento comunitario. A través de entrevistas semiestructuradas, se recogen sus experiencias en la sociedad limeña, su lucha por la permanencia de su comunidad tras el incendio de 2016, y sus estrategias de empoderamiento y resistencia. Los testimonios muestran cómo han territorializado un espacio en la ciudad, transformando su vida comunitaria y económica en un entorno urbano desafiante.This paper presents an exploratory study based on the testimonies of Shipiba women from the Comunidad Shipiba-Koniba de Cantagallo in Lima, with the objective of examining how, through migration and handicrafts, these women have maintained their cultural identity in a city as complex as Lima. Through a qualitative interpretative approach, this paper analyzes how the Shipiba women signify and narrate their process of adaptation, empowerment and resistance in the metropolis. The passage from their Amazonian communities to a large city poses new challenges of integration, marginalization and community recognition. Through semi-structured interviews, their experiences in Lima society, their struggle for the permanence of their community after the 2016 fire, and their strategies of empowerment and resistance are collected. The testimonies show how they have territorialized space in the city, transforming their community and economic life into a challenging urban environment
Intercultural Communication and Multimodal Resources of the Ministry of Culture in COVID-19 Prevention for the Awajún Through Facebook, from March to August 2020
Full text linkThis article analyzes the challenges in intercultural communication between the Ministry of Culture (Mincul) and the Awajún indigenous people during the covid-19 pandemic, highlighting the importance of multimodal resources for effective information shared. Through a qualitative analysis of the informational materials disseminated by Ministry of Culture on Facebook from March to August 2020, as well as the role of translators, interpreters, and activists, linguistic and cultural barriers that limited the effectiveness of communication were identified. The research reveals the urgent need for resources to be culturally relevant and respectful of indigenous languages, such as Awajún, to ensure better understanding and access to information. It concludes that effective intercultural communication is crucial, especially in times of crisis, to ensure the inclusion and empowerment of indigenous communities.El presente artículo analiza los desafíos en la comunicación intercultural entre el Ministerio de Cultura (Mincul) y el pueblo indígena awajún durante la pandemia del covid-19, y destaca la importancia de los recursos multimodales para una adecuada difusión de la información. A través de un análisis cualitativo de los materiales informativos difundidos por el Ministerio de Cultura en la red social Facebook de marzo a agosto de 2020, así como del papel de traductores, intérpretes y activistas, se identificaron barreras lingüísticas y culturales que limitaron la efectividad de la comunicación. La investigación revela la urgente necesidad de que los recursos sean culturalmente pertinentes y respeten las lenguas originarias, como el awajún, para garantizar una mayor comprensión y acceso a la información. Se concluye que una comunicación intercultural efectiva es crucial, especialmente en tiempos de crisis, para asegurar la inclusión y el empoderamiento de las comunidades indígenas
Gestión autónoma: efectos sobre la gobernanza en una Unidad de Gestión Educativa de Loreto
Full text linkDesarrollar la gobernanza viene siendo un reto en América Latina, sobre todo en el Perú, donde los gobiernos subnacionales demuestran un nivel elevado de dependencia al gobierno central. Lo mismo pasa con las instancias de gestión educativa descentralizada, donde la calidad de servicio al usuario es muy discutible. El estudio buscó analizar la influencia de la gestión autónoma para optimizar la gobernanza en una Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) en la región Loreto. Para ello, se realizó una investigación básica, con enfoque cualitativo y diseño fenomenológico, tomando como muestra de estudio a trabajadores de una UGEL en la región Loreto. Los resultados demostraron que la toma de decisiones y la organización no son prioridad en la entidad. Se concluyó que la gestión de la entidad carece de influencia para optimizar la gobernanza.Developing governance has been a challenge in Latin America, especially in Peru, where subnational governments demonstrate a high level of dependence on the central government. The same is true for decentralized educational management bodies, where the quality of service to users is highly questionable. The study sought to analyze the influence of autonomous management on optimizing governance in a Local Educational Management Unit (LEMU) in the Loreto region. To this end, basic research was conducted with a qualitative approach and phenomenological design, using employees from a LEMU in the Loreto region as a study sample. The results demonstrated that decision-making and organization are not priorities in the entity. It was concluded that the entity\u27s management lacks the influence to optimize governance
“He believed that God could do everything, and that the Devil could do no more; but he also believed that the Devil could do the same as God in anything": Bernabé Murillo and colonial witchcraft
