Revistas UCLAEH (Univ. CLAEH)
Not a member yet
483 research outputs found
Sort by
Considerações sobre a perícia de parte en Uruguai
This paper addresses the issue of expert evidence commissioned by motion of a party in Uruguay, taking into consideration the legal analysis of both views as evidence and as party allegation. From comparative law and studies on evidentiary reasoning, the Uruguayan civil procedural regulation is analyzed and criticisms are raised on the established idea that the expert selected by the judge is always impartial and that the judicial designation ensures a higher quality expert evidence. Finally, a legislative amendment is suggested for the purposes of establishing the admission, production and assessment of the expert report commissioned by motion of a party as evidence.El trabajo aborda la temática de la pericia de parte en Uruguay, relevando las posturas doctrinarias sobre su consideración como medio de prueba o como alegación de parte. A partir del derecho comparado y los estudios sobre razonamiento probatorio, se analiza la regulación procesal civil uruguaya y se plantean críticas a la idea instaurada de que el perito oficial siempre es imparcial y que el encargo judicial asegura una pericia de mayor calidad. Finalmente, se sugiere una modificación legislativa a efectos de regular la admisión, producción y valoración de la pericia de parte como medio de prueba.O trabalho aborda o tema da perícia fornecida pelas partes ao processo, no Uruguai, relevando as posições doutrinárias em sua consideração como meio de proba ou como um ato de argumentação da parte. A partir de dereito comparativo e estudos sobre raciocínio probatório, a regulamentação processual civil uruguaia é analisada e a crítica surge à ideia estabelecida que o perito oficial é sempre imparcial e que o encargo judiciario garante uma perícia de maior qualidade. Finalmente, é sugerida uma modificação legislativa para regular a admissão, produção e avaliação da perícia de parte como meio de proba
Adolescências privadas de liberdade por dez anos: Agravamento punitivo sob a Lei 19.889 (LUC)
El endurecimiento punitivo que viene desarrollándose en materia penal adolescente desde el año 2011 y que ha tenido un agravamiento significativo con la Ley de Urgente Consideración (LUC) constituye una flagrante violación a las normas del Derecho Interno y del Derecho Internacional de los Derechos Humanos. En el caso de los adolescentes sometidos a la ley penal, las sanciones que se apliquen deberían caracterizarse por la excepcionalidad (medida de último recurso), no regresividad en materia de derechos humanos, la duración mínima y la brevedad de la privación de libertad (durante el período más breve que proceda), la proporcionalidad de la pena y la revisión periódica. Concretamente, el aumento del máximo legal hasta los diez años de privación de libertad, nos lleva inevitablemente a pensar en las dificultades para dar cumplimiento a la normativa y a los principios enunciados. Durante ese período extenso de tiempo, se torna más difícil poder lograr la rehabilitación, la readaptación y la resocialización en los términos social y jurídicamente esperados. ¿Cómo dar cumplimiento a lo preceptuado por el artículo 102 del Código de la Niñez y la Adolescencia (CNA)? Esto es, ¿cómo contrarrestar los efectos perjudiciales de la institucionalización? Y ¿cómo fomentar la integración de los adolescentes a la sociedad? The punitive toughening that has been developed in juvenile criminal justice since 2011 and that has had a significant aggravation under the Urgent Consideration Act (LUC) constitutes a flagrant violation of the rules of Domestic Law and International Human Rights Law. In the case of adolescents subject to criminal law, the sanctions applied should be characterized by exceptionality (measure of last resort), non-regressivity in the field of human rights, the minimum duration and shortness of deprivation of liberty (for the shortest appropriate period), proportionality of the sentence and periodic review. Specifically, the increase in the legal maximum to ten years of deprivation of liberty, inevitably leads us to think about the difficulties in complying with the regulations and principles enunciated. During this extended period, it becomes more difficult to achieve rehabilitation, readaptation and resocialization in the socially and legally expected terms. How to comply with the provisions of Article 102 of the Code of Children and Adolescents (CNA)? That is, how to counteract the harmful effects of institutionalization? And how to promote the integration of adolescents into society?O endurecimento punitivo que se tem vindo a desenvolver em matéria penal juvenil desde 2011 e que tem tido um agravamento significativo com a Lei de Consideração Urgente (LUC) constitui uma violação flagrante das normas do Direito Interno e do Direito Internacional dos Direitos Humanos. No caso dos adolescentes sujeitos ao direito penal, as sanções aplicadas devem ser caracterizadas por excepcionalidade (medida de último recurso), não regressividade no domínio dos direitos humanos, duração mínima e falta de privação de liberdade (pelo período mais curto e adequado), proporcionalidade da sentença e revisão periódica. Concretamente, o aumento do máximo legal para dez anos de privação de liberdade leva-nos inevitavelmente a pensar nas dificuldades em cumprir os regulamentos e princípios enunciados. Durante este longo período de tempo, torna-se mais difícil conseguir reabilitação, readaptação e resocialização nos termos social e legalmente esperados. Como cumprir as disposições do artigo 102 do Código da Criança e do Adolescente (CNA)? Ou seja, como contrariar os efeitos nocivos da institucionalização? E como promover a integração dos adolescentes na sociedade
“Anjos da morte”: Verdade e ficção no processo penal uruguaio
