Universidad Nacional de Itapúa Portal de Revistas Cientificas
Not a member yet
512 research outputs found
Sort by
Movilidad y ambiente social en Encarnación
La investigación de la movilidad entre los barrios de relocalización construidos en la periferia y el casco céntrico de la ciudad de Encarnación tiene por objetivo estudiar el efecto de la movilidad sobre el ambiente social en el medio urbano, para lo cual se emplea el método descriptivo con observación directa y participante y la aplicación de preguntas cerradas y entrevistas a personas de más de 18 años que se movilizan para satisfacer sus necesidades cotidianas. Se exhibe que las necesidades de la población no están siendo satisfechas en los barrios de relocalización, lo cual demanda desplazamientos especialmente vehiculares para resolverlas en otras áreas como el casco céntrico, afectando este factor la vida diaria de las personas y al ambiente social, dificultando la satisfacción de necesidades, debilitando el tejido social y dificultando las relaciones interpersonales.
Abstract
Mobility research between the relocation neighborhoods built on the outskirts and the downtown area of the city of Encarnacion aims to study the effect of mobility on the social environment in the urban environment, for which the descriptive method is used with direct and participant observation and the application of closed questions and interviews to people over eighteen years who are mobilized to satisfy their daily needs. It is shown that the needs of the population are not being met in the relocation neighborhoods, which requires vehicular displacements to solve them in other areas such the downtown area, affecting the daily life of people and the social environment, making it difficult to satisfy needs, weakening the social fabric, and hindering interpersonal relationships.
Keywords: environment, mobility, needs, socia
Fitoplancton como indicador de calidad de agua
El fitoplancton es un componente de gran importancia dentro de la columna de agua formando parte de la biodiversidad y del funcionamiento de este ecosistema.Además, habita en la mayoría de los ecosistemas acuáticos, se caracteriza por poseer diferentes taxones, tamaños, formas, adoptando estrategias ecológicas para su desarrollo y proliferación. La distribución, la variedad y abundancia de las algas fitoplanctónicas están ligadas íntimamente por sus cortos ciclos vitales, a las condiciones físicas, hidrológicas, composición química y factores biológicos del agua, los cuales modifican la dinámica de estas poblaciones, haciendo de estos organismos útiles para la detección del estado de eutrofización y mineralización, así como de contaminantes orgánicos
Evolución de la incidencia del SARS-CoV-2 en Itapúa, Paraguay, de febrero a agosto del 2021
Approximately two years after the start of the Covid-19 pandemic, the number of confirmed cases in Paraguay by the end of August 2021 raises to 458,207 people, and the number of reported deaths to 15,653. This investigation was carried out in order to evaluate the evolution of the incidence of the SARS-CoV-2 virus in patient samples from the Molecular Biology laboratory of the Hospital Regional de Encarnación-Itapúa. The samples were taken during the months of February and August of 2021. A descriptive, prospective cross-sectional study was carried out where 22312 samples were analyzed. The identification of the virus was carried out mainly by the qRT-PCR technique Starting in May, the rapid test technique for antigen detection was introduced. The prevalence of positive cases for Covid-19 in patients residing in the department of Itapúa was 28% (6229), May being the month with the highest percentage of cases (23,24%, 1448). 55.5% of the cases (3460) represented the female group and the most affected age group was people between 21 and 40 years old was 51.2% (3191). The Ct value for the E gene had a mean of 24.75 ± 6.55. The most frequent comorbidities correspond to chronic heart disease, obesity, and diabetes. This study analyzed data from Itapúa that showed an increase in cases in the months between May and July. It was determined that there is a statistically significant relationship between suffering from some comorbidity and death caused by Covid-19.Aproximadamente a dos años del inicio de la pandemia por la Covid-19, la cantidad de casos confirmados en Paraguay para fines de agosto de 2021 asciende a 458.207 personas y el número