Full text linkEl caso de Bernabé Murillo muestra a un esclavo que transgrede los espacios del catolicismo colonial y las relaciones interétnicas aparentemente no permitidas. Este personaje fue procesado en dos oportunidades por la Inquisición. La primera vez fue condenado al destierro y en la segunda como idólatra y hereje, porque se comprobó que no era un neófito en la fe y tenía pleno conocimiento de sus transgresiones, como valorar el poder del diablo y colocarlo al nivel de Dios. La red de clientes tan diversa que tenía revela que los usos de la hechicería eran transversales a todos los grupos sociales. Sin embargo, en el siglo XVIII la Inquisición tuvo otra lógica de preservación de la fe y decidió no perseguir a los implicados en la hechicería. Finalmente, cuestionamos la efectividad del proceso de evangelización. Creemos que un espacio como el Callao ayudó a recrear estos usos herejes, porque el control religioso fue difuso.The case of Bernabé Murillo demonstrates a slave transgressing the spaces of colonial Catholicism and seemingly prohibited interethnic relations. This individual was prosecuted twice by the Inquisition, being condemned the first time to exile and then as an idolater and heretic because it had been proven that he was not a neophyte in the faith and was fully aware of his transgressions, valuing the power of the devil and placing him on the level of God. Likewise, his network of clients was diverse and reveals that the uses of witchcraft were transversal to all social groups. However, by the 18th century, the Inquisition had a different logic for preserving the faith, deciding not to persecute those involved in witchcraft. Finally, we question the effectiveness of the evangelization process; we believe that a space like Callao helped recreate these heretical practices because religious control was diffused
Visual Representations of the Loreto Landscape: From Authenticity to the Sense of Place
Full text linkThere is a significant visual tradition that, through painting and photography, has represented the Amazonian region of Loreto and the city of Iquitos. By discussing the concepts of landscape, authenticity, and sense of place, this article aims to analyze this tradition and new emerging forms of representation. To this end, canonical images have been analyzed and more than fifteen contemporary artists have been interviewed. It is argued that: i) this tradition is anchored in landscape painting, ii) that the authenticity of these images is achieved through their ability to mimic the landscape depicted, and iii) that artists have emerged who deconstruct previous landscapes, explicitly destabilizing hegemonic visual regimes. The article concludes with the need to shift from an emphasis on authenticity to an understanding of the embodied senses of place from which visual representations emerge.Existe una importante tradición visual que, desde la pintura y la fotografía, ha representado la región amazónica de Loreto y la ciudad de Iquitos. Mediante la discusión de los conceptos de paisaje, autenticidad y sentido de lugar, el objetivo del artículo es analizar dicha tradición y nuevas formas emergentes de representación. Para ello, se han analizado imágenes canónicas y entrevistado a más de 15 artistas contemporáneos. Se argumenta que: i) esta tradición está anclada en el paisajismo, ii) el reclamo de autenticidad de estas imágenes estaría logrado por su capacidad de mimetizar el paisaje representado, y iii) han surgido artistas que deconstruyen paisajes previos que desestabilizan regímenes visuales hegemónicos de manera explícita. El texto concluye en la necesidad de pasar del énfasis en la autenticidad a una comprensión de los sentidos de lugar corporalizados de los que emergen las representaciones visuales
Territory and coloniality: Contemporary onto-epistemological gentrifications
Full text linkThe current processes of re-territorialization in Abya Yala expose colonial marks which remain alive in the ways of meaning, inhabiting and managing territories. This article socializes current doctoral research work about the meanings of education that trigger certain agencies in university extension projects. We originally defined the relationships between the academic and broader communities in terms of inter-territoriality, which enabled the recognition of the (de) colonial tension legacy-resistance in the treatment of otherness, as well as the concomitant epistemic gentrification. As the literary review and the fieldwork developed, however, we felt the need to explore neomaterialisms, neovitalisms and posthumanisms, as well as autoethnography, in methodological terms, to fulfil the promise of the ontological turn that (de)colonial perspectives have been announcing for decades now. Based on new definitions of territory, we hereby advance the value of Abya Yala and re-existence as powerful agencies to create new attention regimes to address contemporary educational relationships in university extension in intra and trans-territorial terms.Los procesos de re-territorialización en Abya Yala exponen marcas de colonialidad que perviven en los modos de significar, habitar y gestionar el territorio. Aquí compartiremos parte de una investigación doctoral en curso acerca de los sentidos de lo educativo que entraman agenciamientos territoriales en experiencias de extensión universitaria. En su origen, optamos por hablar de interterritorialidad para referir al vínculo academia-comunidad; allí vislumbramos la tensión herencia-resistencia (des)colonial que parece manifestarse a la hora de abordar la otredad, y puede revelar marcas de gentrificación epistémica. Luego, viramos la atención en el sentido de los neomaterialismos, neovitalismos y poshumanismos, y recuperamos la autoetnografía como opción metodológica para performar el giro ontológico que las perspectivas descoloniales nos proponen. Finalmente, aventuramos la potencia de Abya Yala como «tierra viva» y la imagen de re-existencia para crear nuevos regímenes de atención sobre las relaciones educativas contemporáneas en la vinculación universitaria en clave intra y transterritorial