A partir del caso judicial de los llamados «ángeles de la muerte» o «enfermeros asesinos» se exploran las relaciones entre verdad y ficción en el proceso penal uruguayo. El nuevo diseño institucional impuesto por la reciente reforma procesal penal exige un esfuerzo de comprensión de los juegos de verdad en el discurso jurídico y su articulación con relatos ficcionales que se construyen paralelamente y permanecen en constante diálogo. Desde la articulación de algunas categorías analíticas de la teoría literaria, de la filosofía y de la teoría del derecho pretendemos dejar en evidencia las relaciones fundamentales, no siempre advertidas, entre la verdad y su ficcionalización en la construcción de relatos que intentan justificar y demandan la aplicación del poder penal.Considering the court case involving the so-called "angels of death" or "murderer nurses", the relationships between truth and fiction in Uruguayan criminal proceedings are explored. The new institutional design imposed by the recent criminal proceeding reform requires an effort to understand truth games in legal discourse and their articulation with fictional stories created in parallel and remaining in constant dialogue. Drawing from some analytical categories of literary theory, philosophy, and legal theory, this paper intends to make evident the fundamental relationships, frequently unnoticed, between truth and its fictionalization in the storytelling intended to be justified, and demanding the application of criminal power.A partir do caso judicial dos chamados “anjos da morte” ou “enfermeiros assassinos”, exploram-se as relações entre verdade e ficção no processo penal uruguaio. O novo desenho institucional imposto pela recente reforma processual penal exige um esforço de compreensão dos jogos de verdade no discurso jurídico e sua articulação com histórias ficcionais que se constroem paralelamente e permanecem em constante diálogo. A partir da articulação de algumas categorias analíticas da teoria literária, da filosofia e da teoria jurídica pretendemos evidenciar as relações fundamentais, nem sempre percebidas, entre a verdade e a sua ficcionalização na construção de histórias que tentam justificar e exigir a aplicação do poder penal
Festividades de las minorías religiosas: Análisis de proyecto de Ley, comentarios sobre su posible aplicación
El 11 de setiembre de este año, en Universidad CLAEH de Uruguay, con sede en Maldonado, en el marco de la Maestría en Derechos Humanos, se desarrolló un encuentro de suma trascendencia practica y de relevante interés para quienes avocamos el ejercicio profesional hacia la defensa de los derechos humanos de todas las personas.
La jornada tuvo como eje central la discusión sobre el proyecto de ley titulado “Festividades de las Minorías Religiosas”. La iniciativa fue presentada al Parlamento por la Senadora Carmen Asiain, habiendo sido aprobado con modificaciones por la Comisión de Población, Desarrollo e inclusión de la Cámara de Senadores (Carpeta No. 220 de 2020). Su articulado recibió la primera sanción el 4 de junio de 2024, y quedó pendiente su votación en la Cámara de Representantes. Todo indica, desde mi punto de vista, que la votación y eventual aprobación definitiva, resulta incierta y no será posible en la presente Legislatura
Construção "de jure" da cidadania multicamada transnacional: reflexões teóricas e propostas conceituais
This article analyses the construction of the de jure citizenship, understanding that this implies a process of building rights and obligations. The different types of rights are added as layers of rights one on top of another, consolidating one with the other, so that the persons are empowered in terms of layers of rights, the same that make up their citizenship. Transnational political integration involves the formation of citizenships and it is the latter that are helping states in the processes of social and cultural integration and in transnational multilateral configurations. The progressive advance of the provision of layers, and therefore of the construction of multilayered de jure citizenship, configures a transnational state civilization level, which the author calls transnational contexture of social justice. We will understand this concept in the following terms: a determined morphology of law and rights that make up the construction of citizenship.Este artículo analiza la construcción de la ciudadanía de jure, entendida como un proceso de edificación de derechos y obligaciones. Los distintos tipos de derechos van sumándose como capas, uno sobre otro, y consustanciándose, de modo que la persona se va empoderando por capas de derechos que configuran su ciudadanía. La integración política transnacional comporta la conformación de ciudadanías, y son estas las que van coadyuvando en los procesos de integración social y cultural de los Estados y en las configuraciones multilaterales transnacionales. El avance progresivo de la dotación de capas, y por tanto de construcción de ciudadanía de jure multicapas, configura un nivel civilizatorio estatal transnacional que denomino contextura transnacional de justicia social. Se entenderá este concepto como una morfología determinada de derecho y de derechos que hacen a la construcción de la ciudadanía.Este artigo analisa a construção da cidadania de jure, entendida como um processo de edificação de direitos e obrigações. Os diferentes tipos de direitos vão se somando como camadas, umas sobre as outras, e se consubstanciando, de modo que a pessoa se empodera progressivamente por meio dessas camadas de direitos, que configuram sua cidadania. A integração política transnacional implica a conformação de cidadanias, e são estas que contribuem para os processos de integração social e cultural dos Estados e para as configurações multilaterais transnacionais. O avanço progressivo na provisão de camadas, e, consequentemente, na construção de uma cidadania de jure multicamada, configura um nível civilizacional estatal transnacional, que o autor denomina de contextura transnacional de justiça social. Este conceito será entendido como uma morfologia específica de direito e de direitos que constituem a construção da cidadania.