de defunciones reportados a 15.653. Con el objetivo de evaluar la evolución de la incidencia del virus SARS-CoV-2 en muestras de pacientes del laboratorio de Biología Molecular del Hospital Regional de Encarnación-Itapúa, durante los meses de febrero-agosto 2021, se llevó a cabo la presente investigación. Se realizó un estudio de tipo descriptivo, de corte transversal, se analizaron 22.312 muestras. La identificación del virus se realizó principalmente por la técnica qRT-PCR, a partir del mes de mayo se introdujo la técnica de test rápido para detección de antígenos. La incidencia de casos positivos para la Covid-19, de pacientes residentes en el departamento de Itapúa fue del 28% (6229), siendo mayo el mes con mayor porcentaje de casos (23,24%, 1448). El 55,5 % (3460 casos) representó al sexo femenino y el grupo etario más afectado fue de 21 a 40 años, con un 51,2% (3.191). El valor de Ct para el gen E tuvo una media de 24,75 ± 6,55. Las comorbilidades más frecuentes corresponden a cardiopatía crónica, obesidad y diabetes. El estudio analizó datos de Itapúa que demostraron el aumento de casos entre mayo a julio. Se determinó que existe una relación estadísticamente significativa entre el padecimiento de alguna comorbilidad y el fallecimiento por Covid-19
Impacto de la movilidad en el desarrollo urbano de la ciudad de Encarnación
The work of bibliographic review and study of the case of Encarnacion city aims to study the impact of mobility in the urban environment of the Encarnacion city, for which the descriptive method is uses with the application of closed questions and interviews with people over 18 years who are mobilized, completed with observation, measurement, and participant observation. It is shown that the needs of the population are not being satisfied in the neighborhoods on the periphery of the city, demanding mobility infrastructure to solve them, which exposes the influence the influence factors such as urban planning, location, and the solution of needs on account of services in other areas, generating an impact on the development of the urban environment both through infrastructure as for the mobility itself.El trabajo de revisión bibliográfica y estudio del caso de la ciudad de Encarnación tiene por objeto estudiar el impacto de la movilidad en el medio urbano de la ciudad de Encarnación para lo cual se emplea el método descriptivo con la aplicación de preguntas cerradas y entrevistas a personas de más de 18 años que se movilizan, completándose con observación, medición y observación participante. Se muestra que las necesidades de la población no están siendo satisfechas en los barrios de la periferia de la ciudad, demandando infraestructura de movilidad para resolverlas, lo que expone la influencia de factores como la planeación urbana la localización y la solución de necesidades a cuenta de servicios en otras áreas generándose un mayor impacto en el desarrollo del medio urbano tanto por la infraestructura como por la propia movilidad
Categorización de la Canasta Básica Alimentaria de la ciudad de Encarnación, período agosto-diciembre-2021
The Basic Food Basket (CBA) is the set of foods that people require for their basic daily diet. In Encarnación, there is no scientific data on the composition of the CBA, demand and rotation, for which the diagnosis contributes to: decision-making, investments and other investigations. The purpose: to categorize the Basic Food Basket in the city of Encarnación, August-December/2021. The study is a categorize of exploratory type, mixed-predominant, transectional approach. The analysis units included nine (9) shopping centers selected for convenience. The key actors of each center answered the direct interviews about the indices of each indicator. Results: the CBA is composed of cereals and derivatives, oilseeds, dairy products, baked goods, fruit and vegetables and meat products; which, in the disaggregated, add up to forty-nine (49) articles of daily demand. With high demand: rice, sugar, milk, tomato, noodles, sunflower oil, fine salt, onion heads, cassava, felipe bread, wheat flour. Medium demand: beef, poultry, lettuce, spices, national orange, potato, green bell pepper and, with low demand: ham, Paraguay cheese, banana, beans, sandwich cheese and carrot. With the highest turnover are: rice, sugar, milk, tomato, noodles, sunflower oil, fine salt, onions, cassava, felipe bread and wheat flour. They have lower