Indigenous narratives and Amazonian territories: a critical review of the concepts and methodologies of academic literature
Full text linkRecent studies on Indigenous literature have explored various concepts to recognize the diverse expressions of Indigenous communities\u27 lives. These approaches aim to represent Indigenous experiences more accurately, traditionally examined through their oral and written literatures, within the context of the growing revaluation of Indigenous territories from political, literary, and social perspectives. The connection between Indigenous territories and narratives extends beyond memories, dreams, and collective stories, also influencing the everyday bodily experiences of individuals in their territorial existence. The purpose of this research is to identify the concepts and methodologies in academic literature that link the various Amazonian territories and Indigenous narratives. To achieve this, a narrative review of 50 articles published in the Scopus, SciELO, and Dimensions databases, relating to territories and Indigenous narratives from the past five years (2019-2024), was conducted. The main results show a diversity of concepts related to indigenous literature such as oralitegrafía, oralitura, oral narration, oral literature, among others. The study concludes that Indigenous narratives related to the Amazonian territory recount the community’s past, its process of inhabiting social space up to the present, and explain the diverse ways of relating to and from it, thus materializing the Amazonian life experience of Indigenous peoples.Los estudios recientes sobre literatura indígena han explorado diversos conceptos para reconocer las múltiples expresiones de la vida de los colectivos indígenas. Estos enfoques buscan representar de manera más precisa las experiencias indígenas, tradicionalmente abordadas en sus literaturas orales y escritas, en un contexto de creciente revalorización de los territorios indígenas desde perspectivas políticas, literarias y sociales. El vínculo entre territorios indígenas y narrativas trasciende memorias, sueños y relatos colectivos, lo que influye también en las experiencias corporales cotidianas de los sujetos en su habitar territorial. El objetivo de esta investigación es identificar los conceptos y las metodologías de la literatura académica que vinculan los diversos territorios amazónicos y las narrativas indígenas. Para ello, metodológicamente se realiza una revisión narrativa de 50 artículos publicados en las bases de datos Scopus, SciELO y Dimensions relacionados con territorios y narrativas indígenas durante los últimos cinco años (2019-2024). Los resultados principales muestran una diversidad de conceptos relacionados a la literatura indígena como oralitegrafía, oralitura, narración oral, literatura oral, entre otros. Se concluye que las narrativas indígenas relacionadas con el territorio amazónico narran el pasado de la comunidad, su proceso de habitar el espacio social hasta el presente, y explican las diversas formas de relacionarse con y desde él; de forma que estas narrativas (literarias, orales, etc.) materializan la experiencia de vida amazónica de los pueblos indígenas
The Meme as a State Communication Tool: Analysis of Reniec’s Digital Strategy on Facebook and Its Impact on Citizen EngagementStrategy on Facebook and Its Impact on Citizen Engagement
No full textThe digital transformation has redefined government communication, shifting from one-way models to strategies that leverage digital languages like humor. This article investigates the use of memes on the RENIEC’s Facebook in 2018 to improve engagement with an audience uninterested in formal language. Using qualitative analysis with Atlas.ti, half a hundred pieces and their interaction levels were examined. The results showed an innovative strategy that generated high interaction, with a mostly positive reception but also criticism regarding the exposure of names and service quality, without generating explicit institutional legitimacy. It is concluded that government communication should consider these resources for its reach, although its impact on long-term trust building is limited and ambivalent.La transformación digital ha redefinido la comunicación gubernamental, al migrar de modelos unidireccionales a estrategias que aprovechan lenguajes digitales como el humor. Este artículo investiga el uso de memes en Facebook del Registro Nacional de Identificación y Estados Civil (Reniec) durante 2018 para mejorar la recepción de un público desinteresado en el lenguaje formal. Mediante análisis cualitativo con Atlas.ti se examinó medio centenar de piezas y sus niveles de interacción. Los resultados mostraron una estrategia innovadora que generó alta interacción, con recepción mayoritariamente positiva, aunque también críticas sobre la exposición de nombres y la calidad del servicio, sin generar una legitimidad institucional explícita. Se concluye que la comunicación gubernamental debe considerar estos recursos para su alcance, aunque su impacto en la construcción de confianza a largo plazo es limitado y ambivalente
POSTREATMENT STABILITY OF OPEN BITE IN PATIENTS WITH PERMANENT DENTITION. REVIEW