Sistemas automatizados para la toma de decisiones en la política penitenciaria argentina:: un estudio exploratorio sobre su introducción en el Servicio Penitenciario Federal
Con la crisis social, política y económica de 2001 en Argentina se inició la ruptura de un modelo de gestión penitenciaria de larga data que con sus vaivenes había sido sostenido centralmente sobre los principios del reformismo punitivo y el ideario resocializador desde la conformación del Estado nacional. Gran parte de este cambio de rumbo quedó plasmado en el Plan Estratégico Operativo 2016-2020 que por primera vez introdujo, además, sistemas informatizados y automatizados para la toma de decisiones en la gestión integral de la población privada de la libertad en Argentina. El artículo está sustentado en un trabajo empírico de corte etnográfico dedicado en particular al estudio del proceso de diseño de uno de estos sistemas con el objeto de repensar los cruces entre sus marcos de conformación y la observancia de los principios establecidos en la normativa nacional, las recomendaciones internacionales en materia de derechos humanos y los discursos institucionales de la agencia penitenciaria que tradicionalmente han guiado la gestión de las prisiones federales en el país. Sin antecedentes en el estudio sobre el uso de estos sistemas en Argentina, lo que se presenta es un conjunto de resultados preliminares que ofrece algunas bases para la discusión y el análisis de los avances, problemas y desafíos que presenta el proceso de tecnologización y digitalización de la gestión penitenciaria nacional.In the aftermath of the social, political, and economic crisis of 2001 in Argentina, the longstanding penitentiary management model began to disintegrate. This model, despite its fluctuations, had primarily been sustained on the principles of punitive reformism and the ideology of resocialization since the formation of the national state. A significant portion of this paradigmatic shift was encapsulated in the so-called Plan Estratégico Operativo 2016-2020. This plan, for the first time, introduced computerized and automated algorithmic systems for decision-making in the comprehensive management of the incarcerated population in Argentina. This article is grounded in an empirical ethnographic study specifically dedicated to examining the design process of one of these systems with the aim of reconsidering the intersections between their frameworks and the adherence to the principles established in national regulations, international Human Rights recommendations, and the institutional discourses of the penitentiary agency that have traditionally guided the management of federal prisons in our country. With no precedents in the study of the use of these systems in Argentina, this paper offers a set of preliminary findings intended to propose some bases for discussion and analysis of the progress, challenges, and issues posed by the process of technologization and digitization in national penitentiary management.Con la crisis social, política y económica de 2001 en Argentina se inició la ruptura de un modelo de gestión penitenciaria de larga data que con sus vaivenes había sido sostenido centralmente sobre los principios del reformismo punitivo y el ideario resocializador desde la conformación del Estado nacional. Gran parte de este cambio de rumbo quedó plasmado en el Plan Estratégico Operativo 2016-2020 que por primera vez introdujo, además, sistemas informatizados y automatizados para la toma de decisiones en la gestión integral de la población privada de la libertad en Argentina. El artículo está sustentado en un trabajo empírico de corte etnográfico dedicado en particular al estudio del proceso de diseño de uno de estos sistemas con el objeto de repensar los cruces entre sus marcos de conformación y la observancia de los principios establecidos en la normativa nacional, las recomendaciones internacionales en materia de derechos humanos y los discursos institucionales de la agencia penitenciaria que tradicionalmente han guiado la gestión de las prisiones federales en el país. Sin antecedentes en el estudio sobre el uso de estos sistemas en Argentina, lo que se presenta es un conjunto de resultados preliminares que ofrece algunas bases para la discusión y el análisis de los avances, problemas y desafíos que presenta el proceso de tecnologización y digitalización de la gestión penitenciaria nacional
Apresentação
We are presenting issue 120, which, as always, is the result of the intense work of many people. From its creators and authors, to the small team responsible for editing and dissemination, and the peer reviewers who evaluate and provide suggestions, the articles pass from hand to hand, taking on a life of their own until they reach interested readers. This is a miscellaneous issue, in which we present a selection of eight articles on diverse topics from different fields of knowledge, always within the broad framework of the social sciences, written by authors of various nationalities. This diversity is clear evidence of the growth in the journal's circulation, made possible by the digital format.