turnover, beef, poultry, lettuce, spices, national orange, potato, green bell pepper, ham, Paraguay cheese, banana, beans, sandwich cheese and carrot. The components were determined, the demand was identified and their rotation level was estimated.La Canasta Básica Alimentaria (CBA) es el conjunto de alimentos que las personas requieren para su alimentación básica diaria. En Encarnación, no se cuenta con datos científicos sobre la composición de la CBA, demanda y rotación, por lo cual el diagnóstico aporta a: la toma de decisiones, inversiones e investigaciones. El propósito: categorizar la Canasta Básica Alimentaria en la ciudad de Encarnación, agosto-diciembre/2021. El estudio es una categorización de tipo exploratorio, con un enfoque mixto (cuantitativos y cualitativos) predominante en lo cualitativo, transeccional. Las unidades de análisis incluyeron a nueve (9) centros comerciales seleccionados por conveniencia. Los actores claves de cada centro respondieron las entrevistas directas sobre los índices de cada indicador. Resultados: la CBA está compuesta con cereales y derivados, oleaginosas, lácteos, panificados, frutihortícolas y cárnicos; que, en el desagregado suman cuarenta y nueve (49) artículos de demanda mensual. Con alta demanda: arroz, azúcar, leche, tomate, fideo, aceite de girasol, sal fina, cebolla en cabeza, mandioca, pan felipe, harina de trigo. Demanda media: carne vacuna, aves, lechuga, especies, naranja nacional, papa, locote verde y, con demanda baja: la jamonada, queso Paraguay, banana, poroto, queso sándwich y la zanahoria. Con mayor rotación son: el arroz, azúcar, leche, tomate, fideo, aceite de girasol, sal fina, cebolla en cabeza, mandioca, pan felipe y la harina de trigo. Poseen menor rotación, la carne vacuna, aves, lechuga, especies, naranja nacional, papa, locote verde, jamonada, queso Paraguay, banana, poroto, queso sándwich y la zanahoria. Se determinó los componentes, identificó la demanda y estimó el nivel de rotación de los mismos.
Empoderamiento de mujeres rurales a través de la producción hortícola: El caso del distrito Capitán Miranda, departamento de Itapúa (Paraguay)
The objective of the study was to promote the participation of rural women in a neighborhood through empowerment strategies, to improve their living conditions, for this purpose, 30 rural women were selected from the Santa Ana Committee of the District of Capitán Miranda, department of Itapúa, the study methodology was developed with a qualitative approach, in a framework of Research - Action - Participatory (RAP) in the years 2020 to 2021. It began with the first meetings between internal and external agents, to familiarize them with their context, achieving awareness and collaboration of rural women, who, already empowered, contributed to the construction of a diagnosis of the socioeconomic context and the identification of their needs and interests to start with the production planning. It is concluded that 60% of them have achieved a critical awakening of their reality, developing their capacity for self-management, empowerment, willpower to move forward and improve their living conditions, after applying the knowledge acquired in the training and workshops.El objetivo de la investigación fue promover la participación de mujeres rurales de un barrio a través de estrategias de empoderamiento, para mejorar sus condiciones de vida, para ello, se seleccionaron 30 mujeres rurales del Comité Santa Ana del Distrito de Capitán Miranda, departamento de Itapúa, La metodología de trabajo se desarrolló con un enfoque cualitativo, en un encuadre de Investigación – Acción –Participativa (IAP) en los años 2020 al 2021. Se inició con los primeros encuentros entre agentes internos y externos, para la familiarización con su contexto, logrando una sensibilización y colaboración de las mujeres rurales, que ya empoderadas, contribuyeron en la construcción de un diagnóstico sobre el contexto socioeconómico y la identificación de sus necesidades e intereses para iniciar con la planificación de la producción. Se concluye que el 60% de las mismas ha logrado un despertar crítico de su realidad, desarrollando su capacidad de autogestión, empoderamiento, fuerza de voluntad para salir adelante, y mejorar sus condiciones de vida, luego de aplicar los conocimientos adquiridos en las capacitaciones y talleres
Alternativas para el manejo de pudriciones de raíz del cacao causada por Rosellinia spp.