Full text linkObjetivo: Revisar, en la literatura actual, la estabilidad a largo plazo de los diferentes tratamientos de ortodoncia para la corrección de la mordida abierta en pacientes con dentición permanente. Materiales y método. Se realizó una búsqueda electrónica en cuatro bases de datos (PubMed, Elsevier, ScienceDirect, Google Scholar) y dos revistas especializadas (AJODO, Angle Orthodontics) hasta mayo de 2024. La calidad metodológica de los estudios fue analizada usando PRISMA checklist. Resultados: En esta revisión se incluyeron 22 estudios, que se analizaron de acuerdo con los diferentes tipos de tratamientos que brindan estabilidad a largo plazo para el cierre de la mordida abierta, como los tratamientos con y sin extracciones, el uso de minitornillos y miniplacas, y la cirugía ortognática. Conclusiones: Los pacientes tratados mediante extracciones presentaron mayor estabilidad postratamiento de la mordida abierta, según factores como apiñamiento, tipo de patrón vertical y control de hábitos orales. En los pacientes tratados con minitornillos o miniplacas se produce rotación antihoraria de la mandíbula después de la intrusión de los molares. La terapia miofuncional es necesaria para complementar la estabilidad de la mordida abierta, porque reeducará la postura de la lengua. Los pacientes de clase II sometidos a un tratamiento ortoquirúrgico tienen más tendencia a la recidiva por la musculatura y la poca adaptación del cóndilo.Objective: The aim of this investigation is to review in the literature, the long-term stability of different orthodontic treatments to correct the open bite in patients with permanent dentition. Materials and Methods: An electronic search was made oin four databases (PubMed, Elsevier, Science Direct, Google Scholar) and two specialized journals (AJODO, Angle Orthodontics) until May 2024. The methodological quality of the studies was analyzed using the PRISMA checklist. Results: In this literature review, 22 studies were included, the studies were analyzed according to the different kind of treatments which provide long term stability to correct open bite like treatments with and without extractions, use of miniscrews, miniplates and orthognathic surgery. Conclusions: Patients treated with extractions, presented a better stability of open bite, depending on elements like crowding, vertical pattern and control of oral habits. Patients treated with miniscrews or miniplates, the mandible suffer a counterclockwise rotation after molar intrusion. Myofunctional therapy is essential to complete the stability of anterior open bite because tongue rest posture will be reeducated. In skeletal class II patients treated with orthognathic surgery have a higher risk of relapse in the absence of adequate muscular and condylar adaptation
ASSOCIATION OF CIGARETTE CONSUMPTION, NICOTINE DERIVATIVES AND CANNABIS WITH PERIODONTAL DISEASE. A REVIEW
Full text linkBackground: Tobacco use is considered one of the leading risk factors for death worldwide. Scientific evidence shows that smoking is associated with serious and chronic diseases, such as inflammatory diseases, head, neck and lung cancers, as well as oral diseases, including periodontal disease. This study aimed to evaluate the association between tobacco, nicotine derivatives, cannabis consumption and periodontal disease. Materials and Methods: A narrative review was performed based on studies collected in the Medline, Scopus and SciELO databases, considering those studies involving the adult population. Results: screening and synthesis of the available information was performed by two reviewers working independently. Five hundred and nineteen articles were reviewed, while 39 were finally selected; including cross-sectional studies, randomized clinical trials, mendelian randomization studies, cohort studies, case-control studies, longitudinal studies, and in vitro studies. Conclusion: The current study concluded that there is an association between periodontal disease and the consumption of tobacco, nicotine derivatives, and cannabis based on the available evidence. Future studies should evaluate and place major emphasis on the association of cannabis with periodontal disease, as the evidence is limited compared to other type of drugs.Antecedentes: El tabaquismo es considerado uno de los mayores factores de riesgo de muerte en el mundo. La evidencia científica asegura que fumar está asociado con enfermedades graves y crónicas, como las enfermedades inflamatorias; los cánceres de cabeza, cuello y pulmón; y enfermedades orales, entre las cuales destaca la enfermedad periodontal. El objetivo de esta revisión fue evaluar la asociación entre el consumo de cigarrillos, derivados nicotínicos y cannabis con la enfermedad periodontal. Materiales y métodos: Se realizo una revisión narrativa de estudios pertenecientes a las bases de datos Medline, Scopus y SciELO; incluyéndose aquellos artículos que incorporaban población adulta. Resultados: El screening y síntesis de la información obtenida de los estudios seleccionados fue llevado a cabo por dos revisores que trabajaron de forma independiente. Se tamizó 519 artículos, de los cuales se incluyeron finalmente 39, que consistieron en estudios transversales, ensayos clínicos aleatorios, mendeliano aleatorizado, cohortes, casos-controles, longitudinales e in vitro. Conclusión: El presente estudio concluye que existe asociación entre la enfermedad periodontal y el consumo de cigarrillos, derivados nicotínicos y cannabis, según la evidencia recolectada. Se sugiere a futuras investigaciones poder evaluar y poner más enfoque a la asociación del cannabis con la enfermedad periodontal, ya que la evidencia es poca a diferencia de otras drogas con la enfermedad periodontal