Estamos presentando el número 120 que, como siempre, resulta del intenso trabajo de muchas personas. Desde sus creadores, autores y autoras, hasta el pequeño grupo que se encarga de la edición y difusión, pasando por pares evaluadores/as que revisan y sugieren, los artículos van de mano en mano, adquiriendo una vida propia, hasta llegar a los interesados lectores. En este caso se trata de un número misceláneo en el que les proponemos la lectura de una selección de ocho artículos sobre múltiples temas provenientes de distintos campos del conocimiento, siempre dentro del amplio marco de las ciencias sociales, elaborados por autores y autoras de diversas nacionalidades. Esta diversidad no deja de ser una evidencia del crecimiento en la circulación de la revista que el formato digital ha posibilitado.Estamos apresentando a edição 120, que, como sempre, é fruto do intenso trabalho de muitas pessoas. Desde seus criadores e autores, passando pelo pequeno grupo responsável pela edição e divulgação, até os pareceristas que revisam e sugerem melhorias, os artigos vão passando de mão em mão, ganhando vida própria até chegarem aos leitores interessados. Trata-se de uma edição miscelânea, na qual oferecemos uma seleção de oito artigos sobre uma ampla variedade de tópicos provenientes de diferentes campos do conhecimento, sempre dentro do vasto âmbito das ciências sociais, elaborados por autores de diversas nacionalidades. Essa diversidade é uma clara evidência do crescimento na circulação da revista, possibilitado pelo formato digital.
Adolescentes e cumprimento de medidas privativas de liberdade
The specificity of juvenile criminal matters means that few professionals become aware of the particularities of the system. The purpose of this paper is to enlighten the reader about the legal provisions in force, as well as the procedures and mechanisms that operate both at the level of justice and of the main State stakeholders involved in the enforcement of socio-educational confinement measures provided for adolescents in our country. We will pay special attention to the role of the Adolescent Social Inclusion National Institute [INISA] as the institution enforcing these measures in Uruguay and its link with the work of Public Defenders, Prosecutors and Judges who work professionally in this area of Law.La especificidad de la materia penal juvenil lleva a que no sean tantos los profesionales que accedan a conocer las particularidades del sistema. El propósito que perseguimos con esta obra radica en ilustrar al lector acerca de las disposiciones normativas vigentes en la materia, así como de los procedimientos y mecanismos que operan tanto a nivel de la justicia como de los principales actores estatales que intervienen en la ejecución de medidas socioeducativas privativas de libertad previstas para adolescentes en nuestro país. Prestaremos especial atención al rol del Instituto Nacional de Inclusión Social Adolescente [INISA] como Institución ejecutora de dichas medidas en Uruguay y su vinculación con la tarea de Defensores, Fiscales y Jueces que se desempeñan profesionalmente en esta área del Derecho.A especificidade das questões criminais juvenis leva a que poucos profissionais tenham acesso a conhecer as particularidades do sistema. O objetivo que buscamos com este trabalho é esclarecer ao leitor sobre os dispositivos normativos vigentes na matéria, bem como os procedimentos e mecanismos que operam tanto no âmbito da justiça quanto dos principais atores estatais envolvidos na execução das medidas socioeducativas privativas de liberdade previstas para adolescentes em nosso país. Daremos especial atenção ao papel do Instituto Nacional de Inclusão Social Adolescente [INISA] como instituição executora dessas medidas no Uruguai e sua ligação com o trabalho de Defensores, Promotores e Juízes que atuam profissionalmente nessa área do Direito
A mediação e o seu impacto no direito romano e na cultura tradicional chinesa
El objetivo del presente trabajo es abordar, de manera sucinta, el origen de la mediación en el derecho romano, a través de la institución del consilium domesticum, y, posteriormente, realizar un análisis comparativo del procedimiento de mediación popular que se lleva a cabo en la República Popular de China.The aim of this paper is to briefly address the origin of mediation in Roman law, through the institution of the consilium domesticum, and, subsequently, to carry out a comparative analysis of the popular mediation procedure in the People's Republic of China.O presente trabalho tem como objetivo abordar brevemente a origem da mediação no direito romano, através da instituição do consilium domesticum, e, posteriormente, realizar uma análise comparativa do procedimento de mediação popular na República Popular da China