Epidemics caused by Rosellinia spp. are common in Colombia, causing cocoa crop losses. The aim was to evaluate alternative treatments for the management of soil diseases. An experiment was carried out in Palestina, Caldas, Colombia, on 4-year-old cocoa plants. The treatments were T1) Conventional management; T2) Foliar application of resistance inducers T3) Combination of T2 + Trichoderma spp.; T4) Bacillus subtillis + Trichoderma spp.; T5) Control. Tree severity was evaluated using a six-grade scale: G0 = healthy tree; G1 = chlorosis and yellowing of few leaves; G2 = 20% yellowing of leaves and apical buds; G3 = tree with 50% withered leaves; G4 = tree with 70% withered leaves; G5 = dead tree. For the statistical analysis, the observed categories were modeled with a multinomial distribution. The statistical model used was the cumulative logit with the treatments as the covariate and the parameters were estimated at a significance level of 5%. T2 showed that 93% of trees remained healthy, while with T3 14% of trees showed symptoms of chlorosis and yellowing of few leaves and 12% died, showing an increase in the progress of the disease. Treatments T1 and T4 showed similar probability values to the control (T5) for all categories, which could indicate that these treatments have a low response in disease controlEn Colombia son comunes las epidemias causadas por Rosellinia spp., provocando pérdidas de cosechas en cacao. El objetivo fue evaluar tratamientos alternativos para el manejo de enfermedades de suelo en el cultivo de cacao. Se realizó un experimento en Palestina, Caldas, Colombia, en árboles de cacao con 4 años. Los tratamientos fueron T1) Manejo convencional; T2) Aplicación foliar de inductores de resistencia T3) Combinación del T2 + Trichoderma spp.; T4) Bacillus subtillis + Trichoderma spp.; T5) Testigo. Se evaluó la severidad de los árboles utilizando una escala de seis grados: G0 = árbol sano; G1 = clorosis y amarillamiento de pocas hojas; G2 = 20% de amarillamiento en hojas y en yemas apicales; G3 = árbol con 50% de hojas marchitas; G4 = árbol con 70% de hojas marchitas; G5 = árbol muerto. Para el análisis estadístico se modeló las categorías observadas con una distribución multinomial. El modelo estadístico usado fue el logit acumulativo con los tratamientos como la covariable y se estimaron los parámetros a un nivel de significancia del 5%. El T2 mostró que el 93% de árboles se mantuvieron sanos, mientras que con T3 el 14% de los árboles mostraron síntomas de clorosis y amarillamiento de pocas hojas y el 12% murió, evidenciando un incremento del progreso de la enfermedad. Los tratamientos T1 y T4 mostraron valores de probabilidad similares al testigo (T5) para todas las categorías, lo que podría indicar que estos tratamientos tienen una baja respuesta en el control de la enfermeda
Potencia socio-cultural de la lengua guaraní. Aspecto histórico
The objective of the article is to analyze and present the peculiarities of Guarani as an integral part of the linguistic situation in Paraguay. The hypothesis of the vitality of the Guaraní language is proposed from the point of view of the history of the formation of Paraguayan society, taking into consideration the historical, geographical, socio-political, cultural, family factors, etc., which It allowed Guaraní to achieve the status of the official language, keeping and strengthening its power and prestige in Paraguayan society. It is noted that the conquering situation gave certain advantages to the development of the Guaraní, without subjugating one culture for another, on the contrary, as a favor of one and the good disposition of the other, which led to the mixing of two cultures and languages and the appearance of the “third language” of Paraguay – jopará (yopará, guarañol, Hispanicized Guarani), which is de facto the “main language” of Paraguay today. The "third language" of Paraguay is the result of cultural communication, leaving aside the racial reason, as would be the traditional miscegenation. It is emphasized that the mutual social and psychological adaptation of the aborigines and conquerors led to cultural, not biological, miscegenation, which in turn influenced the processes of the creation of the monolithic Paraguayan society. In conclusion, the interaction of linguistic systems is transmission, exchange, reciprocity of semantic information not so much from one social group to another, as from one culture to another.El objetivo del artículo es analizar y presentar las peculiaridades del guaraní como una parte integrante de la situación lingüística del Paraguay. Se plantea la hipótesis de la vitalidad de la lengua guaraní desde el punto de vista histórica de la formación de la sociedad del Paraguay, tomando en consideración los factores históricos, geográficos, socio-políticos, culturales, familiares, etc., lo que le permitió al guaraní lograr el estatuto del idioma oficial, guardando y fortaleciendo su poder y prestigio en la sociedad paraguaya. Se nota que la situación conquistadora dio ciertas ventajas al desarrollo del guaraní, sin someter una cultura por otra, al contrario, como favor de una y buena disposición de la otra, lo que llevó a la mezcla de dos culturas y lenguas y la aparición de la “tercera lengua” del Paraguay – jopará (yopará, guarañol, guaraní hispanizado), que de facto es la “lengua principal” del Paraguay de hoy. La “tercera lengua” del Paraguay es resultado de la comunicación cultural, dejando aparte la razón racial, como sería el mestizaje tradicional. Se subraya que la adaptación mutua social y psicológica de los aborígenes y conquistadores llevó a la mestización cultural, no biológico, que a su vez influyó a los procesos de la creación de la sociedad monolítica paraguaya. En conclusión, la interacción de los sistemas lingüísticos es transmisión, intercambio, reciprocidad de la información semántica no tanto de un grupo social al otro, como de una cultura a la otra.  
Mensaje del Director Ejecutivo de la Revista
Mensaje del Director Ejecutivo de la Revista Científica "IMPACTO, en Ciencia y Tecnología"
Análisis de la irradiación solar disponible en Encarnación
An analysis of solar irradiation in the city of Encarnación was carried out, using trigonometric equations of the celestial sphere and the isotropic mathematical model of Liu and Jordan, centered on the monthly characteristic days. From reliable data on solar irradiation on the horizontal surface, monthly irradiation values were found for optimal angles of inclination of the collecting surface and also for an angle of 27° of annual inclination, a latitude value corresponding to Encarnación. With the obtained values, the curve of optimal inclination angles for a solar energy collecting surface, the daily global irradiation curve for said angles and the contribution of the irradiation components were determined. The systematization of the calculation allowed obtaining daily, monthly and annual irradiation information. The calculation program developed can also be applied to any latitude and angle of inclination of the energy collection surface. The values and curves obtainable will be useful for sizing photovoltaic systems and solar thermal installations.Se realizó un análisis de la irradiación solar en la ciudad de Encarnación, mediante la utilización de ecuaciones trigonométricas de la esfera celeste y el modelo matemático isotrópico de Liu y Jordan, centrado en los días característicos mensuales. A partir de datos confiables de la irradiación solar sobre superficie horizontal, se hallaron valores de irradiación mensual para ángulos óptimos de inclinación de la superficie captadora y también para un ángulo de 27° de inclinación anual, valor de latitud correspondiente a Encarnación. Con los valores obtenidos se determinaron la curva de ángulos óptimos de inclinación para una superficie captadora de energía solar, la curva de irradiación global diaria para dichos ángulos y el aporte de las componentes de la irradiación. La sistematización del cálculo permitió obtener información diaria, mensual y anual de irradiación. El programa de cálculo elaborado, también permite aplicarse para cualquier latitud y ángulo de inclinación de la superficie de captación de energía. Los valores y curvas obtenibles serán útiles para el dimensionamiento de sistemas fotovoltaicos e instalaciones solares térmicas